| ἀπῆλθα |
|
apēltha
|
| I went |
|
G565
|
| V-AIA-1S |
| τὸν |
|
ton
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AMS |
| ἄγγελον |
|
angelon
|
| angel |
|
G32
|
| N-AMS |
| λέγων |
|
legōn
|
| saying |
|
G3004
|
| V-PPA-NMS |
| αὐτῷ |
|
autō
|
| to him |
|
G846
|
| PPro-DM3S |
| δοῦναί |
|
dounai
|
| Give |
|
G1325
|
| V-ANA |
| μοι |
|
moi
|
| me |
|
G1473
|
| PPro-D1S |
| βιβλαρίδιον |
|
biblaridion
|
| little scroll |
|
G974
|
| N-ANS |
| λέγει |
|
legei
|
| he says |
|
G3004
|
| V-PIA-3S |
| μοι |
|
moi
|
| to me |
|
G1473
|
| PPro-D1S |
| Λάβε |
|
Labe
|
| Take |
|
G2983
|
| V-AMA-2S |
| κατάφαγε |
|
kataphage
|
| eat |
|
G2719
|
| V-AMA-2S |
| αὐτό |
|
auto
|
| it |
|
G846
|
| PPro-AN3S |
| πικρανεῖ |
|
pikranei
|
| it will make bitter |
|
G4087
|
| V-FIA-3S |
| σου |
|
sou
|
| your |
|
G4771
|
| PPro-G2S |
| κοιλίαν |
|
koilian
|
| stomach |
|
G2836
|
| N-AFS |
| στόματί |
|
stomati
|
| mouth |
|
G4750
|
| N-DNS |
| σου |
|
sou
|
| of you |
|
G4771
|
| PPro-G2S |
| ἔσται |
|
estai
|
| it will be |
|
G1510
|
| V-FIM-3S |
| γλυκὺ |
|
glyky
|
| sweet |
|
G1099
|
| Adj-NNS |
| μέλι |
|
meli
|
| honey |
|
G3192
|
| N-NNS |
| ἔλαβον |
|
elabon
|
| I took |
|
G2983
|
| V-AIA-1S |
| βιβλαρίδιον |
|
biblaridion
|
| little scroll |
|
G974
|
| N-ANS |
| τῆς |
|
tēs
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GFS |
| χειρὸς |
|
cheiros
|
| hand |
|
G5495
|
| N-GFS |
| τοῦ |
|
tou
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GMS |
| ἀγγέλου |
|
angelou
|
| angel |
|
G32
|
| N-GMS |
| κατέφαγον |
|
katephagon
|
| ate |
|
G2719
|
| V-AIA-1S |
| αὐτό |
|
auto
|
| it |
|
G846
|
| PPro-AN3S |
| ἦν |
|
ēn
|
| it was |
|
G1510
|
| V-IIA-3S |
| στόματί |
|
stomati
|
| mouth |
|
G4750
|
| N-DNS |
| μου |
|
mou
|
| of me |
|
G1473
|
| PPro-G1S |
| μέλι |
|
meli
|
| honey |
|
G3192
|
| N-NNS |
| γλυκύ |
|
glyky
|
| sweet |
|
G1099
|
| Adj-NNS |
| ἔφαγον |
|
ephagon
|
| I had eaten |
|
G5315
|
| V-AIA-1S |
| αὐτό |
|
auto
|
| it |
|
G846
|
| PPro-AN3S |
| ἐπικράνθη |
|
epikranthē
|
| was made bitter |
|
G4087
|
| V-AIP-3S |
| κοιλία |
|
koilia
|
| stomach |
|
G2836
|
| N-NFS |
| μου |
|
mou
|
| of me |
|
G1473
|
| PPro-G1S |
| τις |
|
tis
|
| anyone |
|
G5100
|
| IPro-NMS |
| αὐτοὺς |
|
autous
|
| them |
|
G846
|
| PPro-AM3P |
| θέλει |
|
thelei
|
| should desire |
|
G2309
|
| V-PIA-3S |
| ἀδικῆσαι |
|
adikēsai
|
| to harm |
|
G91
|
| V-ANA |
| ἐκπορεύεται |
|
ekporeuetai
|
| goes out |
|
G1607
|
| V-PIM/P-3S |
| τοῦ |
|
tou
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GNS |
| στόματος |
|
stomatos
|
| mouth |
|
G4750
|
| N-GNS |
| αὐτῶν |
|
autōn
|
| of them |
|
G846
|
| PPro-GM3P |
| κατεσθίει |
|
katesthiei
|
| devours |
|
G2719
|
| V-PIA-3S |
| τοὺς |
|
tous
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AMP |
| ἐχθροὺς |
|
echthrous
|
| enemies |
|
G2190
|
| Adj-AMP |
