(Matthew 9:10) |
Καὶ |
Kai |
And |
G2532 |
Conj |
ἐγένετο |
egeneto |
it came to pass |
G1096 |
V-AIM-3S |
αὐτοῦ |
autou |
at his |
G846 |
PPro-GM3S |
ἀνακειμένου |
anakeimenou |
reclining [at table] |
G345 |
V-PPM/P-GMS |
ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
τῇ |
tē |
the |
G3588 |
Art-DFS |
οἰκίᾳ |
oikia |
house |
G3614 |
N-DFS |
καὶ |
kai |
that |
G2532 |
Conj |
ἰδοὺ |
idou |
behold |
G3708 |
V-AMA-2S |
πολλοὶ |
polloi |
many |
G4183 |
Adj-NMP |
τελῶναι |
telōnai |
tax collectors |
G5057 |
N-NMP |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ἁμαρτωλοὶ |
hamartōloi |
sinners |
G268 |
Adj-NMP |
ἐλθόντες |
elthontes |
having come |
G2064 |
V-APA-NMP |
συνανέκειντο |
synanekeinto |
were reclining [at table] with |
G4873 |
V-IIM/P-3P |
τῷ |
tō |
- |
G3588 |
Art-DMS |
Ἰησοῦ |
Iēsou |
Jesus |
G2424 |
N-DMS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
τοῖς |
tois |
the |
G3588 |
Art-DMP |
μαθηταῖς |
mathētais |
disciples |
G3101 |
N-DMP |
αὐτοῦ |
autou |
of him |
G846 |
PPro-GM3S |
(Matthew 9:11) |
καὶ |
kai |
And |
G2532 |
Conj |
ἰδόντες |
idontes |
having seen [it] |
G3708 |
V-APA-NMP |
οἱ |
hoi |
the |
G3588 |
Art-NMP |
Φαρισαῖοι |
Pharisaioi |
Pharisees |
G5330 |
N-NMP |
ἔλεγον |
elegon |
said |
G3004 |
V-IIA-3P |
τοῖς |
tois |
to |
G3588 |
Art-DMP |
μαθηταῖς |
mathētais |
disciples |
G3101 |
N-DMP |
αὐτοῦ |
autou |
of him |
G846 |
PPro-GM3S |
Διὰ |
Dia |
because of |
G1223 |
Prep |
τί |
ti |
why |
G5101 |
IPro-ANS |
μετὰ |
meta |
with |
G3326 |
Prep |
τῶν |
tōn |
the |
G3588 |
Art-GMP |
τελωνῶν |
telōnōn |
tax collectors |
G5057 |
N-GMP |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ἁμαρτωλῶν |
hamartōlōn |
sinners |
G268 |
Adj-GMP |
ἐσθίει |
esthiei |
eats |
G2068 |
V-PIA-3S |
ὁ |
ho |
the |
G3588 |
Art-NMS |
διδάσκαλος |
didaskalos |
teacher |
G1320 |
N-NMS |
ὑμῶν |
hymōn |
of you |
G4771 |
PPro-G2P |
(Matthew 9:13) |
πορευθέντες |
poreuthentes |
having gone |
G4198 |
V-APP-NMP |
δὲ |
de |
however |
G1161 |
Conj |
μάθετε |
mathete |
learn |
G3129 |
V-AMA-2P |
τί |
ti |
what |
G5101 |
IPro-NNS |
ἐστιν |
estin |
is |
G1510 |
V-PIA-3S |
Ἔλεος |
Eleos |
Mercy |
G1656 |
N-ANS |
θέλω |
thelō |
I desire |
G2309 |
V-PIA-1S |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
οὐ |
ou |
not |
G3756 |
Adv |
θυσίαν |
thysian |
sacrifice |
G2378 |
N-AFS |
οὐ |
ou |
not |
G3756 |
Adv |
γὰρ |
gar |
for |
G1063 |
Conj |
