κεφαλὴ |
kephalē
|
[the] head |
G2776
|
N-NFS |
αὐτοῦ |
autou
|
of him |
G846
|
PPro-GM3S |
αἱ |
hai
|
[his] |
G3588
|
Art-NFP |
τρίχες |
triches
|
hairs |
G2359
|
N-NFP |
λευκαὶ |
leukai
|
[were] white |
G3022
|
Adj-NFP |
ἔριον |
erion
|
wool |
G2053
|
N-NNS |
λευκόν |
leukon
|
white |
G3022
|
Adj-NNS |
χιών |
chiōn
|
snow |
G5510
|
N-NFS |
ὀφθαλμοὶ |
ophthalmoi
|
eyes |
G3788
|
N-NMP |
αὐτοῦ |
autou
|
of him |
G846
|
PPro-GM3S |
ὡς |
hōs
|
[were] like |
G5613
|
Adv |
φλὸξ |
phlox
|
a flame |
G5395
|
N-NFS |
πυρός |
pyros
|
of fire |
G4442
|
N-GNS |
κεφαλὴ |
kephalē
|
[the] head |
G2776
|
N-NFS |
αὐτοῦ |
autou
|
of him |
G846
|
PPro-GM3S |
αἱ |
hai
|
[his] |
G3588
|
Art-NFP |
τρίχες |
triches
|
hairs |
G2359
|
N-NFP |
λευκαὶ |
leukai
|
[were] white |
G3022
|
Adj-NFP |
ἔριον |
erion
|
wool |
G2053
|
N-NNS |
λευκόν |
leukon
|
white |
G3022
|
Adj-NNS |
χιών |
chiōn
|
snow |
G5510
|
N-NFS |
ὀφθαλμοὶ |
ophthalmoi
|
eyes |
G3788
|
N-NMP |
αὐτοῦ |
autou
|
of him |
G846
|
PPro-GM3S |
ὡς |
hōs
|
[were] like |
G5613
|
Adv |
φλὸξ |
phlox
|
a flame |
G5395
|
N-NFS |
πυρός |
pyros
|
of fire |
G4442
|
N-GNS |
Ὁ |
HO
|
The [one] |
G3588
|
Art-NMS |
ἔχων |
echōn
|
having |
G2192
|
V-PPA-NMS |
οὖς |
ous
|
an ear |
G3775
|
N-ANS |
ἀκουσάτω |
akousatō
|
let him hear |
G191
|
V-AMA-3S |
τί |
ti
|
what |
G5101
|
IPro-ANS |
Πνεῦμα |
Pneuma
|
Spirit |
G4151
|
N-NNS |
λέγει |
legei
|
says |
G3004
|
V-PIA-3S |
ταῖς |
tais
|
to the |
G3588
|
Art-DFP |
ἐκκλησίαις |
ekklēsiais
|
churches |
G1577
|
N-DFP |
Τῷ |
Tō
|
The [one] |
G3588
|
Art-DMS |
νικῶντι |
nikōnti
|
overcoming |
G3528
|
V-PPA-DMS |
δώσω |
dōsō
|
I will give |
G1325
|
V-FIA-1S |
αὐτῷ |
autō
|
to him |
G846
|
PPro-DM3S |
τοῦ |
tou
|
the |
G3588
|
Art-GNS |
μάννα |
manna
|
manna |
G3131
|
N-GNS |
κεκρυμμένου |
kekrymmenou
|
having been hidden |
G2928
|
V-RPM/P-GNS |
δώσω |
dōsō
|
I will give |
G1325
|
V-FIA-1S |
αὐτῷ |
autō
|
to him |
G846
|
PPro-DM3S |
ψῆφον |
psēphon
|
stone |
G5586
|
N-AFS |
λευκήν |
leukēn
|
white |
G3022
|
Adj-AFS |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
ψῆφον |
psēphon
|
stone |
G5586
|
N-AFS |
ὄνομα |
onoma
|
a name |
G3686
|
N-ANS |
καινὸν |
kainon
|
new |
G2537
|
Adj-ANS |
γεγραμμένον |
gegrammenon
|
having been written |
