(Matthew 2:16) |
Τότε |
Tote |
Then |
G5119 |
Adv |
Ἡρῴδης |
Hērōdēs |
Herod |
G2264 |
N-NMS |
ἰδὼν |
idōn |
having seen |
G3708 |
V-APA-NMS |
ὅτι |
hoti |
that |
G3754 |
Conj |
ἐνεπαίχθη |
enepaichthē |
he had been outwitted |
G1702 |
V-AIP-3S |
ὑπὸ |
hypo |
by |
G5259 |
Prep |
τῶν |
tōn |
the |
G3588 |
Art-GMP |
μάγων |
magōn |
magi |
G3097 |
N-GMP |
ἐθυμώθη |
ethymōthē |
was enraged |
G2373 |
V-AIP-3S |
λίαν |
lian |
greatly |
G3029 |
Adv |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ἀποστείλας |
aposteilas |
having sent forth |
G649 |
V-APA-NMS |
ἀνεῖλεν |
aneilen |
he put to death |
G337 |
V-AIA-3S |
πάντας |
pantas |
all |
G3956 |
Adj-AMP |
τοὺς |
tous |
the |
G3588 |
Art-AMP |
παῖδας |
paidas |
boys |
G3816 |
N-AMP |
τοὺς |
tous |
that [were] |
G3588 |
Art-AMP |
ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
Βηθλέεμ |
Bēthleem |
Bethlehem |
G965 |
N-DFS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
πᾶσι |
pasi |
all |
G3956 |
Adj-DNP |
τοῖς |
tois |
the |
G3588 |
Art-DNP |
ὁρίοις |
horiois |
vicinity |
G3725 |
N-DNP |
αὐτῆς |
autēs |
of it |
G846 |
PPro-GF3S |
ἀπὸ |
apo |
from |
G575 |
Prep |
διετοῦς |
dietous |
two years old |
G1332 |
Adj-GMS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
κατωτέρω |
katōterō |
under |
G2736 |
Adv |
κατὰ |
kata |
according to |
G2596 |
Prep |
τὸν |
ton |
the |
G3588 |
Art-AMS |
χρόνον |
chronon |
time |
G5550 |
N-AMS |
ὃν |
hon |
which |
G3739 |
RelPro-AMS |
ἠκρίβωσεν |
ēkribōsen |
he had ascertained |
G198 |
V-AIA-3S |
παρὰ |
para |
from |
G3844 |
Prep |
τῶν |
tōn |
the |
G3588 |
Art-GMP |
μάγων |
magōn |
magi |
G3097 |
N-GMP |
(Matthew 4:6) |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
λέγει |
legei |
says |
G3004 |
V-PIA-3S |
αὐτῷ |
autō |
to him |
G846 |
PPro-DM3S |
Εἰ |
Ei |
If |
G1487 |
Conj |
Υἱὸς |
Huios |
Son |
G5207 |
N-NMS |
εἶ |
ei |
you are |
G1510 |
V-PIA-2S |
τοῦ |
tou |
- |
G3588 |
Art-GMS |
Θεοῦ |
Theou |
of God |
G2316 |
N-GMS |
βάλε |
bale |
throw |
G906 |
V-AMA-2S |
σεαυτὸν |
seauton |
yourself |
G4572 |
PPro-AM2S |
κάτω |
katō |
down |
G2736 |
Adv |
γέγραπται |
gegraptai |
it has been written |
G1125 |
V-RIM/P-3S |
γὰρ |
gar |
indeed |
G1063 |
Conj |
ὅτι |
hoti |
- |
G3754 |
Conj |
Τοῖς |
Tois |
to the |
G3588 |
Art-DMP |
ἀγγέλοις |
angelois |
angels |
G32 |
N-DMP |
αὐτοῦ |
autou |
of him |
G846 |
PPro-GM3S |
ἐντελεῖται |
enteleitai |
he will give orders |
G1781 |
V-FIM-3S |
περὶ |
peri |
concerning |
G4012 |
Prep |
σοῦ |
sou |
you |
G4771 |
