| ἐρίσει |
|
erisei
|
| He will quarrel |
|
G2051
|
| V-FIA-3S |
| κραυγάσει |
|
kraugasei
|
| will he cry out |
|
G2905
|
| V-FIA-3S |
| ἀκούσει |
|
akousei
|
| will hear |
|
G191
|
| V-FIA-3S |
| τις |
|
tis
|
| any one |
|
G5100
|
| IPro-NMS |
| ταῖς |
|
tais
|
| the |
|
G3588
|
| Art-DFP |
| πλατείαις |
|
plateiais
|
| streets |
|
G4113
|
| N-DFP |
| τὴν |
|
tēn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AFS |
| φωνὴν |
|
phōnēn
|
| voice |
|
G5456
|
| N-AFS |
| αὐτοῦ |
|
autou
|
| of him |
|
G846
|
| PPro-GM3S |
| ἐξήρχετο |
|
exērcheto
|
| went out |
|
G1831
|
| V-IIM/P-3S |
| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| δαιμόνια |
|
daimonia
|
| demons |
|
G1140
|
| N-NNP |
| πολλῶν |
|
pollōn
|
| many |
|
G4183
|
| Adj-GMP |
| κραυγάζοντα |
|
kraugazonta
|
| crying out |
|
G2905
|
| V-PPA-NNP |
| λέγοντα |
|
legonta
|
| saying |
|
G3004
|
| V-PPA-NNP |
| Υἱὸς |
|
Huios
|
| Son |
|
G5207
|
| N-NMS |
| Θεοῦ |
|
Theou
|
| of God |
|
G2316
|
| N-GMS |
| ἐπιτιμῶν |
|
epitimōn
|
| rebuking |
|
G2008
|
| V-PPA-NMS |
| εἴα |
|
eia
|
| he allowed |
|
G1439
|
| V-IIA-3S |
| αὐτὰ |
|
auta
|
| them |
|
G846
|
| PPro-AN3P |
| λαλεῖν |
|
lalein
|
| to speak |
|
G2980
|
| V-PNA |
| ὅτι |
|
hoti
|
| because |
|
G3754
|
| Conj |
| ᾔδεισαν |
|
ēdeisan
|
| they knew |
|
G1492
|
| V-LIA-3P |
| τὸν |
|
ton
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AMS |
| Χριστὸν |
|
Christon
|
| Christ |
|
G5547
|
| N-AMS |
| αὐτὸν |
|
auton
|
| him |
|
G846
|
| PPro-AM3S |
| εἶναι |
|
einai
|
| to be |
|
G1510
|
| V-PNA |
| ταῦτα |
|
tauta
|
| these things |
|
G3778
|
| DPro-ANP |
| εἰπὼν |
|
eipōn
|
| having said |
|
G3004
|
| V-APA-NMS |
| φωνῇ |
|
phōnē
|
| with a voice |
|
G5456
|
| N-DFS |
| μεγάλῃ |
|
megalē
|
| loud |
|
G3173
|
| Adj-DFS |
| ἐκραύγασεν |
|
ekraugasen
|
| he cried |
|
G2905
|
| V-AIA-3S |
| Λάζαρε |
|
Lazare
|
| Lazarus |
|
G2976
|
| N-VMS |
| δεῦρο |
|
deuro
|
| come |
|
G1204
|
| V-M-2S |
| ἔλαβον |
|
elabon
|
| took |
|
G2983
|
| V-AIA-3P |
| βαΐα |
|
baia
|
| branches |
|
G902
|
| N-ANP |
| τῶν |
|
tōn
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GMP |
| φοινίκων |
|
phoinikōn
|
| palm trees |
|
G5404
|
| N-GMP |
| ἐξῆλθον |
|
exēlthon
|
| went out |
|
G1831
|
| V-AIA-3P |
| ὑπάντησιν |
|
hypantēsin
|
| meet |
|
G5222
|
| N-AFS |
| αὐτῷ |
|
autō
|
| him |
|
G846
|
| PPro-DM3S |
| ἐκραύγαζον |
|
ekraugazon
|
| were shouting |