ἦλθον |
ēlthon |
I came |
G2064 |
V-AIA-1S |
καλέσαι |
kalesai |
to call |
G2564 |
V-ANA |
δικαίους |
dikaious |
[the] righteous |
G1342 |
Adj-AMP |
ἀλλὰ |
alla |
but |
G235 |
Conj |
ἁμαρτωλούς |
hamartōlous |
sinners |
G268 |
Adj-AMP |
(Matthew 11:19) |
ἦλθεν |
ēlthen |
Came |
G2064 |
V-AIA-3S |
ὁ |
ho |
the |
G3588 |
Art-NMS |
Υἱὸς |
Huios |
Son |
G5207 |
N-NMS |
τοῦ |
tou |
the |
G3588 |
Art-GMS |
ἀνθρώπου |
anthrōpou |
of man |
G444 |
N-GMS |
ἐσθίων |
esthiōn |
eating |
G2068 |
V-PPA-NMS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
πίνων |
pinōn |
drinking |
G4095 |
V-PPA-NMS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
λέγουσιν |
legousin |
they say |
G3004 |
V-PIA-3P |
Ἰδοὺ |
Idou |
Behold |
G3708 |
V-AMA-2S |
ἄνθρωπος |
anthrōpos |
a man |
G444 |
N-NMS |
φάγος |
phagos |
a glutton |
G5314 |
N-NMS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
οἰνοπότης |
oinopotēs |
a drunkard |
G3630 |
N-NMS |
τελωνῶν |
telōnōn |
of tax collectors |
G5057 |
N-GMP |
φίλος |
philos |
a friend |
G5384 |
Adj-NMS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ἁμαρτωλῶν |
hamartōlōn |
of sinners |
G268 |
Adj-GMP |
καὶ |
kai |
But |
G2532 |
Conj |
ἐδικαιώθη |
edikaiōthē |
is justified |
G1344 |
V-AIP-3S |
ἡ |
hē |
- |
G3588 |
Art-NFS |
σοφία |
sophia |
wisdom |
G4678 |
N-NFS |
ἀπὸ |
apo |
by |
G575 |
Prep |
τῶν |
tōn |
the |
G3588 |
Art-GNP |
ἔργων |
ergōn |
deeds |
G2041 |
N-GNP |
αὐτῆς |
autēs |
her |
G846 |
PPro-GF3S |
(Matthew 26:45) |
τότε |
tote |
Then |
G5119 |
Adv |
ἔρχεται |
erchetai |
he comes |
G2064 |
V-PIM/P-3S |
πρὸς |
pros |
to |
G4314 |
Prep |
τοὺς |
tous |
the |
G3588 |
Art-AMP |
μαθητὰς |
mathētas |
disciples |
G3101 |
N-AMP |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
λέγει |
legei |
says |
G3004 |
V-PIA-3S |
αὐτοῖς |
autois |
to them |
G846 |
PPro-DM3P |
Καθεύδετε |
Katheudete |
Sleep |
G2518 |
V-PIA-2P |
‹τὸ› |
to |
- |
G3588 |
Art-ANS |
λοιπὸν |
loipon |
later on |
G3063 |
Adj-ANS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ἀναπαύεσθε |
anapauesthe |
take your rest |
G373 |
V-PIM-2P |
ἰδοὺ |
idou |
Behold |
G3708 |
V-AMA-2S |
ἤγγικεν |
ēngiken |
has drawn near |
G1448 |
V-RIA-3S |
ἡ |
hē |
the |
G3588 |
Art-NFS |
ὥρα |
hōra |
hour |
G5610 |
N-NFS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ὁ |
ho |
the |
G3588 |
Art-NMS |
Υἱὸς |
Huios |
Son |
G5207 |
N-NMS |
τοῦ |
tou |
- |
G3588 |