PPro-G2S |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ἐπὶ |
epi |
in |
G1909 |
Prep |
χειρῶν |
cheirōn |
[their] hands |
G5495 |
N-GFP |
ἀροῦσίν |
arousin |
will they bear up |
G142 |
V-FIA-3P |
σε |
se |
you |
G4771 |
PPro-A2S |
μή‿ |
mē |
lest |
G3361 |
Adv |
ποτε |
pote |
ever |
G4219 |
Conj |
προσκόψῃς |
proskopsēs |
you strike |
G4350 |
V-ASA-2S |
πρὸς |
pros |
against |
G4314 |
Prep |
λίθον |
lithon |
a stone |
G3037 |
N-AMS |
τὸν |
ton |
the |
G3588 |
Art-AMS |
πόδα |
poda |
foot |
G4228 |
N-AMS |
σου |
sou |
of you |
G4771 |
PPro-G2S |
(Matthew 27:51) |
Καὶ |
Kai |
And |
G2532 |
Conj |
ἰδοὺ |
idou |
behold |
G3708 |
V-AMA-2S |
τὸ |
to |
the |
G3588 |
Art-NNS |
καταπέτασμα |
katapetasma |
veil |
G2665 |
N-NNS |
τοῦ |
tou |
of the |
G3588 |
Art-GMS |
ναοῦ |
naou |
temple |
G3485 |
N-GMS |
ἐσχίσθη |
eschisthē |
was torn |
G4977 |
V-AIP-3S |
ἀπ’ |
ap’ |
from |
G575 |
Prep |
ἄνωθεν |
anōthen |
top |
G509 |
Adv |
ἕως |
heōs |
to |
G2193 |
Prep |
κάτω |
katō |
bottom |
G2736 |
Adv |
εἰς |
eis |
into |
G1519 |
Prep |
δύο |
dyo |
two |
G1417 |
Adj-ANP |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ἡ |
hē |
the |
G3588 |
Art-NFS |
γῆ |
gē |
earth |
G1093 |
N-NFS |
ἐσείσθη |
eseisthē |
was shaken |
G4579 |
V-AIP-3S |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
αἱ |
hai |
the |
G3588 |
Art-NFP |
πέτραι |
petrai |
rocks |
G4073 |
N-NFP |
ἐσχίσθησαν |
eschisthēsan |
were split |
G4977 |
V-AIP-3P |
(Mark 14:66) |
Καὶ |
Kai |
And |
G2532 |
Conj |
ὄντος |
ontos |
being |
G1510 |
V-PPA-GMS |
τοῦ |
tou |
- |
G3588 |
Art-GMS |
Πέτρου |
Petrou |
Peter |
G4074 |
N-GMS |
κάτω |
katō |
below |
G2736 |
Adv |
ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
τῇ |
tē |
the |
G3588 |
Art-DFS |
αὐλῇ |
aulē |
courtyard |
G833 |
N-DFS |
ἔρχεται |
erchetai |
comes |
G2064 |
V-PIM/P-3S |
μία |
mia |
one |
G1520 |
Adj-NFS |
τῶν |
tōn |
of the |
G3588 |
Art-GFP |
παιδισκῶν |
paidiskōn |
servant girls |
G3814 |
N-GFP |
τοῦ |
tou |
of the |
G3588 |
Art-GMS |
ἀρχιερέως |
archiereōs |
high priest |
G749 |
N-GMS |
(Mark 15:38) |
Καὶ |
Kai |
And |
G2532 |
Conj |
τὸ |
to |
the |
G3588 |
Art-NNS |
καταπέτασμα |
katapetasma |
veil |
G2665 |
N-NNS |
τοῦ |
tou |
of the |
G3588 |
Art-GMS |
ναοῦ |
naou |
temple |
G3485 |
N-GMS |
ἐσχίσθη |
eschisthē |
was torn |
G4977 |
V-AIP-3S |
εἰς |
eis |
into |
G1519 |
Prep |
δύο |
dyo |
two |
G1417 |
Adj-ANP |
ἀπ’ |
ap’ |
from |
G575 |
Prep |
ἄνωθεν |
anōthen |
top |
G509 |
Adv |
ἕως |
heōs |
to |
G2193 |
Prep |
κάτω |
katō |
bottom |
