Σοφίαν |
Sophian
|
wisdom |
G4678
|
N-AFS |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
λαλοῦμεν |
laloumen
|
we speak |
G2980
|
V-PIA-1P |
τοῖς |
tois
|
the |
G3588
|
Art-DMP |
τελείοις |
teleiois
|
mature |
G5046
|
Adj-DMP |
σοφίαν |
sophian
|
[the] wisdom |
G4678
|
N-AFS |
τοῦ |
tou
|
the |
G3588
|
Art-GMS |
αἰῶνος |
aiōnos
|
age |
G165
|
N-GMS |
τούτου |
toutou
|
of this |
G3778
|
DPro-GMS |
τῶν |
tōn
|
of the |
G3588
|
Art-GMP |
ἀρχόντων |
archontōn
|
[the] rulers |
G758
|
N-GMP |
τοῦ |
tou
|
the |
G3588
|
Art-GMS |
αἰῶνος |
aiōnos
|
age |
G165
|
N-GMS |
τούτου |
toutou
|
of this |
G3778
|
DPro-GMS |
τῶν |
tōn
|
who |
G3588
|
Art-GMP |
καταργουμένων |
katargoumenōn
|
are coming to nought |
G2673
|
V-PPM/P-GMP |
λαλοῦμεν |
laloumen
|
we speak |
G2980
|
V-PIA-1P |
Θεοῦ |
Theou
|
of God |
G2316
|
N-GMS |
σοφίαν |
sophian
|
wisdom |
G4678
|
N-AFS |
μυστηρίῳ |
mystēriō
|
a mystery |
G3466
|
N-DNS |
ἀποκεκρυμμένην |
apokekrymmenēn
|
having been hidden |
G613
|
V-RPM/P-AFS |
ἣν |
hēn
|
which |
G3739
|
RelPro-AFS |
προώρισεν |
proōrisen
|
foreordained |
G4309
|
V-AIA-3S |
Θεὸς |
Theos
|
God |
G2316
|
N-NMS |
πρὸ |
pro
|
before |
G4253
|
Prep |
τῶν |
tōn
|
the |
G3588
|
Art-GMP |
αἰώνων |
aiōnōn
|
ages |
G165
|
N-GMP |
δόξαν |
doxan
|
glory |
G1391
|
N-AFS |
ἡμῶν |
hēmōn
|
of us |
G1473
|
PPro-G1P |
ἃ |
ha
|
which |
G3739
|
RelPro-ANP |
λαλοῦμεν |
laloumen
|
we speak |
G2980
|
V-PIA-1P |
διδακτοῖς |
didaktois
|
taught |
G1318
|
Adj-DMP |
ἀνθρωπίνης |
anthrōpinēs
|
of human |
G442
|
Adj-GFS |
σοφίας |
sophias
|
wisdom |
G4678
|
N-GFS |
λόγοις |
logois
|
words |
G3056
|
N-DMP |
ἐν |
en
|
in [those] |
G1722
|
Prep |
διδακτοῖς |
didaktois
|
taught |
G1318
|
Adj-DMP |
Πνεύματος |
Pneumatos
|
of [the] Spirit |
G4151
|
N-GNS |
πνευματικοῖς |
pneumatikois
|
by spiritual [means] |
G4152
|
Adj-DNP |
πνευματικὰ |
pneumatika
|
spiritual things |
G4152
|
Adj-ANP |
συνκρίνοντες |
synkrinontes
|
communicating |
G4793
|
V-PPA-NMP |
Κἀγώ |
Kagō
|
And I |
G2504
|
PPro-N1S |
ἀδελφοί |
adelphoi
|
brothers |
G80
|
N-VMP |
ἠδυνήθην |
ēdynēthēn
|
was able |
G1410
|
V-AIP-1S |
λαλῆσαι |
lalēsai
|
to speak |
G2980
|
V-ANA |
ὑμῖν |
hymin
|
to you |
G4771
|
PPro-D2P |
πνευματικοῖς |
pneumatikois
|
to spiritual |
G4152
|
Adj-DMP |
σαρκίνοις |
sarkinois
|
to fleshly |
G4560
|
Adj-DMP |
νηπίοις |
nēpiois
|
to infants |
G3516
|
Adj-DMP |
Χριστῷ |
Christō
|
Christ |
G5547
|
N-DMS |
κατὰ |
kata
|
according to |
G2596
|
Prep |
ἄνθρωπον |
anthrōpon
|
man |
G444
|
N-AMS |
