(Mark 1:3) |
φωνὴ |
phōnē |
[The] voice |
G5456 |
N-NFS |
βοῶντος |
boōntos |
of one crying |
G994 |
V-PPA-GMS |
ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
τῇ |
tē |
the |
G3588 |
Art-DFS |
ἐρήμῳ |
erēmō |
wilderness |
G2048 |
Adj-DFS |
Ἑτοιμάσατε |
Hetoimasate |
Prepare |
G2090 |
V-AMA-2P |
τὴν |
tēn |
the |
G3588 |
Art-AFS |
ὁδὸν |
hodon |
way |
G3598 |
N-AFS |
Κυρίου |
Kyriou |
of [the] Lord |
G2962 |
N-GMS |
εὐθείας |
eutheias |
straight |
G2117 |
Adj-AFP |
ποιεῖτε |
poieite |
make |
G4160 |
V-PMA-2P |
τὰς |
tas |
the |
G3588 |
Art-AFP |
τρίβους |
tribous |
paths |
G5147 |
N-AFP |
αὐτοῦ |
autou |
of him |
G846 |
PPro-GM3S |
(Mark 2:28) |
ὥστε |
hōste |
so then |
G5620 |
Conj |
κύριός |
kyrios |
Lord |
G2962 |
N-NMS |
ἐστιν |
estin |
is |
G1510 |
V-PIA-3S |
ὁ |
ho |
the |
G3588 |
Art-NMS |
Υἱὸς |
Huios |
Son |
G5207 |
N-NMS |
τοῦ |
tou |
- |
G3588 |
Art-GMS |
ἀνθρώπου |
anthrōpou |
of man |
G444 |
N-GMS |
καὶ |
kai |
also even |
G2532 |
Conj |
τοῦ |
tou |
of the |
G3588 |
Art-GNS |
σαββάτου |
sabbatou |
Sabbath |
G4521 |
N-GNS |
(Mark 5:19) |
καὶ |
kai |
And |
G2532 |
Conj |
οὐκ |
ouk |
not |
G3756 |
Adv |
ἀφῆκεν |
aphēken |
he did permit |
G863 |
V-AIA-3S |
αὐτόν |
auton |
him |
G846 |
PPro-AM3S |
ἀλλὰ |
alla |
but |
G235 |
Conj |
λέγει |
legei |
he says |
G3004 |
V-PIA-3S |
αὐτῷ |
autō |
to him |
G846 |
PPro-DM3S |
Ὕπαγε |
Hypage |
Go |
G5217 |
V-PMA-2S |
εἰς |
eis |
to |
G1519 |
Prep |
τὸν |
ton |
the |
G3588 |
Art-AMS |
οἶκόν |
oikon |
home |
G3624 |
N-AMS |
σου |
sou |
of you |
G4771 |
PPro-G2S |
πρὸς |
pros |
to |
G4314 |
Prep |
τοὺς |
tous |
- |
G3588 |
Art-AMP |
σούς |
sous |
your own |
G4674 |
PPro-AM2P |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ἀπάγγειλον |
apangeilon |
preach |
G518 |
V-AMA-2S |
αὐτοῖς |
autois |
to them |
G846 |
PPro-DM3P |
ὅσα |
hosa |
how much |
G3745 |
RelPro-ANP |
ὁ |
ho |
the |
G3588 |
Art-NMS |
Κύριός |
Kyrios |
Lord |
G2962 |
N-NMS |
σοι |
soi |
for you |
G4771 |
PPro-D2S |
πεποίηκεν |
pepoiēken |
did |
G4160 |
V-RIA-3S |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ἠλέησέν |
ēleēsen |
had mercy on |
G1653 |
V-AIA-3S |
σε |
se |
you |
G4771 |
PPro-A2S |
(Mark 7:28) |
ἡ |
hē |
- |
G3588 |
Art-NFS |
δὲ |
de |
and |
G1161 |
Conj |
ἀπεκρίθη |
apekrithē |
she answered |
