| (John 8:16) |
| καὶ |
| kai |
| And |
| G2532 |
| Conj |
| ἐὰν |
| ean |
| if |
| G1437 |
| Conj |
| κρίνω |
| krinō |
| judge |
| G2919 |
| V-PSA-1S |
| δὲ |
| de |
| moreover |
| G1161 |
| Conj |
| ἐγώ |
| egō |
| I |
| G1473 |
| PPro-N1S |
| ἡ |
| hē |
| - |
| G3588 |
| Art-NFS |
| κρίσις |
| krisis |
| judgment |
| G2920 |
| N-NFS |
| ἡ |
| hē |
| - |
| G3588 |
| Art-NFS |
| ἐμὴ |
| emē |
| my |
| G1699 |
| PPro-NF1S |
| ἀληθινή |
| alēthinē |
| TRUE |
| G228 |
| Adj-NFS |
| ἐστιν |
| estin |
| is |
| G1510 |
| V-PIA-3S |
| ὅτι |
| hoti |
| because |
| G3754 |
| Conj |
| μόνος |
| monos |
| alone |
| G3441 |
| Adj-NMS |
| οὐκ |
| ouk |
| not |
| G3756 |
| Adv |
| εἰμί |
| eimi |
| I am |
| G1510 |
| V-PIA-1S |
| ἀλλ’ |
| all’ |
| but |
| G235 |
| Conj |
| ἐγὼ |
| egō |
| I |
| G1473 |
| PPro-N1S |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| ὁ |
| ho |
| the |
| G3588 |
| Art-NMS |
| πέμψας |
| pempsas |
| having sent |
| G3992 |
| V-APA-NMS |
| με |
| me |
| me |
| G1473 |
| PPro-A1S |
| ‹πατήρ› |
| patēr |
| Father |
| G3962 |
| N-NMS |
| (John 8:26) |
| πολλὰ |
| polla |
| Many things |
| G4183 |
| Adj-ANP |
| ἔχω |
| echō |
| I have |
| G2192 |
| V-PIA-1S |
| περὶ |
| peri |
| concerning |
| G4012 |
| Prep |
| ὑμῶν |
| hymōn |
| you |
| G4771 |
| PPro-G2P |
| λαλεῖν |
| lalein |
| to say |
| G2980 |
| V-PNA |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| κρίνειν |
| krinein |
| to judge |
| G2919 |
| V-PNA |
| ἀλλ’ |
| all’ |
| but |
| G235 |
| Conj |
| ὁ |
| ho |
| the [one] |
| G3588 |
| Art-NMS |
| πέμψας |
| pempsas |
| having sent |
| G3992 |
| V-APA-NMS |
| με |
| me |
| me |
| G1473 |
| PPro-A1S |
| ἀληθής |
| alēthēs |
| TRUE |
| G227 |
| Adj-NMS |
| ἐστιν |
| estin |
| is |
| G1510 |
| V-PIA-3S |
| κἀγὼ |
| kagō |
| and I |
| G2504 |
| PPro-N1S |
| ἃ |
| ha |
| what |
| G3739 |
| RelPro-ANP |
| ἤκουσα |
| ēkousa |
| I have heard |
| G191 |
| V-AIA-1S |
| παρ’ |
| par’ |
| from |
| G3844 |
| Prep |
| αὐτοῦ |
| autou |
| him |
| G846 |
| PPro-GM3S |
| ταῦτα |
| tauta |
| these things |
| G3778 |
| DPro-ANP |
| λαλῶ |
| lalō |
| I say |
| G2980 |
| V-PIA-1S |
| εἰς |
| eis |
| to |
| G1519 |
| Prep |
| τὸν |
| ton |
| the |
| G3588 |
| Art-AMS |
| κόσμον |
| kosmon |
| world |
| G2889 |
| N-AMS |
| (John 8:50) |
| ἐγὼ |
| egō |
| I |
| G1473 |
| PPro-N1S |
| δὲ |
| de |
| moreover |
| G1161 |
| Conj |
| οὐ |
| ou |
| not |
| G3756 |
| Adv |
| ζητῶ |
| zētō |
| seek |
| G2212 |
| V-PIA-1S |
| τὴν |
| tēn |
| the |
| G3588 |
| Art-AFS |
| δόξαν |
| doxan |
| glory |
| G1391 |
| N-AFS |
| μου |
| mou |
| of me |
| G1473 |
| PPro-G1S |
| ἔστιν |
| estin |
| there is |
| G1510 |
| V-PIA-3S |
