| (Luke 5:8) |
| ἰδὼν |
| idōn |
| having seen |
| G3708 |
| V-APA-NMS |
| δὲ |
| de |
| moreover |
| G1161 |
| Conj |
| Σίμων |
| Simōn |
| Simon |
| G4613 |
| N-NMS |
| Πέτρος |
| Petros |
| Peter |
| G4074 |
| N-NMS |
| προσέπεσεν |
| prosepesen |
| fell at |
| G4363 |
| V-AIA-3S |
| τοῖς |
| tois |
| the |
| G3588 |
| Art-DNP |
| γόνασιν |
| gonasin |
| knees |
| G1119 |
| N-DNP |
| Ἰησοῦ |
| Iēsou |
| of Jesus |
| G2424 |
| N-GMS |
| λέγων |
| legōn |
| saying |
| G3004 |
| V-PPA-NMS |
| Ἔξελθε |
| Exelthe |
| Depart |
| G1831 |
| V-AMA-2S |
| ἀπ’ |
| ap’ |
| from |
| G575 |
| Prep |
| ἐμοῦ |
| emou |
| me |
| G1473 |
| PPro-G1S |
| ὅτι |
| hoti |
| for |
| G3754 |
| Conj |
| ἀνὴρ |
| anēr |
| a man |
| G435 |
| N-NMS |
| ἁμαρτωλός |
| hamartōlos |
| sinful |
| G268 |
| Adj-NMS |
| εἰμι |
| eimi |
| am I |
| G1510 |
| V-PIA-1S |
| Κύριε |
| Kyrie |
| Lord |
| G2962 |
| N-VMS |
| (Luke 5:30) |
| καὶ |
| kai |
| And |
| G2532 |
| Conj |
| ἐγόγγυζον |
| egongyzon |
| grumbled |
| G1111 |
| V-IIA-3P |
| οἱ |
| hoi |
| the |
| G3588 |
| Art-NMP |
| Φαρισαῖοι |
| Pharisaioi |
| Pharisees |
| G5330 |
| N-NMP |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| οἱ |
| hoi |
| the |
| G3588 |
| Art-NMP |
| γραμματεῖς |
| grammateis |
| scribes |
| G1122 |
| N-NMP |
| αὐτῶν |
| autōn |
| of them |
| G846 |
| PPro-GM3P |
| πρὸς |
| pros |
| at |
| G4314 |
| Prep |
| τοὺς |
| tous |
| the |
| G3588 |
| Art-AMP |
| μαθητὰς |
| mathētas |
| disciples |
| G3101 |
| N-AMP |
| αὐτοῦ |
| autou |
| of him |
| G846 |
| PPro-GM3S |
| λέγοντες |
| legontes |
| saying |
| G3004 |
| V-PPA-NMP |
| Διὰ |
| Dia |
| because of |
| G1223 |
| Prep |
| τί |
| ti |
| why |
| G5101 |
| IPro-ANS |
| μετὰ |
| meta |
| with |
| G3326 |
| Prep |
| τῶν |
| tōn |
| the |
| G3588 |
| Art-GMP |
| τελωνῶν |
| telōnōn |
| tax collectors |
| G5057 |
| N-GMP |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| ἁμαρτωλῶν |
| hamartōlōn |
| sinners |
| G268 |
| Adj-GMP |
| ἐσθίετε |
| esthiete |
| do you eat |
| G2068 |
| V-PIA-2P |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| πίνετε |
| pinete |
| drink |
| G4095 |
| V-PIA-2P |
| (Luke 6:32) |
| καὶ |
| kai |
| And |
| G2532 |
| Conj |
| εἰ |
| ei |
| if |
| G1487 |
| Conj |
| ἀγαπᾶτε |
| agapate |
| you love |
| G25 |
| V-PIA-2P |
| τοὺς |
| tous |
| those |
| G3588 |
| Art-AMP |
| ἀγαπῶντας |
| agapōntas |
| loving |
| G25 |
| V-PPA-AMP |
| ὑμᾶς |
| hymas |
| you |
| G4771 |
| PPro-A2P |
| ποία |
| poia |
| what |
