λέγει |
legei
|
says |
G3004
|
V-PIA-3S |
αὐτῷ |
autō
|
to him |
G846
|
PPro-DM3S |
Πιλᾶτος* |
Pilatos
|
Pilate |
G4091
|
N-NMS |
ἀκούεις |
akoueis
|
Hear you |
G191
|
V-PIA-2S |
πόσα |
posa
|
how many things |
G4214
|
IPro-ANP |
σου |
sou
|
you |
G4771
|
PPro-G2S |
καταμαρτυροῦσιν |
katamartyrousin
|
they witness against |
G2649
|
V-PIA-3P |
εἶχον |
eichon
|
they had |
G2192
|
V-IIA-3P |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
δέσμιον |
desmion
|
a prisoner |
G1198
|
N-AMS |
ἐπίσημον |
episēmon
|
notable |
G1978
|
Adj-AMS |
λεγόμενον |
legomenon
|
called |
G3004
|
V-PPM/P-AMS |
‹Ἰησοῦν› |
Iēsoun
|
- |
G2424
|
N-AMS |
Βαραββᾶν |
Barabban
|
Barabbas |
G912
|
N-AMS |
συνηγμένων |
synēgmenōn
|
Being gathered together |
G4863
|
V-RPM/P-GMP |
οὖν |
oun
|
Therefore |
G3767
|
Conj |
αὐτῶν |
autōn
|
of them |
G846
|
PPro-GM3P |
εἶπεν |
eipen
|
said |
G3004
|
V-AIA-3S |
αὐτοῖς |
autois
|
to them |
G846
|
PPro-DM3P |
Πιλᾶτος* |
Pilatos
|
Pilate |
G4091
|
N-NMS |
Τίνα |
Tina
|
Whom |
G5101
|
IPro-AMS |
θέλετε |
thelete
|
will you [that] |
G2309
|
V-PIA-2P |
ἀπολύσω |
apolysō
|
I release |
G630
|
V-ASA-1S |
ὑμῖν |
hymin
|
to you |
G4771
|
PPro-D2P |
‹Ἰησοῦν |
Iēsoun
|
- |
G2424
|
N-AMS |
Βαραββᾶν |
Barabban
|
Barabbas |
G912
|
N-AMS |
Ἰησοῦν |
Iēsoun
|
Jesus |
G2424
|
N-AMS |
τὸν |
ton
|
who |
G3588
|
Art-AMS |
λεγόμενον |
legomenon
|
is called |
G3004
|
V-PPM/P-AMS |
Χριστόν |
Christon
|
Christ |
G5547
|
N-AMS |
συνηγμένων |
synēgmenōn
|
Being gathered together |
G4863
|
V-RPM/P-GMP |
οὖν |
oun
|
Therefore |
G3767
|
Conj |
αὐτῶν |
autōn
|
of them |
G846
|
PPro-GM3P |
εἶπεν |
eipen
|
said |
G3004
|
V-AIA-3S |
αὐτοῖς |
autois
|
to them |
G846
|
PPro-DM3P |
Πιλᾶτος* |
Pilatos
|
Pilate |
G4091
|
N-NMS |
Τίνα |
Tina
|
Whom |
G5101
|
IPro-AMS |
θέλετε |
thelete
|
will you [that] |
G2309
|
V-PIA-2P |
ἀπολύσω |
apolysō
|
I release |
G630
|
V-ASA-1S |
ὑμῖν |
hymin
|
to you |
G4771
|
PPro-D2P |
‹Ἰησοῦν |
Iēsoun
|
- |
G2424
|
N-AMS |
Βαραββᾶν |
Barabban
|
Barabbas |
G912
|
N-AMS |
Ἰησοῦν |
Iēsoun
|
Jesus |
G2424
|
N-AMS |
τὸν |
ton
|
who |
G3588
|
Art-AMS |
λεγόμενον |
legomenon
|
is called |
G3004
|
V-PPM/P-AMS |
Χριστόν |
Christon
|
Christ |
G5547
|
N-AMS |
Καθημένου |
Kathēmenou
|
As was sitting |
G2521
|
V-PPM/P-GMS |
αὐτοῦ |
autou
|
he |
G846
|
PPro-GM3S |
τοῦ |
tou
|
the |
G3588
|
Art-GNS |
βήματος |
bēmatos
|
judgment seat |
G968
|
N-GNS |
ἀπέστειλεν |
apesteilen
|
sent |
G649
|
V-AIA-3S |
