τοῦ |
tou
|
the |
G3588
|
Art-GMS |
κόσμου |
kosmou
|
world |
G2889
|
N-GMS |
εἰσὶν |
eisin
|
they are |
G1510
|
V-PIA-3P |
καθὼς |
kathōs
|
as |
G2531
|
Adv |
εἰμὶ |
eimi
|
am |
G1510
|
V-PIA-1S |
τοῦ |
tou
|
the |
G3588
|
Art-GMS |
κόσμου |
kosmou
|
world |
G2889
|
N-GMS |
τοῦ |
tou
|
the |
G3588
|
Art-GMS |
κόσμου |
kosmou
|
world |
G2889
|
N-GMS |
εἰσὶν |
eisin
|
they are |
G1510
|
V-PIA-3P |
καθὼς |
kathōs
|
as |
G2531
|
Adv |
εἰμὶ |
eimi
|
am |
G1510
|
V-PIA-1S |
τοῦ |
tou
|
the |
G3588
|
Art-GMS |
κόσμου |
kosmou
|
world |
G2889
|
N-GMS |
καθὼς |
kathōs
|
As |
G2531
|
Adv |
ἐμὲ |
eme
|
Me |
G1473
|
PPro-A1S |
ἀπέστειλας |
apesteilas
|
You sent |
G649
|
V-AIA-2S |
τὸν |
ton
|
the |
G3588
|
Art-AMS |
κόσμον |
kosmon
|
world |
G2889
|
N-AMS |
κἀγὼ |
kagō
|
I also |
G2504
|
PPro-N1S |
ἀπέστειλα |
apesteila
|
sent |
G649
|
V-AIA-1S |
αὐτοὺς |
autous
|
them |
G846
|
PPro-AM3P |
τὸν |
ton
|
the |
G3588
|
Art-AMS |
κόσμον |
kosmon
|
world |
G2889
|
N-AMS |
καθὼς |
kathōs
|
As |
G2531
|
Adv |
ἐμὲ |
eme
|
Me |
G1473
|
PPro-A1S |
ἀπέστειλας |
apesteilas
|
You sent |
G649
|
V-AIA-2S |
τὸν |
ton
|
the |
G3588
|
Art-AMS |
κόσμον |
kosmon
|
world |
G2889
|
N-AMS |
κἀγὼ |
kagō
|
I also |
G2504
|
PPro-N1S |
ἀπέστειλα |
apesteila
|
sent |
G649
|
V-AIA-1S |
αὐτοὺς |
autous
|
them |
G846
|
PPro-AM3P |
τὸν |
ton
|
the |
G3588
|
Art-AMS |
κόσμον |
kosmon
|
world |
G2889
|
N-AMS |
πάντες |
pantes
|
all |
G3956
|
Adj-NMP |
ὦσιν |
ōsin
|
might be |
G1510
|
V-PSA-3P |
καθὼς |
kathōs
|
as |
G2531
|
Adv |
πάτερ* |
pater
|
Father |
G3962
|
N-VMS |
ἐν |
en
|
[are] in |
G1722
|
Prep |
ἐμοὶ |
emoi
|
me |
G1473
|
PPro-D1S |
κἀγὼ |
kagō
|
and I |
G2504
|
PPro-N1S |
σοί |
soi
|
you |
G4771
|
PPro-D2S |
αὐτοὶ |
autoi
|
they |
G846
|
PPro-NM3P |
ἡμῖν |
hēmin
|
us |
G1473
|
PPro-D1P |
ὦσιν |
ōsin
|
might be |
G1510
|
V-PSA-3P |
κόσμος |
kosmos
|
world |
G2889
|
N-NMS |
πιστεύῃ |
pisteuē
|
might believe |
G4100
|
V-PSA-3S |
ἀπέστειλας |
apesteilas
|
sent |
G649
|
V-AIA-2S |
αὐτοῖς |
autois
|
them |
G846
|
PPro-DM3P |
ἐμοί |
emoi
|
me |
G1473
|
PPro-D1S |
ὦσιν |
ōsin
|
they might be |
G1510
|
V-PSA-3P |
τετελειωμένοι |
teteleiōmenoi
|
perfected |
G5048
|
V-RPM/P-NMP |
ἕν |
hen
|
unity |
G1520
|
Adj-ANS |
γινώσκῃ |
ginōskē
|
might know |
G1097
|
V-PSA-3S |