|
G2905
|
| V-IIA-3P |
| Ὡσαννά |
|
Hōsanna
|
| Hosanna |
|
G5614
|
| Heb |
| εὐλογημένος |
|
eulogēmenos
|
| blessed [is] |
|
G2127
|
| V-RPM/P-NMS |
| ὁ |
|
ho
|
| the [one] |
|
G3588
|
| Art-NMS |
| ἐρχόμενος |
|
erchomenos
|
| coming |
|
G2064
|
| V-PPM/P-NMS |
| ὀνόματι |
|
onomati
|
| [the] name |
|
G3686
|
| N-DNS |
| Κυρίου |
|
Kyriou
|
| of [the] Lord |
|
G2962
|
| N-GMS |
| Βασιλεὺς |
|
Basileus
|
| King |
|
G935
|
| N-NMS |
| Ἰσραήλ |
|
Israēl
|
| of Israel |
|
G2474
|
| N-GMS |
| ἐκραύγασαν |
|
ekraugasan
|
| They cried out |
|
G2905
|
| V-AIA-3P |
| πάλιν |
|
palin
|
| again |
|
G3825
|
| Adv |
| λέγοντες |
|
legontes
|
| saying |
|
G3004
|
| V-PPA-NMP |
| τοῦτον |
|
touton
|
| this one |
|
G3778
|
| DPro-AMS |
| Βαραββᾶν |
|
Barabban
|
| Barabbas |
|
G912
|
| N-AMS |
| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| Βαραββᾶς |
|
Barabbas
|
| Barabbas |
|
G912
|
| N-NMS |
| λῃστής |
|
lēstēs
|
| a robber |
|
G3027
|
| N-NMS |
| οὖν |
|
oun
|
| therefore |
|
G3767
|
| Conj |
| εἶδον |
|
eidon
|
| saw |
|
G3708
|
| V-AIA-3P |
| αὐτὸν |
|
auton
|
| him |
|
G846
|
| PPro-AM3S |
| ἀρχιερεῖς |
|
archiereis
|
| chief priests |
|
G749
|
| N-NMP |
| ὑπηρέται |
|
hypēretai
|
| officers |
|
G5257
|
| N-NMP |
| ἐκραύγασαν |
|
ekraugasan
|
| they cried out |
|
G2905
|
| V-AIA-3P |
| λέγοντες |
|
legontes
|
| saying |
|
G3004
|
| V-PPA-NMP |
| Σταύρωσον |
|
Staurōson
|
| Crucify |
|
G4717
|
| V-AMA-2S |
| σταύρωσον |
|
staurōson
|
| Crucify |
|
G4717
|
| V-AMA-2S |
| λέγει |
|
legei
|
| Says |
|
G3004
|
| V-PIA-3S |
| αὐτοῖς |
|
autois
|
| to them |
|
G846
|
| PPro-DM3P |
| Πιλᾶτος* |
|
Pilatos
|
| Pilate |
|
G4091
|
| N-NMS |
| Λάβετε |
|
Labete
|
| Take |
|
G2983
|
| V-AMA-2P |
| αὐτὸν |
|
auton
|
| him |
|
G846
|
| PPro-AM3S |
| ὑμεῖς |
|
hymeis
|
| yourselves |
|
G4771
|
| PPro-N2P |
| σταυρώσατε |
|
staurōsate
|
| crucify [him] |
|
G4717
|
| V-AMA-2P |
| γὰρ |
|
gar
|
| indeed |
|
G1063
|
| Conj |
| εὑρίσκω |
|
heuriskō
|
| find |
|
G2147
|
| V-PIA-1S |
| αὐτῷ |
|
autō
|
| him |
|
G846
|
| PPro-DM3S |
| αἰτίαν |
|
aitian
|
| guilt |
|
G156
|
| N-AFS |
| τούτου |
|
toutou
|
| this |
|
G3778
|
| DPro-GNS |
| Πιλᾶτος* |
|
Pilatos
|
| Pilate |
|
G4091
|
| N-NMS |
| ἐζήτει |
|
ezētei
|
| sought |
|
G2212
|
| V-IIA-3S |
| ἀπολῦσαι |
|
apolysai
|
| to release |
|
G630
|
| V-ANA |
| αὐτόν |
|
auton
|
| him |
|
G846
|
| PPro-AM3S |
| Ἰουδαῖοι |
|
Ioudaioi
