| (Matthew 9:10) |
| Καὶ |
| Kai |
| And |
| G2532 |
| Conj |
| ἐγένετο |
| egeneto |
| it came to pass |
| G1096 |
| V-AIM-3S |
| αὐτοῦ |
| autou |
| at his |
| G846 |
| PPro-GM3S |
| ἀνακειμένου |
| anakeimenou |
| reclining [at table] |
| G345 |
| V-PPM/P-GMS |
| ἐν |
| en |
| in |
| G1722 |
| Prep |
| τῇ |
| tē |
| the |
| G3588 |
| Art-DFS |
| οἰκίᾳ |
| oikia |
| house |
| G3614 |
| N-DFS |
| καὶ |
| kai |
| that |
| G2532 |
| Conj |
| ἰδοὺ |
| idou |
| behold |
| G3708 |
| V-AMA-2S |
| πολλοὶ |
| polloi |
| many |
| G4183 |
| Adj-NMP |
| τελῶναι |
| telōnai |
| tax collectors |
| G5057 |
| N-NMP |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| ἁμαρτωλοὶ |
| hamartōloi |
| sinners |
| G268 |
| Adj-NMP |
| ἐλθόντες |
| elthontes |
| having come |
| G2064 |
| V-APA-NMP |
| συνανέκειντο |
| synanekeinto |
| were reclining [at table] with |
| G4873 |
| V-IIM/P-3P |
| τῷ |
| tō |
| - |
| G3588 |
| Art-DMS |
| Ἰησοῦ |
| Iēsou |
| Jesus |
| G2424 |
| N-DMS |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| τοῖς |
| tois |
| the |
| G3588 |
| Art-DMP |
| μαθηταῖς |
| mathētais |
| disciples |
| G3101 |
| N-DMP |
| αὐτοῦ |
| autou |
| of him |
| G846 |
| PPro-GM3S |
| (Matthew 9:11) |
| καὶ |
| kai |
| And |
| G2532 |
| Conj |
| ἰδόντες |
| idontes |
| having seen [it] |
| G3708 |
| V-APA-NMP |
| οἱ |
| hoi |
| the |
| G3588 |
| Art-NMP |
| Φαρισαῖοι |
| Pharisaioi |
| Pharisees |
| G5330 |
| N-NMP |
| ἔλεγον |
| elegon |
| said |
| G3004 |
| V-IIA-3P |
| τοῖς |
| tois |
| to |
| G3588 |
| Art-DMP |
| μαθηταῖς |
| mathētais |
| disciples |
| G3101 |
| N-DMP |
| αὐτοῦ |
| autou |
| of him |
| G846 |
| PPro-GM3S |
| Διὰ |
| Dia |
| because of |
| G1223 |
| Prep |
| τί |
| ti |
| why |
| G5101 |
| IPro-ANS |
| μετὰ |
| meta |
| with |
| G3326 |
| Prep |
| τῶν |
| tōn |
| the |
| G3588 |
| Art-GMP |
| τελωνῶν |
| telōnōn |
| tax collectors |
| G5057 |
| N-GMP |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| ἁμαρτωλῶν |
| hamartōlōn |
| sinners |
| G268 |
| Adj-GMP |
| ἐσθίει |
| esthiei |
| eats |
| G2068 |
| V-PIA-3S |
| ὁ |
| ho |
| the |
| G3588 |
| Art-NMS |
| διδάσκαλος |
| didaskalos |
| teacher |
| G1320 |
| N-NMS |
| ὑμῶν |
| hymōn |
| of you |
| G4771 |
| PPro-G2P |
| (Matthew 9:13) |
| πορευθέντες |
| poreuthentes |
| having gone |
| G4198 |
| V-APP-NMP |
| δὲ |
| de |
| however |
| G1161 |
| Conj |
| μάθετε |
| mathete |
| learn |
| G3129 |
| V-AMA-2P |
| τί |
| ti |
| what |
| G5101 |
| IPro-NNS |
| ἐστιν |
| estin |
| is |
| G1510 |
| V-PIA-3S |
| Ἔλεος |
| Eleos |
| Mercy |
| G1656 |
| N-ANS |
| θέλω |
| thelō |
| I desire |
| G2309 |
| V-PIA-1S |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| οὐ |
| ou |
| not |
| G3756 |
| Adv |
| θυσίαν |
| thysian |
| sacrifice |
| G2378 |
| N-AFS |
| οὐ |
| ou |
| not |
| G3756 |
| Adv |
| γὰρ |
| gar |
| for |
| G1063 |
| Conj |
| ἦλθον |
| ēlthon |
| I came |
| G2064 |
| V-AIA-1S |
| καλέσαι |
| kalesai |
| to call |
| G2564 |
| V-ANA |
| δικαίους |
| dikaious |
| [the] righteous |