Art-GMS |
ἀνθρώπου |
anthrōpou |
of man |
G444 |
N-GMS |
παραδίδοται |
paradidotai |
is betrayed |
G3860 |
V-PIM/P-3S |
εἰς |
eis |
into |
G1519 |
Prep |
χεῖρας |
cheiras |
[the] hands |
G5495 |
N-AFP |
ἁμαρτωλῶν |
hamartōlōn |
of sinners |
G268 |
Adj-GMP |
(Mark 2:15) |
Καὶ |
Kai |
And |
G2532 |
Conj |
γίνεται |
ginetai |
it came to pass |
G1096 |
V-PIM/P-3S |
κατακεῖσθαι |
katakeisthai |
dining |
G2621 |
V-PNM/P |
αὐτὸν |
auton |
his |
G846 |
PPro-AM3S |
ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
τῇ |
tē |
the |
G3588 |
Art-DFS |
οἰκίᾳ |
oikia |
house |
G3614 |
N-DFS |
αὐτοῦ |
autou |
of him |
G846 |
PPro-GM3S |
καὶ |
kai |
that |
G2532 |
Conj |
πολλοὶ |
polloi |
many |
G4183 |
Adj-NMP |
τελῶναι |
telōnai |
tax collectors |
G5057 |
N-NMP |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ἁμαρτωλοὶ |
hamartōloi |
sinners |
G268 |
Adj-NMP |
συνανέκειντο |
synanekeinto |
were reclining [at table] with |
G4873 |
V-IIM/P-3P |
τῷ |
tō |
- |
G3588 |
Art-DMS |
Ἰησοῦ |
Iēsou |
Jesus |
G2424 |
N-DMS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
τοῖς |
tois |
the |
G3588 |
Art-DMP |
μαθηταῖς |
mathētais |
disciples |
G3101 |
N-DMP |
αὐτοῦ |
autou |
of him |
G846 |
PPro-GM3S |
ἦσαν |
ēsan |
they having been |
G1510 |
V-IIA-3P |
γὰρ |
gar |
indeed |
G1063 |
Conj |
πολλοὶ |
polloi |
many |
G4183 |
Adj-NMP |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ἠκολούθουν |
ēkolouthoun |
they followed |
G190 |
V-IIA-3P |
αὐτῷ |
autō |
him |
G846 |
PPro-DM3S |
(Mark 2:16) |
καὶ |
kai |
And |
G2532 |
Conj |
οἱ |
hoi |
the |
G3588 |
Art-NMP |
γραμματεῖς |
grammateis |
scribes |
G1122 |
N-NMP |
τῶν |
tōn |
the |
G3588 |
Art-GMP |
Φαρισαίων |
Pharisaiōn |
Pharisees |
G5330 |
N-GMP |
ἰδόντες |
idontes |
having seen |
G3708 |
V-APA-NMP |
ὅτι |
hoti |
him |
G3754 |
Conj |
ἐσθίει |
esthiei |
eating |
G2068 |
V-PIA-3S |
μετὰ |
meta |
with |
G3326 |
Prep |
τῶν |
tōn |
the |
G3588 |
Art-GMP |
ἁμαρτωλῶν |
hamartōlōn |
sinners |
G268 |
Adj-GMP |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
τελωνῶν |
telōnōn |
tax collectors |
G5057 |
N-GMP |
ἔλεγον |
elegon |
said |
G3004 |
V-IIA-3P |
τοῖς |
tois |
to the |
G3588 |
Art-DMP |
μαθηταῖς |
mathētais |
disciples |
G3101 |
N-DMP |
αὐτοῦ |
autou |
of him |
G846 |
PPro-GM3S |
Ὅτι |
Hoti |
Why [is it] |
G3754 |
Conj |
μετὰ |
meta |
with |
G3326 |
Prep |
τῶν |
tōn |
the |
G3588 |
Art-GMP |
τελωνῶν |
telōnōn |