| ὁ |
| ho |
| One |
| G3588 |
| Art-NMS |
| ζητῶν |
| zētōn |
| seeking [it] |
| G2212 |
| V-PPA-NMS |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| κρίνων |
| krinōn |
| judging |
| G2919 |
| V-PPA-NMS |
| (John 12:47) |
| καὶ |
| kai |
| And |
| G2532 |
| Conj |
| ἐάν |
| ean |
| if |
| G1437 |
| Conj |
| τίς |
| tis |
| anyone |
| G5100 |
| IPro-NMS |
| μου |
| mou |
| of me |
| G1473 |
| PPro-G1S |
| ἀκούσῃ |
| akousē |
| hears |
| G191 |
| V-ASA-3S |
| τῶν |
| tōn |
| the |
| G3588 |
| Art-GNP |
| ῥημάτων |
| rhēmatōn |
| words |
| G4487 |
| N-GNP |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| μὴ |
| mē |
| not |
| G3361 |
| Adv |
| φυλάξῃ |
| phylaxē |
| keep [them] |
| G5442 |
| V-ASA-3S |
| ἐγὼ |
| egō |
| I |
| G1473 |
| PPro-N1S |
| οὐ |
| ou |
| not |
| G3756 |
| Adv |
| κρίνω |
| krinō |
| do judge |
| G2919 |
| V-PIA-1S |
| αὐτόν |
| auton |
| him |
| G846 |
| PPro-AM3S |
| οὐ |
| ou |
| not |
| G3756 |
| Adv |
| γὰρ |
| gar |
| indeed |
| G1063 |
| Conj |
| ἦλθον |
| ēlthon |
| I came |
| G2064 |
| V-AIA-1S |
| ἵνα |
| hina |
| that |
| G2443 |
| Conj |
| κρίνω |
| krinō |
| I might judge |
| G2919 |
| V-ASA-1S |
| τὸν |
| ton |
| the |
| G3588 |
| Art-AMS |
| κόσμον |
| kosmon |
| world |
| G2889 |
| N-AMS |
| ἀλλ’ |
| all’ |
| but |
| G235 |
| Conj |
| ἵνα |
| hina |
| that |
| G2443 |
| Conj |
| σώσω |
| sōsō |
| I might save |
| G4982 |
| V-ASA-1S |
| τὸν |
| ton |
| the |
| G3588 |
| Art-AMS |
| κόσμον |
| kosmon |
| world |
| G2889 |
| N-AMS |
| (John 12:47) |
| καὶ |
| kai |
| And |
| G2532 |
| Conj |
| ἐάν |
| ean |
| if |
| G1437 |
| Conj |
| τίς |
| tis |
| anyone |
| G5100 |
| IPro-NMS |
| μου |
| mou |
| of me |
| G1473 |
| PPro-G1S |
| ἀκούσῃ |
| akousē |
| hears |
| G191 |
| V-ASA-3S |
| τῶν |
| tōn |
| the |
| G3588 |
| Art-GNP |
| ῥημάτων |
| rhēmatōn |
| words |
| G4487 |
| N-GNP |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| μὴ |
| mē |
| not |
| G3361 |
| Adv |
| φυλάξῃ |
| phylaxē |
| keep [them] |
| G5442 |
| V-ASA-3S |
| ἐγὼ |
| egō |
| I |
| G1473 |
| PPro-N1S |
| οὐ |
| ou |
| not |
| G3756 |
| Adv |
| κρίνω |
| krinō |
| do judge |
| G2919 |
| V-PIA-1S |
| αὐτόν |
| auton |
| him |
| G846 |
| PPro-AM3S |
| οὐ |
| ou |
| not |
| G3756 |
| Adv |
| γὰρ |
| gar |
| indeed |
| G1063 |
| Conj |
| ἦλθον |
| ēlthon |
| I came |
| G2064 |
| V-AIA-1S |
| ἵνα |
| hina |
| that |
| G2443 |
| Conj |
| κρίνω |
| krinō |
| I might judge |
| G2919 |
| V-ASA-1S |
| τὸν |
| ton |
| the |
| G3588 |
| Art-AMS |
| κόσμον |
| kosmon |
| world |
| G2889 |
| N-AMS |
| ἀλλ’ |
| all’ |
| but |
| G235 |
| Conj |
| ἵνα |
| hina |
| that |
| G2443 |
| Conj |
| σώσω |
| sōsō |
