| τέλος |
|
telos
|
| [the] goal |
|
G5056
|
| N-NNS |
| τῆς |
|
tēs
|
| of [our] |
|
G3588
|
| Art-GFS |
| παραγγελίας |
|
parangelias
|
| instruction |
|
G3852
|
| N-GFS |
| ἐστὶν |
|
estin
|
| is |
|
G1510
|
| V-PIA-3S |
| ἀγάπη |
|
agapē
|
| love |
|
G26
|
| N-NFS |
| καθαρᾶς |
|
katharas
|
| pure |
|
G2513
|
| Adj-GFS |
| καρδίας |
|
kardias
|
| a heart |
|
G2588
|
| N-GFS |
| συνειδήσεως |
|
syneidēseōs
|
| a conscience |
|
G4893
|
| N-GFS |
| ἀγαθῆς |
|
agathēs
|
| good |
|
G18
|
| Adj-GFS |
| πίστεως |
|
pisteōs
|
| a faith |
|
G4102
|
| N-GFS |
| ἀνυποκρίτου |
|
anypokritou
|
| sincere |
|
G505
|
| Adj-GFS |
| ὑπερεπλεόνασεν |
|
hyperepleonasen
|
| surpassingly increased |
|
G5250
|
| V-AIA-3S |
| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| χάρις |
|
charis
|
| grace |
|
G5485
|
| N-NFS |
| τοῦ |
|
tou
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GMS |
| Κυρίου |
|
Kyriou
|
| Lord |
|
G2962
|
| N-GMS |
| ἡμῶν |
|
hēmōn
|
| of us |
|
G1473
|
| PPro-G1P |
| μετὰ |
|
meta
|
| with |
|
G3326
|
| Prep |
| πίστεως |
|
pisteōs
|
| [the] faith |
|
G4102
|
| N-GFS |
| ἀγάπης |
|
agapēs
|
| love |
|
G26
|
| N-GFS |
| τῆς |
|
tēs
|
| that [are] |
|
G3588
|
| Art-GFS |
| Χριστῷ |
|
Christō
|
| Christ |
|
G5547
|
| N-DMS |
| Ἰησοῦ |
|
Iēsou
|
| Jesus |
|
G2424
|
| N-DMS |
| σωθήσεται |
|
sōthēsetai
|
| she will be saved |
|
G4982
|
| V-FIP-3S |
| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| διὰ |
|
dia
|
| through |
|
G1223
|
| Prep |
| τεκνογονίας |
|
teknogonias
|
| childbearing |
|
G5042
|
| N-GFS |
| μείνωσιν |
|
meinōsin
|
| they abide |
|
G3306
|
| V-ASA-3P |
| πίστει |
|
pistei
|
| faith |
|
G4102
|
| N-DFS |
| ἀγάπῃ |
|
agapē
|
| love |
|
G26
|
| N-DFS |
| ἁγιασμῷ |
|
hagiasmō
|
| holiness |
|
G38
|
| N-DMS |
| μετὰ |
|
meta
|
| with |
|
G3326
|
| Prep |
| σωφροσύνης |
|
sōphrosynēs
|
| self-restraint |
|
G4997
|
| N-GFS |
| μηδείς |
|
mēdeis
|
| No one |
|
G3367
|
| Adj-NMS |
| σου |
|
sou
|
| your |
|
G4771
|
| PPro-G2S |
| νεότητος |
|
neotētos
|
| youth |
|
G3503
|
| N-GFS |
| καταφρονείτω |
|
kataphroneitō
|
| let despise |
|
G2706
|
| V-PMA-3S |
| τύπος |
|
typos
|
| a pattern |
|
G5179
|
| N-NMS |
| γίνου |
|
ginou
|
| be |
|
G1096
|
| V-PMM/P-2S |
| τῶν |
|
tōn
|
| for the |
|
G3588
|
| Art-GMP |
| πιστῶν |
|
pistōn
|
| believers |
|
G4103
|
| Adj-GMP |
| λόγῳ |
|
logō
|
| speech |
|
G3056
|
| N-DMS |
| ἀναστροφῇ |
|
anastrophē
|
| conduct |
|
G391
|
| N-DFS |
| ἀγάπῃ |
|
agapē
|
| love |
|
G26
|
| N-DFS |
| πίστει |
|
pistei
|
| faith |
|
G4102
|
| N-DFS |
| ἁγνείᾳ |
|
hagneia
|
| purity |
|
G47
|
| N-DFS |
| ἄνθρωπε |
|
anthrōpe
|
| man |
|
G444
|
| N-VMS |
| Θεοῦ |
|
Theou
|
| of God |
|
G2316
|
| N-GMS |
| ταῦτα |
|
tauta
|
| these things |
|
G3778
|
| DPro-ANP |
| φεῦγε |
|
pheuge
|
| flee |
|
G5343
|
| V-PMA-2S |
| δίωκε |
|
diōke
|
| pursue |
|
G1377
|
| V-PMA-2S |
| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| δικαιοσύνην |
|
dikaiosynēn
|
| righteousness |
|
G1343
|
| N-AFS |
| εὐσέβειαν |
|
eusebeian
|
| godliness |
|
G2150
|
| N-AFS |
| πίστιν |
|
pistin
|
| faith |
|
G4102
|
| N-AFS |
| ἀγάπην |
|
agapēn
|
| love |
|
G26
|
| N-AFS |
| ὑπομονήν |
|
hypomonēn
|
| endurance |
|
G5281
|
| N-AFS |
| πραϋπαθίαν |
|
praupathian
|
| [and] gentleness |
|
G4240
|
| N-AFS |