(Matthew 27:51) |
Καὶ |
Kai |
And |
G2532 |
Conj |
ἰδοὺ |
idou |
behold |
G3708 |
V-AMA-2S |
τὸ |
to |
the |
G3588 |
Art-NNS |
καταπέτασμα |
katapetasma |
veil |
G2665 |
N-NNS |
τοῦ |
tou |
of the |
G3588 |
Art-GMS |
ναοῦ |
naou |
temple |
G3485 |
N-GMS |
ἐσχίσθη |
eschisthē |
was torn |
G4977 |
V-AIP-3S |
ἀπ’ |
ap’ |
from |
G575 |
Prep |
ἄνωθεν |
anōthen |
top |
G509 |
Adv |
ἕως |
heōs |
to |
G2193 |
Prep |
κάτω |
katō |
bottom |
G2736 |
Adv |
εἰς |
eis |
into |
G1519 |
Prep |
δύο |
dyo |
two |
G1417 |
Adj-ANP |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ἡ |
hē |
the |
G3588 |
Art-NFS |
γῆ |
gē |
earth |
G1093 |
N-NFS |
ἐσείσθη |
eseisthē |
was shaken |
G4579 |
V-AIP-3S |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
αἱ |
hai |
the |
G3588 |
Art-NFP |
πέτραι |
petrai |
rocks |
G4073 |
N-NFP |
ἐσχίσθησαν |
eschisthēsan |
were split |
G4977 |
V-AIP-3P |