αὐτὸν |
auton
|
him |
G846
|
PPro-AM3S |
γυνὴ |
gynē
|
wife |
G1135
|
N-NFS |
αὐτοῦ |
autou
|
of him |
G846
|
PPro-GM3S |
λέγουσα |
legousa
|
saying |
G3004
|
V-PPA-NFS |
Μηδὲν |
Mēden
|
[Let there be] nothing |
G3367
|
Adj-NNS |
σοὶ |
soi
|
between you |
G4771
|
PPro-D2S |
δικαίῳ |
dikaiō
|
righteous |
G1342
|
Adj-DMS |
ἐκείνῳ |
ekeinō
|
that [man] |
G1565
|
DPro-DMS |
πολλὰ |
polla
|
many things |
G4183
|
Adj-ANP |
γὰρ |
gar
|
indeed |
G1063
|
Conj |
ἔπαθον |
epathon
|
I suffered |
G3958
|
V-AIA-1S |
σήμερον |
sēmeron
|
today |
G4594
|
Adv |
ὄναρ |
onar
|
a dream |
G3677
|
N-ANS |
δι’ |
di’
|
because of |
G1223
|
Prep |
αὐτόν |
auton
|
him |
G846
|
PPro-AM3S |
ἀποκριθεὶς |
apokritheis
|
answering |
G611
|
V-APP-NMS |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
ἡγεμὼν |
hēgemōn
|
governor |
G2232
|
N-NMS |
εἶπεν |
eipen
|
said |
G3004
|
V-AIA-3S |
αὐτοῖς |
autois
|
to them |
G846
|
PPro-DM3P |
Τίνα |
Tina
|
Which |
G5101
|
IPro-AMS |
θέλετε |
thelete
|
will you |
G2309
|
V-PIA-2P |
τῶν |
tōn
|
the |
G3588
|
Art-GMP |
δύο |
dyo
|
two |
G1417
|
Adj-GMP |
ἀπολύσω |
apolysō
|
I release |
G630
|
V-ASA-1S |
ὑμῖν |
hymin
|
to you |
G4771
|
PPro-D2P |
εἶπαν |
eipan
|
they said |
G3004
|
V-AIA-3P |
Βαραββᾶν |
Barabban
|
Barabbas |
G912
|
N-AMS |
ἀποκριθεὶς |
apokritheis
|
answering |
G611
|
V-APP-NMS |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
ἡγεμὼν |
hēgemōn
|
governor |
G2232
|
N-NMS |
εἶπεν |
eipen
|
said |
G3004
|
V-AIA-3S |
αὐτοῖς |
autois
|
to them |
G846
|
PPro-DM3P |
Τίνα |
Tina
|
Which |
G5101
|
IPro-AMS |
θέλετε |
thelete
|
will you |
G2309
|
V-PIA-2P |
τῶν |
tōn
|
the |
G3588
|
Art-GMP |
δύο |
dyo
|
two |
G1417
|
Adj-GMP |
ἀπολύσω |
apolysō
|
I release |
G630
|
V-ASA-1S |
ὑμῖν |
hymin
|
to you |
G4771
|
PPro-D2P |
εἶπαν |
eipan
|
they said |
G3004
|
V-AIA-3P |
Βαραββᾶν |
Barabban
|
Barabbas |
G912
|
N-AMS |
λέγει |
legei
|
Says |
G3004
|
V-PIA-3S |
αὐτοῖς |
autois
|
to them |
G846
|
PPro-DM3P |
Πιλᾶτος* |
Pilatos
|
Pilate |
G4091
|
N-NMS |
Τί |
Ti
|
What |
G5101
|
IPro-ANS |
ποιήσω |
poiēsō
|
should I do with |
G4160
|
V-ASA-1S |
Ἰησοῦν |
Iēsoun
|
Jesus |
G2424
|
N-AMS |
τὸν |
ton
|
who |
G3588
|
Art-AMS |
λεγόμενον |
legomenon
|
is called |
G3004
|
V-PPM/P-AMS |
Χριστόν |
Christon
|
Christ |
G5547
|
N-AMS |
λέγουσιν |
legousin
|
They say |
G3004
|
V-PIA-3P |
πάντες |
pantes
|
all |
G3956
|
Adj-NMP |
Σταυρωθήτω |
Staurōthētō
|
Let [him] be crucified |
G4717