| I might save |
| G4982 |
| V-ASA-1S |
| τὸν |
| ton |
| the |
| G3588 |
| Art-AMS |
| κόσμον |
| kosmon |
| world |
| G2889 |
| N-AMS |
| (John 12:48) |
| ὁ |
| ho |
| The [one] |
| G3588 |
| Art-NMS |
| ἀθετῶν |
| athetōn |
| rejecting |
| G114 |
| V-PPA-NMS |
| ἐμὲ |
| eme |
| me |
| G1473 |
| PPro-A1S |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| μὴ |
| mē |
| not |
| G3361 |
| Adv |
| λαμβάνων |
| lambanōn |
| receiving |
| G2983 |
| V-PPA-NMS |
| τὰ |
| ta |
| the |
| G3588 |
| Art-ANP |
| ῥήματά |
| rhēmata |
| words |
| G4487 |
| N-ANP |
| μου |
| mou |
| of me |
| G1473 |
| PPro-G1S |
| ἔχει |
| echei |
| has |
| G2192 |
| V-PIA-3S |
| τὸν |
| ton |
| [one] |
| G3588 |
| Art-AMS |
| κρίνοντα |
| krinonta |
| judging |
| G2919 |
| V-PPA-AMS |
| αὐτόν |
| auton |
| him |
| G846 |
| PPro-AM3S |
| ὁ |
| ho |
| the |
| G3588 |
| Art-NMS |
| λόγος |
| logos |
| word |
| G3056 |
| N-NMS |
| ὃν |
| hon |
| that |
| G3739 |
| RelPro-AMS |
| ἐλάλησα |
| elalēsa |
| I spoke |
| G2980 |
| V-AIA-1S |
| ἐκεῖνος |
| ekeinos |
| that |
| G1565 |
| DPro-NMS |
| κρινεῖ |
| krinei |
| will judge |
| G2919 |
| V-FIA-3S |
| αὐτὸν |
| auton |
| him |
| G846 |
| PPro-AM3S |
| ἐν |
| en |
| in |
| G1722 |
| Prep |
| τῇ |
| tē |
| the |
| G3588 |
| Art-DFS |
| ἐσχάτῃ |
| eschatē |
| last |
| G2078 |
| Adj-DFS |
| ἡμέρᾳ |
| hēmera |
| day |
| G2250 |
| N-DFS |
| (John 12:48) |
| ὁ |
| ho |
| The [one] |
| G3588 |
| Art-NMS |
| ἀθετῶν |
| athetōn |
| rejecting |
| G114 |
| V-PPA-NMS |
| ἐμὲ |
| eme |
| me |
| G1473 |
| PPro-A1S |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| μὴ |
| mē |
| not |
| G3361 |
| Adv |
| λαμβάνων |
| lambanōn |
| receiving |
| G2983 |
| V-PPA-NMS |
| τὰ |
| ta |
| the |
| G3588 |
| Art-ANP |
| ῥήματά |
| rhēmata |
| words |
| G4487 |
| N-ANP |
| μου |
| mou |
| of me |
| G1473 |
| PPro-G1S |
| ἔχει |
| echei |
| has |
| G2192 |
| V-PIA-3S |
| τὸν |
| ton |
| [one] |
| G3588 |
| Art-AMS |
| κρίνοντα |
| krinonta |
| judging |
| G2919 |
| V-PPA-AMS |
| αὐτόν |
| auton |
| him |
| G846 |
| PPro-AM3S |
| ὁ |
| ho |
| the |
| G3588 |
| Art-NMS |
| λόγος |
| logos |
| word |
| G3056 |
| N-NMS |
| ὃν |
| hon |
| that |
| G3739 |
| RelPro-AMS |
| ἐλάλησα |
| elalēsa |
| I spoke |
| G2980 |
| V-AIA-1S |
| ἐκεῖνος |
| ekeinos |
| that |
| G1565 |
| DPro-NMS |
| κρινεῖ |
| krinei |
| will judge |
| G2919 |
| V-FIA-3S |
| αὐτὸν |
| auton |
| him |
| G846 |
| PPro-AM3S |
| ἐν |
| en |
| in |
| G1722 |
| Prep |
| τῇ |
| tē |
| the |
| G3588 |
| Art-DFS |
| ἐσχάτῃ |
| eschatē |
| last |
| G2078 |
| Adj-DFS |
| ἡμέρᾳ |
| hēmera |
| day |
| G2250 |
| N-DFS |
| (John 16:11) |
| περὶ |
| peri |
| concerning |
