| Τούτων |
|
Toutōn
|
| as these |
|
G3778
|
| DPro-GMP |
| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| πορευομένων |
|
poreuomenōn
|
| were going away |
|
G4198
|
| V-PPM/P-GMP |
| ἤρξατο |
|
ērxato
|
| began |
|
G756
|
| V-AIM-3S |
| Ἰησοῦς |
|
Iēsous
|
| Jesus |
|
G2424
|
| N-NMS |
| λέγειν |
|
legein
|
| to speak |
|
G3004
|
| V-PNA |
| τοῖς |
|
tois
|
| to the |
|
G3588
|
| Art-DMP |
| ὄχλοις |
|
ochlois
|
| crowds |
|
G3793
|
| N-DMP |
| περὶ |
|
peri
|
| concerning |
|
G4012
|
| Prep |
| Ἰωάννου* |
|
Iōannou
|
| John |
|
G2491
|
| N-GMS |
| Τί |
|
Ti
|
| What |
|
G5101
|
| IPro-ANS |
| ἐξήλθατε |
|
exēlthate
|
| went you out |
|
G1831
|
| V-AIA-2P |
| τὴν |
|
tēn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AFS |
| ἔρημον |
|
erēmon
|
| wilderness |
|
G2048
|
| Adj-AFS |
| θεάσασθαι |
|
theasasthai
|
| to see |
|
G2300
|
| V-ANM |
| κάλαμον |
|
kalamon
|
| a reed |
|
G2563
|
| N-AMS |
| ὑπὸ |
|
hypo
|
| by [the] |
|
G5259
|
| Prep |
| ἀνέμου |
|
anemou
|
| wind |
|
G417
|
| N-GMS |
| σαλευόμενον |
|
saleuomenon
|
| shaken |
|
G4531
|
| V-PPM/P-AMS |
| κάλαμον |
|
kalamon
|
| A reed |
|
G2563
|
| N-AMS |
| συντετριμμένον |
|
syntetrimmenon
|
| bruised |
|
G4937
|
| V-RPM/P-AMS |
| κατεάξει |
|
kateaxei
|
| he shall break |
|
G2608
|
| V-FIA-3S |
| λίνον |
|
linon
|
| a wick |
|
G3043
|
| N-ANS |
| τυφόμενον |
|
typhomenon
|
| smoldering |
|
G5188
|
| V-PPM/P-ANS |
| σβέσει |
|
sbesei
|
| he will quench |
|
G4570
|
| V-FIA-3S |
| ἕως |
|
heōs
|
| until |
|
G2193
|
| Conj |
| ἐκβάλῃ |
|
ekbalē
|
| he leads |
|
G1544
|
| V-ASA-3S |
| νῖκος |
|
nikos
|
| victory |
|
G3534
|
| N-ANS |
| κρίσιν |
|
krisin
|
| justice |
|
G2920
|
| N-AFS |
| πλέξαντες |
|
plexantes
|
| having twisted together |
|
G4120
|
| V-APA-NMP |
| στέφανον |
|
stephanon
|
| a crown |
|
G4735
|
| N-AMS |
| ἀκανθῶν |
|
akanthōn
|
| thorns |
|
G173
|
| N-GFP |
| ἐπέθηκαν |
|
epethēkan
|
| they put [it] |
|
G2007
|
| V-AIA-3P |
| τῆς |
|
tēs
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GFS |
| κεφαλῆς |
|
kephalēs
|
| head |
|
G2776
|
| N-GFS |
| αὐτοῦ |
|
autou
|
| of him |
|
G846
|
| PPro-GM3S |
| κάλαμον |
|
kalamon
|
| a reed |
|
G2563
|
| N-AMS |
| δεξιᾷ |
|
dexia
|
| right hand |
|
G1188
|
| Adj-DFS |
| αὐτοῦ |
|
autou
|
| of him |
|
G846
|
| PPro-GM3S |
| γονυπετήσαντες |
|
gonypetēsantes
|
| having bowed the knees |
|
G1120
|
| V-APA-NMP |
| ἔμπροσθεν |
|
emprosthen
|
| before |
|
G1715
|
| Prep |
| αὐτοῦ |
|
autou
|
| him |
|
G846
|
| PPro-GM3S |
| ἐνέπαιξαν |
|
enepaixan
|
| they mocked |
|
G1702
|
| V-AIA-3P |
| αὐτῷ |
|
autō
|
