| ἔφαγον |
|
ephagon
|
| ate |
|
G5315
|
| V-AIA-3P |
| πάντες |
|
pantes
|
| all |
|
G3956
|
| Adj-NMP |
| ἐχορτάσθησαν |
|
echortasthēsan
|
| were satisfied |
|
G5526
|
| V-AIP-3P |
| ἦραν |
|
ēran
|
| they took up |
|
G142
|
| V-AIA-3P |
| περισσεῦον |
|
perisseuon
|
| being over and above |
|
G4052
|
| V-PPA-ANS |
| τῶν |
|
tōn
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GNP |
| κλασμάτων |
|
klasmatōn
|
| fragments |
|
G2801
|
| N-GNP |
| δώδεκα |
|
dōdeka
|
| twelve |
|
G1427
|
| Adj-AMP |
| κοφίνους |
|
kophinous
|
| hand-baskets |
|
G2894
|
| N-AMP |
| πλήρεις |
|
plēreis
|
| full |
|
G4134
|
| Adj-AMP |
| οὔπω |
|
oupō
|
| not yet |
|
G3768
|
| Adv |
| νοεῖτε |
|
noeite
|
| Do you understand |
|
G3539
|
| V-PIA-2P |
| μνημονεύετε |
|
mnēmoneuete
|
| remember |
|
G3421
|
| V-PIA-2P |
| τοὺς |
|
tous
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AMP |
| πέντε |
|
pente
|
| five |
|
G4002
|
| Adj-AMP |
| ἄρτους |
|
artous
|
| loaves |
|
G740
|
| N-AMP |
| τῶν |
|
tōn
|
| for the |
|
G3588
|
| Art-GMP |
| πεντακισχιλίων |
|
pentakischiliōn
|
| five thousand |
|
G4000
|
| Adj-GMP |
| πόσους |
|
posous
|
| how many |
|
G4214
|
| IPro-AMP |
| κοφίνους |
|
kophinous
|
| hand-baskets |
|
G2894
|
| N-AMP |
| ἐλάβετε |
|
elabete
|
| you gathered |
|
G2983
|
| V-AIA-2P |