| ταχέως |
|
tacheōs
|
| quickly |
|
G5030
|
| Adv |
| σαλευθῆναι |
|
saleuthēnai
|
| to be shaken |
|
G4531
|
| V-ANP |
| ὑμᾶς |
|
hymas
|
| you |
|
G4771
|
| PPro-A2P |
| νοὸς |
|
noos
|
| mind |
|
G3563
|
| N-GMS |
| θροεῖσθαι |
|
throeisthai
|
| to be troubled |
|
G2360
|
| V-PNM/P |
| μήτε |
|
mēte
|
| neither |
|
G3383
|
| Conj |
| πνεύματος |
|
pneumatos
|
| spirit |
|
G4151
|
| N-GNS |
| λόγου |
|
logou
|
| word |
|
G3056
|
| N-GMS |
| ἐπιστολῆς |
|
epistolēs
|
| letter |
|
G1992
|
| N-GFS |
| ἡμῶν |
|
hēmōn
|
| us |
|
G1473
|
| PPro-G1P |
| ὡς |
|
hōs
|
| as [saying] |
|
G5613
|
| Adv |
| ἐνέστηκεν |
|
enestēken
|
| is present |
|
G1764
|
| V-RIA-3S |
| ἡμέρα |
|
hēmera
|
| day |
|
G2250
|
| N-NFS |
| τοῦ |
|
tou
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GMS |
| Κυρίου |
|
Kyriou
|
| Lord |
|
G2962
|
| N-GMS |
| ἀδελφοί |
|
adelphoi
|
| brothers |
|
G80
|
| N-VMP |
| στήκετε |
|
stēkete
|
| stand firm |
|
G4739
|
| V-PMA-2P |
| κρατεῖτε |
|
krateite
|
| hold fast |
|
G2902
|
| V-PMA-2P |
| τὰς |
|
tas
|
| to the |
|
G3588
|
| Art-AFP |
| παραδόσεις |
|
paradoseis
|
| traditions |
|
G3862
|
| N-AFP |
| ἃς |
|
has
|
| that |
|
G3739
|
| RelPro-AFP |
| ἐδιδάχθητε |
|
edidachthēte
|
| you were taught |
|
G1321
|
| V-AIP-2P |
| εἴτε |
|
eite
|
| whether |
|
G1535
|
| Conj |
| λόγου |
|
logou
|
| word |
|
G3056
|
| N-GMS |
| ἐπιστολῆς |
|
epistolēs
|
| letter |
|
G1992
|
| N-GFS |
| ἡμῶν |
|
hēmōn
|
| from us |
|
G1473
|
| PPro-G1P |
| παρακαλέσαι |
|
parakalesai
|
| may he encourage |
|
G3870
|
| V-AOA-3S |
| ὑμῶν |
|
hymōn
|
| your |
|
G4771
|
| PPro-G2P |
| καρδίας |
|
kardias
|
| hearts |
|
G2588
|
| N-AFP |
| στηρίξαι |
|
stērixai
|
| may he strengthen [them] |
|
G4741
|
| V-AOA-3S |
| παντὶ |
|
panti
|
| every |
|
G3956
|
| Adj-DNS |
| ἔργῳ |
|
ergō
|
| work |
|
G2041
|
| N-DNS |
| λόγῳ |
|
logō
|
| word |
|
G3056
|
| N-DMS |
| ἀγαθῷ |
|
agathō
|
| good |
|
G18
|
| Adj-DMS |
| λοιπὸν |
|
loipon
|
| Finally |
|
G3063
|
| Adj-ANS |
| προσεύχεσθε |
|
proseuchesthe
|
| pray |
|
G4336
|
| V-PMM/P-2P |
| ἀδελφοί |
|
adelphoi
|
| brothers |
|
G80
|
| N-VMP |
| ἡμῶν |
|
hēmōn
|
| us |
|
G1473
|
| PPro-G1P |
| λόγος |
|
logos
|
| word |
|
G3056
|
| N-NMS |
| τοῦ |
|
tou
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GMS |
| Κυρίου |
|
Kyriou
|
| Lord |
|
G2962
|
| N-GMS |
| τρέχῃ |
|
trechē
|
| might spread rapidly |
|
G5143
|
| V-PSA-3S |
| δοξάζηται |
|
doxazētai
|
| might be glorified |
|
G1392
|
| V-PSM/P-3S |
| καθὼς |
|
kathōs
|
| even as |
|
G2531
|
| Adv |
| πρὸς |
|
pros
|
| with |
|
G4314
|
| Prep |
| ὑμᾶς |
|
hymas
|
| you |
|
G4771
|
| PPro-A2P |
| δέ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| τις |
|
tis
|
| anyone |
|
G5100
|
| IPro-NMS |
| ὑπακούει |
|
hypakouei
|
| obey |
|
G5219
|
| V-PIA-3S |
| λόγῳ |
|
logō
|
| instruction |
|
G3056
|
| N-DMS |
| ἡμῶν |
|
hēmōn
|
| of us |
|
G1473
|
| PPro-G1P |
| διὰ |
|
dia
|
| through |
|
G1223
|
| Prep |
| τῆς |
|
tēs
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GFS |
| ἐπιστολῆς |
|
epistolēs
|
| letter |
|
G1992
|
| N-GFS |
| τοῦτον |
|
touton
|
| of that [man] |
|
G3778
|
| DPro-AMS |
| σημειοῦσθε |
|
sēmeiousthe
|
| take note |
|
G4593
|
| V-PMM-2P |
| συναναμίγνυσθαι |
|
synanamignysthai
|
| to mix with |
|
G4874
|
| V-PNM |
| αὐτῷ |
|
autō
|
| him |
|
G846
|
| PPro-DM3S |
| ἐντραπῇ |
|
entrapē
|
| he might be ashamed |
|
G1788
|
| V-ASP-3S |