| πρεσβύτερος |
|
presbyteros
|
| elder |
|
G4245
|
| Adj-NMS |
| Γαΐῳ |
|
Gaiō
|
| to Gaius |
|
G1050
|
| N-DMS |
| ἀγαπητῷ |
|
agapētō
|
| beloved |
|
G27
|
| Adj-DMS |
| ὃν |
|
hon
|
| whom |
|
G3739
|
| RelPro-AMS |
| ἀγαπῶ |
|
agapō
|
| love |
|
G25
|
| V-PIA-1S |
| ἀληθείᾳ |
|
alētheia
|
| truth |
|
G225
|
| N-DFS |
| Ἀγαπητέ |
|
Agapēte
|
| Beloved |
|
G27
|
| Adj-VMS |
| περὶ |
|
peri
|
| concerning |
|
G4012
|
| Prep |
| πάντων |
|
pantōn
|
| all things |
|
G3956
|
| Adj-GNP |
| εὔχομαί |
|
euchomai
|
| I pray |
|
G2172
|
| V-PIM/P-1S |
| εὐοδοῦσθαι |
|
euodousthai
|
| to prosper |
|
G2137
|
| V-PNM/P |
| ὑγιαίνειν |
|
hygiainein
|
| to be in good health |
|
G5198
|
| V-PNA |
| καθὼς |
|
kathōs
|
| just as |
|
G2531
|
| Adv |
| εὐοδοῦταί |
|
euodoutai
|
| prospers |
|
G2137
|
| V-PIM/P-3S |
| σου |
|
sou
|
| your |
|
G4771
|
| PPro-G2S |
| ψυχή |
|
psychē
|
| soul |
|
G5590
|
| N-NFS |
| Ἀγαπητέ |
|
Agapēte
|
| Beloved |
|
G27
|
| Adj-VMS |
| πιστὸν |
|
piston
|
| faithfully |
|
G4103
|
| Adj-ANS |
| ποιεῖς |
|
poieis
|
| you are doing |
|
G4160
|
| V-PIA-2S |
| ὃ |
|
ho
|
| whatever |
|
G3739
|
| RelPro-ANS |
| ἐργάσῃ |
|
ergasē
|
| you might have done |
|
G2038
|
| V-ASM-2S |
| εἰς |
|
eis
|
| toward |
|
G1519
|
| Prep |
| τοὺς |
|
tous
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AMP |
| ἀδελφοὺς |
|
adelphous
|
| brothers |
|
G80
|
| N-AMP |
| τοῦτο |
|
touto
|
| they are |
|
G3778
|
| DPro-ANS |
| ξένους |
|
xenous
|
| strangers |
|
G3581
|
| Adj-AMP |
| Ἀγαπητέ |
|
Agapēte
|
| Beloved |
|
G27
|
| Adj-VMS |
| μιμοῦ |
|
mimou
|
| do imitate |
|
G3401
|
| V-PMM/P-2S |
| τὸ |
|
to
|
| what [is] |
|
G3588
|
| Art-ANS |
| κακὸν |
|
kakon
|
| evil |
|
G2556
|
| Adj-ANS |
| τὸ |
|
to
|
| what [is] |
|
G3588
|
| Art-ANS |
| ἀγαθόν |
|
agathon
|
| good |
|
G18
|
| Adj-ANS |
| ὁ |
|
ho
|
| the [one] |
|
G3588
|
| Art-NMS |
| ἀγαθοποιῶν |
|
agathopoiōn
|
| doing good |
|
G15
|
| V-PPA-NMS |
| Θεοῦ |
|
Theou
|
| God |
|
G2316
|
| N-GMS |
| ἐστιν |
|
estin
|
| is |
|
G1510
|
| V-PIA-3S |
| ὁ |
|
ho
|
| the [one] |
|
G3588
|
| Art-NMS |
| κακοποιῶν |
|
kakopoiōn
|
| doing evil |
|
G2554
|
| V-PPA-NMS |
| ἑώρακεν |
|
heōraken
|
| has seen |
|
G3708
|
| V-RIA-3S |
| Θεόν |
|
Theon
|
| God |
|
G2316
|
| N-AMS |