|
| [the] Jews |
|
G2453
|
| Adj-NMP |
| ἐκραύγασαν |
|
ekraugasan
|
| cried out |
|
G2905
|
| V-AIA-3P |
| λέγοντες |
|
legontes
|
| saying |
|
G3004
|
| V-PPA-NMP |
| τοῦτον |
|
touton
|
| this [Man] |
|
G3778
|
| DPro-AMS |
| ἀπολύσῃς |
|
apolysēs
|
| you release |
|
G630
|
| V-ASA-2S |
| εἶ |
|
ei
|
| you are |
|
G1510
|
| V-PIA-2S |
| φίλος |
|
philos
|
| a friend |
|
G5384
|
| Adj-NMS |
| Καίσαρος |
|
Kaisaros
|
| of Ceasar |
|
G2541
|
| N-GMS |
| πᾶς |
|
pas
|
| Everyone |
|
G3956
|
| Adj-NMS |
| βασιλέα |
|
basilea
|
| a king |
|
G935
|
| N-AMS |
| ἑαυτὸν |
|
heauton
|
| himself |
|
G1438
|
| RefPro-AM3S |
| ποιῶν |
|
poiōn
|
| making |
|
G4160
|
| V-PPA-NMS |
| ἀντιλέγει |
|
antilegei
|
| speaks against |
|
G483
|
| V-PIA-3S |
| Καίσαρι |
|
Kaisari
|
| Ceasar |
|
G2541
|
| N-DMS |
| ἐκραύγασαν |
|
ekraugasan
|
| they cried out |
|
G2905
|
| V-AIA-3P |
| οὖν |
|
oun
|
| therefore |
|
G3767
|
| Conj |
| ἐκεῖνοι |
|
ekeinoi
|
| with him |
|
G1565
|
| DPro-NMP |
| Ἆρον |
|
Aron
|
| Away |
|
G142
|
| V-AMA-2S |
| ἆρον |
|
aron
|
| away |
|
G142
|
| V-AMA-2S |
| σταύρωσον |
|
staurōson
|
| Crucify |
|
G4717
|
| V-AMA-2S |
| αὐτόν |
|
auton
|
| him |
|
G846
|
| PPro-AM3S |
| λέγει |
|
legei
|
| Says |
|
G3004
|
| V-PIA-3S |
| αὐτοῖς |
|
autois
|
| to them |
|
G846
|
| PPro-DM3P |
| Πιλᾶτος* |
|
Pilatos
|
| Pilate |
|
G4091
|
| N-NMS |
| Τὸν |
|
Ton
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AMS |
| Βασιλέα |
|
Basilea
|
| King |
|
G935
|
| N-AMS |
| ὑμῶν |
|
hymōn
|
| of you |
|
G4771
|
| PPro-G2P |
| σταυρώσω |
|
staurōsō
|
| will I crucify |
|
G4717
|
| V-ASA-1S |
| ἀπεκρίθησαν |
|
apekrithēsan
|
| Answered |
|
G611
|
| V-AIP-3P |
| ἀρχιερεῖς |
|
archiereis
|
| chief priests |
|
G749
|
| N-NMP |
| ἔχομεν |
|
echomen
|
| we have |
|
G2192
|
| V-PIA-1P |
| βασιλέα |
|
basilea
|
| a king |
|
G935
|
| N-AMS |
| Καίσαρα |
|
Kaisara
|
| Ceasar |
|
G2541
|
| N-AMS |
| κραυγαζόντων |
|
kraugazontōn
|
| were crying out |
|
G2905
|
| V-PPA-GMP |
| τε |
|
te
|
| moreover |
|
G5037
|
| Conj |
| αὐτῶν |
|
autōn
|
| they |
|
G846
|
| PPro-GM3P |
| ῥιπτούντων |
|
rhiptountōn
|
| casting off |
|
G4495
|
| V-PPA-GMP |
| ἱμάτια |
|
himatia
|
| garments |
|
G2440
|
| N-ANP |
| κονιορτὸν |
|
koniorton
|
| dust |
|
G2868
|
| N-AMS |
| βαλλόντων |
|
ballontōn
|
| throwing |
|
G906
|
| V-PPA-GMP |
| τὸν |
|
ton
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AMS |