| (Galatians 3:17) |
| τοῦτο |
| touto |
| This |
| G3778 |
| DPro-ANS |
| δὲ |
| de |
| moreover |
| G1161 |
| Conj |
| λέγω |
| legō |
| I say |
| G3004 |
| V-PIA-1S |
| διαθήκην |
| diathēkēn |
| [the] covenant |
| G1242 |
| N-AFS |
| προκεκυρωμένην |
| prokekyrōmenēn |
| having been confirmed beforehand |
| G4300 |
| V-RPM/P-AFS |
| ὑπὸ |
| hypo |
| by |
| G5259 |
| Prep |
| τοῦ |
| tou |
| - |
| G3588 |
| Art-GMS |
| Θεοῦ |
| Theou |
| God |
| G2316 |
| N-GMS |
| ὁ |
| ho |
| the |
| G3588 |
| Art-NMS |
| μετὰ |
| meta |
| afterward |
| G3326 |
| Prep |
| τετρακόσια |
| tetrakosia |
| four hundred |
| G5071 |
| Adj-ANP |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| τριάκοντα |
| triakonta |
| thirty |
| G5144 |
| Adj-ANP |
| ἔτη |
| etē |
| years |
| G2094 |
| N-ANP |
| γεγονὼς |
| gegonōs |
| having come |
| G1096 |
| V-RPA-NMS |
| νόμος |
| nomos |
| [the] law |
| G3551 |
| N-NMS |
| οὐκ |
| ouk |
| not |
| G3756 |
| Adv |
| ἀκυροῖ |
| akyroi |
| does annul |
| G208 |
| V-PIA-3S |
| εἰς |
| eis |
| so as |
| G1519 |
| Prep |
| τὸ |
| to |
| - |
| G3588 |
| Art-ANS |
| καταργῆσαι |
| katargēsai |
| to nullify |
| G2673 |
| V-ANA |
| τὴν |
| tēn |
| the |
| G3588 |
| Art-AFS |
| ἐπαγγελίαν |
| epangelian |
| promise |
| G1860 |
| N-AFS |
| (Galatians 5:4) |
| κατηργήθητε |
| katērgēthēte |
| You are severed |
| G2673 |
| V-AIP-2P |
| ἀπὸ |
| apo |
| from |
| G575 |
| Prep |
| Χριστοῦ |
| Christou |
| Christ |
| G5547 |
| N-GMS |
| οἵτινες |
| hoitines |
| whoever |
| G3748 |
| RelPro-NMP |
| ἐν |
| en |
| in |
| G1722 |
| Prep |
| νόμῳ |
| nomō |
| law |
| G3551 |
| N-DMS |
| δικαιοῦσθε |
| dikaiousthe |
| are being justified |
| G1344 |
| V-PIM/P-2P |
| τῆς |
| tēs |
| from |
| G3588 |
| Art-GFS |
| χάριτος |
| charitos |
| grace |
| G5485 |
| N-GFS |
| ἐξεπέσατε |
| exepesate |
| you have fallen away |
| G1601 |
| V-AIA-2P |
| (Galatians 5:11) |
| Ἐγὼ |
| Egō |
| I |
| G1473 |
| PPro-N1S |
| δέ |
| de |
| moreover |
| G1161 |
| Conj |
| ἀδελφοί |
| adelphoi |
| brothers |
| G80 |
| N-VMP |
| εἰ |
| ei |
| if |
| G1487 |
| Conj |
| περιτομὴν |
| peritomēn |
| circumcision |
| G4061 |
| N-AFS |
| ἔτι |
| eti |
| still |
| G2089 |
| Adv |
| κηρύσσω |
| kēryssō |
| I proclaim |
| G2784 |
| V-PIA-1S |
| τί |
| ti |
| why |
| G5101 |
| IPro-ANS |
| ἔτι |
| eti |
| still |
| G2089 |
| Adv |
| διώκομαι |
| diōkomai |
| am I persecuted |
| G1377 |
| V-PIM/P-1S |
| ἄρα |
| ara |
| In that case |
| G686 |
| Conj |
| κατήργηται |
| katērgētai |
| has been abolished |
| G2673 |
| V-RIM/P-3S |
| τὸ |
| to |
| the |
| G3588 |
| Art-NNS |
| σκάνδαλον |
| skandalon |
| offense |
| G4625 |
| N-NNS |
| τοῦ |
| tou |
| of the |
| G3588 |
| Art-GMS |
| σταυροῦ |
| staurou |
| cross |
| G4716 |
| N-GMS |