tax collectors |
G5057 |
N-GMP |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ἁμαρτωλῶν |
hamartōlōn |
sinners |
G268 |
Adj-GMP |
ἐσθίει |
esthiei |
he eats |
G2068 |
V-PIA-3S |
(Mark 2:16) |
καὶ |
kai |
And |
G2532 |
Conj |
οἱ |
hoi |
the |
G3588 |
Art-NMP |
γραμματεῖς |
grammateis |
scribes |
G1122 |
N-NMP |
τῶν |
tōn |
the |
G3588 |
Art-GMP |
Φαρισαίων |
Pharisaiōn |
Pharisees |
G5330 |
N-GMP |
ἰδόντες |
idontes |
having seen |
G3708 |
V-APA-NMP |
ὅτι |
hoti |
him |
G3754 |
Conj |
ἐσθίει |
esthiei |
eating |
G2068 |
V-PIA-3S |
μετὰ |
meta |
with |
G3326 |
Prep |
τῶν |
tōn |
the |
G3588 |
Art-GMP |
ἁμαρτωλῶν |
hamartōlōn |
sinners |
G268 |
Adj-GMP |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
τελωνῶν |
telōnōn |
tax collectors |
G5057 |
N-GMP |
ἔλεγον |
elegon |
said |
G3004 |
V-IIA-3P |
τοῖς |
tois |
to the |
G3588 |
Art-DMP |
μαθηταῖς |
mathētais |
disciples |
G3101 |
N-DMP |
αὐτοῦ |
autou |
of him |
G846 |
PPro-GM3S |
Ὅτι |
Hoti |
Why [is it] |
G3754 |
Conj |
μετὰ |
meta |
with |
G3326 |
Prep |
τῶν |
tōn |
the |
G3588 |
Art-GMP |
τελωνῶν |
telōnōn |
tax collectors |
G5057 |
N-GMP |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ἁμαρτωλῶν |
hamartōlōn |
sinners |
G268 |
Adj-GMP |
ἐσθίει |
esthiei |
he eats |
G2068 |
V-PIA-3S |
(Mark 2:17) |
καὶ |
kai |
And |
G2532 |
Conj |
ἀκούσας |
akousas |
having heard |
G191 |
V-APA-NMS |
ὁ |
ho |
- |
G3588 |
Art-NMS |
Ἰησοῦς |
Iēsous |
Jesus |
G2424 |
N-NMS |
λέγει |
legei |
says |
G3004 |
V-PIA-3S |
αὐτοῖς |
autois |
to them |
G846 |
PPro-DM3P |
‹ὅτι› |
hoti |
- |
G3754 |
Conj |
Οὐ |
Ou |
Not |
G3756 |
Adv |
χρείαν |
chreian |
need |
G5532 |
N-AFS |
ἔχουσιν |
echousin |
have |
G2192 |
V-PIA-3P |
οἱ |
hoi |
those |
G3588 |
Art-NMP |
ἰσχύοντες |
ischyontes |
being strong |
G2480 |
V-PPA-NMP |
ἰατροῦ |
iatrou |
of a physician |
G2395 |
N-GMS |
ἀλλ’ |
all’ |
but |
G235 |
Conj |
οἱ |
hoi |
those |
G3588 |
Art-NMP |
κακῶς |
kakōs |
sick |
G2560 |
Adv |
ἔχοντες |
echontes |
being |
G2192 |
V-PPA-NMP |
οὐκ |
ouk |
not |
G3756 |
Adv |
ἦλθον |
ēlthon |
I came |
G2064 |
V-AIA-1S |
καλέσαι |
kalesai |
to call |
G2564 |
V-ANA |
δικαίους |
dikaious |
righteous [ones] |
G1342 |
Adj-AMP |
ἀλλὰ |
alla |
but |
G235 |
Conj |
ἁμαρτωλούς |
hamartōlous |
sinners |
G268 |
Adj-AMP |
(Mark 8:38) |
ὃς |
hos |
whoever |
G3739 |
RelPro-NMS |
γὰρ |
gar |
indeed |
G1063 |
Conj |
ἐὰν |
ean |
if |
G1437 |
Conj |