| G4012 |
| Prep |
| δὲ |
| de |
| moreover |
| G1161 |
| Conj |
| κρίσεως |
| kriseōs |
| judgment |
| G2920 |
| N-GFS |
| ὅτι |
| hoti |
| because |
| G3754 |
| Conj |
| ὁ |
| ho |
| the |
| G3588 |
| Art-NMS |
| ἄρχων |
| archōn |
| ruler |
| G758 |
| N-NMS |
| τοῦ |
| tou |
| the |
| G3588 |
| Art-GMS |
| κόσμου |
| kosmou |
| world |
| G2889 |
| N-GMS |
| τούτου |
| toutou |
| of this |
| G3778 |
| DPro-GMS |
| κέκριται |
| kekritai |
| has been judged |
| G2919 |
| V-RIM/P-3S |
| (John 18:31) |
| εἶπεν |
| eipen |
| Said |
| G3004 |
| V-AIA-3S |
| οὖν |
| oun |
| therefore |
| G3767 |
| Conj |
| αὐτοῖς |
| autois |
| to them |
| G846 |
| PPro-DM3P |
| ὁ |
| ho |
| - |
| G3588 |
| Art-NMS |
| Πιλᾶτος* |
| Pilatos |
| Pilate |
| G4091 |
| N-NMS |
| Λάβετε |
| Labete |
| Take |
| G2983 |
| V-AMA-2P |
| αὐτὸν |
| auton |
| him |
| G846 |
| PPro-AM3S |
| ὑμεῖς |
| hymeis |
| yourselves |
| G4771 |
| PPro-N2P |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| κατὰ |
| kata |
| according to |
| G2596 |
| Prep |
| τὸν |
| ton |
| the |
| G3588 |
| Art-AMS |
| νόμον |
| nomon |
| law |
| G3551 |
| N-AMS |
| ὑμῶν |
| hymōn |
| of you |
| G4771 |
| PPro-G2P |
| κρίνατε |
| krinate |
| judge |
| G2919 |
| V-AMA-2P |
| αὐτόν |
| auton |
| him |
| G846 |
| PPro-AM3S |
| εἶπον |
| eipon |
| Said |
| G3004 |
| V-AIA-3P |
| αὐτῷ |
| autō |
| to him |
| G846 |
| PPro-DM3S |
| οἱ |
| hoi |
| the |
| G3588 |
| Art-NMP |
| Ἰουδαῖοι |
| Ioudaioi |
| Jews |
| G2453 |
| Adj-NMP |
| Ἡμῖν |
| Hēmin |
| To us |
| G1473 |
| PPro-D1P |
| οὐκ |
| ouk |
| not |
| G3756 |
| Adv |
| ἔξεστιν |
| exestin |
| it is permitted |
| G1832 |
| V-PIA-3S |
| ἀποκτεῖναι |
| apokteinai |
| to put to death |
| G615 |
| V-ANA |
| οὐδένα |
| oudena |
| no one |
| G3762 |
| Adj-AMS |
| (Acts 3:13) |
| ὁ |
| ho |
| The |
| G3588 |
| Art-NMS |
| Θεὸς |
| Theos |
| God |
| G2316 |
| N-NMS |
| Ἀβραὰμ |
| Abraam |
| of Abraham |
| G11 |
| N-GMS |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| [ὁ |
| ho |
| the |
| G3588 |
| Art-NMS |
| θεὸς] |
| theos |
| God |
| G2316 |
| N-NMS |
| Ἰσαὰκ |
| Isaak |
| of Isaac |
| G2464 |
| N-GMS |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| [ὁ |
| ho |
| the |
| G3588 |
| Art-NMS |
| θεὸς] |
| theos |
| God |
| G2316 |
| N-NMS |
| Ἰακώβ |
| Iakōb |
| Jacob |
| G2384 |
| N-GMS |
| ὁ |
| ho |
| the |
| G3588 |
| Art-NMS |
| Θεὸς |
| Theos |
| God |
| G2316 |
| N-NMS |
| τῶν |
| tōn |
| the |
| G3588 |
| Art-GMP |
| πατέρων |
| paterōn |
| fathers |
| G3962 |
| N-GMP |
| ἡμῶν |
| hēmōn |
| of us |
| G1473 |
| PPro-G1P |
| ἐδόξασεν |
| edoxasen |
| has glorified |
| G1392 |
| V-AIA-3S |
| τὸν |
| ton |