| G4169 |
| IPro-NFS |
| ὑμῖν |
| hymin |
| to you |
| G4771 |
| PPro-D2P |
| χάρις |
| charis |
| credit |
| G5485 |
| N-NFS |
| ἐστίν |
| estin |
| is it |
| G1510 |
| V-PIA-3S |
| καὶ |
| kai |
| even |
| G2532 |
| Conj |
| γὰρ |
| gar |
| indeed |
| G1063 |
| Conj |
| οἱ |
| hoi |
| - |
| G3588 |
| Art-NMP |
| ἁμαρτωλοὶ |
| hamartōloi |
| sinners |
| G268 |
| Adj-NMP |
| τοὺς |
| tous |
| those |
| G3588 |
| Art-AMP |
| ἀγαπῶντας |
| agapōntas |
| loving |
| G25 |
| V-PPA-AMP |
| αὐτοὺς |
| autous |
| them |
| G846 |
| PPro-AM3P |
| ἀγαπῶσιν |
| agapōsin |
| love |
| G25 |
| V-PIA-3P |
| (Luke 6:33) |
| καὶ |
| kai |
| And |
| G2532 |
| Conj |
| γὰρ |
| gar |
| indeed |
| G1063 |
| Conj |
| ἐὰν |
| ean |
| if |
| G1437 |
| Conj |
| ἀγαθοποιῆτε |
| agathopoiēte |
| you do good |
| G15 |
| V-PSA-2P |
| τοὺς |
| tous |
| to those |
| G3588 |
| Art-AMP |
| ἀγαθοποιοῦντας |
| agathopoiountas |
| doing good to |
| G15 |
| V-PPA-AMP |
| ὑμᾶς |
| hymas |
| you |
| G4771 |
| PPro-A2P |
| ποία |
| poia |
| what |
| G4169 |
| IPro-NFS |
| ὑμῖν |
| hymin |
| to you |
| G4771 |
| PPro-D2P |
| χάρις |
| charis |
| credit |
| G5485 |
| N-NFS |
| ἐστίν |
| estin |
| is it |
| G1510 |
| V-PIA-3S |
| καὶ |
| kai |
| For even |
| G2532 |
| Conj |
| οἱ |
| hoi |
| - |
| G3588 |
| Art-NMP |
| ἁμαρτωλοὶ |
| hamartōloi |
| sinners |
| G268 |
| Adj-NMP |
| τὸ |
| to |
| the |
| G3588 |
| Art-ANS |
| αὐτὸ |
| auto |
| same |
| G846 |
| PPro-AN3S |
| ποιοῦσιν |
| poiousin |
| do |
| G4160 |
| V-PIA-3P |
| (Luke 6:34) |
| καὶ |
| kai |
| And |
| G2532 |
| Conj |
| ἐὰν |
| ean |
| if |
| G1437 |
| Conj |
| δανίσητε |
| danisēte |
| you lend [to those] |
| G1155 |
| V-ASA-2P |
| παρ’ |
| par’ |
| from |
| G3844 |
| Prep |
| ὧν |
| hōn |
| whom |
| G3739 |
| RelPro-GMP |
| ἐλπίζετε |
| elpizete |
| you expect |
| G1679 |
| V-PIA-2P |
| λαβεῖν |
| labein |
| to receive |
| G2983 |
| V-ANA |
| ποία |
| poia |
| what |
| G4169 |
| IPro-NFS |
| ὑμῖν |
| hymin |
| to you |
| G4771 |
| PPro-D2P |
| χάρις |
| charis |
| credit |
| G5485 |
| N-NFS |
| ἐστίν |
| estin |
| is it |
| G1510 |
| V-PIA-3S |
| καὶ |
| kai |
| even |
| G2532 |
| Conj |
| ἁμαρτωλοὶ |
| hamartōloi |
| sinners |
| G268 |
| Adj-NMP |
| ἁμαρτωλοῖς |
| hamartōlois |
| to sinners |
| G268 |
| Adj-DMP |
| δανίζουσιν |
| danizousin |
| lend |
| G1155 |
| V-PIA-3P |
| ἵνα |
| hina |
| that |
| G2443 |
| Conj |
| ἀπολάβωσιν |
| apolabōsin |
| they might receive |
| G618 |
| V-ASA-3P |
| τὰ |
| ta |
| the |
| G3588 |