| αὐτῶν |
|
autōn
|
| of them |
|
G846
|
| PPro-GM3P |
| τις |
|
tis
|
| anyone |
|
G5100
|
| IPro-NMS |
| θελήσῃ |
|
thelēsē
|
| should desire |
|
G2309
|
| V-ASA-3S |
| αὐτοὺς |
|
autous
|
| them |
|
G846
|
| PPro-AM3P |
| ἀδικῆσαι |
|
adikēsai
|
| to harm |
|
G91
|
| V-ANA |
| οὕτως |
|
houtōs
|
| thus |
|
G3779
|
| Adv |
| δεῖ |
|
dei
|
| it is necessary |
|
G1163
|
| V-PIA-3S |
| αὐτὸν |
|
auton
|
| for him |
|
G846
|
| PPro-AM3S |
| ἀποκτανθῆναι |
|
apoktanthēnai
|
| to be killed |
|
G615
|
| V-ANP |
| οὐρὰ |
|
oura
|
| tail |
|
G3769
|
| N-NFS |
| αὐτοῦ |
|
autou
|
| of him |
|
G846
|
| PPro-GM3S |
| σύρει |
|
syrei
|
| drags |
|
G4951
|
| V-PIA-3S |
| τρίτον |
|
triton
|
| third |
|
G5154
|
| Adj-ANS |
| τῶν |
|
tōn
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GMP |
| ἀστέρων |
|
asterōn
|
| stars |
|
G792
|
| N-GMP |
| οὐρανοῦ |
|
ouranou
|
| heaven |
|
G3772
|
| N-GMS |
| ἔβαλεν |
|
ebalen
|
| he cast |
|
G906
|
| V-AIA-3S |
| αὐτοὺς |
|
autous
|
| them |
|
G846
|
| PPro-AM3P |
| τὴν |
|
tēn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AFS |
| γῆν |
|
gēn
|
| earth |
|
G1093
|
| N-AFS |
| δράκων |
|
drakōn
|
| dragon |
|
G1404
|
| N-NMS |
| ἕστηκεν |
|
hestēken
|
| stands |
|
G2476
|
| V-RIA-3S |
| ἐνώπιον |
|
enōpion
|
| before |
|
G1799
|
| Prep |
| τῆς |
|
tēs
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GFS |
| γυναικὸς |
|
gynaikos
|
| woman |
|
G1135
|
| N-GFS |
| μελλούσης |
|
mellousēs
|
| being about |
|
G3195
|
| V-PPA-GFS |
| τεκεῖν |
|
tekein
|
| to bring forth |
|
G5088
|
| V-ANA |
| ὅταν |
|
hotan
|
| when |
|
G3752
|
| Conj |
| τέκῃ |
|
tekē
|
| she should bring forth |
|
G5088
|
| V-ASA-3S |
| τέκνον |
|
teknon
|
| child |
|
G5043
|
| N-ANS |
| αὐτῆς |
|
autēs
|
| of her |
|
G846
|
| PPro-GF3S |
| καταφάγῃ |
|
kataphagē
|
| he might devour [it] |
|
G2719
|
| V-ASA-3S |
| ἀνέβησαν |
|
anebēsan
|
| they marched up |
|
G305
|
| V-AIA-3P |
| πλάτος |
|
platos
|
| breadth |
|
G4114
|
| N-ANS |
| τῆς |
|
tēs
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GFS |
| γῆς |
|
gēs
|
| earth |
|
G1093
|
| N-GFS |
| ἐκύκλευσαν |
|
ekykleusan
|
| encircled |
|
G2944
|
| V-AIA-3P |
| τὴν |
|
tēn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AFS |
| παρεμβολὴν |
|
parembolēn
|
| camp |
|
G3925
|
| N-AFS |
| τῶν |
|
tōn
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GMP |
| ἁγίων |
|
hagiōn
|
| saints |
|
G40
|
| Adj-GMP |
| τὴν |
|
tēn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AFS |
| πόλιν |
|
polin
|
| city |
|
G4172
|
| N-AFS |
| ἠγαπημένην |
|
ēgapēmenēn
|
| having been beloved |
|
G25
|
| V-RPM/P-AFS |
| κατέβη |
|
katebē
|
| came down |
|
G2597
|
| V-AIA-3S |
| οὐρανοῦ |
|
ouranou
|
| heaven |
|
G3772
|
| N-GMS |
| κατέφαγεν |
|
katephagen
|
| devoured |
|
G2719
|
| V-AIA-3S |
| αὐτούς |
|
autous
|
| them |
|
G846
|
| PPro-AM3P |