| the |
| G3588 |
| Art-AMS |
| Παῖδα |
| Paida |
| servant |
| G3816 |
| N-AMS |
| αὐτοῦ |
| autou |
| of him |
| G846 |
| PPro-GM3S |
| Ἰησοῦν |
| Iēsoun |
| Jesus |
| G2424 |
| N-AMS |
| ὃν |
| hon |
| whom |
| G3739 |
| RelPro-AMS |
| ὑμεῖς |
| hymeis |
| you |
| G4771 |
| PPro-N2P |
| μὲν |
| men |
| actually |
| G3303 |
| Prtcl |
| παρεδώκατε |
| paredōkate |
| betrayed |
| G3860 |
| V-AIA-2P |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| ἠρνήσασθε |
| ērnēsasthe |
| disowned |
| G720 |
| V-AIM-2P |
| κατὰ |
| kata |
| in |
| G2596 |
| Prep |
| πρόσωπον |
| prosōpon |
| [the] presence |
| G4383 |
| N-ANS |
| Πιλάτου* |
| Pilatou |
| of Pilate |
| G4091 |
| N-GMS |
| κρίναντος |
| krinantos |
| having adjudged |
| G2919 |
| V-APA-GMS |
| ἐκείνου |
| ekeinou |
| he |
| G1565 |
| DPro-GMS |
| ἀπολύειν |
| apolyein |
| to release [him] |
| G630 |
| V-PNA |
| (Acts 4:19) |
| πρὸς |
| pros |
| to |
| G4314 |
| Prep |
| αὐτούς |
| autous |
| them |
| G846 |
| PPro-AM3P |
| Εἰ |
| Ei |
| Whether |
| G1487 |
| Conj |
| δίκαιόν |
| dikaion |
| right |
| G1342 |
| Adj-NNS |
| ἐστιν |
| estin |
| it is |
| G1510 |
| V-PIA-3S |
| ἐνώπιον |
| enōpion |
| before |
| G1799 |
| Prep |
| τοῦ |
| tou |
| - |
| G3588 |
| Art-GMS |
| Θεοῦ |
| Theou |
| God |
| G2316 |
| N-GMS |
| ὑμῶν |
| hymōn |
| of you |
| G4771 |
| PPro-G2P |
| ἀκούειν |
| akouein |
| to listen |
| G191 |
| V-PNA |
| μᾶλλον |
| mallon |
| rather |
| G3123 |
| Adv |
| ἢ |
| ē |
| than |
| G2228 |
| Conj |
| τοῦ |
| tou |
| - |
| G3588 |
| Art-GMS |
| Θεοῦ |
| Theou |
| God |
| G2316 |
| N-GMS |
| κρίνατε |
| krinate |
| you must judge |
| G2919 |
| V-AMA-2P |
| ὁ |
| ho |
| - |
| G3588 |
| Art-NMS |
| δὲ |
| de |
| but |
| G1161 |
| Conj |
| Πέτρος |
| Petros |
| Peter |
| G4074 |
| N-NMS |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| Ἰωάννης* |
| Iōannēs |
| John |
| G2491 |
| N-NMS |
| ἀποκριθέντες |
| apokrithentes |
| answering |
| G611 |
| V-APP-NMP |
| εἶπον |
| eipon |
| said |
| G3004 |
| V-AIA-3P |
| (Acts 7:7) |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| τὸ |
| to |
| the |
| G3588 |
| Art-ANS |
| ἔθνος |
| ethnos |
| nation |
| G1484 |
| N-ANS |
| ᾧ |
| hō |
| to which |
| G3739 |
| RelPro-DNS |
| ἐὰν |
| ean |
| if |
| G1437 |
| Conj |
| δουλεύσουσιν |
| douleusousin |
| they will be in bondage |
| G1398 |
| V-FIA-3P |
| κρινῶ |
| krinō |
| will judge |
| G2919 |
| V-FIA-1S |
| ἐγώ |
| egō |
| I |
| G1473 |
| PPro-N1S |
| ὁ |
| ho |
| - |
| G3588 |
| Art-NMS |
| Θεὸς |
| Theos |
| God |
| G2316 |
| N-NMS |
| εἶπεν |
| eipen |
| said |
| G3004 |
| V-AIA-3S |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| μετὰ |
