(Mark 3:28) |
Ἀμὴν |
Amēn |
Truly |
G281 |
Heb |
λέγω |
legō |
I say |
G3004 |
V-PIA-1S |
ὑμῖν |
hymin |
to you |
G4771 |
PPro-D2P |
ὅτι |
hoti |
that |
G3754 |
Conj |
πάντα |
panta |
all |
G3956 |
Adj-NNP |
ἀφεθήσεται |
aphethēsetai |
will be forgiven |
G863 |
V-FIP-3S |
τοῖς |
tois |
the |
G3588 |
Art-DMP |
υἱοῖς |
huiois |
sons |
G5207 |
N-DMP |
τῶν |
tōn |
the |
G3588 |
Art-GMP |
ἀνθρώπων |
anthrōpōn |
of men |
G444 |
N-GMP |
τὰ |
ta |
the |
G3588 |
Art-NNP |
ἁμαρτήματα |
hamartēmata |
sins |
G265 |
N-NNP |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
αἱ |
hai |
the |
G3588 |
Art-NFP |
βλασφημίαι |
blasphēmiai |
blasphemies |
G988 |
N-NFP |
ὅσα |
hosa |
as many as |
G3745 |
RelPro-ANP |
ἐὰν |
ean |
if |
G1437 |
Conj |
βλασφημήσωσιν |
blasphēmēsōsin |
they shall have blasphemed |
G987 |
V-ASA-3P |
(Mark 3:29) |
ὃς |
hos |
whoever |
G3739 |
RelPro-NMS |
δ’ |
d’ |
moreover |
G1161 |
Conj |
ἂν |
an |
anyhow |
G302 |
Prtcl |
βλασφημήσῃ |
blasphēmēsē |
shall blaspheme |
G987 |
V-ASA-3S |
εἰς |
eis |
against |
G1519 |
Prep |
τὸ |
to |
the |
G3588 |
Art-ANS |
Πνεῦμα |
Pneuma |
Spirit |
G4151 |
N-ANS |
τὸ |
to |
- |
G3588 |
Art-ANS |
Ἅγιον |
Hagion |
Holy |
G40 |
Adj-ANS |
οὐκ |
ouk |
never |
G3756 |
Adv |
ἔχει |
echei |
has |
G2192 |
V-PIA-3S |
ἄφεσιν |
aphesin |
forgiveness |
G859 |
N-AFS |
εἰς |
eis |
to |
G1519 |
Prep |
τὸν |
ton |
the |
G3588 |
Art-AMS |
αἰῶνα |
aiōna |
eternity |
G165 |
N-AMS |
ἀλλὰ |
alla |
but |
G235 |
Conj |
ἔνοχός |
enochos |
guilty |
G1777 |
Adj-NMS |
ἐστιν |
estin |
is |
G1510 |
V-PIA-3S |
αἰωνίου |
aiōniou |
[of] eternal |
G166 |
Adj-GNS |
ἁμαρτήματος |
hamartēmatos |
sin |
G265 |
N-GNS |