ἐπαισχυνθῇ |
epaischynthē |
might have been ashamed of |
G1870 |
V-ASP-3S |
με |
me |
me |
G1473 |
PPro-A1S |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
τοὺς |
tous |
- |
G3588 |
Art-AMP |
ἐμοὺς |
emous |
my |
G1699 |
PPro-AM1P |
λόγους |
logous |
words |
G3056 |
N-AMP |
ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
τῇ |
tē |
the |
G3588 |
Art-DFS |
γενεᾷ |
genea |
generation |
G1074 |
N-DFS |
ταύτῃ |
tautē |
this |
G3778 |
DPro-DFS |
τῇ |
tē |
- |
G3588 |
Art-DFS |
μοιχαλίδι |
moichalidi |
adulterous |
G3428 |
N-DFS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ἁμαρτωλῷ |
hamartōlō |
sinful |
G268 |
Adj-DFS |
καὶ |
kai |
also |
G2532 |
Conj |
ὁ |
ho |
the |
G3588 |
Art-NMS |
Υἱὸς |
Huios |
Son |
G5207 |
N-NMS |
τοῦ |
tou |
- |
G3588 |
Art-GMS |
ἀνθρώπου |
anthrōpou |
of man |
G444 |
N-GMS |
ἐπαισχυνθήσεται |
epaischynthēsetai |
will be ashamed of |
G1870 |
V-FIP-3S |
αὐτὸν |
auton |
him |
G846 |
PPro-AM3S |
ὅταν |
hotan |
when |
G3752 |
Conj |
ἔλθῃ |
elthē |
he shall come |
G2064 |
V-ASA-3S |
ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
τῇ |
tē |
the |
G3588 |
Art-DFS |
δόξῃ |
doxē |
glory |
G1391 |
N-DFS |
τοῦ |
tou |
of the |
G3588 |
Art-GMS |
Πατρὸς |
Patros |
Father |
G3962 |
N-GMS |
αὐτοῦ |
autou |
of him |
G846 |
PPro-GM3S |
μετὰ |
meta |
with |
G3326 |
Prep |
τῶν |
tōn |
the |
G3588 |
Art-GMP |
ἀγγέλων |
angelōn |
angels |
G32 |
N-GMP |
τῶν |
tōn |
- |
G3588 |
Art-GMP |
ἁγίων |
hagiōn |
holy |
G40 |
Adj-GMP |
(Mark 14:41) |
καὶ |
kai |
And |
G2532 |
Conj |
ἔρχεται |
erchetai |
he comes |
G2064 |
V-PIM/P-3S |
τὸ |
to |
the |
G3588 |
Art-ANS |
τρίτον |
triton |
third time |
G5154 |
Adj-ANS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
λέγει |
legei |
says |
G3004 |
V-PIA-3S |
αὐτοῖς |
autois |
to them |
G846 |
PPro-DM3P |
Καθεύδετε |
Katheudete |
are you sleeping |
G2518 |
V-PIA-2P |
τὸ |
to |
- |
G3588 |
Art-ANS |
λοιπὸν |
loipon |
Still |
G3063 |
Adj-ANS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ἀναπαύεσθε |
anapauesthe |
taking your rest |
G373 |
V-PIM-2P |
ἀπέχει |
apechei |
It is enough |
G568 |
V-PIA-3S |
ἦλθεν |
ēlthen |
has come |
G2064 |
V-AIA-3S |
ἡ |
hē |
the |
G3588 |
Art-NFS |
ὥρα |
hōra |
hour |
G5610 |
N-NFS |
ἰδοὺ |
idou |
Behold |
G3708 |
V-AMA-2S |
παραδίδοται |
paradidotai |
is delivered up |
G3860 |
V-PIM/P-3S |
ὁ |
ho |
the |
G3588 |
Art-NMS |
Υἱὸς |
Huios |
Son |
G5207 |