G1125
|
V-RPM/P-ANS |
ὃ |
ho
|
which |
G3739
|
RelPro-ANS |
οὐδεὶς |
oudeis
|
no one |
G3762
|
Adj-NMS |
οἶδεν |
oiden
|
has known |
G1492
|
V-RIA-3S |
ὁ |
ho
|
the [one] |
G3588
|
Art-NMS |
λαμβάνων |
lambanōn
|
receiving [it] |
G2983
|
V-PPA-NMS |
ἔχεις |
echeis
|
you have |
G2192
|
V-PIA-2S |
ὀλίγα |
oliga
|
a few |
G3641
|
Adj-ANP |
ὀνόματα |
onomata
|
people |
G3686
|
N-ANP |
Σάρδεσιν |
Sardesin
|
Sardis |
G4554
|
N-DFP |
ἃ |
ha
|
who |
G3739
|
RelPro-NNP |
ἐμόλυναν |
emolynan
|
have soiled |
G3435
|
V-AIA-3P |
ἱμάτια |
himatia
|
garments |
G2440
|
N-ANP |
αὐτῶν |
autōn
|
of them |
G846
|
PPro-GM3P |
περιπατήσουσιν |
peripatēsousin
|
they will walk |
G4043
|
V-FIA-3P |
μετ’ |
met’
|
with |
G3326
|
Prep |
ἐμοῦ |
emou
|
me |
G1473
|
PPro-G1S |
λευκοῖς |
leukois
|
white |
G3022
|
Adj-DNP |
ὅτι |
hoti
|
because |
G3754
|
Conj |
ἄξιοί |
axioi
|
worthy |
G514
|
Adj-NMP |
εἰσιν |
eisin
|
they are |
G1510
|
V-PIA-3P |
Ὁ |
HO
|
the [one] |
G3588
|
Art-NMS |
νικῶν |
nikōn
|
overcoming |
G3528
|
V-PPA-NMS |
οὕτως |
houtōs
|
thus |
G3779
|
Adv |
περιβαλεῖται |
peribaleitai
|
will be clothed |
G4016
|
V-FIM-3S |
ἱματίοις |
himatiois
|
garments |
G2440
|
N-DNP |
λευκοῖς |
leukois
|
white |
G3022
|
Adj-DNP |
ἐξαλείψω |
exaleipsō
|
will I blot out |
G1813
|
V-FIA-1S |
ὄνομα |
onoma
|
name |
G3686
|
N-ANS |
αὐτοῦ |
autou
|
of him |
G846
|
PPro-GM3S |
τῆς |
tēs
|
the |
G3588
|
Art-GFS |
βίβλου |
biblou
|
book |
G976
|
N-GFS |
ζωῆς |
zōēs
|
of life |
G2222
|
N-GFS |
ὁμολογήσω |
homologēsō
|
I will confess |
G3670
|
V-FIA-1S |
ὄνομα |
onoma
|
name |
G3686
|
N-ANS |
αὐτοῦ |
autou
|
of him |
G846
|
PPro-GM3S |
ἐνώπιον |
enōpion
|
before |
G1799
|
Prep |
τοῦ |
tou
|
the |
G3588
|
Art-GMS |
Πατρός |
Patros
|
Father |
G3962
|
N-GMS |
μου |
mou
|
of me |
G1473
|
PPro-G1S |
ἐνώπιον |
enōpion
|
before |
G1799
|
Prep |
τῶν |
tōn
|
the |
G3588
|
Art-GMP |
ἀγγέλων |
angelōn
|
angels |
G32
|
N-GMP |
αὐτοῦ |
autou
|
of him |
G846
|
PPro-GM3S |
συμβουλεύω |
symbouleuō
|
I counsel |
G4823
|
V-PIA-1S |
σοι |
soi
|
you |
G4771
|
PPro-D2S |
ἀγοράσαι |
agorasai
|
to buy |
G59
|
V-ANA |
παρ’ |
par’
|
from |
G3844
|
Prep |
ἐμοῦ |
emou
|
me |
G1473
|
PPro-G1S |
χρυσίον |
chrysion
|
gold |
G5553
|
N-ANS |
πεπυρωμένον |
pepyrōmenon
|