| meta |
| after |
| G3326 |
| Prep |
| ταῦτα |
| tauta |
| these things |
| G3778 |
| DPro-ANP |
| ἐξελεύσονται |
| exeleusontai |
| they will come forth |
| G1831 |
| V-FIM-3P |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| λατρεύσουσίν |
| latreusousin |
| will serve |
| G3000 |
| V-FIA-3P |
| μοι |
| moi |
| me |
| G1473 |
| PPro-D1S |
| ἐν |
| en |
| in |
| G1722 |
| Prep |
| τῷ |
| tō |
| the |
| G3588 |
| Art-DMS |
| τόπῳ |
| topō |
| place |
| G5117 |
| N-DMS |
| τούτῳ |
| toutō |
| this |
| G3778 |
| DPro-DMS |
| (Acts 13:27) |
| οἱ |
| hoi |
| those |
| G3588 |
| Art-NMP |
| γὰρ |
| gar |
| indeed |
| G1063 |
| Conj |
| κατοικοῦντες |
| katoikountes |
| dwelling |
| G2730 |
| V-PPA-NMP |
| ἐν |
| en |
| in |
| G1722 |
| Prep |
| Ἰερουσαλὴμ* |
| Ierousalēm |
| Jerusalem |
| G2419 |
| N-DFS |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| οἱ |
| hoi |
| the |
| G3588 |
| Art-NMP |
| ἄρχοντες |
| archontes |
| rulers |
| G758 |
| N-NMP |
| αὐτῶν |
| autōn |
| of them |
| G846 |
| PPro-GM3P |
| τοῦτον |
| touton |
| him |
| G3778 |
| DPro-AMS |
| ἀγνοήσαντες |
| agnoēsantes |
| not having known |
| G50 |
| V-APA-NMP |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| τὰς |
| tas |
| the |
| G3588 |
| Art-AFP |
| φωνὰς |
| phōnas |
| voices |
| G5456 |
| N-AFP |
| τῶν |
| tōn |
| of the |
| G3588 |
| Art-GMP |
| προφητῶν |
| prophētōn |
| prophets |
| G4396 |
| N-GMP |
| τὰς |
| tas |
| who |
| G3588 |
| Art-AFP |
| κατὰ |
| kata |
| on |
| G2596 |
| Prep |
| πᾶν |
| pan |
| every |
| G3956 |
| Adj-ANS |
| σάββατον |
| sabbaton |
| Sabbath |
| G4521 |
| N-ANS |
| ἀναγινωσκομένας |
| anaginōskomenas |
| are being read |
| G314 |
| V-PPM/P-AFP |
| κρίναντες |
| krinantes |
| having condemned [him] |
| G2919 |
| V-APA-NMP |
| ἐπλήρωσαν |
| eplērōsan |
| they fulfilled [them] |
| G4137 |
| V-AIA-3P |
| (Acts 13:46) |
| παρρησιασάμενοί |
| parrēsiasamenoi |
| having spoken boldly |
| G3955 |
| V-APM-NMP |
| τε |
| te |
| also |
| G5037 |
| Conj |
| ὁ |
| ho |
| - |
| G3588 |
| Art-NMS |
| Παῦλος |
| Paulos |
| Paul |
| G3972 |
| N-NMS |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| ὁ |
| ho |
| - |
| G3588 |
| Art-NMS |
| Βαρνάβας |
| Barnabas |
| Barnabas |
| G921 |
| N-NMS |
| εἶπαν |
| eipan |
| said |
| G3004 |
| V-AIA-3P |
| Ὑμῖν |
| Hymin |
| To you |
| G4771 |
| PPro-D2P |
| ἦν |
| ēn |
| it was |
| G1510 |
| V-IIA-3S |
| ἀναγκαῖον |
| anankaion |
| necessary |
| G316 |
| Adj-NNS |
| πρῶτον |
| prōton |
| first |
| G4412 |
| Adv-S |
| λαληθῆναι |
| lalēthēnai |
| to be spoken |
| G2980 |
| V-ANP |
| τὸν |
| ton |
| the |
| G3588 |
| Art-AMS |
| λόγον |
| logon |
| word |
| G3056 |