N-NMS |
τοῦ |
tou |
- |
G3588 |
Art-GMS |
ἀνθρώπου |
anthrōpou |
of man |
G444 |
N-GMS |
εἰς |
eis |
into |
G1519 |
Prep |
τὰς |
tas |
the |
G3588 |
Art-AFP |
χεῖρας |
cheiras |
hands |
G5495 |
N-AFP |
τῶν |
tōn |
- |
G3588 |
Art-GMP |
ἁμαρτωλῶν |
hamartōlōn |
of sinners |
G268 |
Adj-GMP |
(Luke 5:8) |
ἰδὼν |
idōn |
having seen |
G3708 |
V-APA-NMS |
δὲ |
de |
moreover |
G1161 |
Conj |
Σίμων |
Simōn |
Simon |
G4613 |
N-NMS |
Πέτρος |
Petros |
Peter |
G4074 |
N-NMS |
προσέπεσεν |
prosepesen |
fell at |
G4363 |
V-AIA-3S |
τοῖς |
tois |
the |
G3588 |
Art-DNP |
γόνασιν |
gonasin |
knees |
G1119 |
N-DNP |
Ἰησοῦ |
Iēsou |
of Jesus |
G2424 |
N-GMS |
λέγων |
legōn |
saying |
G3004 |
V-PPA-NMS |
Ἔξελθε |
Exelthe |
Depart |
G1831 |
V-AMA-2S |
ἀπ’ |
ap’ |
from |
G575 |
Prep |
ἐμοῦ |
emou |
me |
G1473 |
PPro-G1S |
ὅτι |
hoti |
for |
G3754 |
Conj |
ἀνὴρ |
anēr |
a man |
G435 |
N-NMS |
ἁμαρτωλός |
hamartōlos |
sinful |
G268 |
Adj-NMS |
εἰμι |
eimi |
am I |
G1510 |
V-PIA-1S |
Κύριε |
Kyrie |
Lord |
G2962 |
N-VMS |
(Luke 5:30) |
καὶ |
kai |
And |
G2532 |
Conj |
ἐγόγγυζον |
egongyzon |
grumbled |
G1111 |
V-IIA-3P |
οἱ |
hoi |
the |
G3588 |
Art-NMP |
Φαρισαῖοι |
Pharisaioi |
Pharisees |
G5330 |
N-NMP |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
οἱ |
hoi |
the |
G3588 |
Art-NMP |
γραμματεῖς |
grammateis |
scribes |
G1122 |
N-NMP |
αὐτῶν |
autōn |
of them |
G846 |
PPro-GM3P |
πρὸς |
pros |
at |
G4314 |
Prep |
τοὺς |
tous |
the |
G3588 |
Art-AMP |
μαθητὰς |
mathētas |
disciples |
G3101 |
N-AMP |
αὐτοῦ |
autou |
of him |
G846 |
PPro-GM3S |
λέγοντες |
legontes |
saying |
G3004 |
V-PPA-NMP |
Διὰ |
Dia |
because of |
G1223 |
Prep |
τί |
ti |
why |
G5101 |
IPro-ANS |
μετὰ |
meta |
with |
G3326 |
Prep |
τῶν |
tōn |
the |
G3588 |
Art-GMP |
τελωνῶν |
telōnōn |
tax collectors |
G5057 |
N-GMP |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ἁμαρτωλῶν |
hamartōlōn |
sinners |
G268 |
Adj-GMP |
ἐσθίετε |
esthiete |
do you eat |
G2068 |
V-PIA-2P |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
πίνετε |
pinete |
drink |
G4095 |
V-PIA-2P |
(Luke 6:32) |
καὶ |
kai |
And |
G2532 |
Conj |
εἰ |
ei |
if |
G1487 |
Conj |
ἀγαπᾶτε |
agapate |
you love |
G25 |
V-PIA-2P |
τοὺς |
tous |
those |
G3588 |
Art-AMP |
ἀγαπῶντας |
agapōntas |
loving |
G25 |
V-PPA-AMP |
ὑμᾶς |
hymas |
you |
G4771 |
PPro-A2P |
ποία |
poia |
what |
G4169 |
IPro-NFS |
ὑμῖν |
hymin |
to you |
G4771 |