G2736 |
Adv |
(Luke 4:9) |
Ἤγαγεν |
Ēgagen |
he led |
G71 |
V-AIA-3S |
δὲ |
de |
also |
G1161 |
Conj |
αὐτὸν |
auton |
him |
G846 |
PPro-AM3S |
εἰς |
eis |
to |
G1519 |
Prep |
Ἰερουσαλὴμ* |
Ierousalēm |
Jerusalem |
G2419 |
N-AFS |
καὶ |
kai |
And |
G2532 |
Conj |
ἔστησεν |
estēsen |
set |
G2476 |
V-AIA-3S |
ἐπὶ |
epi |
upon |
G1909 |
Prep |
τὸ |
to |
the |
G3588 |
Art-ANS |
πτερύγιον |
pterygion |
pinnacle |
G4419 |
N-ANS |
τοῦ |
tou |
of the |
G3588 |
Art-GNS |
ἱεροῦ |
hierou |
temple |
G2411 |
N-GNS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
εἶπεν |
eipen |
said |
G3004 |
V-AIA-3S |
αὐτῷ |
autō |
to him |
G846 |
PPro-DM3S |
Εἰ |
Ei |
If |
G1487 |
Conj |
Υἱὸς |
Huios |
Son |
G5207 |
N-NMS |
εἶ |
ei |
you are |
G1510 |
V-PIA-2S |
τοῦ |
tou |
- |
G3588 |
Art-GMS |
Θεοῦ |
Theou |
of God |
G2316 |
N-GMS |
βάλε |
bale |
cast |
G906 |
V-AMA-2S |
σεαυτὸν |
seauton |
yourself |
G4572 |
PPro-AM2S |
ἐντεῦθεν |
enteuthen |
from here |
G1782 |
Adv |
κάτω |
katō |
down |
G2736 |
Adv |
(John 8:6) |
τοῦτο |
touto |
This |
G3778 |
DPro-ANS |
δὲ |
de |
moreover |
G1161 |
Conj |
ἔλεγον |
elegon |
they said |
G3004 |
V-IIA-3P |
πειράζοντες |
peirazontes |
testing |
G3985 |
V-PPA-NMP |
αὐτόν |
auton |
him |
G846 |
PPro-AM3S |
ἵνα |
hina |
that |
G2443 |
Conj |
ἔχωσιν* |
echōsin |
they might have [grounds] |
G2192 |
V-PSA-3P |
κατηγορεῖν |
katēgorein |
to accuse |
G2723 |
V-PNA |
αὐτοῦ |
autou |
him |
G846 |
PPro-GM3S |
ὁ |
ho |
- |
G3588 |
Art-NMS |
δὲ |
de |
moreover |
G1161 |
Conj |
Ἰησοῦς |
Iēsous |
Jesus |
G2424 |
N-NMS |
κάτω |
katō |
down |
G2736 |
Adv |
κύψας |
kypsas |
having stooped |
G2955 |
V-APA-NMS |
τῷ |
tō |
with |
G3588 |
Art-DMS |
δακτύλῳ |
daktylō |
[his] finger |
G1147 |
N-DMS |
κατέγραφεν* |
kategraphen |
wrote |
G1125 |
V-IIA-3S |
εἰς |
eis |
on |
G1519 |
Prep |
τὴν |
tēn |
the |
G3588 |
Art-AFS |
γῆν |
gēn |
ground |
G1093 |
N-AFS |
(John 8:23) |
καὶ |
kai |
And |
G2532 |
Conj |
ἔλεγεν |
elegen |
he said |
G3004 |
V-IIA-3S |
αὐτοῖς |
autois |
to them |
G846 |
PPro-DM3P |
Ὑμεῖς |
Hymeis |
You |
G4771 |
PPro-N2P |
ἐκ |
ek |
from |
G1537 |
Prep |
τῶν |
tōn |
- |
G3588 |
Art-GNP |
κάτω |
katō |
below |
G2736 |
Adv |
ἐστέ |
este |
are |
G1510 |
V-PIA-2P |
ἐγὼ |
egō |
I |
G1473 |
PPro-N1S |
ἐκ |
ek |
from |
G1537 |
Prep |
τῶν |
tōn |
- |
G3588 |
Art-GNP |
ἄνω |
anō |
above |
G507 |
Adv |
εἰμί |
eimi |
am |
G1510 |
V-PIA-1S |
ὑμεῖς |
hymeis |
You |
G4771 |
PPro-N2P |
ἐκ |
ek |
of |
G1537 |
Prep |
τούτου |
toutou |
this |
G3778 |
DPro-GMS |
τοῦ |