| him |
|
G846
|
| PPro-DM3S |
| λέγοντες |
|
legontes
|
| saying |
|
G3004
|
| V-PPA-NMP |
| Χαῖρε |
|
Chaire
|
| Hail |
|
G5463
|
| V-PMA-2S |
| Βασιλεῦ |
|
Basileu
|
| King |
|
G935
|
| N-VMS |
| τῶν |
|
tōn
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GMP |
| Ἰουδαίων |
|
Ioudaiōn
|
| Jews |
|
G2453
|
| Adj-GMP |
| ἐμπτύσαντες |
|
emptysantes
|
| having spit |
|
G1716
|
| V-APA-NMP |
| αὐτὸν |
|
auton
|
| him |
|
G846
|
| PPro-AM3S |
| ἔλαβον |
|
elabon
|
| they took |
|
G2983
|
| V-AIA-3P |
| τὸν |
|
ton
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AMS |
| κάλαμον |
|
kalamon
|
| reed |
|
G2563
|
| N-AMS |
| ἔτυπτον |
|
etypton
|
| struck [him] |
|
G5180
|
| V-IIA-3P |
| τὴν |
|
tēn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AFS |
| κεφαλὴν |
|
kephalēn
|
| head |
|
G2776
|
| N-AFS |
| αὐτοῦ |
|
autou
|
| of him |
|
G846
|
| PPro-GM3S |
| εὐθέως |
|
eutheōs
|
| immediately |
|
G2112
|
| Adv |
| δραμὼν |
|
dramōn
|
| having run |
|
G5143
|
| V-APA-NMS |
| εἷς |
|
heis
|
| one |
|
G1520
|
| Adj-NMS |
| αὐτῶν |
|
autōn
|
| them |
|
G846
|
| PPro-GM3P |
| λαβὼν |
|
labōn
|
| having taken |
|
G2983
|
| V-APA-NMS |
| σπόγγον |
|
spongon
|
| a sponge |
|
G4699
|
| N-AMS |
| πλήσας |
|
plēsas
|
| having filled [it] |
|
G4130
|
| V-APA-NMS |
| ὄξους |
|
oxous
|
| with vinegar |
|
G3690
|
| N-GNS |
| περιθεὶς |
|
peritheis
|
| having put [it] on |
|
G4060
|
| V-APA-NMS |
| καλάμῳ |
|
kalamō
|
| a reed |
|
G2563
|
| N-DMS |
| ἐπότιζεν |
|
epotizen
|
| gave to drink |
|
G4222
|
| V-IIA-3S |
| αὐτόν |
|
auton
|
| him |
|
G846
|
| PPro-AM3S |
| ἔτυπτον |
|
etypton
|
| they struck |
|
G5180
|
| V-IIA-3P |
| αὐτοῦ |
|
autou
|
| his |
|
G846
|
| PPro-GM3S |
| κεφαλὴν |
|
kephalēn
|
| head |
|
G2776
|
| N-AFS |
| καλάμῳ |
|
kalamō
|
| with a reed |
|
G2563
|
| N-DMS |
| ἐνέπτυον |
|
eneptyon
|
| spat on |
|
G1716
|
| V-IIA-3P |
| αὐτῷ |
|
autō
|
| him |
|
G846
|
| PPro-DM3S |
| τιθέντες |
|
tithentes
|
| bending |
|
G5087
|
| V-PPA-NMP |
| γόνατα |
|
gonata
|
| knees |
|
G1119
|
| N-ANP |
| προσεκύνουν |
|
prosekynoun
|
| knelt down |
|
G4352
|
| V-IIA-3P |
| αὐτῷ |
|
autō
|
| to him |
|
G846
|
| PPro-DM3S |
| δραμὼν |
|
dramōn
|
| having run |
|
G5143
|
| V-APA-NMS |
| δέ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| τις |
|
tis
|
| one |
|
G5100
|
| IPro-NMS |
| γεμίσας |
|
gemisas
|
| having filled |
|
G1072
|
| V-APA-NMS |
| σπόγγον |
|
spongon
|
| a sponge |
|
G4699
|
| N-AMS |
| ὄξους |
|
oxous
|
| with vinegar |
|
G3690
|
| N-GNS |
| περιθεὶς |
|
peritheis
|
| having put [it] on |
|
G4060
|
| V-APA-NMS |
