| Ἤγοντο |
|
Ēgonto
|
| Were being led away |
|
G71
|
| V-IIM/P-3P |
| ἕτεροι |
|
heteroi
|
| other |
|
G2087
|
| Adj-NMP |
| κακοῦργοι |
|
kakourgoi
|
| criminals |
|
G2557
|
| Adj-NMP |
| δύο |
|
dyo
|
| two |
|
G1417
|
| Adj-NMP |
| αὐτῷ |
|
autō
|
| him |
|
G846
|
| PPro-DM3S |
| ἀναιρεθῆναι |
|
anairethēnai
|
| to be put to death |
|
G337
|
| V-ANP |
| ἦλθον |
|
ēlthon
|
| they came |
|
G2064
|
| V-AIA-3P |
| τὸν |
|
ton
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AMS |
| τόπον |
|
topon
|
| place |
|
G5117
|
| N-AMS |
| καλούμενον |
|
kaloumenon
|
| called |
|
G2564
|
| V-PPM/P-AMS |
| Κρανίον |
|
Kranion
|
| The Skull |
|
G2898
|
| N-ANS |
| ἐκεῖ |
|
ekei
|
| there |
|
G1563
|
| Adv |
| ἐσταύρωσαν |
|
estaurōsan
|
| they crucified |
|
G4717
|
| V-AIA-3P |
| αὐτὸν |
|
auton
|
| him |
|
G846
|
| PPro-AM3S |
| τοὺς |
|
tous
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AMP |
| κακούργους |
|
kakourgous
|
| criminals |
|
G2557
|
| Adj-AMP |
| ὃν |
|
hon
|
| one |
|
G3739
|
| RelPro-AMS |
| μὲν |
|
men
|
| indeed |
|
G3303
|
| Conj |
| ἐκ |
|
ek
|
| on [the] |
|
G1537
|
| Prep |
| δεξιῶν |
|
dexiōn
|
| right |
|
G1188
|
| Adj-GNP |
| ὃν |
|
hon
|
| one |
|
G3739
|
| RelPro-AMS |
| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| ἀριστερῶν |
|
aristerōn
|
| [the] left |
|
G710
|
| Adj-GNP |
| Εἷς |
|
Heis
|
| one |
|
G1520
|
| Adj-NMS |
| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| τῶν |
|
tōn
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GMP |
| κρεμασθέντων |
|
kremasthentōn
|
| having been hanged |
|
G2910
|
| V-APP-GMP |
| κακούργων |
|
kakourgōn
|
| criminals |
|
G2557
|
| Adj-GMP |
| ἐβλασφήμει |
|
eblasphēmei
|
| railed at |
|
G987
|
| V-IIA-3S |
| αὐτόν |
|
auton
|
| him |
|
G846
|
| PPro-AM3S |
| ‹λέγων› |
|
legōn
|
| saying |
|
G3004
|
| V-PPA-NMS |
| Οὐχὶ |
|
Ouchi
|
| not |
|
G3780
|
| IntPrtcl |
| σὺ |
|
sy
|
| you are |
|
G4771
|
| PPro-N2S |
| Χριστός |
|
Christos
|
| Christ |
|
G5547
|
| N-NMS |
| σῶσον |
|
sōson
|
| save |
|
G4982
|
| V-AMA-2S |
| σεαυτὸν |
|
seauton
|
| Yourself |
|
G4572
|
| PPro-AM2S |
| ἡμᾶς |
|
hēmas
|
| us |
|
G1473
|
| PPro-A1P |
| ᾧ |
|
hō
|
| which |
|
G3739
|
| RelPro-DNS |
| κακοπαθῶ |
|
kakopathō
|
| I suffer hardship |
|
G2553
|
| V-PIA-1S |
| μέχρι |
|
mechri
|
| even to |
|
G3360
|
| Prep |
| δεσμῶν |
|
desmōn
|
| chains |
|
G1199
|
| N-GMP |
| κακοῦργος |
|
kakourgos
|
| an evildoer |
|
G2557
|
| Adj-NMS |
| λόγος |
|
logos
|
| word |
|
G3056
|
| N-NMS |
| Θεοῦ |
|
Theou
|
| of God |
|
G2316
|
| N-GMS |
| δέδεται |
|
dedetai
|
| is bound |
|
G1210
|
| V-RIM/P-3S |