|
V-AMP-3S |
λέγει |
legei
|
Says |
G3004
|
V-PIA-3S |
αὐτοῖς |
autois
|
to them |
G846
|
PPro-DM3P |
Πιλᾶτος* |
Pilatos
|
Pilate |
G4091
|
N-NMS |
Τί |
Ti
|
What |
G5101
|
IPro-ANS |
ποιήσω |
poiēsō
|
should I do with |
G4160
|
V-ASA-1S |
Ἰησοῦν |
Iēsoun
|
Jesus |
G2424
|
N-AMS |
τὸν |
ton
|
who |
G3588
|
Art-AMS |
λεγόμενον |
legomenon
|
is called |
G3004
|
V-PPM/P-AMS |
Χριστόν |
Christon
|
Christ |
G5547
|
N-AMS |
λέγουσιν |
legousin
|
They say |
G3004
|
V-PIA-3P |
πάντες |
pantes
|
all |
G3956
|
Adj-NMP |
Σταυρωθήτω |
Staurōthētō
|
Let [him] be crucified |
G4717
|
V-AMP-3S |
λέγει |
legei
|
Says |
G3004
|
V-PIA-3S |
αὐτοῖς |
autois
|
to them |
G846
|
PPro-DM3P |
Πιλᾶτος* |
Pilatos
|
Pilate |
G4091
|
N-NMS |
Τί |
Ti
|
What |
G5101
|
IPro-ANS |
ποιήσω |
poiēsō
|
should I do with |
G4160
|
V-ASA-1S |
Ἰησοῦν |
Iēsoun
|
Jesus |
G2424
|
N-AMS |
τὸν |
ton
|
who |
G3588
|
Art-AMS |
λεγόμενον |
legomenon
|
is called |
G3004
|
V-PPM/P-AMS |
Χριστόν |
Christon
|
Christ |
G5547
|
N-AMS |
λέγουσιν |
legousin
|
They say |
G3004
|
V-PIA-3P |
πάντες |
pantes
|
all |
G3956
|
Adj-NMP |
Σταυρωθήτω |
Staurōthētō
|
Let [him] be crucified |
G4717
|
V-AMP-3S |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
ἔφη |
ephē
|
he said |
G5346
|
V-IIA-3S |
Τί |
Ti
|
What |
G5101
|
IPro-ANS |
γὰρ |
gar
|
indeed |
G1063
|
Conj |
κακὸν |
kakon
|
evil |
G2556
|
Adj-ANS |
ἐποίησεν |
epoiēsen
|
did he commit |
G4160
|
V-AIA-3S |
περισσῶς |
perissōs
|
all the more |
G4057
|
Adv |
ἔκραζον |
ekrazon
|
they cried out |
G2896
|
V-IIA-3P |
λέγοντες |
legontes
|
saying |
G3004
|
V-PPA-NMP |
Σταυρωθήτω |
Staurōthētō
|
Let [Him] be crucified |
G4717
|
V-AMP-3S |
ἰδὼν |
idōn
|
having seen |
G3708
|
V-APA-NMS |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
Πιλᾶτος* |
Pilatos
|
Pilate |
G4091
|
N-NMS |
οὐδὲν |
ouden
|
nothing |
G3762
|
Adj-ANS |
ὠφελεῖ |
ōphelei
|
it availed |
G5623
|
V-PIA-3S |
μᾶλλον |
mallon
|
rather |
G3123
|
Adv |
θόρυβος |
thorybos
|
a riot |
G2351
|
N-NMS |
γίνεται |
ginetai
|
is arising |
G1096
|
V-PIM/P-3S |
λαβὼν |
labōn
|
having taken |
G2983
|
V-APA-NMS |
ὕδωρ |
hydōr
|
water |
G5204
|
N-ANS |
ἀπενίψατο |
apenipsato
|
he washed |
G633
|
V-AIM-3S |
τὰς |
tas
|
[his] |
G3588
|
Art-AFP |
χεῖρας |
cheiras
|
hands |
G5495
|
N-AFP |
ἀπέναντι** |
apenanti
|
before |
G561
|
Prep |
τοῦ |
tou
|
the |
G3588
|
Art-GMS |
ὄχλου |
ochlou
|
crowd |
G3793
|
N-GMS |
λέγων |
legōn
|
saying |
G3004
|