G611 |
V-AIP-3S |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
λέγει |
legei |
says |
G3004 |
V-PIA-3S |
αὐτῷ |
autō |
to him |
G846 |
PPro-DM3S |
〈Ναί〉 |
Nai |
Yes |
G3483 |
Prtcl |
Κύριε |
Kyrie |
Lord |
G2962 |
N-VMS |
καὶ |
kai |
for even |
G2532 |
Conj |
τὰ |
ta |
the |
G3588 |
Art-NNP |
κυνάρια |
kynaria |
dogs |
G2952 |
N-NNP |
ὑποκάτω |
hypokatō |
under |
G5270 |
Prep |
τῆς |
tēs |
the |
G3588 |
Art-GFS |
τραπέζης |
trapezēs |
table |
G5132 |
N-GFS |
ἐσθίουσιν |
esthiousin |
eat |
G2068 |
V-PIA-3P |
ἀπὸ |
apo |
of |
G575 |
Prep |
τῶν |
tōn |
the |
G3588 |
Art-GNP |
ψιχίων |
psichiōn |
crumbs |
G5589 |
N-GNP |
τῶν |
tōn |
of the |
G3588 |
Art-GNP |
παιδίων |
paidiōn |
children |
G3813 |
N-GNP |
(Mark 11:3) |
καὶ |
kai |
And |
G2532 |
Conj |
ἐάν |
ean |
if |
G1437 |
Conj |
τις |
tis |
anyone |
G5100 |
IPro-NMS |
ὑμῖν |
hymin |
to you |
G4771 |
PPro-D2P |
εἴπῃ |
eipē |
say |
G3004 |
V-ASA-3S |
Τί |
Ti |
Why |
G5101 |
IPro-ANS |
ποιεῖτε |
poieite |
are you doing |
G4160 |
V-PIA-2P |
τοῦτο |
touto |
this |
G3778 |
DPro-ANS |
εἴπατε |
eipate |
say |
G3004 |
V-AMA-2P |
‹ὅτι› |
hoti |
for |
G3754 |
Conj |
Ὁ |
HO |
The |
G3588 |
Art-NMS |
Κύριος |
Kyrios |
Lord |
G2962 |
N-NMS |
αὐτοῦ |
autou |
of it |
G846 |
PPro-GM3S |
χρείαν |
chreian |
need |
G5532 |
N-AFS |
ἔχει |
echei |
has |
G2192 |
V-PIA-3S |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
εὐθὺς |
euthys |
immediately |
G2112 |
Adv |
αὐτὸν |
auton |
it |
G846 |
PPro-AM3S |
ἀποστέλλει |
apostellei |
he will send |
G649 |
V-PIA-3S |
πάλιν |
palin |
back |
G3825 |
Adv |
ὧδε |
hōde |
here |
G5602 |
Adv |
(Mark 11:9) |
καὶ |
kai |
And |
G2532 |
Conj |
οἱ |
hoi |
those |
G3588 |
Art-NMP |
προάγοντες |
proagontes |
going before |
G4254 |
V-PPA-NMP |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
οἱ |
hoi |
those |
G3588 |
Art-NMP |
ἀκολουθοῦντες |
akolouthountes |
following |
G190 |
V-PPA-NMP |
ἔκραζον |
ekrazon |
were crying out |
G2896 |
V-IIA-3P |
Ὡσαννά |
Hōsanna |
Hosanna |
G5614 |
Heb |
Εὐλογημένος |
Eulogēmenos |
blessed [is] |
G2127 |
V-RPM/P-NMS |
ὁ |
ho |
the [One] |
G3588 |
Art-NMS |
ἐρχόμενος |
erchomenos |
coming |
G2064 |
V-PPM/P-NMS |
ἐν |
en |
in [the] |
G1722 |
Prep |
ὀνόματι |
onomati |
name |
G3686 |
N-DNS |
Κυρίου |
Kyriou |
of [the] Lord |
G2962 |