PPro-D2P |
χάρις |
charis |
credit |
G5485 |
N-NFS |
ἐστίν |
estin |
is it |
G1510 |
V-PIA-3S |
καὶ |
kai |
even |
G2532 |
Conj |
γὰρ |
gar |
indeed |
G1063 |
Conj |
οἱ |
hoi |
- |
G3588 |
Art-NMP |
ἁμαρτωλοὶ |
hamartōloi |
sinners |
G268 |
Adj-NMP |
τοὺς |
tous |
those |
G3588 |
Art-AMP |
ἀγαπῶντας |
agapōntas |
loving |
G25 |
V-PPA-AMP |
αὐτοὺς |
autous |
them |
G846 |
PPro-AM3P |
ἀγαπῶσιν |
agapōsin |
love |
G25 |
V-PIA-3P |
(Luke 6:33) |
καὶ |
kai |
And |
G2532 |
Conj |
γὰρ |
gar |
indeed |
G1063 |
Conj |
ἐὰν |
ean |
if |
G1437 |
Conj |
ἀγαθοποιῆτε |
agathopoiēte |
you do good |
G15 |
V-PSA-2P |
τοὺς |
tous |
to those |
G3588 |
Art-AMP |
ἀγαθοποιοῦντας |
agathopoiountas |
doing good to |
G15 |
V-PPA-AMP |
ὑμᾶς |
hymas |
you |
G4771 |
PPro-A2P |
ποία |
poia |
what |
G4169 |
IPro-NFS |
ὑμῖν |
hymin |
to you |
G4771 |
PPro-D2P |
χάρις |
charis |
credit |
G5485 |
N-NFS |
ἐστίν |
estin |
is it |
G1510 |
V-PIA-3S |
καὶ |
kai |
For even |
G2532 |
Conj |
οἱ |
hoi |
- |
G3588 |
Art-NMP |
ἁμαρτωλοὶ |
hamartōloi |
sinners |
G268 |
Adj-NMP |
τὸ |
to |
the |
G3588 |
Art-ANS |
αὐτὸ |
auto |
same |
G846 |
PPro-AN3S |
ποιοῦσιν |
poiousin |
do |
G4160 |
V-PIA-3P |
(Luke 6:34) |
καὶ |
kai |
And |
G2532 |
Conj |
ἐὰν |
ean |
if |
G1437 |
Conj |
δανίσητε |
danisēte |
you lend [to those] |
G1155 |
V-ASA-2P |
παρ’ |
par’ |
from |
G3844 |
Prep |
ὧν |
hōn |
whom |
G3739 |
RelPro-GMP |
ἐλπίζετε |
elpizete |
you expect |
G1679 |
V-PIA-2P |
λαβεῖν |
labein |
to receive |
G2983 |
V-ANA |
ποία |
poia |
what |
G4169 |
IPro-NFS |
ὑμῖν |
hymin |
to you |
G4771 |
PPro-D2P |
χάρις |
charis |
credit |
G5485 |
N-NFS |
ἐστίν |
estin |
is it |
G1510 |
V-PIA-3S |
καὶ |
kai |
even |
G2532 |
Conj |
ἁμαρτωλοὶ |
hamartōloi |
sinners |
G268 |
Adj-NMP |
ἁμαρτωλοῖς |
hamartōlois |
to sinners |
G268 |
Adj-DMP |
δανίζουσιν |
danizousin |
lend |
G1155 |
V-PIA-3P |
ἵνα |
hina |
that |
G2443 |
Conj |
ἀπολάβωσιν |
apolabōsin |
they might receive |
G618 |
V-ASA-3P |
τὰ |
ta |
the |
G3588 |
Art-ANP |
ἴσα |
isa |
same amount |
G2470 |
Adj-ANP |
(Luke 6:34) |
καὶ |
kai |
And |
G2532 |
Conj |
ἐὰν |
ean |
if |
G1437 |
Conj |
δανίσητε |
danisēte |
you lend [to those] |
G1155 |
V-ASA-2P |
παρ’ |
par’ |
from |
G3844 |
Prep |
ὧν |
hōn |
whom |
G3739 |
RelPro-GMP |
ἐλπίζετε |
elpizete |
you expect |
G1679 |
V-PIA-2P |
λαβεῖν |
labein |
to receive |
G2983 |
V-ANA |
ποία |
poia |
what |
G4169 |
IPro-NFS |