having been refined |
G4448
|
V-RPM/P-ANS |
πυρὸς |
pyros
|
fire |
G4442
|
N-GNS |
πλουτήσῃς |
ploutēsēs
|
you might be rich |
G4147
|
V-ASA-2S |
ἱμάτια |
himatia
|
garments |
G2440
|
N-ANP |
λευκὰ |
leuka
|
white |
G3022
|
Adj-ANP |
περιβάλῃ |
peribalē
|
you might be clothed |
G4016
|
V-ASM-2S |
φανερωθῇ |
phanerōthē
|
might be made manifest |
G5319
|
V-ASP-3S |
αἰσχύνη |
aischynē
|
shame |
G152
|
N-NFS |
τῆς |
tēs
|
of the |
G3588
|
Art-GFS |
γυμνότητός |
gymnotētos
|
nakedness |
G1132
|
N-GFS |
σου |
sou
|
of you |
G4771
|
PPro-G2S |
κολλούριον |
kollourion
|
eye-salve |
G2854
|
N-ANS |
ἐγχρῖσαι |
enchrisai
|
to anoint |
G1472
|
V-ANA |
τοὺς |
tous
|
the |
G3588
|
Art-AMP |
ὀφθαλμούς |
ophthalmous
|
eyes |
G3788
|
N-AMP |
σου |
sou
|
of you |
G4771
|
PPro-G2S |
βλέπῃς |
blepēs
|
you might see |
G991
|
V-PSA-2S |
κυκλόθεν |
kyklothen
|
around |
G2943
|
Prep |
τοῦ |
tou
|
the |
G3588
|
Art-GMS |
θρόνου |
thronou
|
throne |
G2362
|
N-GMS |
θρόνους |
thronous
|
thrones |
G2362
|
N-AMP |
εἴκοσι |
eikosi
|
[were] twenty |
G1501
|
Adj-AMP |
τέσσαρες* |
tessares
|
four |
G5064
|
Adj-NMP |
τοὺς |
tous
|
the |
G3588
|
Art-AMP |
θρόνους |
thronous
|
thrones |
G2362
|
N-AMP |
εἴκοσι |
eikosi
|
twenty |
G1501
|
Adj-AMP |
τέσσαρας |
tessaras
|
four |
G5064
|
Adj-AMP |
πρεσβυτέρους |
presbyterous
|
elders |
G4245
|
Adj-AMP |
καθημένους |
kathēmenous
|
sitting |
G2521
|
V-PPM/P-AMP |
περιβεβλημένους |
peribeblēmenous
|
having been clothed |
G4016
|
V-RPM/P-AMP |
ἱματίοις |
himatiois
|
garments |
G2440
|
N-DNP |
λευκοῖς |
leukois
|
white |
G3022
|
Adj-DNP |
τὰς |
tas
|
the |
G3588
|
Art-AFP |
κεφαλὰς |
kephalas
|
heads |
G2776
|
N-AFP |
αὐτῶν |
autōn
|
of them |
G846
|
PPro-GM3P |
στεφάνους |
stephanous
|
crowns |
G4735
|
N-AMP |
χρυσοῦς |
chrysous
|
golden |
G5552
|
Adj-AMP |
εἶδον |
eidon
|
I looked |
G3708
|
V-AIA-1S |
ἰδοὺ |
idou
|
behold |
G3708
|
V-AMA-2S |
ἵππος |
hippos
|
a horse |
G2462
|
N-NMS |
λευκός |
leukos
|
white |
G3022
|
Adj-NMS |
ὁ |
ho
|
the [one] |
G3588
|
Art-NMS |
καθήμενος |
kathēmenos
|
sitting |
G2521
|
V-PPM/P-NMS |
αὐτὸν |
auton
|
it |
G846
|
PPro-AM3S |
ἔχων |
echōn
|
having |
G2192
|
V-PPA-NMS |
τόξον |
toxon
|
a bow |
G5115
|
N-ANS |
ἐδόθη |
edothē
|
was given |
G1325
|
V-AIP-3S |
αὐτῷ |