κόσμος |
kosmos
|
world |
G2889
|
N-NMS |
ἀπέστειλας |
apesteilas
|
sent |
G649
|
V-AIA-2S |
ἠγάπησας |
ēgapēsas
|
loved |
G25
|
V-AIA-2S |
αὐτοὺς |
autous
|
them |
G846
|
PPro-AM3P |
καθὼς |
kathōs
|
even as |
G2531
|
Adv |
ἐμὲ |
eme
|
me |
G1473
|
PPro-A1S |
ἠγάπησας |
ēgapēsas
|
you loved |
G25
|
V-AIA-2S |
πάτερ* |
pater
|
Father |
G3962
|
N-VMS |
ὃ |
ho
|
[those] whom |
G3739
|
RelPro-ANS |
δέδωκάς |
dedōkas
|
you have given |
G1325
|
V-RIA-2S |
μοι |
moi
|
me |
G1473
|
PPro-D1S |
θέλω |
thelō
|
I desire |
G2309
|
V-PIA-1S |
ὅπου |
hopou
|
where |
G3699
|
Adv |
εἰμὶ |
eimi
|
am |
G1510
|
V-PIA-1S |
κἀκεῖνοι |
kakeinoi
|
they also |
G2548
|
DPro-NMP |
ὦσιν |
ōsin
|
might be |
G1510
|
V-PSA-3P |
μετ’ |
met’
|
with |
G3326
|
Prep |
ἐμοῦ |
emou
|
me |
G1473
|
PPro-G1S |
θεωρῶσιν |
theōrōsin
|
they might behold |
G2334
|
V-PSA-3P |
δόξαν |
doxan
|
glory |
G1391
|
N-AFS |
ἐμὴν |
emēn
|
my |
G1699
|
PPro-AF1S |
ἣν |
hēn
|
that |
G3739
|
RelPro-AFS |
δέδωκάς |
dedōkas
|
you gave |
G1325
|
V-RIA-2S |
μοι |
moi
|
me |
G1473
|
PPro-D1S |
ὅτι |
hoti
|
because |
G3754
|
Conj |
ἠγάπησάς |
ēgapēsas
|
you loved |
G25
|
V-AIA-2S |
πρὸ |
pro
|
before |
G4253
|
Prep |
καταβολῆς |
katabolēs
|
[the] foundation |
G2602
|
N-GFS |
κόσμου |
kosmou
|
of [the] world |
G2889
|
N-GMS |
Πάτερ* |
Pater
|
Father |
G3962
|
N-VMS |
δίκαιε |
dikaie
|
righteous |
G1342
|
Adj-VMS |
καὶ |
kai
|
although |
G2532
|
Conj |
κόσμος |
kosmos
|
world |
G2889
|
N-NMS |
ἔγνω |
egnō
|
has known |
G1097
|
V-AIA-3S |
δέ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
ἔγνων |
egnōn
|
have known |
G1097
|
V-AIA-1S |
οὗτοι |
houtoi
|
these |
G3778
|
DPro-NMP |
ἔγνωσαν |
egnōsan
|
have known |
G1097
|
V-AIA-3P |
ἀπέστειλας |
apesteilas
|
sent |
G649
|
V-AIA-2S |
ἀπεκρίθη |
apekrithē
|
Answered |
G611
|
V-AIP-3S |
αὐτῷ |
autō
|
him |
G846
|
PPro-DM3S |
Ἰησοῦς |
Iēsous
|
Jesus |
G2424
|
N-NMS |
παρρησίᾳ |
parrēsia
|
openly |
G3954
|
N-DFS |
λελάληκα |
lelalēka
|
have spoken |
G2980
|
V-RIA-1S |
τῷ |
tō
|
to the |
G3588
|
Art-DMS |
κόσμῳ |
kosmō
|
world |
G2889
|
N-DMS |
πάντοτε |
pantote
|
always |
G3842
|
Adv |
ἐδίδαξα |
edidaxa
|
taught |
G1321
|
V-AIA-1S |
συναγωγῇ |
synagōgē
|
[the] synagogue |
G4864
|
N-DFS |
ἱερῷ |
hierō
|
temple |
G2411
|
N-DNS |
ὅπου |