ταῦτα |
tauta
|
these things |
G3778
|
DPro-ANP |
λαλῶ |
lalō
|
do I speak |
G2980
|
V-PIA-1S |
νόμος |
nomos
|
law |
G3551
|
N-NMS |
ταῦτα |
tauta
|
these things |
G3778
|
DPro-ANP |
λέγει |
legei
|
says |
G3004
|
V-PIA-3S |
διὸ |
dio
|
Therefore |
G1352
|
Conj |
γνωρίζω |
gnōrizō
|
I make know |
G1107
|
V-PIA-1S |
ὑμῖν |
hymin
|
to you |
G4771
|
PPro-D2P |
οὐδεὶς |
oudeis
|
no one |
G3762
|
Adj-NMS |
Πνεύματι |
Pneumati
|
[the] Spirit |
G4151
|
N-DNS |
Θεοῦ |
Theou
|
of God |
G2316
|
N-GMS |
λαλῶν |
lalōn
|
speaking |
G2980
|
V-PPA-NMS |
λέγει |
legei
|
says |
G3004
|
V-PIA-3S |
ΑΝΑΘΕΜΑ |
ANATHEMA
|
accursed [is] |
G331
|
N-NNS |
ΙΗΣΟΥΣ |
IĒSOUS
|
Jesus |
G2424
|
N-NMS |
οὐδεὶς |
oudeis
|
no one |
G3762
|
Adj-NMS |
δύναται |
dynatai
|
is able |
G1410
|
V-PIM/P-3S |
εἰπεῖν |
eipein
|
to say |
G3004
|
V-ANA |
ΚΥΡΙΟΣ |
KYRIOS
|
[is] Lord |
G2962
|
N-NMS |
ΙΗΣΟΥΣ |
IĒSOUS
|
Jesus |
G2424
|
N-NMS |
Πνεύματι |
Pneumati
|
[the] Spirit |
G4151
|
N-DNS |
Ἁγίῳ |
Hagiō
|
Holy |
G40
|
Adj-DNS |
πάντες |
pantes
|
all |
G3956
|
Adj-NMP |
χαρίσματα |
charismata
|
gifts |
G5486
|
N-ANP |
ἔχουσιν |
echousin
|
have |
G2192
|
V-PIA-3P |
ἰαμάτων |
iamatōn
|
of healings |
G2386
|
N-GNP |
πάντες |
pantes
|
all |
G3956
|
Adj-NMP |
γλώσσαις |
glōssais
|
with tongues |
G1100
|
N-DFP |
λαλοῦσιν |
lalousin
|
do speak |
G2980
|
V-PIA-3P |
πάντες |
pantes
|
all |
G3956
|
Adj-NMP |
διερμηνεύουσιν |
diermēneuousin
|
do interpret |
G1329
|
V-PIA-3P |
ταῖς |
tais
|
with the |
G3588
|
Art-DFP |
γλώσσαις |
glōssais
|
tongues |
G1100
|
N-DFP |
τῶν |
tōn
|
the |
G3588
|
Art-GMP |
ἀνθρώπων |
anthrōpōn
|
of men |
G444
|
N-GMP |
λαλῶ |
lalō
|
I speak |
G2980
|
V-PSA-1S |
ἀγγέλων |
angelōn
|
of angels |
G32
|
N-GMP |
ἀγάπην |
agapēn
|
love |
G26
|
N-AFS |
ἔχω |
echō
|
have |
G2192
|
V-PSA-1S |
γέγονα |
gegona
|
I have become |
G1096
|
V-RIA-1S |
χαλκὸς |
chalkos
|
brass |
G5475
|
N-NMS |
ἠχῶν |
ēchōn
|
resounding |
G2278
|
V-PPA-NMS |
κύμβαλον |
kymbalon
|
a cymbal |
G2950
|
N-NNS |
ἀλαλάζον |
alalazon
|
clanging |
G214
|
V-PPA-NNS |
ἤμην |
ēmēn
|
I was |
G1510
|
V-IIM-1S |
νήπιος |
nēpios
|
a child |
G3516
|
Adj-NMS |
ἐλάλουν |
elaloun
|
I spoke |
G2980
|
V-IIA-1S |
νήπιος |
nēpios
|
a child |
G3516
|
Adj-NMS |
ἐφρόνουν |
ephronoun
|
I thought |
G5426
|
V-IIA-1S |
νήπιος |
nēpios
|
a child |
G3516
|
Adj-NMS |
ἐλογιζόμην |
elogizomēn
|
I reasoned |
G3049
|
V-IIM/P-1S |
νήπιος |
nēpios
|
a child |
G3516
|
Adj-NMS |
γέγονα |
gegona
|
I became |
G1096
|
V-RIA-1S |
ἀνήρ |
anēr
|
a man |