| Art-ANP |
| ἴσα |
| isa |
| same amount |
| G2470 |
| Adj-ANP |
| (Luke 6:34) |
| καὶ |
| kai |
| And |
| G2532 |
| Conj |
| ἐὰν |
| ean |
| if |
| G1437 |
| Conj |
| δανίσητε |
| danisēte |
| you lend [to those] |
| G1155 |
| V-ASA-2P |
| παρ’ |
| par’ |
| from |
| G3844 |
| Prep |
| ὧν |
| hōn |
| whom |
| G3739 |
| RelPro-GMP |
| ἐλπίζετε |
| elpizete |
| you expect |
| G1679 |
| V-PIA-2P |
| λαβεῖν |
| labein |
| to receive |
| G2983 |
| V-ANA |
| ποία |
| poia |
| what |
| G4169 |
| IPro-NFS |
| ὑμῖν |
| hymin |
| to you |
| G4771 |
| PPro-D2P |
| χάρις |
| charis |
| credit |
| G5485 |
| N-NFS |
| ἐστίν |
| estin |
| is it |
| G1510 |
| V-PIA-3S |
| καὶ |
| kai |
| even |
| G2532 |
| Conj |
| ἁμαρτωλοὶ |
| hamartōloi |
| sinners |
| G268 |
| Adj-NMP |
| ἁμαρτωλοῖς |
| hamartōlois |
| to sinners |
| G268 |
| Adj-DMP |
| δανίζουσιν |
| danizousin |
| lend |
| G1155 |
| V-PIA-3P |
| ἵνα |
| hina |
| that |
| G2443 |
| Conj |
| ἀπολάβωσιν |
| apolabōsin |
| they might receive |
| G618 |
| V-ASA-3P |
| τὰ |
| ta |
| the |
| G3588 |
| Art-ANP |
| ἴσα |
| isa |
| same amount |
| G2470 |
| Adj-ANP |
| (Luke 7:34) |
| ἐλήλυθεν |
| elēlythen |
| Has come |
| G2064 |
| V-RIA-3S |
| ὁ |
| ho |
| the |
| G3588 |
| Art-NMS |
| Υἱὸς |
| Huios |
| Son |
| G5207 |
| N-NMS |
| τοῦ |
| tou |
| - |
| G3588 |
| Art-GMS |
| ἀνθρώπου |
| anthrōpou |
| of man |
| G444 |
| N-GMS |
| ἐσθίων |
| esthiōn |
| eating |
| G2068 |
| V-PPA-NMS |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| πίνων |
| pinōn |
| drinking |
| G4095 |
| V-PPA-NMS |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| λέγετε |
| legete |
| you say |
| G3004 |
| V-PIA-2P |
| Ἰδοὺ |
| Idou |
| Behold |
| G3708 |
| V-AMA-2S |
| ἄνθρωπος |
| anthrōpos |
| a man |
| G444 |
| N-NMS |
| φάγος |
| phagos |
| a glutton |
| G5314 |
| N-NMS |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| οἰνοπότης |
| oinopotēs |
| a drunkard |
| G3630 |
| N-NMS |
| φίλος |
| philos |
| a friend |
| G5384 |
| Adj-NMS |
| τελωνῶν |
| telōnōn |
| of tax collectors |
| G5057 |
| N-GMP |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| ἁμαρτωλῶν |
| hamartōlōn |
| of sinners |
| G268 |
| Adj-GMP |
| (Luke 7:37) |
| καὶ |
| kai |
| And |
| G2532 |
| Conj |
| ἰδοὺ |
| idou |
| behold |
| G3708 |
| V-AMA-2S |
| γυνὴ |
| gynē |
| a woman |
| G1135 |
| N-NFS |
| ἥτις |
| hētis |
| who |
| G3748 |
| RelPro-NFS |
| ἦν |
| ēn |
| was |
| G1510 |
| V-IIA-3S |
| ἐν |
| en |
| in |
| G1722 |
| Prep |
| τῇ |
| tē |