hopou
|
where |
G3699
|
Adv |
πάντες |
pantes
|
always |
G3956
|
Adj-NMP |
Ἰουδαῖοι |
Ioudaioi
|
Jews |
G2453
|
Adj-NMP |
συνέρχονται |
synerchontai
|
come together |
G4905
|
V-PIM/P-3P |
κρυπτῷ |
kryptō
|
secret |
G2927
|
Adj-DNS |
ἐλάλησα |
elalēsa
|
I spoke |
G2980
|
V-AIA-1S |
οὐδέν |
ouden
|
nothing |
G3762
|
Adj-ANS |
ἀπεκρίθη |
apekrithē
|
Answered |
G611
|
V-AIP-3S |
Ἰησοῦς |
Iēsous
|
Jesus |
G2424
|
N-NMS |
βασιλεία |
basileia
|
kingdom |
G932
|
N-NFS |
ἐμὴ |
emē
|
my |
G1699
|
PPro-NF1S |
ἔστιν |
estin
|
is |
G1510
|
V-PIA-3S |
τοῦ |
tou
|
the |
G3588
|
Art-GMS |
κόσμου |
kosmou
|
world |
G2889
|
N-GMS |
τούτου |
toutou
|
this |
G3778
|
DPro-GMS |
τοῦ |
tou
|
the |
G3588
|
Art-GMS |
κόσμου |
kosmou
|
world |
G2889
|
N-GMS |
τούτου |
toutou
|
this |
G3778
|
DPro-GMS |
ἦν |
ēn
|
were |
G1510
|
V-IIA-3S |
βασιλεία |
basileia
|
kingdom |
G932
|
N-NFS |
ἐμή |
emē
|
my |
G1699
|
PPro-NF1S |
ὑπηρέται |
hypēretai
|
attendants |
G5257
|
N-NMP |
ἄν ⇔ |
an
|
anyhow |
G302
|
Art-NMP |
ἐμοὶ |
emoi
|
my |
G1699
|
PPro-D1S |
ἠγωνίζοντο» |
ēgōnizonto
|
would fight |
G75
|
V-IIM/P-3P |
παραδοθῶ |
paradothō
|
I might be betrayed |
G3860
|
V-ASP-1S |
τοῖς |
tois
|
to the |
G3588
|
Art-DMP |
Ἰουδαίοις |
Ioudaiois
|
Jews |
G2453
|
Adj-DMP |
βασιλεία |
basileia
|
kingdom |
G932
|
N-NFS |
ἐμὴ |
emē
|
my |
G1699
|
PPro-NF1S |
ἔστιν |
estin
|
is |
G1510
|
V-PIA-3S |
ἐντεῦθεν |
enteuthen
|
from here |
G1782
|
Adv |
ἀπεκρίθη |
apekrithē
|
Answered |
G611
|
V-AIP-3S |
Ἰησοῦς |
Iēsous
|
Jesus |
G2424
|
N-NMS |
βασιλεία |
basileia
|
kingdom |
G932
|
N-NFS |
ἐμὴ |
emē
|
my |
G1699
|
PPro-NF1S |
ἔστιν |
estin
|
is |
G1510
|
V-PIA-3S |
τοῦ |
tou
|
the |
G3588
|
Art-GMS |
κόσμου |
kosmou
|
world |
G2889
|
N-GMS |
τούτου |
toutou
|
this |
G3778
|
DPro-GMS |
τοῦ |
tou
|
the |
G3588
|
Art-GMS |
κόσμου |
kosmou
|
world |
G2889
|
N-GMS |
τούτου |
toutou
|
this |
G3778
|
DPro-GMS |
ἦν |
ēn
|
were |
G1510
|
V-IIA-3S |
βασιλεία |
basileia
|
kingdom |
G932
|
N-NFS |
ἐμή |
emē
|
my |
G1699
|
PPro-NF1S |
ὑπηρέται |
hypēretai
|
attendants |
G5257
|
N-NMP |
ἄν ⇔ |
an
|
anyhow |
G302
|
Art-NMP |
ἐμοὶ |
emoi
|
my |
G1699
|
PPro-D1S |
ἠγωνίζοντο» |
ēgōnizonto
|
would fight |
G75
|
V-IIM/P-3P |
παραδοθῶ |
paradothō
|
I might be betrayed |
G3860
|
V-ASP-1S |