N-GMS |
(Mark 12:9) |
τί |
ti |
What |
G5101 |
IPro-ANS |
[οὖν] |
oun |
therefore |
G3767 |
Conj |
ποιήσει |
poiēsei |
will do |
G4160 |
V-FIA-3S |
ὁ |
ho |
the |
G3588 |
Art-NMS |
κύριος |
kyrios |
master |
G2962 |
N-NMS |
τοῦ |
tou |
of the |
G3588 |
Art-GMS |
ἀμπελῶνος |
ampelōnos |
vineyard |
G290 |
N-GMS |
ἐλεύσεται |
eleusetai |
He will come |
G2064 |
V-FIM-3S |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ἀπολέσει |
apolesei |
will destroy |
G622 |
V-FIA-3S |
τοὺς |
tous |
the |
G3588 |
Art-AMP |
γεωργούς |
geōrgous |
tenants |
G1092 |
N-AMP |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
δώσει |
dōsei |
will give |
G1325 |
V-FIA-3S |
τὸν |
ton |
the |
G3588 |
Art-AMS |
ἀμπελῶνα |
ampelōna |
vineyard |
G290 |
N-AMS |
ἄλλοις |
allois |
to others |
G243 |
Adj-DMP |
(Mark 12:11) |
παρὰ |
para |
from [the] |
G3844 |
Prep |
Κυρίου |
Kyriou |
Lord |
G2962 |
N-GMS |
ἐγένετο |
egeneto |
was |
G1096 |
V-AIM-3S |
αὕτη |
hautē |
this |
G3778 |
DPro-NFS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ἔστιν |
estin |
it is |
G1510 |
V-PIA-3S |
θαυμαστὴ |
thaumastē |
marvelous |
G2298 |
Adj-NFS |
ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
ὀφθαλμοῖς |
ophthalmois |
eyes |
G3788 |
N-DMP |
ἡμῶν |
hēmōn |
of us |
G1473 |
PPro-G1P |
(Mark 12:29) |
ἀπεκρίθη |
apekrithē |
answered |
G611 |
V-AIP-3S |
ὁ |
ho |
- |
G3588 |
Art-NMS |
Ἰησοῦς |
Iēsous |
Jesus |
G2424 |
N-NMS |
ὅτι |
hoti |
the |
G3754 |
Conj |
Πρώτη |
Prōtē |
foremost |
G4413 |
Adj-NFS |
ἐστίν |
estin |
is |
G1510 |
V-PIA-3S |
Ἄκουε |
Akoue |
Hear this |
G191 |
V-PMA-2S |
Ἰσραήλ |
Israēl |
O Israel |
G2474 |
N-VMS |
Κύριος |
Kyrios |
[the] Lord |
G2962 |
N-NMS |
ὁ |
ho |
the |
G3588 |
Art-NMS |
Θεὸς |
Theos |
God |
G2316 |
N-NMS |
ἡμῶν |
hēmōn |
of us |
G1473 |
PPro-G1P |
Κύριος |
Kyrios |
Lord |
G2962 |
N-NMS |
εἷς |
heis |
one |
G1520 |
Adj-NMS |
ἐστιν |
estin |
is |
G1510 |
V-PIA-3S |
(Mark 12:29) |
ἀπεκρίθη |
apekrithē |
answered |
G611 |
V-AIP-3S |
ὁ |
ho |
- |
G3588 |
Art-NMS |
Ἰησοῦς |
Iēsous |
Jesus |
G2424 |
N-NMS |
ὅτι |
hoti |
the |
G3754 |
Conj |
Πρώτη |
Prōtē |
foremost |
G4413 |
Adj-NFS |
ἐστίν |
estin |
is |
G1510 |
V-PIA-3S |
Ἄκουε |
Akoue |
Hear this |
G191 |
V-PMA-2S |
Ἰσραήλ |
Israēl |
O Israel |
G2474 |
N-VMS |
Κύριος |
Kyrios |
[the] Lord |