| the |
| G3588 |
| Art-DFS |
| πόλει |
| polei |
| city |
| G4172 |
| N-DFS |
| ἁμαρτωλός |
| hamartōlos |
| a sinner |
| G268 |
| Adj-NFS |
| καὶ |
| kai |
| And |
| G2532 |
| Conj |
| ἐπιγνοῦσα |
| epignousa |
| she having known |
| G1921 |
| V-APA-NFS |
| ὅτι |
| hoti |
| that |
| G3754 |
| Conj |
| κατάκειται |
| katakeitai |
| he had reclined [at table] |
| G2621 |
| V-PIM/P-3S |
| ἐν |
| en |
| in |
| G1722 |
| Prep |
| τῇ |
| tē |
| the |
| G3588 |
| Art-DFS |
| οἰκίᾳ |
| oikia |
| house |
| G3614 |
| N-DFS |
| τοῦ |
| tou |
| of the |
| G3588 |
| Art-GMS |
| Φαρισαίου |
| Pharisaiou |
| Pharisee |
| G5330 |
| N-GMS |
| κομίσασα |
| komisasa |
| having taken |
| G2865 |
| V-APA-NFS |
| ἀλάβαστρον |
| alabastron |
| an alabaster flask |
| G211 |
| N-ANS |
| μύρου |
| myrou |
| of ointment |
| G3464 |
| N-GNS |
| (Luke 7:39) |
| ἰδὼν |
| idōn |
| having seen |
| G3708 |
| V-APA-NMS |
| δὲ |
| de |
| moreover |
| G1161 |
| Conj |
| ὁ |
| ho |
| the |
| G3588 |
| Art-NMS |
| Φαρισαῖος |
| Pharisaios |
| Pharisee |
| G5330 |
| N-NMS |
| ὁ |
| ho |
| the [one] |
| G3588 |
| Art-NMS |
| καλέσας |
| kalesas |
| having invited |
| G2564 |
| V-APA-NMS |
| αὐτὸν |
| auton |
| him |
| G846 |
| PPro-AM3S |
| εἶπεν |
| eipen |
| spoke |
| G3004 |
| V-AIA-3S |
| ἐν |
| en |
| within |
| G1722 |
| Prep |
| ἑαυτῷ |
| heautō |
| himself |
| G1438 |
| RefPro-DM3S |
| λέγων |
| legōn |
| saying |
| G3004 |
| V-PPA-NMS |
| Οὗτος |
| Houtos |
| this |
| G3778 |
| DPro-NMS |
| εἰ |
| ei |
| if |
| G1487 |
| Conj |
| ἦν |
| ēn |
| were |
| G1510 |
| V-IIA-3S |
| (ὁ) |
| ho |
| a |
| G3588 |
| Art-NMS |
| προφήτης |
| prophētēs |
| prophet |
| G4396 |
| N-NMS |
| ἐγίνωσκεν |
| eginōsken |
| would have known |
| G1097 |
| V-IIA-3S |
| ἂν |
| an |
| anyhow |
| G302 |
| Prtcl |
| τίς |
| tis |
| who |
| G5101 |
| IPro-NFS |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| ποταπὴ |
| potapē |
| what |
| G4217 |
| IPro-NFS |
| ἡ |
| hē |
| the |
| G3588 |
| Art-NFS |
| γυνὴ |
| gynē |
| woman [is] |
| G1135 |
| N-NFS |
| ἥτις |
| hētis |
| who |
| G3748 |
| RelPro-NFS |
| ἅπτεται |
| haptetai |
| touches |
| G680 |
| V-PIM-3S |
| αὐτοῦ |
| autou |
| him |
| G846 |
| PPro-GM3S |
| ὅτι |
| hoti |
| for |
| G3754 |
| Conj |
| ἁμαρτωλός |
| hamartōlos |
| a sinner |
| G268 |
| Adj-NFS |
| ἐστιν |
| estin |
| she is |
| G1510 |
| V-PIA-3S |
| (Luke 13:2) |
| καὶ |
| kai |
| And |
| G2532 |
| Conj |
| ἀποκριθεὶς |
| apokritheis |
| answering |
| G611 |
| V-APP-NMS |