| N-AMS |
| τοῦ |
| tou |
| - |
| G3588 |
| Art-GMS |
| Θεοῦ |
| Theou |
| of God |
| G2316 |
| N-GMS |
| ἐπειδὴ |
| epeidē |
| but since |
| G1894 |
| Conj |
| ἀπωθεῖσθε |
| apōtheisthe |
| you thrust away |
| G683 |
| V-PIM/P-2P |
| αὐτὸν |
| auton |
| it |
| G846 |
| PPro-AM3S |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| οὐκ |
| ouk |
| not |
| G3756 |
| Adv |
| ἀξίους |
| axious |
| worthy |
| G514 |
| Adj-AMP |
| κρίνετε |
| krinete |
| you judge |
| G2919 |
| V-PIA-2P |
| ἑαυτοὺς |
| heautous |
| yourselves |
| G1438 |
| RefPro-AM3P |
| τῆς |
| tēs |
| - |
| G3588 |
| Art-GFS |
| αἰωνίου |
| aiōniou |
| of eternal |
| G166 |
| Adj-GFS |
| ζωῆς |
| zōēs |
| life |
| G2222 |
| N-GFS |
| ἰδοὺ |
| idou |
| Behold |
| G3708 |
| V-AMA-2S |
| στρεφόμεθα |
| strephometha |
| we are turning |
| G4762 |
| V-PIM/P-1P |
| εἰς |
| eis |
| to |
| G1519 |
| Prep |
| τὰ |
| ta |
| the |
| G3588 |
| Art-ANP |
| ἔθνη |
| ethnē |
| Gentiles |
| G1484 |
| N-ANP |
| (Acts 15:19) |
| διὸ |
| dio |
| Therefore |
| G1352 |
| Conj |
| ἐγὼ |
| egō |
| I |
| G1473 |
| PPro-N1S |
| κρίνω |
| krinō |
| judge |
| G2919 |
| V-PIA-1S |
| μὴ |
| mē |
| not |
| G3361 |
| Adv |
| παρενοχλεῖν |
| parenochlein |
| to trouble |
| G3926 |
| V-PNA |
| τοῖς |
| tois |
| those who |
| G3588 |
| Art-DMP |
| ἀπὸ |
| apo |
| from |
| G575 |
| Prep |
| τῶν |
| tōn |
| the |
| G3588 |
| Art-GNP |
| ἐθνῶν |
| ethnōn |
| Gentiles |
| G1484 |
| N-GNP |
| ἐπιστρέφουσιν |
| epistrephousin |
| are turning |
| G1994 |
| V-PPA-DMP |
| ἐπὶ |
| epi |
| to |
| G1909 |
| Prep |
| τὸν |
| ton |
| - |
| G3588 |
| Art-AMS |
| Θεόν |
| Theon |
| God |
| G2316 |
| N-AMS |
| (Acts 16:4) |
| Ὡς |
| Hōs |
| while |
| G5613 |
| Adv |
| δὲ |
| de |
| moreover |
| G1161 |
| Conj |
| διεπορεύοντο |
| dieporeuonto |
| they were passing through |
| G1279 |
| V-IIM/P-3P |
| τὰς |
| tas |
| the |
| G3588 |
| Art-AFP |
| πόλεις |
| poleis |
| cities |
| G4172 |
| N-AFP |
| παρεδίδοσαν |
| paredidosan |
| they were delivering |
| G3860 |
| V-IIA-3P |
| αὐτοῖς |
| autois |
| to them |
| G846 |
| PPro-DM3P |
| φυλάσσειν |
| phylassein |
| to keep |
| G5442 |
| V-PNA |
| τὰ |
| ta |
| the |
| G3588 |
| Art-ANP |
| δόγματα |
| dogmata |
| decrees |
| G1378 |
| N-ANP |
| τὰ |
| ta |
| - |
| G3588 |
| Art-ANP |
| κεκριμένα |
| kekrimena |
| decided on |
| G2919 |
| V-RPM/P-ANP |
| ὑπὸ |
| hypo |
| by |
| G5259 |
| Prep |
| τῶν |
| tōn |
| the |
| G3588 |
| Art-GMP |
| ἀποστόλων |
| apostolōn |
| apostles |
| G652 |
| N-GMP |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| πρεσβυτέρων |
| presbyterōn |
| elders |
| G4245 |
| Adj-GMP |
| τῶν |
| tōn |
| the |
| G3588 |
| Art-GMP |