tou |
the |
G3588 |
Art-GMS |
κόσμου |
kosmou |
world |
G2889 |
N-GMS |
ἐστέ |
este |
are |
G1510 |
V-PIA-2P |
ἐγὼ |
egō |
I |
G1473 |
PPro-N1S |
οὐκ |
ouk |
not |
G3756 |
Adv |
εἰμὶ |
eimi |
am |
G1510 |
V-PIA-1S |
ἐκ |
ek |
of |
G1537 |
Prep |
τοῦ |
tou |
the |
G3588 |
Art-GMS |
κόσμου |
kosmou |
world |
G2889 |
N-GMS |
τούτου |
toutou |
this |
G3778 |
DPro-GMS |
(Acts 2:19) |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
δώσω |
dōsō |
I will show |
G1325 |
V-FIA-1S |
τέρατα |
terata |
wonders |
G5059 |
N-ANP |
ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
τῷ |
tō |
- |
G3588 |
Art-DMS |
οὐρανῷ |
ouranō |
heaven |
G3772 |
N-DMS |
ἄνω |
anō |
above |
G507 |
Adv |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
σημεῖα |
sēmeia |
signs |
G4592 |
N-ANP |
ἐπὶ |
epi |
on |
G1909 |
Prep |
τῆς |
tēs |
the |
G3588 |
Art-GFS |
γῆς |
gēs |
earth |
G1093 |
N-GFS |
κάτω |
katō |
below |
G2736 |
Adv |
αἷμα |
haima |
blood |
G129 |
N-ANS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
πῦρ |
pyr |
fire |
G4442 |
N-ANS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ἀτμίδα |
atmida |
vapor |
G822 |
N-AFS |
καπνοῦ |
kapnou |
of smoke |
G2586 |
N-GMS |
(Acts 20:9) |
καθεζόμενος |
kathezomenos |
was sitting |
G2516 |
V-PPM/P-NMS |
δέ |
de |
moreover |
G1161 |
Conj |
τις |
tis |
a certain |
G5100 |
IPro-NMS |
νεανίας |
neanias |
young man |
G3494 |
N-NMS |
ὀνόματι |
onomati |
named |
G3686 |
N-DNS |
Εὔτυχος |
Eutychos |
Eutychus |
G2161 |
N-NMS |
ἐπὶ |
epi |
by |
G1909 |
Prep |
τῆς |
tēs |
the |
G3588 |
Art-GFS |
θυρίδος |
thyridos |
window |
G2376 |
N-GFS |
καταφερόμενος |
katapheromenos |
overpowered |
G2702 |
V-PPM/P-NMS |
ὕπνῳ |
hypnō |
by sleep |
G5258 |
N-DMS |
βαθεῖ |
bathei |
deep |
G901 |
Adj-DMS |
διαλεγομένου |
dialegomenou |
as talked |
G1256 |
V-PPM/P-GMS |
τοῦ |
tou |
- |
G3588 |
Art-GMS |
Παύλου |
Paulou |
Paul |
G3972 |
N-GMS |
ἐπὶ |
epi |
on |
G1909 |
Prep |
πλεῖον |
pleion |
longer |
G4119 |
Adj-ANS-C |
κατενεχθεὶς |
katenechtheis |
having been overpowered |
G2702 |
V-APP-NMS |
ἀπὸ |
apo |
by |
G575 |
Prep |
τοῦ |
tou |
the |
G3588 |
Art-GMS |
ὕπνου |
hypnou |
sleep |
G5258 |
N-GMS |
ἔπεσεν |
epesen |
he fell |
G4098 |
V-AIA-3S |
ἀπὸ |
apo |
from |
G575 |
Prep |
τοῦ |
tou |
the |
G3588 |
Art-GNS |
τριστέγου |
tristegou |
third story |
G5152 |
N-GNS |
κάτω |
katō |
down |
G2736 |
Adv |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ἤρθη |
ērthē |
was picked up |
G142 |
V-AIP-3S |
νεκρός |
nekros |
dead |
G3498 |
Adj-NMS |