τοῖς |
tois
|
to the |
G3588
|
Art-DMP |
Ἰουδαίοις |
Ioudaiois
|
Jews |
G2453
|
Adj-DMP |
βασιλεία |
basileia
|
kingdom |
G932
|
N-NFS |
ἐμὴ |
emē
|
my |
G1699
|
PPro-NF1S |
ἔστιν |
estin
|
is |
G1510
|
V-PIA-3S |
ἐντεῦθεν |
enteuthen
|
from here |
G1782
|
Adv |
εἶπεν |
eipen
|
Said |
G3004
|
V-AIA-3S |
οὖν |
oun
|
therefore |
G3767
|
Conj |
αὐτῷ |
autō
|
to him |
G846
|
PPro-DM3S |
Πιλᾶτος* |
Pilatos
|
Pilate |
G4091
|
N-NMS |
Οὐκοῦν |
Oukoun
|
Then |
G3766
|
Adv |
βασιλεὺς |
basileus
|
a king |
G935
|
N-NMS |
ἀπεκρίθη |
apekrithē
|
Answered |
G611
|
V-AIP-3S |
Ἰησοῦς |
Iēsous
|
Jesus |
G2424
|
N-NMS |
λέγεις |
legeis
|
say |
G3004
|
V-PIA-2S |
βασιλεύς |
basileus
|
a king |
G935
|
N-NMS |
εἰμι |
eimi
|
am |
G1510
|
V-PIA-1S |
τοῦτο |
touto
|
this |
G3778
|
DPro-ANS |
γεγέννημαι |
gegennēmai
|
I have been born |
G1080
|
V-RIM/P-1S |
τοῦτο |
touto
|
this |
G3778
|
DPro-ANS |
ἐλήλυθα |
elēlytha
|
I have come |
G2064
|
V-RIA-1S |
τὸν |
ton
|
the |
G3588
|
Art-AMS |
κόσμον |
kosmon
|
world |
G2889
|
N-AMS |
μαρτυρήσω |
martyrēsō
|
I might bear witness |
G3140
|
V-ASA-1S |
τῇ |
tē
|
to the |
G3588
|
Art-DFS |
ἀληθείᾳ |
alētheia
|
truth |
G225
|
N-DFS |
πᾶς |
pas
|
Everyone |
G3956
|
Adj-NMS |
ὢν |
ōn
|
being |
G1510
|
V-PPA-NMS |
τῆς |
tēs
|
the |
G3588
|
Art-GFS |
ἀληθείας |
alētheias
|
truth |
G225
|
N-GFS |
ἀκούει |
akouei
|
hears |
G191
|
V-PIA-3S |
μου |
mou
|
of me |
G1473
|
PPro-G1S |
τῆς |
tēs
|
the |
G3588
|
Art-GFS |
φωνῆς |
phōnēs
|
voice |
G5456
|
N-GFS |
Ἔστιν |
Estin
|
there are |
G1510
|
V-PIA-3S |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
ἄλλα |
alla
|
other things |
G243
|
Adj-NNP |
πολλὰ |
polla
|
many |
G4183
|
Adj-NNP |
ἃ |
ha
|
that |
G3739
|
RelPro-ANP |
ἐποίησεν |
epoiēsen
|
did |
G4160
|
V-AIA-3S |
Ἰησοῦς |
Iēsous
|
Jesus |
G2424
|
N-NMS |
ἅτινα |
hatina
|
which |
G3748
|
RelPro-NNP |
γράφηται |
graphētai
|
they should be written |
G1125
|
V-PSM/P-3S |
καθ’ |
kath’
|
every |
G2596
|
Prep |
οὐδ’ |
oud’
|
not even |
G3761
|
Adv |
αὐτὸν |
auton
|
itself |
G846
|
PPro-AM3S |
οἶμαι |
oimai
|
I suppose |
G3633
|
V-PIM/P-1S |
τὸν |
ton
|
the |
G3588
|
Art-AMS |
κόσμον |
kosmon
|
world |
G2889
|
N-AMS |
χωρήσειν |
chōrēsein
|
to have space |
G5562
|
V-FNA |
γραφόμενα |
graphomena
|
to be written |