G2962 |
N-NMS |
ὁ |
ho |
the |
G3588 |
Art-NMS |
Θεὸς |
Theos |
God |
G2316 |
N-NMS |
ἡμῶν |
hēmōn |
of us |
G1473 |
PPro-G1P |
Κύριος |
Kyrios |
Lord |
G2962 |
N-NMS |
εἷς |
heis |
one |
G1520 |
Adj-NMS |
ἐστιν |
estin |
is |
G1510 |
V-PIA-3S |
(Mark 12:30) |
καὶ |
kai |
And |
G2532 |
Conj |
ἀγαπήσεις |
agapēseis |
you will love |
G25 |
V-FIA-2S |
Κύριον |
Kyrion |
[the] Lord |
G2962 |
N-AMS |
τὸν |
ton |
- |
G3588 |
Art-AMS |
Θεόν |
Theon |
God |
G2316 |
N-AMS |
σου |
sou |
of you |
G4771 |
PPro-G2S |
ἐξ |
ex |
with |
G1537 |
Prep |
ὅλης |
holēs |
all |
G3650 |
Adj-GFS |
τῆς |
tēs |
the |
G3588 |
Art-GFS |
καρδίας |
kardias |
heart |
G2588 |
N-GFS |
σου |
sou |
of you |
G4771 |
PPro-G2S |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ἐξ |
ex |
with |
G1537 |
Prep |
ὅλης |
holēs |
all |
G3650 |
Adj-GFS |
τῆς |
tēs |
the |
G3588 |
Art-GFS |
ψυχῆς |
psychēs |
soul |
G5590 |
N-GFS |
σου |
sou |
of you |
G4771 |
PPro-G2S |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ἐξ |
ex |
with |
G1537 |
Prep |
ὅλης |
holēs |
all |
G3650 |
Adj-GFS |
τῆς |
tēs |
the |
G3588 |
Art-GFS |
διανοίας |
dianoias |
mind |
G1271 |
N-GFS |
σου |
sou |
of you |
G4771 |
PPro-G2S |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ἐξ |
ex |
with |
G1537 |
Prep |
ὅλης |
holēs |
all |
G3650 |
Adj-GFS |
τῆς |
tēs |
the |
G3588 |
Art-GFS |
ἰσχύος |
ischyos |
strength |
G2479 |
N-GFS |
σου |
sou |
of you |
G4771 |
PPro-G2S |
(Mark 12:36) |
αὐτὸς |
autos |
himself |
G846 |
PPro-NM3S |
Δαυὶδ* |
Dauid |
David |
G1138 |
N-NMS |
εἶπεν |
eipen |
said |
G3004 |
V-AIA-3S |
ἐν |
en |
by |
G1722 |
Prep |
τῷ |
tō |
the |
G3588 |
Art-DNS |
Πνεύματι |
Pneumati |
Spirit |
G4151 |
N-DNS |
τῷ |
tō |
- |
G3588 |
Art-DNS |
Ἁγίῳ |
Hagiō |
holy |
G40 |
Adj-DNS |
Εἶπεν |
Eipen |
said |
G3004 |
V-AIA-3S |
Κύριος |
Kyrios |
[the] Lord |
G2962 |
N-NMS |
τῷ |
tō |
to the |
G3588 |
Art-DMS |
Κυρίῳ |
Kyriō |
Lord |
G2962 |
N-DMS |
μου |
mou |
of me |
G1473 |
PPro-G1S |
Κάθου |
Kathou |
Sit |
G2521 |
V-PMM/P-2S |
ἐκ |
ek |
at |
G1537 |
Prep |
δεξιῶν |
dexiōn |
right hand |
G1188 |
Adj-GNP |
μου |
mou |
of me |
G1473 |
PPro-G1S |
ἕως |
heōs |
until |
G2193 |
Conj |
ἂν |
an |
anyhow |
G302 |
Prtcl |
θῶ |
thō |
I place |
G5087 |
V-ASA-1S |
τοὺς |
tous |
of the |
G3588 |
Art-AMP |
