| Ἀγαπητοί |
|
Agapētoi
|
| Beloved |
|
G27
|
| Adj-VMP |
| παρακαλῶ |
|
parakalō
|
| I exhort [you] |
|
G3870
|
| V-PIA-1S |
| παροίκους |
|
paroikous
|
| strangers |
|
G3941
|
| Adj-AMP |
| παρεπιδήμους |
|
parepidēmous
|
| exiles |
|
G3927
|
| Adj-AMP |
| ἀπέχεσθαι |
|
apechesthai
|
| to abstain |
|
G568
|
| V-PNM |
| τῶν |
|
tōn
|
| from |
|
G3588
|
| Art-GFP |
| σαρκικῶν |
|
sarkikōn
|
| fleshly |
|
G4559
|
| Adj-GFP |
| ἐπιθυμιῶν |
|
epithymiōn
|
| desires |
|
G1939
|
| N-GFP |
| αἵτινες |
|
haitines
|
| which |
|
G3748
|
| RelPro-NFP |
| στρατεύονται |
|
strateuontai
|
| war |
|
G4754
|
| V-PIM-3P |
| κατὰ |
|
kata
|
| against |
|
G2596
|
| Prep |
| τῆς |
|
tēs
|
| [your] |
|
G3588
|
| Art-GFS |
| ψυχῆς |
|
psychēs
|
| soul |
|
G5590
|
| N-GFS |
| Ἀγαπητοί |
|
Agapētoi
|
| Beloved |
|
G27
|
| Adj-VMP |
| ξενίζεσθε |
|
xenizesthe
|
| be surprised at |
|
G3579
|
| V-PMM/P-2P |
| ὑμῖν |
|
hymin
|
| you |
|
G4771
|
| PPro-D2P |
| πυρώσει |
|
pyrōsei
|
| fire |
|
G4451
|
| N-DFS |
| πειρασμὸν |
|
peirasmon
|
| trial |
|
G3986
|
| N-AMS |
| ὑμῖν |
|
hymin
|
| to you |
|
G4771
|
| PPro-D2P |
| γινομένῃ |
|
ginomenē
|
| taking place |
|
G1096
|
| V-PPM/P-DFS |
| ξένου |
|
xenou
|
| a strange thing |
|
G3581
|
| Adj-GNS |
| ὑμῖν |
|
hymin
|
| to you |
|
G4771
|
| PPro-D2P |
| συμβαίνοντος |
|
symbainontos
|
| [were] happening |
|
G4819
|
| V-PPA-GNS |