| πάντα |
|
panta
|
| all things |
|
G3956
|
| Adj-ANP |
| ὑπέταξεν |
|
hypetaxen
|
| he put |
|
G5293
|
| V-AIA-3S |
| ὑπὸ |
|
hypo
|
| under |
|
G5259
|
| Prep |
| τοὺς |
|
tous
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AMP |
| πόδας |
|
podas
|
| feet |
|
G4228
|
| N-AMP |
| αὐτοῦ |
|
autou
|
| of him |
|
G846
|
| PPro-GM3S |
| αὐτὸν |
|
auton
|
| him |
|
G846
|
| PPro-AM3S |
| ἔδωκεν |
|
edōken
|
| gave |
|
G1325
|
| V-AIA-3S |
| κεφαλὴν |
|
kephalēn
|
| [to be] head |
|
G2776
|
| N-AFS |
| ὑπὲρ |
|
hyper
|
| over |
|
G5228
|
| Prep |
| πάντα |
|
panta
|
| all things |
|
G3956
|
| Adj-ANP |
| τῇ |
|
tē
|
| to the |
|
G3588
|
| Art-DFS |
| ἐκκλησίᾳ |
|
ekklēsia
|
| church |
|
G1577
|
| N-DFS |
| ἀληθεύοντες |
|
alētheuontes
|
| speaking the truth |
|
G226
|
| V-PPA-NMP |
| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| ἀγάπῃ |
|
agapē
|
| love |
|
G26
|
| N-DFS |
| αὐξήσωμεν |
|
auxēsōmen
|
| we should grow up |
|
G837
|
| V-ASA-1P |
| αὐτὸν |
|
auton
|
| him |
|
G846
|
| PPro-AM3S |
| πάντα |
|
panta
|
| all things |
|
G3956
|
| Adj-ANP |
| ὅς |
|
hos
|
| who |
|
G3739
|
| RelPro-NMS |
| ἐστιν |
|
estin
|
| is |
|
G1510
|
| V-PIA-3S |
| κεφαλή |
|
kephalē
|
| head |
|
G2776
|
| N-NFS |
| Χριστός |
|
Christos
|
| Christ |
|
G5547
|
| N-NMS |
| ἀνήρ |
|
anēr
|
| [the] husband |
|
G435
|
| N-NMS |
| ἐστιν |
|
estin
|
| is |
|
G1510
|
| V-PIA-3S |
| κεφαλὴ |
|
kephalē
|
| head |
|
G2776
|
| N-NFS |
| τῆς |
|
tēs
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GFS |
| γυναικὸς |
|
gynaikos
|
| wife |
|
G1135
|
| N-GFS |
| Χριστὸς |
|
Christos
|
| Christ |
|
G5547
|
| N-NMS |
| κεφαλὴ |
|
kephalē
|
| [is the] head |
|
G2776
|
| N-NFS |
| τῆς |
|
tēs
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GFS |
| ἐκκλησίας |
|
ekklēsias
|
| church |
|
G1577
|
| N-GFS |
| αὐτὸς |
|
autos
|
| he himself |
|
G846
|
| PPro-NM3S |
| σωτὴρ |
|
sōtēr
|
| Savior |
|
G4990
|
| N-NMS |
| τοῦ |
|
tou
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GNS |
| σώματος |
|
sōmatos
|
| body |
|
G4983
|
| N-GNS |
| ἀνήρ |
|
anēr
|
| [the] husband |
|
G435
|
| N-NMS |
| ἐστιν |
|
estin
|
| is |
|
G1510
|
| V-PIA-3S |
| κεφαλὴ |
|
kephalē
|
| head |
|
G2776
|
| N-NFS |
| τῆς |
|
tēs
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GFS |
| γυναικὸς |
|
gynaikos
|
| wife |
|
G1135
|
| N-GFS |
| Χριστὸς |
|
Christos
|
| Christ |
|
G5547
|
| N-NMS |
| κεφαλὴ |
|
kephalē
|
| [is the] head |
|
G2776
|
| N-NFS |
| τῆς |
|
tēs
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GFS |
| ἐκκλησίας |
|
ekklēsias
|
| church |
|
G1577
|
| N-GFS |
| αὐτὸς |
|
autos
|
| he himself |
|
G846
|
| PPro-NM3S |
| σωτὴρ |
|
sōtēr
|
| Savior |
|
G4990
|
| N-NMS |
| τοῦ |
|
tou
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GNS |
| σώματος |
|
sōmatos
|
| body |
|
G4983
|
| N-GNS |