| εἶπεν |
| eipen |
| he said |
| G3004 |
| V-AIA-3S |
| αὐτοῖς |
| autois |
| to them |
| G846 |
| PPro-DM3P |
| Δοκεῖτε |
| Dokeite |
| Think you |
| G1380 |
| V-PIA-2P |
| ὅτι |
| hoti |
| that |
| G3754 |
| Conj |
| οἱ |
| hoi |
| - |
| G3588 |
| Art-NMP |
| Γαλιλαῖοι |
| Galilaioi |
| Galileans |
| G1057 |
| N-NMP |
| οὗτοι |
| houtoi |
| these |
| G3778 |
| DPro-NMP |
| ἁμαρτωλοὶ |
| hamartōloi |
| sinners |
| G268 |
| Adj-NMP |
| παρὰ |
| para |
| beyond |
| G3844 |
| Prep |
| πάντας |
| pantas |
| all |
| G3956 |
| Adj-AMP |
| τοὺς |
| tous |
| the |
| G3588 |
| Art-AMP |
| Γαλιλαίους |
| Galilaious |
| Galileans |
| G1057 |
| N-AMP |
| ἐγένοντο |
| egenonto |
| were |
| G1096 |
| V-AIM-3P |
| ὅτι |
| hoti |
| because |
| G3754 |
| Conj |
| ταῦτα |
| tauta |
| such things |
| G3778 |
| DPro-ANP |
| πεπόνθασιν |
| peponthasin |
| they have suffered |
| G3958 |
| V-RIA-3P |
| (Luke 15:1) |
| Ἦσαν |
| Ēsan |
| were |
| G1510 |
| V-IIA-3P |
| δὲ |
| de |
| moreover |
| G1161 |
| Conj |
| αὐτῷ |
| autō |
| to him |
| G846 |
| PPro-DM3S |
| ἐγγίζοντες |
| engizontes |
| drawing near |
| G1448 |
| V-PPA-NMP |
| πάντες |
| pantes |
| all |
| G3956 |
| Adj-NMP |
| οἱ |
| hoi |
| the |
| G3588 |
| Art-NMP |
| τελῶναι |
| telōnai |
| tax collectors |
| G5057 |
| N-NMP |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| οἱ |
| hoi |
| the |
| G3588 |
| Art-NMP |
| ἁμαρτωλοὶ |
| hamartōloi |
| sinners |
| G268 |
| Adj-NMP |
| ἀκούειν |
| akouein |
| to hear |
| G191 |
| V-PNA |
| αὐτοῦ |
| autou |
| him |
| G846 |
| PPro-GM3S |
| (Luke 15:2) |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| διεγόγγυζον |
| diegongyzon |
| grumbled |
| G1234 |
| V-IIA-3P |
| οἵ |
| hoi |
| the |
| G3588 |
| Art-NMP |
| τε |
| te |
| both |
| G5037 |
| Conj |
| Φαρισαῖοι |
| Pharisaioi |
| Pharisees |
| G5330 |
| N-NMP |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| οἱ |
| hoi |
| the |
| G3588 |
| Art-NMP |
| γραμματεῖς |
| grammateis |
| scribes |
| G1122 |
| N-NMP |
| λέγοντες |
| legontes |
| saying |
| G3004 |
| V-PPA-NMP |
| ὅτι |
| hoti |
| - |
| G3754 |
| Conj |
| Οὗτος |
| Houtos |
| This [man] |
| G3778 |
| DPro-NMS |
| ἁμαρτωλοὺς |
| hamartōlous |
| sinners |
| G268 |
| Adj-AMP |
| προσδέχεται |
| prosdechetai |
| receives |
| G4327 |
| V-PIM/P-3S |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| συνεσθίει |
| synesthiei |
| eats with |
| G4906 |
| V-PIA-3S |
| αὐτοῖς |
| autois |
| them |
| G846 |
| PPro-DM3P |
| (Luke 15:7) |