| ἐν |
| en |
| in |
| G1722 |
| Prep |
| Ἱεροσολύμοις |
| Hierosolymois |
| Jerusalem |
| G2414 |
| N-DNP |
| (Acts 16:15) |
| ὡς |
| hōs |
| when |
| G5613 |
| Adv |
| δὲ |
| de |
| moreover |
| G1161 |
| Conj |
| ἐβαπτίσθη |
| ebaptisthē |
| she was baptized |
| G907 |
| V-AIP-3S |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| ὁ |
| ho |
| the |
| G3588 |
| Art-NMS |
| οἶκος |
| oikos |
| house |
| G3624 |
| N-NMS |
| αὐτῆς |
| autēs |
| of her |
| G846 |
| PPro-GF3S |
| παρεκάλεσεν |
| parekalesen |
| she begged |
| G3870 |
| V-AIA-3S |
| λέγουσα |
| legousa |
| saying |
| G3004 |
| V-PPA-NFS |
| Εἰ |
| Ei |
| If |
| G1487 |
| Conj |
| κεκρίκατέ |
| kekrikate |
| you have judged |
| G2919 |
| V-RIA-2P |
| με |
| me |
| me |
| G1473 |
| PPro-A1S |
| πιστὴν |
| pistēn |
| faithful |
| G4103 |
| Adj-AFS |
| τῷ |
| tō |
| to the |
| G3588 |
| Art-DMS |
| Κυρίῳ |
| Kyriō |
| Lord |
| G2962 |
| N-DMS |
| εἶναι |
| einai |
| to be |
| G1510 |
| V-PNA |
| εἰσελθόντες |
| eiselthontes |
| having entered |
| G1525 |
| V-APA-NMP |
| εἰς |
| eis |
| into |
| G1519 |
| Prep |
| τὸν |
| ton |
| the |
| G3588 |
| Art-AMS |
| οἶκόν |
| oikon |
| house |
| G3624 |
| N-AMS |
| μου |
| mou |
| of me |
| G1473 |
| PPro-G1S |
| μένετε |
| menete |
| abide |
| G3306 |
| V-PMA-2P |
| καὶ |
| kai |
| And |
| G2532 |
| Conj |
| παρεβιάσατο |
| parebiasato |
| she persuaded |
| G3849 |
| V-AIM-3S |
| ἡμᾶς |
| hēmas |
| us |
| G1473 |
| PPro-A1P |
| (Acts 17:31) |
| καθότι |
| kathoti |
| because |
| G2530 |
| Adv |
| ἔστησεν |
| estēsen |
| he set |
| G2476 |
| V-AIA-3S |
| ἡμέραν |
| hēmeran |
| a day |
| G2250 |
| N-AFS |
| ἐν |
| en |
| in |
| G1722 |
| Prep |
| ᾗ |
| hē |
| which |
| G3739 |
| RelPro-DFS |
| μέλλει |
| mellei |
| he is about |
| G3195 |
| V-PIA-3S |
| κρίνειν |
| krinein |
| to judge |
| G2919 |
| V-PNA |
| τὴν |
| tēn |
| the |
| G3588 |
| Art-AFS |
| οἰκουμένην |
| oikoumenēn |
| world |
| G3625 |
| N-AFS |
| ἐν |
| en |
| in |
| G1722 |
| Prep |
| δικαιοσύνῃ |
| dikaiosynē |
| righteousness |
| G1343 |
| N-DFS |
| ἐν |
| en |
| by |
| G1722 |
| Prep |
| ἀνδρὶ |
| andri |
| a man |
| G435 |
| N-DMS |
| ᾧ |
| hō |
| whom |
| G3739 |
| RelPro-DMS |
| ὥρισεν |
| hōrisen |
| he appointed |
| G3724 |
| V-AIA-3S |
| πίστιν |
| pistin |
| proof |
| G4102 |
| N-AFS |
| παρασχὼν |
| paraschōn |
| having given |
| G3930 |
| V-APA-NMS |
| πᾶσιν |
| pasin |
| to all |
| G3956 |
| Adj-DMP |
| ἀναστήσας |
| anastēsas |
| [in] having raised |
| G450 |
| V-APA-NMS |
| αὐτὸν |
| auton |
| him |
| G846 |
| PPro-AM3S |
| ἐκ |
| ek |
| out from |
| G1537 |
| Prep |
| νεκρῶν |
| nekrōn |
| [the] dead |
| G3498 |
| Adj-GMP |