| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| Ἰησοῦς |
|
Iēsous
|
| Jesus |
|
G2424
|
| N-NMS |
| προσκαλεσάμενος |
|
proskalesamenos
|
| having called to [him] |
|
G4341
|
| V-APM-NMS |
| αὐτοὺς |
|
autous
|
| them |
|
G846
|
| PPro-AM3P |
| εἶπεν |
|
eipen
|
| said |
|
G3004
|
| V-AIA-3S |
| Οἴδατε |
|
Oidate
|
| You know |
|
G1492
|
| V-RIA-2P |
| ἄρχοντες |
|
archontes
|
| rulers |
|
G758
|
| N-NMP |
| τῶν |
|
tōn
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GNP |
| ἐθνῶν |
|
ethnōn
|
| Gentiles |
|
G1484
|
| N-GNP |
| κατακυριεύουσιν |
|
katakyrieuousin
|
| exercise lordship over |
|
G2634
|
| V-PIA-3P |
| αὐτῶν |
|
autōn
|
| them |
|
G846
|
| PPro-GN3P |
| μεγάλοι |
|
megaloi
|
| great ones |
|
G3173
|
| Adj-NMP |
| κατεξουσιάζουσιν |
|
katexousiazousin
|
| exercise authority over |
|
G2715
|
| V-PIA-3P |
| αὐτῶν |
|
autōn
|
| them |
|
G846
|
| PPro-GN3P |
| προσκαλεσάμενος |
|
proskalesamenos
|
| having called to [him] |
|
G4341
|
| V-APM-NMS |
| αὐτοὺς |
|
autous
|
| them |
|
G846
|
| PPro-AM3P |
| Ἰησοῦς |
|
Iēsous
|
| Jesus |
|
G2424
|
| N-NMS |
| λέγει |
|
legei
|
| says |
|
G3004
|
| V-PIA-3S |
| αὐτοῖς |
|
autois
|
| to them |
|
G846
|
| PPro-DM3P |
| Οἴδατε |
|
Oidate
|
| You know |
|
G1492
|
| V-RIA-2P |
| οἱ |
|
hoi
|
| those |
|
G3588
|
| Art-NMP |
| δοκοῦντες |
|
dokountes
|
| being accounted |
|
G1380
|
| V-PPA-NMP |
| ἄρχειν |
|
archein
|
| to rule over |
|
G757
|
| V-PNA |
| τῶν |
|
tōn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GNP |
| ἐθνῶν |
|
ethnōn
|
| Gentiles |
|
G1484
|
| N-GNP |
| κατακυριεύουσιν |
|
katakyrieuousin
|
| exercise lordship over |
|
G2634
|
| V-PIA-3P |
| αὐτῶν |
|
autōn
|
| them |
|
G846
|
| PPro-GN3P |
| οἱ |
|
hoi
|
| those |
|
G3588
|
| Art-NMP |
| μεγάλοι |
|
megaloi
|
| great ones |
|
G3173
|
| Adj-NMP |
| αὐτῶν |
|
autōn
|
| of them |
|
G846
|
| PPro-GN3P |
| κατεξουσιάζουσιν |
|
katexousiazousin
|
| exercise authority over |
|
G2715
|
| V-PIA-3P |
| αὐτῶν |
|
autōn
|
| them |
|
G846
|
| PPro-GN3P |