G435
|
N-NMS |
κατήργηκα |
katērgēka
|
I did away with |
G2673
|
V-RIA-1S |
τὰ |
ta
|
the things |
G3588
|
Art-ANP |
τοῦ |
tou
|
of the |
G3588
|
Art-GMS |
νηπίου |
nēpiou
|
child |
G3516
|
Adj-GMS |
ὁ |
ho
|
the [one] |
G3588
|
Art-NMS |
γὰρ |
gar
|
indeed |
G1063
|
Conj |
λαλῶν |
lalōn
|
speaking |
G2980
|
V-PPA-NMS |
γλώσσῃ |
glōssē
|
with a tongue |
G1100
|
N-DFS |
ἀνθρώποις |
anthrōpois
|
to men |
G444
|
N-DMP |
λαλεῖ |
lalei
|
speaks |
G2980
|
V-PIA-3S |
Θεῷ |
Theō
|
to God |
G2316
|
N-DMS |
οὐδεὶς |
oudeis
|
no one |
G3762
|
Adj-NMS |
γὰρ |
gar
|
indeed |
G1063
|
Conj |
ἀκούει |
akouei
|
hears |
G191
|
V-PIA-3S |
πνεύματι |
pneumati
|
in spirit |
G4151
|
N-DNS |
λαλεῖ |
lalei
|
he utters |
G2980
|
V-PIA-3S |
μυστήρια |
mystēria
|
mysteries |
G3466
|
N-ANP |
ὁ |
ho
|
the [one] |
G3588
|
Art-NMS |
γὰρ |
gar
|
indeed |
G1063
|
Conj |
λαλῶν |
lalōn
|
speaking |
G2980
|
V-PPA-NMS |
γλώσσῃ |
glōssē
|
with a tongue |
G1100
|
N-DFS |
ἀνθρώποις |
anthrōpois
|
to men |
G444
|
N-DMP |
λαλεῖ |
lalei
|
speaks |
G2980
|
V-PIA-3S |
Θεῷ |
Theō
|
to God |
G2316
|
N-DMS |
οὐδεὶς |
oudeis
|
no one |
G3762
|
Adj-NMS |
γὰρ |
gar
|
indeed |
G1063
|
Conj |
ἀκούει |
akouei
|
hears |
G191
|
V-PIA-3S |
πνεύματι |
pneumati
|
in spirit |
G4151
|
N-DNS |
λαλεῖ |
lalei
|
he utters |
G2980
|
V-PIA-3S |
μυστήρια |
mystēria
|
mysteries |
G3466
|
N-ANP |
ὁ |
ho
|
the [one] |
G3588
|
Art-NMS |
γὰρ |
gar
|
indeed |
G1063
|
Conj |
λαλῶν |
lalōn
|
speaking |
G2980
|
V-PPA-NMS |
γλώσσῃ |
glōssē
|
with a tongue |
G1100
|
N-DFS |
ἀνθρώποις |
anthrōpois
|
to men |
G444
|
N-DMP |
λαλεῖ |
lalei
|
speaks |
G2980
|
V-PIA-3S |
Θεῷ |
Theō
|
to God |
G2316
|
N-DMS |
οὐδεὶς |
oudeis
|
no one |
G3762
|
Adj-NMS |
γὰρ |
gar
|
indeed |
G1063
|
Conj |
ἀκούει |
akouei
|
hears |
G191
|
V-PIA-3S |
πνεύματι |
pneumati
|
in spirit |
G4151
|
N-DNS |
λαλεῖ |
lalei
|
he utters |
G2980
|
V-PIA-3S |
μυστήρια |
mystēria
|
mysteries |
G3466
|
N-ANP |
ὁ |
ho
|
the [one] |
G3588
|
Art-NMS |
προφητεύων |
prophēteuōn
|
prophesying |
G4395
|
V-PPA-NMS |
ἀνθρώποις |
anthrōpois
|
to men |
G444
|
N-DMP |
λαλεῖ |
lalei
|
speaks [for] |
G2980
|
V-PIA-3S |
οἰκοδομὴν |
oikodomēn
|
edification |
G3619
|
N-AFS |
παράκλησιν |
paraklēsin
|
encouragement |
G3874
|
N-AFS |
παραμυθίαν |
paramythian
|
consolation |
G3889
|
N-AFS |
ὁ |
ho
|
the [one] |
G3588
|
Art-NMS |
λαλῶν |
lalōn
|
speaking |
G2980
|
V-PPA-NMS |
γλώσσῃ |
glōssē
|
in a tongue |
G1100
|
N-DFS |
ἑαυτὸν |
heauton
|
himself |
G1438
|
RefPro-AM3S |