autō
|
to him |
G846
|
PPro-DM3S |
στέφανος |
stephanos
|
a crown |
G4735
|
N-NMS |
ἐξῆλθεν |
exēlthen
|
he went forth |
G1831
|
V-AIA-3S |
νικῶν |
nikōn
|
overcoming |
G3528
|
V-PPA-NMS |
νικήσῃ |
nikēsē
|
he might conquer |
G3528
|
V-ASA-3S |
ἐδόθη |
edothē
|
were given |
G1325
|
V-AIP-3S |
αὐτοῖς |
autois
|
to them |
G846
|
PPro-DM3P |
ἑκάστῳ |
hekastō
|
each |
G1538
|
Adj-DMS |
στολὴ |
stolē
|
robes |
G4749
|
N-NFS |
λευκή |
leukē
|
white |
G3022
|
Adj-NFS |
ἐρρέθη |
errethē
|
it was said |
G2046
|
V-AIP-3S |
αὐτοῖς |
autois
|
to them |
G846
|
PPro-DM3P |
ἀναπαύσονται* |
anapausontai
|
they will rest |
G373
|
V-FIM-3P |
χρόνον |
chronon
|
a time |
G5550
|
N-AMS |
μικρόν |
mikron
|
little |
G3398
|
Adj-AMS |
ἕως |
heōs
|
until [the number] |
G2193
|
Conj |
πληρωθῶσιν |
plērōthōsin
|
would be fulfilled |
G4137
|
V-ASP-3P |
σύνδουλοι |
syndouloi
|
fellow servants |
G4889
|
N-NMP |
αὐτῶν |
autōn
|
of them |
G846
|
PPro-GM3P |
ἀδελφοὶ |
adelphoi
|
brothers |
G80
|
N-NMP |
αὐτῶν |
autōn
|
of them |
G846
|
PPro-GM3P |
οἱ |
hoi
|
those |
G3588
|
Art-NMP |
μέλλοντες |
mellontes
|
being about |
G3195
|
V-PPA-NMP |
ἀποκτέννεσθαι |
apoktennesthai
|
to be killed |
G615
|
V-PNM/P |
καὶ |
kai
|
also [had been] |
G2532
|
Conj |
αὐτοί |
autoi
|
they |
G846
|
PPro-NM3P |
Μετὰ |
Meta
|
After |
G3326
|
Prep |
ταῦτα |
tauta
|
these things |
G3778
|
DPro-ANP |
εἶδον |
eidon
|
I looked |
G3708
|
V-AIA-1S |
ἰδοὺ |
idou
|
behold |
G3708
|
V-AMA-2S |
ὄχλος |
ochlos
|
multitude |
G3793
|
N-NMS |
πολύς |
polys
|
great |
G4183
|
Adj-NMS |
ὃν |
hon
|
which |
G3739
|
RelPro-AMS |
ἀριθμῆσαι |
arithmēsai
|
to number |
G705
|
V-ANA |
αὐτὸν |
auton
|
it |
G846
|
PPro-AM3S |
οὐδεὶς |
oudeis
|
no one |
G3762
|
Adj-NMS |
ἐδύνατο |
edynato
|
was able |
G1410
|
V-IIM/P-3S |
παντὸς |
pantos
|
every |
G3956
|
Adj-GNS |
ἔθνους |
ethnous
|
nation |
G1484
|
N-GNS |
φυλῶν |
phylōn
|
tribes |
G5443
|
N-GFP |
λαῶν |
laōn
|
peoples |
G2992
|
N-GMP |
γλωσσῶν |
glōssōn
|
tongues |
G1100
|
N-GFP |
ἑστῶτες |
hestōtes
|
standing |
G2476
|
V-RPA-NMP |
ἐνώπιον |
enōpion
|
before |
G1799
|
Prep |
τοῦ |
tou
|
the |
G3588
|
Art-GMS |
θρόνου |
thronou
|
throne |
G2362
|
N-GMS |
ἐνώπιον |
enōpion
|
before |
G1799
|
Prep |
τοῦ |
tou
|
the |
G3588
|