ἐχθρούς |
echthrous |
enemies |
G2190 |
Adj-AMP |
σου |
sou |
of you |
G4771 |
PPro-G2S |
ὑποκάτω |
hypokatō |
[as] a footstool |
G5270 |
Prep |
τῶν |
tōn |
of the |
G3588 |
Art-GMP |
ποδῶν |
podōn |
feet |
G4228 |
N-GMP |
σου |
sou |
of you |
G4771 |
PPro-G2S |
(Mark 12:36) |
αὐτὸς |
autos |
himself |
G846 |
PPro-NM3S |
Δαυὶδ* |
Dauid |
David |
G1138 |
N-NMS |
εἶπεν |
eipen |
said |
G3004 |
V-AIA-3S |
ἐν |
en |
by |
G1722 |
Prep |
τῷ |
tō |
the |
G3588 |
Art-DNS |
Πνεύματι |
Pneumati |
Spirit |
G4151 |
N-DNS |
τῷ |
tō |
- |
G3588 |
Art-DNS |
Ἁγίῳ |
Hagiō |
holy |
G40 |
Adj-DNS |
Εἶπεν |
Eipen |
said |
G3004 |
V-AIA-3S |
Κύριος |
Kyrios |
[the] Lord |
G2962 |
N-NMS |
τῷ |
tō |
to the |
G3588 |
Art-DMS |
Κυρίῳ |
Kyriō |
Lord |
G2962 |
N-DMS |
μου |
mou |
of me |
G1473 |
PPro-G1S |
Κάθου |
Kathou |
Sit |
G2521 |
V-PMM/P-2S |
ἐκ |
ek |
at |
G1537 |
Prep |
δεξιῶν |
dexiōn |
right hand |
G1188 |
Adj-GNP |
μου |
mou |
of me |
G1473 |
PPro-G1S |
ἕως |
heōs |
until |
G2193 |
Conj |
ἂν |
an |
anyhow |
G302 |
Prtcl |
θῶ |
thō |
I place |
G5087 |
V-ASA-1S |
τοὺς |
tous |
of the |
G3588 |
Art-AMP |
ἐχθρούς |
echthrous |
enemies |
G2190 |
Adj-AMP |
σου |
sou |
of you |
G4771 |
PPro-G2S |
ὑποκάτω |
hypokatō |
[as] a footstool |
G5270 |
Prep |
τῶν |
tōn |
of the |
G3588 |
Art-GMP |
ποδῶν |
podōn |
feet |
G4228 |
N-GMP |
σου |
sou |
of you |
G4771 |
PPro-G2S |
(Mark 12:37) |
αὐτὸς |
autos |
himself |
G846 |
PPro-NM3S |
Δαυὶδ* |
Dauid |
David |
G1138 |
N-NMS |
λέγει |
legei |
calls |
G3004 |
V-PIA-3S |
αὐτὸν |
auton |
him |
G846 |
PPro-AM3S |
Κύριον |
Kyrion |
Lord |
G2962 |
N-AMS |
καὶ |
kai |
moreover |
G2532 |
Conj |
πόθεν |
pothen |
how |
G4159 |
Adv |
αὐτοῦ |
autou |
of him |
G846 |
PPro-GM3S |
ἐστιν |
estin |
is he |
G1510 |
V-PIA-3S |
υἱός |
huios |
his son |
G5207 |
N-NMS |
Καὶ |
Kai |
And |
G2532 |
Conj |
ὁ |
ho |
the |
G3588 |
Art-NMS |
πολὺς |
polys |
great |
G4183 |
Adj-NMS |
ὄχλος |
ochlos |
crowd |
G3793 |
N-NMS |
ἤκουεν |
ēkouen |
heard |
G191 |
V-IIA-3S |
αὐτοῦ |
autou |
him |
G846 |
PPro-GM3S |
ἡδέως |
hēdeōs |
gladly |
G2234 |
Adv |
(Mark 13:20) |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
εἰ |
ei |
if |
G1487 |
Conj |
μὴ |
mē |
not |
G3361 |
Adv |
ἐκολόβωσεν |
ekolobōsen |
had shortened |
G2856 |
V-AIA-3S |
Κύριος |