οἰκοδομεῖ |
oikodomei
|
edifies |
G3618
|
V-PIA-3S |
ὁ |
ho
|
the [one] |
G3588
|
Art-NMS |
προφητεύων |
prophēteuōn
|
prophesying |
G4395
|
V-PPA-NMS |
ἐκκλησίαν |
ekklēsian
|
[the] church |
G1577
|
N-AFS |
οἰκοδομεῖ |
oikodomei
|
edifies |
G3618
|
V-PIA-3S |
θέλω |
thelō
|
I desire |
G2309
|
V-PIA-1S |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
πάντας |
pantas
|
all |
G3956
|
Adj-AMP |
ὑμᾶς |
hymas
|
you |
G4771
|
PPro-A2P |
λαλεῖν |
lalein
|
to speak |
G2980
|
V-PNA |
γλώσσαις |
glōssais
|
with tongues |
G1100
|
N-DFP |
μᾶλλον |
mallon
|
rather |
G3123
|
Adv |
προφητεύητε |
prophēteuēte
|
you should prophesy |
G4395
|
V-PSA-2P |
μείζων |
meizōn
|
greater [is] |
G3173
|
Adj-NMS-C |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
ὁ |
ho
|
the [one] |
G3588
|
Art-NMS |
προφητεύων |
prophēteuōn
|
prophesying |
G4395
|
V-PPA-NMS |
ὁ |
ho
|
the [one] |
G3588
|
Art-NMS |
λαλῶν |
lalōn
|
speaking |
G2980
|
V-PPA-NMS |
γλώσσαις |
glōssais
|
in tongues |
G1100
|
N-DFP |
ἐκτὸς |
ektos
|
except |
G1622
|
Adv |
διερμηνεύῃ |
diermēneuē
|
he should interpret |
G1329
|
V-PSA-3S |
ἐκκλησία |
ekklēsia
|
church |
G1577
|
N-NFS |
οἰκοδομὴν |
oikodomēn
|
edification |
G3619
|
N-AFS |
λάβῃ |
labē
|
might receive |
G2983
|
V-ASA-3S |
θέλω |
thelō
|
I desire |
G2309
|
V-PIA-1S |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
πάντας |
pantas
|
all |
G3956
|
Adj-AMP |
ὑμᾶς |
hymas
|
you |
G4771
|
PPro-A2P |
λαλεῖν |
lalein
|
to speak |
G2980
|
V-PNA |
γλώσσαις |
glōssais
|
with tongues |
G1100
|
N-DFP |
μᾶλλον |
mallon
|
rather |
G3123
|
Adv |
προφητεύητε |
prophēteuēte
|
you should prophesy |
G4395
|
V-PSA-2P |
μείζων |
meizōn
|
greater [is] |
G3173
|
Adj-NMS-C |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
ὁ |
ho
|
the [one] |
G3588
|
Art-NMS |
προφητεύων |
prophēteuōn
|
prophesying |
G4395
|
V-PPA-NMS |
ὁ |
ho
|
the [one] |
G3588
|
Art-NMS |
λαλῶν |
lalōn
|
speaking |
G2980
|
V-PPA-NMS |
γλώσσαις |
glōssais
|
in tongues |
G1100
|
N-DFP |
ἐκτὸς |
ektos
|
except |
G1622
|
Adv |
διερμηνεύῃ |
diermēneuē
|
he should interpret |
G1329
|
V-PSA-3S |
ἐκκλησία |
ekklēsia
|
church |
G1577
|
N-NFS |
οἰκοδομὴν |
oikodomēn
|
edification |
G3619
|
N-AFS |
λάβῃ |
labē
|
might receive |
G2983
|
V-ASA-3S |
δέ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
ἀδελφοί |
adelphoi
|
brothers |
G80
|
N-VMP |
ἔλθω |
elthō
|
I should come |
G2064
|
V-ASA-1S |
ὑμᾶς |
hymas
|
you |
G4771
|
PPro-A2P |
γλώσσαις |
glōssais
|
with tongues |
G1100
|
N-DFP |
λαλῶν |