Art-GNS |
Ἀρνίου |
Arniou
|
Lamb |
G721
|
N-GNS |
περιβεβλημένους |
peribeblēmenous
|
having been clothed with |
G4016
|
V-RPM/P-AMP |
στολὰς |
stolas
|
robes |
G4749
|
N-AFP |
λευκάς |
leukas
|
white |
G3022
|
Adj-AFP |
φοίνικες |
phoinikes
|
palm branches |
G5404
|
N-NMP |
ταῖς |
tais
|
the |
G3588
|
Art-DFP |
χερσὶν |
chersin
|
hands |
G5495
|
N-DFP |
αὐτῶν |
autōn
|
of them |
G846
|
PPro-GM3P |
ἀπεκρίθη |
apekrithē
|
answered |
G611
|
V-AIP-3S |
εἷς |
heis
|
one |
G1520
|
Adj-NMS |
τῶν |
tōn
|
the |
G3588
|
Art-GMP |
πρεσβυτέρων |
presbyterōn
|
elders |
G4245
|
Adj-GMP |
λέγων |
legōn
|
saying |
G3004
|
V-PPA-NMS |
μοι |
moi
|
to me |
G1473
|
PPro-D1S |
Οὗτοι |
Houtoi
|
These |
G3778
|
DPro-NMP |
περιβεβλημένοι |
peribeblēmenoi
|
having been clothed with |
G4016
|
V-RPM/P-NMP |
τὰς |
tas
|
the |
G3588
|
Art-AFP |
στολὰς |
stolas
|
robes |
G4749
|
N-AFP |
λευκὰς |
leukas
|
white |
G3022
|
Adj-AFP |
τίνες |
tines
|
who |
G5101
|
IPro-NMP |
εἰσὶν |
eisin
|
are they |
G1510
|
V-PIA-3P |
πόθεν |
pothen
|
from where |
G4159
|
Adv |
ἦλθον |
ēlthon
|
have they come |
G2064
|
V-AIA-3P |
εἶδον |
eidon
|
I looked |
G3708
|
V-AIA-1S |
ἰδοὺ |
idou
|
behold |
G3708
|
V-AMA-2S |
νεφέλη |
nephelē
|
a cloud |
G3507
|
N-NFS |
λευκή |
leukē
|
white |
G3022
|
Adj-NFS |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
νεφέλην |
nephelēn
|
cloud |
G3507
|
N-AFS |
καθήμενον |
kathēmenon
|
sitting [one] |
G2521
|
V-PPM/P-AMS |
ὅμοιον |
homoion
|
like |
G3664
|
Adj-AMS |
υἱὸν |
huion
|
[a] son |
G5207
|
N-AMS |
ἀνθρώπου |
anthrōpou
|
of man |
G444
|
N-GMS |
ἔχων |
echōn
|
having |
G2192
|
V-PPA-NMS |
τῆς |
tēs
|
the |
G3588
|
Art-GFS |
κεφαλῆς |
kephalēs
|
head |
G2776
|
N-GFS |
αὐτοῦ |
autou
|
of him |
G846
|
PPro-GM3S |
στέφανον |
stephanon
|
a crown |
G4735
|
N-AMS |
χρυσοῦν |
chrysoun
|
golden |
G5552
|
Adj-AMS |
χειρὶ |
cheiri
|
hand |
G5495
|
N-DFS |
αὐτοῦ |
autou
|
of him |
G846
|
PPro-GM3S |
δρέπανον |
drepanon
|
a sickle |
G1407
|
N-ANS |
ὀξύ |
oxy
|
sharp |
G3691
|
Adj-ANS |
εἶδον |
eidon
|
I saw |
G3708
|
V-AIA-1S |
οὐρανὸν |
ouranon
|
heaven |
G3772
|
N-AMS |
ἠνεῳγμένον |
ēneōgmenon
|
having been opened |
G455
|
V-RPM/P-AMS |
ἰδοὺ |
idou
|
behold |
G3708
|
V-AMA-2S |
ἵππος |
hippos
|
a horse |
G2462
|
N-NMS |