G1125
|
V-PPM/P-ANP |
βιβλία |
biblia
|
books |
G975
|
N-ANP |
Θεὸς |
Theos
|
God |
G2316
|
N-NMS |
ποιήσας |
poiēsas
|
having made |
G4160
|
V-APA-NMS |
τὸν |
ton
|
the |
G3588
|
Art-AMS |
κόσμον |
kosmon
|
world |
G2889
|
N-AMS |
πάντα |
panta
|
all things |
G3956
|
Adj-ANP |
τὰ |
ta
|
that [are] |
G3588
|
Art-ANP |
αὐτῷ |
autō
|
it |
G846
|
PPro-DM3S |
οὗτος |
houtos
|
He |
G3778
|
DPro-NMS |
οὐρανοῦ |
ouranou
|
of heaven |
G3772
|
N-GMS |
γῆς |
gēs
|
earth |
G1093
|
N-GFS |
ὑπάρχων |
hyparchōn
|
being |
G5225
|
V-PPA-NMS |
Κύριος |
Kyrios
|
Lord |
G2962
|
N-NMS |
χειροποιήτοις |
cheiropoiētois
|
hand-made |
G5499
|
Adj-DMP |
ναοῖς |
naois
|
temples |
G3485
|
N-DMP |
κατοικεῖ |
katoikei
|
dwells |
G2730
|
V-PIA-3S |
Πρῶτον |
Prōton
|
First |
G4412
|
Adv-S |
μὲν |
men
|
indeed |
G3303
|
Conj |
εὐχαριστῶ |
eucharistō
|
I thank |
G2168
|
V-PIA-1S |
μου |
mou
|
of me |
G1473
|
PPro-G1S |
διὰ |
dia
|
through |
G1223
|
Prep |
Ἰησοῦ |
Iēsou
|
Jesus |
G2424
|
N-GMS |
Χριστοῦ |
Christou
|
Christ |
G5547
|
N-GMS |
πάντων |
pantōn
|
all |
G3956
|
Adj-GMP |
ὑμῶν |
hymōn
|
of you |
G4771
|
PPro-G2P |
ὅτι |
hoti
|
because |
G3754
|
Conj |
πίστις |
pistis
|
faith |
G4102
|
N-NFS |
ὑμῶν |
hymōn
|
of you |
G4771
|
PPro-G2P |
καταγγέλλεται |
katangelletai
|
is being proclaimed |
G2605
|
V-PIM/P-3S |
ὅλῳ |
holō
|
all |
G3650
|
Adj-DMS |
κόσμῳ |
kosmō
|
world |
G2889
|
N-DMS |
γὰρ |
gar
|
indeed |
G1063
|
Conj |
ἀόρατα |
aorata
|
invisible qualities |
G517
|
Adj-NNP |
αὐτοῦ |
autou
|
of Him |
G846
|
PPro-GM3S |
κτίσεως |
ktiseōs
|
[the] creation |
G2937
|
N-GFS |
κόσμου |
kosmou
|
of [the] world |
G2889
|
N-GMS |
τοῖς |
tois
|
by the |
G3588
|
Art-DNP |
ποιήμασιν |
poiēmasin
|
things made |
G4161
|
N-DNP |
νοούμενα |
nooumena
|
being understood |
G3539
|
V-PPM/P-NNP |
καθορᾶται |
kathoratai
|
are clearly seen |
G2529
|
V-PIM/P-3S |
ἀΐδιος |
aidios
|
eternal |
G126
|
Adj-NFS |
αὐτοῦ |
autou
|
of him |
G846
|
PPro-GM3S |
δύναμις |
dynamis
|
power |
G1411
|
N-NFS |
θειότης |
theiotēs
|
divinity |
G2305
|
N-NFS |
εἶναι |
einai
|
to be |
G1510
|
V-PNA |
αὐτοὺς |
autous
|
them |
G846
|
PPro-AM3P |
ἀναπολογήτους |
anapologētous
|
without excuse |
G379
|
Adj-AMP |
γένοιτο |
genoito
|
may it be |
G1096
|
V-AOM-3S |
ἐπεὶ |
epei
|
otherwise |