| λέγω |
| legō |
| I say |
| G3004 |
| V-PIA-1S |
| ὑμῖν |
| hymin |
| to you |
| G4771 |
| PPro-D2P |
| ὅτι |
| hoti |
| that |
| G3754 |
| Conj |
| οὕτως |
| houtōs |
| thus |
| G3779 |
| Adv |
| χαρὰ |
| chara |
| joy |
| G5479 |
| N-NFS |
| ἐν |
| en |
| in |
| G1722 |
| Prep |
| τῷ |
| tō |
| - |
| G3588 |
| Art-DMS |
| οὐρανῷ |
| ouranō |
| heaven |
| G3772 |
| N-DMS |
| ἔσται |
| estai |
| there will be |
| G1510 |
| V-FIM-3S |
| ἐπὶ |
| epi |
| over |
| G1909 |
| Prep |
| ἑνὶ |
| heni |
| one |
| G1520 |
| Adj-DMS |
| ἁμαρτωλῷ |
| hamartōlō |
| sinner |
| G268 |
| Adj-DMS |
| μετανοοῦντι |
| metanoounti |
| repenting |
| G3340 |
| V-PPA-DMS |
| ἢ |
| ē |
| [more] than |
| G2228 |
| Conj |
| ἐπὶ |
| epi |
| over |
| G1909 |
| Prep |
| ἐνενήκοντα |
| enenēkonta |
| ninety |
| G1768 |
| Adj-DMP |
| ἐννέα |
| ennea |
| nine |
| G1767 |
| Adj-DMP |
| δικαίοις |
| dikaiois |
| righteous ones |
| G1342 |
| Adj-DMP |
| οἵτινες |
| hoitines |
| who |
| G3748 |
| RelPro-NMP |
| οὐ |
| ou |
| no |
| G3756 |
| Adv |
| χρείαν |
| chreian |
| need |
| G5532 |
| N-AFS |
| ἔχουσιν |
| echousin |
| have |
| G2192 |
| V-PIA-3P |
| μετανοίας |
| metanoias |
| of repentance |
| G3341 |
| N-GFS |
| (Luke 15:10) |
| οὕτως |
| houtōs |
| Thus |
| G3779 |
| Adv |
| λέγω |
| legō |
| I say |
| G3004 |
| V-PIA-1S |
| ὑμῖν |
| hymin |
| to you |
| G4771 |
| PPro-D2P |
| γίνεται |
| ginetai |
| there is |
| G1096 |
| V-PIM/P-3S |
| χαρὰ |
| chara |
| joy |
| G5479 |
| N-NFS |
| ἐνώπιον |
| enōpion |
| before |
| G1799 |
| Prep |
| τῶν |
| tōn |
| the |
| G3588 |
| Art-GMP |
| ἀγγέλων |
| angelōn |
| angels |
| G32 |
| N-GMP |
| τοῦ |
| tou |
| - |
| G3588 |
| Art-GMS |
| Θεοῦ |
| Theou |
| of God |
| G2316 |
| N-GMS |
| ἐπὶ |
| epi |
| over |
| G1909 |
| Prep |
| ἑνὶ |
| heni |
| one |
| G1520 |
| Adj-DMS |
| ἁμαρτωλῷ |
| hamartōlō |
| sinner |
| G268 |
| Adj-DMS |
| μετανοοῦντι |
| metanoounti |
| repenting |
| G3340 |
| V-PPA-DMS |
| (Luke 18:13) |
| ὁ |
| ho |
| - |
| G3588 |
| Art-NMS |
| δὲ |
| de |
| but |
| G1161 |
| Conj |
| τελώνης |
| telōnēs |
| [the] tax collector |
| G5057 |
| N-NMS |
| μακρόθεν |
| makrothen |
| afar off |
| G3113 |
| Adv |
| ἑστὼς |
| hestōs |
| standing |
| G2476 |
| V-RPA-NMS |
| οὐκ |
| ouk |
| not |
| G3756 |
| Adv |
| ἤθελεν |
| ēthelen |
| was willing |
| G2309 |
| V-IIA-3S |
| οὐδὲ |
| oude |
| not even |
| G3761 |
| Adv |
| τοὺς |
| tous |
| the |
| G3588 |
| Art-AMP |
| ὀφθαλμοὺς |
| ophthalmous |
| eyes |
| G3788 |
| N-AMP |