Kyrios |
[the] Lord |
G2962 |
N-NMS |
τὰς |
tas |
the |
G3588 |
Art-AFP |
ἡμέρας |
hēmeras |
days |
G2250 |
N-AFP |
οὐκ |
ouk |
no |
G3756 |
Adv |
ἂν |
an |
anyhow |
G302 |
Prtcl |
ἐσώθη |
esōthē |
there would have been saved |
G4982 |
V-AIP-3S |
πᾶσα |
pasa |
any |
G3956 |
Adj-NFS |
σάρξ |
sarx |
flesh |
G4561 |
N-NFS |
ἀλλὰ |
alla |
but |
G235 |
Conj |
διὰ |
dia |
on account of |
G1223 |
Prep |
τοὺς |
tous |
the |
G3588 |
Art-AMP |
ἐκλεκτοὺς |
eklektous |
elect |
G1588 |
Adj-AMP |
οὓς |
hous |
whom |
G3739 |
RelPro-AMP |
ἐξελέξατο |
exelexato |
he chose |
G1586 |
V-AIM-3S |
ἐκολόβωσεν |
ekolobōsen |
he has shortened |
G2856 |
V-AIA-3S |
τὰς |
tas |
the |
G3588 |
Art-AFP |
ἡμέρας |
hēmeras |
days |
G2250 |
N-AFP |
(Mark 13:35) |
γρηγορεῖτε |
grēgoreite |
Watch |
G1127 |
V-PMA-2P |
οὖν |
oun |
therefore |
G3767 |
Conj |
οὐκ |
ouk |
not |
G3756 |
Adv |
οἴδατε |
oidate |
you know |
G1492 |
V-RIA-2P |
γὰρ |
gar |
indeed |
G1063 |
Conj |
πότε |
pote |
when |
G4219 |
Conj |
ὁ |
ho |
the |
G3588 |
Art-NMS |
κύριος |
kyrios |
master |
G2962 |
N-NMS |
τῆς |
tēs |
of the |
G3588 |
Art-GFS |
οἰκίας |
oikias |
house |
G3614 |
N-GFS |
ἔρχεται |
erchetai |
comes |
G2064 |
V-PIM/P-3S |
ἢ |
ē |
or |
G2228 |
Conj |
ὀψὲ |
opse |
at evening |
G3796 |
Adv |
ἢ |
ē |
or |
G2228 |
Conj |
μεσονύκτιον |
mesonyktion |
at midnight |
G3317 |
N-ANS |
ἢ |
ē |
or |
G2228 |
Conj |
ἀλεκτοροφωνίας |
alektorophōnias |
when the rooster crows |
G219 |
N-GFS |
ἢ |
ē |
or |
G2228 |
Conj |
πρωΐ |
prōi |
morning |
G4404 |
Adv |
(Mark 16:19) |
Ὁ |
HO |
- |
G3588 |
Art-NMS |
μὲν |
men |
indeed |
G3303 |
Conj |
οὖν |
oun |
therefore |
G3767 |
Conj |
Κύριος |
Kyrios |
[the] Lord |
G2962 |
N-NMS |
Ἰησοῦς |
Iēsous |
Jesus |
G2424 |
N-NMS |
μετὰ |
meta |
after |
G3326 |
Prep |
τὸ |
to |
- |
G3588 |
Art-ANS |
λαλῆσαι |
lalēsai |
speaking |
G2980 |
V-ANA |
αὐτοῖς |
autois |
to them |
G846 |
PPro-DM3P |
ἀνελήμφθη |
anelēmphthē |
was taken up |
G353 |
V-AIP-3S |
εἰς |
eis |
into |
G1519 |
Prep |
τὸν |
ton |
the |
G3588 |
Art-AMS |
οὐρανὸν |
ouranon |
heaven |
G3772 |
N-AMS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ἐκάθισεν |
ekathisen |
sat |
G2523 |
V-AIA-3S |
ἐκ |
ek |
at [the] |
G1537 |
Prep |
δεξιῶν |
dexiōn |
right hand |
G1188 |
Adj-GNP |
τοῦ |
tou |
- |
G3588 |
Art-GMS |