V-PPA-NMS |
Ἀθῷός |
Athōos
|
Guiltless |
G121
|
Adj-NMS |
εἰμι |
eimi
|
I am |
G1510
|
V-PIA-1S |
τοῦ |
tou
|
the |
G3588
|
Art-GNS |
αἵματος |
haimatos
|
blood |
G129
|
N-GNS |
τούτου |
toutou
|
of this |
G3778
|
DPro-GMS |
ὑμεῖς |
hymeis
|
for yourselves |
G4771
|
PPro-N2P |
ὄψεσθε |
opsesthe
|
you will see |
G3708
|
V-FIM-2P |
ἀποκριθεὶς |
apokritheis
|
answering |
G611
|
V-APP-NMS |
πᾶς |
pas
|
all |
G3956
|
Adj-NMS |
λαὸς |
laos
|
people |
G2992
|
N-NMS |
εἶπεν |
eipen
|
said |
G3004
|
V-AIA-3S |
αἷμα |
haima
|
blood |
G129
|
N-NNS |
αὐτοῦ |
autou
|
of him |
G846
|
PPro-GM3S |
ἐφ’ |
eph’
|
[be] on |
G1909
|
Prep |
ἡμᾶς |
hēmas
|
us |
G1473
|
PPro-A1P |
τέκνα |
tekna
|
children |
G5043
|
N-ANP |
ἡμῶν |
hēmōn
|
of us |
G1473
|
PPro-G1P |
πλέξαντες |
plexantes
|
having twisted together |
G4120
|
V-APA-NMP |
στέφανον |
stephanon
|
a crown |
G4735
|
N-AMS |
ἀκανθῶν |
akanthōn
|
thorns |
G173
|
N-GFP |
ἐπέθηκαν |
epethēkan
|
they put [it] |
G2007
|
V-AIA-3P |
τῆς |
tēs
|
the |
G3588
|
Art-GFS |
κεφαλῆς |
kephalēs
|
head |
G2776
|
N-GFS |
αὐτοῦ |
autou
|
of him |
G846
|
PPro-GM3S |
κάλαμον |
kalamon
|
a reed |
G2563
|
N-AMS |
δεξιᾷ |
dexia
|
right hand |
G1188
|
Adj-DFS |
αὐτοῦ |
autou
|
of him |
G846
|
PPro-GM3S |
γονυπετήσαντες |
gonypetēsantes
|
having bowed the knees |
G1120
|
V-APA-NMP |
ἔμπροσθεν |
emprosthen
|
before |
G1715
|
Prep |
αὐτοῦ |
autou
|
him |
G846
|
PPro-GM3S |
ἐνέπαιξαν |
enepaixan
|
they mocked |
G1702
|
V-AIA-3P |
αὐτῷ |
autō
|
him |
G846
|
PPro-DM3S |
λέγοντες |
legontes
|
saying |
G3004
|
V-PPA-NMP |
Χαῖρε |
Chaire
|
Hail |
G5463
|
V-PMA-2S |
Βασιλεῦ |
Basileu
|
King |
G935
|
N-VMS |
τῶν |
tōn
|
of the |
G3588
|
Art-GMP |
Ἰουδαίων |
Ioudaiōn
|
Jews |
G2453
|
Adj-GMP |
ἐλθόντες |
elthontes
|
having come |
G2064
|
V-APA-NMP |
τόπον |
topon
|
a place |
G5117
|
N-AMS |
λεγόμενον |
legomenon
|
called |
G3004
|
V-PPM/P-AMS |
Γολγοθᾶ |
Golgotha
|
Golgotha |
G1115
|
N-AFS |
ὅ |
ho
|
which |
G3739
|
RelPro-NNS |
ἐστιν |
estin
|
is |
G1510
|
V-PIA-3S |
κρανίου |
kraniou
|
of a skull |
G2898
|
N-GNS |
τόπος |
topos
|
place |
G5117
|
N-NMS |
λεγόμενος |
legomenos
|
called |
G3004
|
V-PPM/P-NMS |
ἐλθόντες |
elthontes
|
having come |
G2064
|
V-APA-NMP |
τόπον |
topon
|
a place |
G5117
|
N-AMS |
λεγόμενον |
legomenon
|
called |
G3004
|
V-PPM/P-AMS |
Γολγοθᾶ |
Golgotha
|
Golgotha |
G1115
|
N-AFS |
ὅ |
ho
|
which |
G3739
|
RelPro-NNS |
ἐστιν |
estin
|
is |
G1510
|
V-PIA-3S |