lalōn
|
speaking |
G2980
|
V-PPA-NMS |
τί |
ti
|
what |
G5101
|
IPro-ANS |
ὑμᾶς |
hymas
|
you |
G4771
|
PPro-A2P |
ὠφελήσω |
ōphelēsō
|
will I profit |
G5623
|
V-FIA-1S |
ὑμῖν |
hymin
|
to you |
G4771
|
PPro-D2P |
λαλήσω |
lalēsō
|
I should speak |
G2980
|
V-ASA-1S |
ἀποκαλύψει |
apokalypsei
|
revelation |
G602
|
N-DFS |
γνώσει |
gnōsei
|
knowledge |
G1108
|
N-DFS |
προφητείᾳ |
prophēteia
|
prophecy |
G4394
|
N-DFS |
διδαχῇ |
didachē
|
teaching |
G1322
|
N-DFS |
δέ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
ἀδελφοί |
adelphoi
|
brothers |
G80
|
N-VMP |
ἔλθω |
elthō
|
I should come |
G2064
|
V-ASA-1S |
ὑμᾶς |
hymas
|
you |
G4771
|
PPro-A2P |
γλώσσαις |
glōssais
|
with tongues |
G1100
|
N-DFP |
λαλῶν |
lalōn
|
speaking |
G2980
|
V-PPA-NMS |
τί |
ti
|
what |
G5101
|
IPro-ANS |
ὑμᾶς |
hymas
|
you |
G4771
|
PPro-A2P |
ὠφελήσω |
ōphelēsō
|
will I profit |
G5623
|
V-FIA-1S |
ὑμῖν |
hymin
|
to you |
G4771
|
PPro-D2P |
λαλήσω |
lalēsō
|
I should speak |
G2980
|
V-ASA-1S |
ἀποκαλύψει |
apokalypsei
|
revelation |
G602
|
N-DFS |
γνώσει |
gnōsei
|
knowledge |
G1108
|
N-DFS |
προφητείᾳ |
prophēteia
|
prophecy |
G4394
|
N-DFS |
διδαχῇ |
didachē
|
teaching |
G1322
|
N-DFS |
οὕτως |
houtōs
|
So |
G3779
|
Adv |
ὑμεῖς |
hymeis
|
you |
G4771
|
PPro-N2P |
τῆς |
tēs
|
the |
G3588
|
Art-GFS |
γλώσσης |
glōssēs
|
tongue |
G1100
|
N-GFS |
εὔσημον |
eusēmon
|
intelligible |
G2154
|
Adj-AMS |
λόγον |
logon
|
speech |
G3056
|
N-AMS |
δῶτε |
dōte
|
you give |
G1325
|
V-ASA-2P |
γνωσθήσεται |
gnōsthēsetai
|
will it be known |
G1097
|
V-FIP-3S |
τὸ |
to
|
what [is] |
G3588
|
Art-NNS |
λαλούμενον |
laloumenon
|
being spoken |
G2980
|
V-PPM/P-NNS |
ἔσεσθε |
esesthe
|
you will be |
G1510
|
V-FIM-2P |
γὰρ |
gar
|
indeed |
G1063
|
Conj |
ἀέρα |
aera
|
[the] air |
G109
|
N-AMS |
λαλοῦντες |
lalountes
|
speaking |
G2980
|
V-PPA-NMP |
οὕτως |
houtōs
|
So |
G3779
|
Adv |
ὑμεῖς |
hymeis
|
you |
G4771
|
PPro-N2P |
τῆς |
tēs
|
the |
G3588
|
Art-GFS |
γλώσσης |
glōssēs
|
tongue |
G1100
|
N-GFS |
εὔσημον |
eusēmon
|
intelligible |
G2154
|
Adj-AMS |
λόγον |
logon
|
speech |
G3056
|
N-AMS |
δῶτε |
dōte
|
you give |
G1325
|
V-ASA-2P |
γνωσθήσεται |
gnōsthēsetai
|
will it be known |
G1097
|
V-FIP-3S |
τὸ |
to
|
what [is] |
G3588
|
Art-NNS |
λαλούμενον |
laloumenon
|
being spoken |
G2980
|
V-PPM/P-NNS |
ἔσεσθε |
esesthe
|
you will be |
G1510
|
V-FIM-2P |
γὰρ |
gar
|
indeed |
G1063
|
Conj |
ἀέρα |
aera
|
[the] air |
G109
|
N-AMS |
λαλοῦντες |
lalountes
|
speaking |
G2980
|
V-PPA-NMP |