λευκός |
leukos
|
white |
G3022
|
Adj-NMS |
ὁ |
ho
|
the [One] |
G3588
|
Art-NMS |
καθήμενος |
kathēmenos
|
sitting |
G2521
|
V-PPM/P-NMS |
αὐτὸν |
auton
|
it |
G846
|
PPro-AM3S |
καλούμενος ⇔ |
kaloumenos
|
called |
G2564
|
V-PPM/P-NMS |
Πιστὸς |
Pistos
|
faithful |
G4103
|
Adj-NMS |
Ἀληθινός |
Alēthinos
|
TRUE |
G228
|
Adj-NMS |
δικαιοσύνῃ |
dikaiosynē
|
righteousness |
G1343
|
N-DFS |
κρίνει |
krinei
|
he judges |
G2919
|
V-PIA-3S |
πολεμεῖ |
polemei
|
makes war |
G4170
|
V-PIA-3S |
στρατεύματα |
strateumata
|
armies |
G4753
|
N-NNP |
τὰ |
ta
|
who were |
G3588
|
Art-NNP |
οὐρανῷ |
ouranō
|
heaven |
G3772
|
N-DMS |
ἠκολούθει |
ēkolouthei
|
were following |
G190
|
V-IIA-3S |
αὐτῷ |
autō
|
him |
G846
|
PPro-DM3S |
ἵπποις |
hippois
|
horses |
G2462
|
N-DMP |
λευκοῖς |
leukois
|
white |
G3022
|
Adj-DMP |
ἐνδεδυμένοι |
endedymenoi
|
having been clothed in |
G1746
|
V-RPM-NMP |
βύσσινον |
byssinon
|
fine linen |
G1039
|
Adj-ANS |
λευκὸν |
leukon
|
white |
G3022
|
Adj-ANS |
καθαρόν |
katharon
|
pure |
G2513
|
Adj-ANS |
στρατεύματα |
strateumata
|
armies |
G4753
|
N-NNP |
τὰ |
ta
|
who were |
G3588
|
Art-NNP |
οὐρανῷ |
ouranō
|
heaven |
G3772
|
N-DMS |
ἠκολούθει |
ēkolouthei
|
were following |
G190
|
V-IIA-3S |
αὐτῷ |
autō
|
him |
G846
|
PPro-DM3S |
ἵπποις |
hippois
|
horses |
G2462
|
N-DMP |
λευκοῖς |
leukois
|
white |
G3022
|
Adj-DMP |
ἐνδεδυμένοι |
endedymenoi
|
having been clothed in |
G1746
|
V-RPM-NMP |
βύσσινον |
byssinon
|
fine linen |
G1039
|
Adj-ANS |
λευκὸν |
leukon
|
white |
G3022
|
Adj-ANS |
καθαρόν |
katharon
|
pure |
G2513
|
Adj-ANS |
εἶδον |
eidon
|
I saw |
G3708
|
V-AIA-1S |
θρόνον |
thronon
|
a throne |
G2362
|
N-AMS |
μέγαν |
megan
|
great |
G3173
|
Adj-AMS |
λευκὸν |
leukon
|
white |
G3022
|
Adj-AMS |
τὸν |
ton
|
the [One] |
G3588
|
Art-AMS |
καθήμενον |
kathēmenon
|
sitting |
G2521
|
V-PPM/P-AMS |
αὐτόν |
auton
|
it |
G846
|
PPro-AM3S |
οὗ |
hou
|
whose |
G3739
|
RelPro-GMS |
τοῦ |
tou
|
the |
G3588
|
Art-GNS |
προσώπου |
prosōpou
|
face |
G4383
|
N-GNS |
ἔφυγεν |
ephygen
|
fled |
G5343
|
V-AIA-3S |
οὐρανός |
ouranos
|
heaven |
G3772
|
N-NMS |
τόπος |
topos
|
place |
G5117
|
N-NMS |
εὑρέθη |
heurethē
|
was found |
G2147
|
V-AIP-3S |
αὐτοῖς |
autois
|
for them |
G846
|
PPro-DM3P |