G1893
|
Conj |
κρινεῖ |
krinei
|
will judge |
G2919
|
V-FIA-3S |
Θεὸς |
Theos
|
God |
G2316
|
N-NMS |
τὸν |
ton
|
the |
G3588
|
Art-AMS |
κόσμον |
kosmon
|
world |
G2889
|
N-AMS |
Οἴδαμεν |
Oidamen
|
we know |
G1492
|
V-RIA-1P |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
ὅσα |
hosa
|
whatever |
G3745
|
RelPro-ANP |
νόμος |
nomos
|
law |
G3551
|
N-NMS |
λέγει |
legei
|
says |
G3004
|
V-PIA-3S |
τοῖς |
tois
|
to those |
G3588
|
Art-DMP |
νόμῳ |
nomō
|
law |
G3551
|
N-DMS |
λαλεῖ |
lalei
|
it speaks |
G2980
|
V-PIA-3S |
πᾶν |
pan
|
every |
G3956
|
Adj-NNS |
στόμα |
stoma
|
mouth |
G4750
|
N-NNS |
φραγῇ |
phragē
|
might be stopped |
G5420
|
V-ASP-3S |
ὑπόδικος |
hypodikos
|
under judgment |
G5267
|
Adj-NMS |
γένηται |
genētai
|
might be |
G1096
|
V-ASM-3S |
πᾶς |
pas
|
all |
G3956
|
Adj-NMS |
κόσμος |
kosmos
|
world |
G2889
|
N-NMS |
Θεῷ |
Theō
|
to God |
G2316
|
N-DMS |
γὰρ |
gar
|
indeed |
G1063
|
Conj |
νόμου |
nomou
|
law |
G3551
|
N-GMS |
ἐπαγγελία |
epangelia
|
promise [was] |
G1860
|
N-NFS |
Ἀβραὰμ |
Abraam
|
to Abraham |
G11
|
N-DMS |
σπέρματι |
spermati
|
descendants |
G4690
|
N-DNS |
αὐτοῦ |
autou
|
of him |
G846
|
PPro-GM3S |
κληρονόμον |
klēronomon
|
heir |
G2818
|
N-AMS |
αὐτὸν |
auton
|
he |
G846
|
PPro-AM3S |
εἶναι |
einai
|
should be |
G1510
|
V-PNA |
κόσμου |
kosmou
|
[of the] world |
G2889
|
N-GMS |
δικαιοσύνης |
dikaiosynēs
|
righteousness |
G1343
|
N-GFS |
πίστεως |
pisteōs
|
of faith |
G4102
|
N-GFS |
Διὰ |
Dia
|
because of |
G1223
|
Prep |
τοῦτο |
touto
|
this |
G3778
|
DPro-ANS |
ὥσπερ |
hōsper
|
as |
G5618
|
Adv |
ἑνὸς |
henos
|
one |
G1520
|
Adj-GMS |
ἀνθρώπου |
anthrōpou
|
man |
G444
|
N-GMS |
ἁμαρτία |
hamartia
|
sin |
G266
|
N-NFS |
τὸν |
ton
|
the |
G3588
|
Art-AMS |
κόσμον |
kosmon
|
world |
G2889
|
N-AMS |
εἰσῆλθεν |
eisēlthen
|
entered |
G1525
|
V-AIA-3S |
ἁμαρτίας |
hamartias
|
sin |
G266
|
N-GFS |
θάνατος |
thanatos
|
death |
G2288
|
N-NMS |
οὕτως |
houtōs
|
thus |
G3779
|
Adv |
πάντας |
pantas
|
all |
G3956
|
Adj-AMP |
ἀνθρώπους |
anthrōpous
|
men |
G444
|
N-AMP |
θάνατος |
thanatos
|
death |
G2288
|
N-NMS |
διῆλθεν |
diēlthen
|
passed |
G1330
|
V-AIA-3S |
ᾧ |
hō
|
that |
G3739
|
RelPro-DNS |
πάντες |
pantes
|
all |
G3956
|
Adj-NMP |
ἥμαρτον |
hēmarton
|
sinned |
G264
|
V-AIA-3P |