| ἐπᾶραι |
| eparai |
| to lift up |
| G1869 |
| V-ANA |
| εἰς |
| eis |
| to |
| G1519 |
| Prep |
| τὸν |
| ton |
| - |
| G3588 |
| Art-AMS |
| οὐρανόν |
| ouranon |
| heaven |
| G3772 |
| N-AMS |
| ἀλλ’ |
| all’ |
| but |
| G235 |
| Conj |
| ἔτυπτεν |
| etypten |
| was striking |
| G5180 |
| V-IIA-3S |
| τὸ |
| to |
| the |
| G3588 |
| Art-ANS |
| στῆθος |
| stēthos |
| breast |
| G4738 |
| N-ANS |
| αὐτοῦ |
| autou |
| of himself |
| G846 |
| PPro-GM3S |
| λέγων |
| legōn |
| saying |
| G3004 |
| V-PPA-NMS |
| Ὁ |
| HO |
| - |
| G3588 |
| Art-VMS |
| Θεός |
| Theos |
| God |
| G2316 |
| N-NMS |
| ἱλάσθητί |
| hilasthēti |
| be merciful |
| G2433 |
| V-AMP-2S |
| μοι |
| moi |
| to me |
| G1473 |
| PPro-D1S |
| τῷ |
| tō |
| the |
| G3588 |
| Art-DMS |
| ἁμαρτωλῷ |
| hamartōlō |
| sinner |
| G268 |
| Adj-DMS |
| (Luke 19:7) |
| καὶ |
| kai |
| And |
| G2532 |
| Conj |
| ἰδόντες |
| idontes |
| having seen [it] |
| G3708 |
| V-APA-NMP |
| πάντες |
| pantes |
| all |
| G3956 |
| Adj-NMP |
| διεγόγγυζον |
| diegongyzon |
| grumbled |
| G1234 |
| V-IIA-3P |
| λέγοντες |
| legontes |
| saying |
| G3004 |
| V-PPA-NMP |
| ὅτι |
| hoti |
| - |
| G3754 |
| Conj |
| Παρὰ |
| Para |
| With |
| G3844 |
| Prep |
| ἁμαρτωλῷ |
| hamartōlō |
| a sinful |
| G268 |
| Adj-DMS |
| ἀνδρὶ |
| andri |
| man |
| G435 |
| N-DMS |
| εἰσῆλθεν |
| eisēlthen |
| he has entered |
| G1525 |
| V-AIA-3S |
| καταλῦσαι |
| katalysai |
| to stay |
| G2647 |
| V-ANA |
| (Luke 24:7) |
| λέγων |
| legōn |
| saying |
| G3004 |
| V-PPA-NMS |
| τὸν |
| ton |
| the |
| G3588 |
| Art-AMS |
| Υἱὸν |
| Huion |
| Son |
| G5207 |
| N-AMS |
| τοῦ |
| tou |
| - |
| G3588 |
| Art-GMS |
| ἀνθρώπου |
| anthrōpou |
| of man |
| G444 |
| N-GMS |
| ὅτι |
| hoti |
| - |
| G3754 |
| Conj |
| δεῖ |
| dei |
| it behoves |
| G1163 |
| V-PIA-3S |
| παραδοθῆναι |
| paradothēnai |
| to be delivered |
| G3860 |
| V-ANP |
| εἰς |
| eis |
| into |
| G1519 |
| Prep |
| χεῖρας |
| cheiras |
| hands |
| G5495 |
| N-AFP |
| ἀνθρώπων |
| anthrōpōn |
| of men |
| G444 |
| N-GMP |
| ἁμαρτωλῶν |
| hamartōlōn |
| sinful |
| G268 |
| Adj-GMP |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| σταυρωθῆναι |
| staurōthēnai |
| to be crucified |
| G4717 |
| V-ANP |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| τῇ |
| tē |
| the |
| G3588 |
| Art-DFS |
| τρίτῃ |
| tritē |
| third |
| G5154 |
| Adj-DFS |
| ἡμέρᾳ |
| hēmera |
| day |
| G2250 |
| N-DFS |
| ἀναστῆναι |
| anastēnai |
| to arise |
| G450 |
| V-ANA |