| καλάμῳ |
|
kalamō
|
| a reed |
|
G2563
|
| N-DMS |
| ἐπότιζεν |
|
epotizen
|
| gave to drink |
|
G4222
|
| V-IIA-3S |
| αὐτόν |
|
auton
|
| him |
|
G846
|
| PPro-AM3S |
| λέγων |
|
legōn
|
| saying |
|
G3004
|
| V-PPA-NMS |
| Ἄφετε |
|
Aphete
|
| Let be |
|
G863
|
| V-AMA-2P |
| ἴδωμεν |
|
idōmen
|
| let us see |
|
G3708
|
| V-ASA-1P |
| ἔρχεται |
|
erchetai
|
| comes |
|
G2064
|
| V-PIM/P-3S |
| Ἠλίας* |
|
Ēlias
|
| Elijah |
|
G2243
|
| N-NMS |
| καθελεῖν |
|
kathelein
|
| to take down |
|
G2507
|
| V-ANA |
| αὐτόν |
|
auton
|
| him |
|
G846
|
| PPro-AM3S |
| Ἀπελθόντων |
|
Apelthontōn
|
| having departed |
|
G565
|
| V-APA-GMP |
| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| τῶν |
|
tōn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GMP |
| ἀγγέλων |
|
angelōn
|
| messengers |
|
G32
|
| N-GMP |
| Ἰωάννου* |
|
Iōannou
|
| of John |
|
G2491
|
| N-GMS |
| ἤρξατο |
|
ērxato
|
| he began |
|
G756
|
| V-AIM-3S |
| λέγειν |
|
legein
|
| to speak |
|
G3004
|
| V-PNA |
| τοὺς |
|
tous
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AMP |
| ὄχλους |
|
ochlous
|
| crowds |
|
G3793
|
| N-AMP |
| περὶ |
|
peri
|
| concerning |
|
G4012
|
| Prep |
| Ἰωάννου* |
|
Iōannou
|
| John |
|
G2491
|
| N-GMS |
| Τί |
|
Ti
|
| What |
|
G5101
|
| IPro-ANS |
| ἐξήλθατε |
|
exēlthate
|
| have you gone out |
|
G1831
|
| V-AIA-2P |
| τὴν |
|
tēn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AFS |
| ἔρημον |
|
erēmon
|
| wilderness |
|
G2048
|
| Adj-AFS |
| θεάσασθαι |
|
theasasthai
|
| to see |
|
G2300
|
| V-ANM |
| κάλαμον |
|
kalamon
|
| a reed |
|
G2563
|
| N-AMS |
| ἀνέμου |
|
anemou
|
| [the] wind |
|
G417
|
| N-GMS |
| σαλευόμενον |
|
saleuomenon
|
| shaken |
|
G4531
|
| V-PPM/P-AMS |
| Πολλὰ |
|
Polla
|
| Many things |
|
G4183
|
| Adj-ANP |
| εἶχον |
|
eichon
|
| I had |
|
G2192
|
| V-IIA-1S |
| γράψαι |
|
grapsai
|
| to write |
|
G1125
|
| V-ANA |
| σοι |
|
soi
|
| to you |
|
G4771
|
| PPro-D2S |
| θέλω |
|
thelō
|
| I desire |
|
G2309
|
| V-PIA-1S |
| μέλανος |
|
melanos
|
| ink |
|
G3188
|
| N-GNS |
| καλάμου |
|
kalamou
|
| pen |
|
G2563
|
| N-GMS |
| σοι |
|
soi
|
| to you |
|
G4771
|
| PPro-D2S |
| γράφειν |
|
graphein
|
| to write |
|
G1125
|
| V-PNA |
| ἐδόθη |
|
edothē
|
| was given |
|
G1325
|
| V-AIP-3S |
| μοι |
|
moi
|
| to me |
|
G1473
|
| PPro-D1S |
| κάλαμος |
|
kalamos
|
| a measuring rod |
|
G2563
|
| N-NMS |
| ὅμοιος |
|
homoios
|
| like |
|
G3664
|
| Adj-NMS |
| ῥάβδῳ |
|
rhabdō
|
| a staff |
|
G4464
|
| N-DFS |
| λέγων |
|
legōn
|
| saying |
|
G3004
|
| V-PPA-NMS |
| Ἔγειρε |
|
Egeire
|
| Rise |
|
G1453
|