ὑμῖν |
hymin |
to you |
G4771 |
PPro-D2P |
χάρις |
charis |
credit |
G5485 |
N-NFS |
ἐστίν |
estin |
is it |
G1510 |
V-PIA-3S |
καὶ |
kai |
even |
G2532 |
Conj |
ἁμαρτωλοὶ |
hamartōloi |
sinners |
G268 |
Adj-NMP |
ἁμαρτωλοῖς |
hamartōlois |
to sinners |
G268 |
Adj-DMP |
δανίζουσιν |
danizousin |
lend |
G1155 |
V-PIA-3P |
ἵνα |
hina |
that |
G2443 |
Conj |
ἀπολάβωσιν |
apolabōsin |
they might receive |
G618 |
V-ASA-3P |
τὰ |
ta |
the |
G3588 |
Art-ANP |
ἴσα |
isa |
same amount |
G2470 |
Adj-ANP |
(Luke 7:34) |
ἐλήλυθεν |
elēlythen |
Has come |
G2064 |
V-RIA-3S |
ὁ |
ho |
the |
G3588 |
Art-NMS |
Υἱὸς |
Huios |
Son |
G5207 |
N-NMS |
τοῦ |
tou |
- |
G3588 |
Art-GMS |
ἀνθρώπου |
anthrōpou |
of man |
G444 |
N-GMS |
ἐσθίων |
esthiōn |
eating |
G2068 |
V-PPA-NMS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
πίνων |
pinōn |
drinking |
G4095 |
V-PPA-NMS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
λέγετε |
legete |
you say |
G3004 |
V-PIA-2P |
Ἰδοὺ |
Idou |
Behold |
G3708 |
V-AMA-2S |
ἄνθρωπος |
anthrōpos |
a man |
G444 |
N-NMS |
φάγος |
phagos |
a glutton |
G5314 |
N-NMS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
οἰνοπότης |
oinopotēs |
a drunkard |
G3630 |
N-NMS |
φίλος |
philos |
a friend |
G5384 |
Adj-NMS |
τελωνῶν |
telōnōn |
of tax collectors |
G5057 |
N-GMP |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ἁμαρτωλῶν |
hamartōlōn |
of sinners |
G268 |
Adj-GMP |
(Luke 7:37) |
καὶ |
kai |
And |
G2532 |
Conj |
ἰδοὺ |
idou |
behold |
G3708 |
V-AMA-2S |
γυνὴ |
gynē |
a woman |
G1135 |
N-NFS |
ἥτις |
hētis |
who |
G3748 |
RelPro-NFS |
ἦν |
ēn |
was |
G1510 |
V-IIA-3S |
ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
τῇ |
tē |
the |
G3588 |
Art-DFS |
πόλει |
polei |
city |
G4172 |
N-DFS |
ἁμαρτωλός |
hamartōlos |
a sinner |
G268 |
Adj-NFS |
καὶ |
kai |
And |
G2532 |
Conj |
ἐπιγνοῦσα |
epignousa |
she having known |
G1921 |
V-APA-NFS |
ὅτι |
hoti |
that |
G3754 |
Conj |
κατάκειται |
katakeitai |
he had reclined [at table] |
G2621 |
V-PIM/P-3S |
ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
τῇ |
tē |
the |
G3588 |
Art-DFS |
οἰκίᾳ |
oikia |
house |
G3614 |
N-DFS |
τοῦ |
tou |
of the |
G3588 |
Art-GMS |
Φαρισαίου |
Pharisaiou |
Pharisee |
G5330 |
N-GMS |
κομίσασα |
komisasa |
having taken |
G2865 |
V-APA-NFS |
ἀλάβαστρον |
alabastron |
an alabaster flask |
G211 |
N-ANS |
μύρου |
myrou |
of ointment |
G3464 |
N-GNS |