Θεοῦ |
Theou |
of God |
G2316 |
N-GMS |
(Mark 16:20) |
ἐκεῖνοι |
ekeinoi |
they |
G1565 |
DPro-NMP |
δὲ |
de |
moreover |
G1161 |
Conj |
ἐξελθόντες |
exelthontes |
having gone forth |
G1831 |
V-APA-NMP |
ἐκήρυξαν |
ekēryxan |
preached |
G2784 |
V-AIA-3P |
πανταχοῦ |
pantachou |
everywhere |
G3837 |
Adv |
τοῦ |
tou |
the |
G3588 |
Art-GMS |
Κυρίου |
Kyriou |
Lord |
G2962 |
N-GMS |
συνεργοῦντος |
synergountos |
working with [them] |
G4903 |
V-PPA-GMS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
τὸν |
ton |
the |
G3588 |
Art-AMS |
λόγον |
logon |
word |
G3056 |
N-AMS |
βεβαιοῦντος |
bebaiountos |
confirming |
G950 |
V-PPA-GMS |
διὰ |
dia |
by |
G1223 |
Prep |
τῶν |
tōn |
the |
G3588 |
Art-GNP |
ἐπακολουθούντων |
epakolouthountōn |
accompanying |
G1872 |
V-PPA-GNP |
σημείων» ⇔ |
sēmeiōn |
signs |
G4592 |
N-GNP |
«[πάντα |
panta |
all |
G3956 |
Adj-ANP |
δὲ |
de |
moreover |
G1161 |
Conj |
τὰ |
ta |
- |
G3588 |
Art-ANP |
παρηγγελμένα |
parēngelmena |
instructing |
G3853 |
V-RPM/P-ANP |
τοῖς |
tois |
- |
G3588 |
Art-DMP |
περὶ |
peri |
to |
G4012 |
Prep |
τὸν |
ton |
- |
G3588 |
Art-AMS |
Πέτρον |
Petron |
Peter |
G4074 |
N-AMS |
συντόμως |
syntomōs |
promptly |
G4935 |
Adv |
ἐξήγγειλαν |
exēngeilan |
they reported |
G1804 |
V-AIA-3P |
μετὰ |
meta |
with |
G3326 |
Prep |
δὲ |
de |
moreover |
G1161 |
Conj |
ταῦτα |
tauta |
these |
G3778 |
DPro-ANP |
καὶ |
kai |
And |
G2532 |
Conj |
αὐτὸς |
autos |
himself |
G846 |
PPro-NM3S |
ὁ |
ho |
- |
G3588 |
Art-NMS |
Ἰησοῦς |
Iēsous |
Jesus |
G2424 |
N-NMS |
ἀπὸ |
apo |
after that |
G575 |
Prep |
ἀνατολῆς |
anatolēs |
from east |
G395 |
N-GFS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ἄχρι |
achri |
to |
G891 |
Prep |
δύσεως |
dyseōs |
west |
G1424 |
N-GFS |
ἐξαπέστειλεν |
exapesteilen |
sent out |
G1821 |
V-AIA-3S |
δι’ |
di’ |
through |
G1223 |
Prep |
αὐτῶν |
autōn |
them |
G846 |
PPro-GM3P |
τὸ |
to |
the |
G3588 |
Art-ANS |
ἱερὸν |
hieron |
sacred |
G2413 |
N-ANS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ἄφθαρτον |
aphtharton |
imperishable |
G862 |
Adj-ANS |
κήρυγμα |
kērygma |
preaching |
G2782 |
N-ANS |
τῆς |
tēs |
of |
G3588 |
Art-GFS |
αἰωνίου |
aiōniou |
eternal |
G166 |
Adj-GFS |
σωτηρίας |
sōtērias |
salvation |
G4991 |
N-GFS |
ἀμήν]» |
amēn |
Amen |
G281 |
Heb |