κρανίου |
kraniou
|
of a skull |
G2898
|
N-GNS |
τόπος |
topos
|
place |
G5117
|
N-NMS |
λεγόμενος |
legomenos
|
called |
G3004
|
V-PPM/P-NMS |
λέγοντες |
legontes
|
saying |
G3004
|
V-PPA-NMP |
Ὁ |
HO
|
the [One] |
G3588
|
Art-VMS |
καταλύων |
katalyōn
|
destroying |
G2647
|
V-PPA-VMS |
τὸν |
ton
|
the |
G3588
|
Art-AMS |
ναὸν |
naon
|
temple |
G3485
|
N-AMS |
τρισὶν |
trisin
|
three |
G5140
|
Adj-DFP |
ἡμέραις |
hēmerais
|
days |
G2250
|
N-DFP |
οἰκοδομῶν |
oikodomōn
|
building [it] |
G3618
|
V-PPA-VMS |
σῶσον |
sōson
|
save |
G4982
|
V-AMA-2S |
σεαυτόν |
seauton
|
yourself |
G4572
|
PPro-AM2S |
Υἱὸς |
Huios
|
son |
G5207
|
N-NMS |
εἶ |
ei
|
you are |
G1510
|
V-PIA-2S |
Θεοῦ |
Theou
|
of God |
G2316
|
N-GMS |
κατάβηθι |
katabēthi
|
descend |
G2597
|
V-AMA-2S |
τοῦ |
tou
|
the |
G3588
|
Art-GMS |
σταυροῦ |
staurou
|
cross |
G4716
|
N-GMS |
ὁμοίως |
homoiōs
|
likewise |
G3668
|
Adv |
‹καὶ› |
kai
|
also |
G2532
|
Conj |
ἀρχιερεῖς |
archiereis
|
chief priests |
G749
|
N-NMP |
ἐμπαίζοντες |
empaizontes
|
mocking |
G1702
|
V-PPA-NMP |
μετὰ |
meta
|
with |
G3326
|
Prep |
τῶν |
tōn
|
the |
G3588
|
Art-GMP |
γραμματέων |
grammateōn
|
scribes |
G1122
|
N-GMP |
πρεσβυτέρων |
presbyterōn
|
elders |
G4245
|
Adj-GMP |
ἔλεγον |
elegon
|
said |
G3004
|
V-IIA-3P |
πέποιθεν |
pepoithen
|
He trusted |
G3982
|
V-RIA-3S |
Θεόν |
Theon
|
God |
G2316
|
N-AMS |
ῥυσάσθω |
rhysasthō
|
let him deliver |
G4506
|
V-AMM-3S |
θέλει |
thelei
|
he wants |
G2309
|
V-PIA-3S |
αὐτόν |
auton
|
him |
G846
|
PPro-AM3S |
εἶπεν |
eipen
|
he said |
G3004
|
V-AIA-3S |
γὰρ |
gar
|
indeed |
G1063
|
Conj |
Θεοῦ |
Theou
|
Of God |
G2316
|
N-GMS |
εἰμι |
eimi
|
I am |
G1510
|
V-PIA-1S |
Υἱός |
Huios
|
Son |
G5207
|
N-NMS |
περὶ |
peri
|
about |
G4012
|
Prep |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
ἐνάτην |
enatēn
|
ninth |
G1766
|
Adj-AFS |
ὥραν |
hōran
|
hour |
G5610
|
N-AFS |
ἀνεβόησεν |
aneboēsen
|
cried out |
G310
|
V-AIA-3S |
Ἰησοῦς |
Iēsous
|
Jesus |
G2424
|
N-NMS |
φωνῇ |
phōnē
|
with a voice |
G5456
|
N-DFS |
μεγάλῃ |
megalē
|
loud |
G3173
|
Adj-DFS |
λέγων |
legōn
|
saying |
G3004
|
V-PPA-NMS |
σαβαχθάνι* |
sabachthani
|
sabachthani |
G4518
|
V-AIA-2S |
τοῦτ’ |
tout’
|
that |
G3778
|
DPro-NNS |
ἔστιν |
estin
|
is |
G1510
|
V-PIA-3S |
μου |
mou
|
of me |
G1473
|
PPro-G1S |
μου |
mou
|
of me |
G1473
|
PPro-G1S |
ἵνα‿ |
hina
|
that |
G2443
|
Conj |
ἐγκατέλιπες |
enkatelipes
|
have you forsaken |
G1459
|
V-AIA-2S |