| G1342 |
| Adj-AMP |
| ἀλλὰ |
| alla |
| but |
| G235 |
| Conj |
| ἁμαρτωλούς |
| hamartōlous |
| sinners |
| G268 |
| Adj-AMP |
| (Matthew 11:19) |
| ἦλθεν |
| ēlthen |
| Came |
| G2064 |
| V-AIA-3S |
| ὁ |
| ho |
| the |
| G3588 |
| Art-NMS |
| Υἱὸς |
| Huios |
| Son |
| G5207 |
| N-NMS |
| τοῦ |
| tou |
| the |
| G3588 |
| Art-GMS |
| ἀνθρώπου |
| anthrōpou |
| of man |
| G444 |
| N-GMS |
| ἐσθίων |
| esthiōn |
| eating |
| G2068 |
| V-PPA-NMS |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| πίνων |
| pinōn |
| drinking |
| G4095 |
| V-PPA-NMS |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| λέγουσιν |
| legousin |
| they say |
| G3004 |
| V-PIA-3P |
| Ἰδοὺ |
| Idou |
| Behold |
| G3708 |
| V-AMA-2S |
| ἄνθρωπος |
| anthrōpos |
| a man |
| G444 |
| N-NMS |
| φάγος |
| phagos |
| a glutton |
| G5314 |
| N-NMS |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| οἰνοπότης |
| oinopotēs |
| a drunkard |
| G3630 |
| N-NMS |
| τελωνῶν |
| telōnōn |
| of tax collectors |
| G5057 |
| N-GMP |
| φίλος |
| philos |
| a friend |
| G5384 |
| Adj-NMS |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| ἁμαρτωλῶν |
| hamartōlōn |
| of sinners |
| G268 |
| Adj-GMP |
| καὶ |
| kai |
| But |
| G2532 |
| Conj |
| ἐδικαιώθη |
| edikaiōthē |
| is justified |
| G1344 |
| V-AIP-3S |
| ἡ |
| hē |
| - |
| G3588 |
| Art-NFS |
| σοφία |
| sophia |
| wisdom |
| G4678 |
| N-NFS |
| ἀπὸ |
| apo |
| by |
| G575 |
| Prep |
| τῶν |
| tōn |
| the |
| G3588 |
| Art-GNP |
| ἔργων |
| ergōn |
| deeds |
| G2041 |
| N-GNP |
| αὐτῆς |
| autēs |
| her |
| G846 |
| PPro-GF3S |
| (Matthew 26:45) |
| τότε |
| tote |
| Then |
| G5119 |
| Adv |
| ἔρχεται |
| erchetai |
| he comes |
| G2064 |
| V-PIM/P-3S |
| πρὸς |
| pros |
| to |
| G4314 |
| Prep |
| τοὺς |
| tous |
| the |
| G3588 |
| Art-AMP |
| μαθητὰς |
| mathētas |
| disciples |
| G3101 |
| N-AMP |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| λέγει |
| legei |
| says |
| G3004 |
| V-PIA-3S |
| αὐτοῖς |
| autois |
| to them |
| G846 |
| PPro-DM3P |
| Καθεύδετε |
| Katheudete |
| Sleep |
| G2518 |
| V-PIA-2P |
| ‹τὸ› |
| to |
| - |
| G3588 |
| Art-ANS |
| λοιπὸν |
| loipon |
| later on |
| G3063 |
| Adj-ANS |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| ἀναπαύεσθε |
| anapauesthe |
| take your rest |
| G373 |
| V-PIM-2P |
| ἰδοὺ |
| idou |
| Behold |
| G3708 |
| V-AMA-2S |
| ἤγγικεν |
| ēngiken |
| has drawn near |
| G1448 |
| V-RIA-3S |
| ἡ |
| hē |
| the |
| G3588 |
| Art-NFS |
| ὥρα |
| hōra |
| hour |
| G5610 |
| N-NFS |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| ὁ |
| ho |
| the |
| G3588 |
| Art-NMS |
| Υἱὸς |
| Huios |
| Son |
| G5207 |
| N-NMS |
| τοῦ |
| tou |
| - |
| G3588 |
| Art-GMS |
| ἀνθρώπου |
| anthrōpou |
| of man |
| G444 |
| N-GMS |
| παραδίδοται |
| paradidotai |
| is betrayed |
| G3860 |
| V-PIM/P-3S |
| εἰς |
| eis |
| into |
| G1519 |
| Prep |
| χεῖρας |
| cheiras |
| [the] hands |
| G5495 |
| N-AFP |
| ἁμαρτωλῶν |
| hamartōlōn |
| of sinners |
| G268 |
| Adj-GMP |