| V-PMA-2S |
| μέτρησον |
|
metrēson
|
| measure |
|
G3354
|
| V-AMA-2S |
| τὸν |
|
ton
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AMS |
| ναὸν |
|
naon
|
| temple |
|
G3485
|
| N-AMS |
| Θεοῦ |
|
Theou
|
| of God |
|
G2316
|
| N-GMS |
| θυσιαστήριον |
|
thysiastērion
|
| altar |
|
G2379
|
| N-ANS |
| τοὺς |
|
tous
|
| those |
|
G3588
|
| Art-AMP |
| προσκυνοῦντας |
|
proskynountas
|
| worshiping |
|
G4352
|
| V-PPA-AMP |
| αὐτῷ |
|
autō
|
| it |
|
G846
|
| PPro-DM3S |
| ὁ |
|
ho
|
| the [one] |
|
G3588
|
| Art-NMS |
| λαλῶν |
|
lalōn
|
| speaking |
|
G2980
|
| V-PPA-NMS |
| μετ’ |
|
met’
|
| with |
|
G3326
|
| Prep |
| ἐμοῦ |
|
emou
|
| me |
|
G1473
|
| PPro-G1S |
| εἶχεν |
|
eichen
|
| had |
|
G2192
|
| V-IIA-3S |
| μέτρον |
|
metron
|
| a measuring |
|
G3358
|
| N-ANS |
| κάλαμον |
|
kalamon
|
| reed |
|
G2563
|
| N-AMS |
| χρυσοῦν |
|
chrysoun
|
| golden |
|
G5552
|
| Adj-ANS |
| μετρήσῃ |
|
metrēsē
|
| he should measure |
|
G3354
|
| V-ASA-3S |
| τὴν |
|
tēn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AFS |
| πόλιν |
|
polin
|
| city |
|
G4172
|
| N-AFS |
| τοὺς |
|
tous
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AMP |
| πυλῶνας |
|
pylōnas
|
| gates |
|
G4440
|
| N-AMP |
| αὐτῆς |
|
autēs
|
| of it |
|
G846
|
| PPro-GF3S |
| τεῖχος |
|
teichos
|
| wall |
|
G5038
|
| N-ANS |
| αὐτῆς |
|
autēs
|
| of it |
|
G846
|
| PPro-GF3S |
| πόλις |
|
polis
|
| city |
|
G4172
|
| N-NFS |
| τετράγωνος |
|
tetragōnos
|
| foursquare |
|
G5068
|
| Adj-NFS |
| κεῖται |
|
keitai
|
| lies |
|
G2749
|
| V-PIM/P-3S |
| μῆκος |
|
mēkos
|
| length |
|
G3372
|
| N-NNS |
| αὐτῆς |
|
autēs
|
| of it |
|
G846
|
| PPro-GF3S |
| ὅσον |
|
hoson
|
| the same as |
|
G3745
|
| RelPro-NNS |
| [καὶ] |
|
kai
|
| moreover |
|
G2532
|
| Conj |
| πλάτος |
|
platos
|
| width |
|
G4114
|
| N-NNS |
| ἐμέτρησεν |
|
emetrēsen
|
| he measured |
|
G3354
|
| V-AIA-3S |
| τὴν |
|
tēn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AFS |
| πόλιν |
|
polin
|
| city |
|
G4172
|
| N-AFS |
| τῷ |
|
tō
|
| with the |
|
G3588
|
| Art-DMS |
| καλάμῳ |
|
kalamō
|
| reed |
|
G2563
|
| N-DMS |
| σταδίων |
|
stadiōn
|
| stadia |
|
G4712
|
| N-GMP |
| δώδεκα |
|
dōdeka
|
| twelve |
|
G1427
|
| Adj-GNP |
| χιλιάδων |
|
chiliadōn
|
| thousand |
|
G5505
|
| N-GFP |
| μῆκος |
|
mēkos
|
| length |
|
G3372
|
| N-NNS |
| πλάτος |
|
platos
|
| breadth |
|
G4114
|
| N-NNS |
| ὕψος |
|
hypsos
|
| height |
|
G5311
|
| N-NNS |
| αὐτῆς |
|
autēs
|
| of it |
|
G846
|
| PPro-GF3S |
| ἴσα |
|
isa
|
| equal |
|
G2470
|
| Adj-NNP |
| ἐστίν |
|
estin
|
| are |
|
G1510
|
| V-PIA-3S |