| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| λοιποὶ |
|
loipoi
|
| [the] rest |
|
G3062
|
| Adj-NMP |
| κρατήσαντες |
|
kratēsantes
|
| having laid hold of |
|
G2902
|
| V-APA-NMP |
| τοὺς |
|
tous
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AMP |
| δούλους |
|
doulous
|
| servants |
|
G1401
|
| N-AMP |
| αὐτοῦ |
|
autou
|
| of him |
|
G846
|
| PPro-GM3S |
| ὕβρισαν |
|
hybrisan
|
| mistreated |
|
G5195
|
| V-AIA-3P |
| ἀπέκτειναν |
|
apekteinan
|
| killed [them] |
|
G615
|
| V-AIA-3P |
| ὕστερον |
|
hysteron
|
| afterward |
|
G5305
|
| Adv |
| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| ἔρχονται |
|
erchontai
|
| come |
|
G2064
|
| V-PIM/P-3P |
| λοιπαὶ |
|
loipai
|
| other |
|
G3062
|
| Adj-NFP |
| παρθένοι |
|
parthenoi
|
| virgins |
|
G3933
|
| N-NFP |
| λέγουσαι |
|
legousai
|
| saying |
|
G3004
|
| V-PPA-NFP |
| Κύριε |
|
Kyrie
|
| Lord |
|
G2962
|
| N-VMS |
| κύριε |
|
kyrie
|
| Lord |
|
G2962
|
| N-VMS |
| ἄνοιξον |
|
anoixon
|
| open |
|
G455
|
| V-AMA-2S |
| ἡμῖν |
|
hēmin
|
| to us |
|
G1473
|
| PPro-D1P |
| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| λοιποὶ |
|
loipoi
|
| [the] rest |
|
G3062
|
| Adj-NMP |
| ἔλεγον** |
|
elegon
|
| said |
|
G3004
|
| V-IIA-3P |
| Ἄφες |
|
Aphes
|
| Let be |
|
G863
|
| V-AMA-2S |
| ἴδωμεν |
|
idōmen
|
| let us see |
|
G3708
|
| V-ASA-1P |
| ἔρχεται |
|
erchetai
|
| comes |
|
G2064
|
| V-PIM/P-3S |
| Ἠλίας* |
|
Ēlias
|
| Elijah |
|
G2243
|
| N-NMS |
| σώσων |
|
sōsōn
|
| to save |
|
G4982
|
| V-FPA-NMS |
| αὐτόν |
|
auton
|
| him |
|
G846
|
| PPro-AM3S |
| (ἄλλος |
|
allos
|
| more |
|
G243
|
| Adj-NMS |
| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| λαβὼν |
|
labōn
|
| having taken |
|
G2983
|
| V-APA-NMS |
| λόγχην |
|
lonchēn
|
| a spear |
|
G3057
|
| N-AFS |
| ἔνυξεν |
|
enyxen
|
| pierced |
|
G3572
|
| V-AIA-3S |
| αὐτοῦ |
|
autou
|
| of him |
|
G846
|
| PPro-GM3S |
| τὴν |
|
tēn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AFS |
| πλευράν |
|
pleuran
|
| side |
|
G4125
|
| N-AFS |
| ἐξῆλθεν |
|
exēlthen
|
| flowed |
|
G1831
|
| V-AIA-3S |
| ὕδωρ |
|
hydōr
|
| water |
|
G5204
|
| N-NNS |
| αἷμα) |
|
haima
|
| blood]] |
|
G129
|
| N-NNS |
| μέριμναι |
|
merimnai
|
| cares |
|
G3308
|
| N-NFP |
| τοῦ |
|
tou
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GMS |
| αἰῶνος |
|
aiōnos
|
| of this life |
|
G165
|
| N-GMS |
| ἀπάτη |
|
apatē
|
| deceit |
|
G539
|
| N-NFS |
| τοῦ |
|
tou
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GMS |
| πλούτου |
|
ploutou
|
| riches |
|
G4149
|
| N-GMS |
| λοιπὰ |
|
loipa
|
| other things |
|
G3062
|
| Adj-ANP |
| ἐπιθυμίαι |
|
epithymiai
|
| desires |
|
G1939
|
| N-NFP |
| εἰσπορευόμεναι |
|
eisporeuomenai
|
| entering in |
|
G1531
|
| V-PPM/P-NFP |
| συμπνίγουσιν* |
|
sympnigousin
|
| choke |
|
G4846
|
| V-PIA-3P |
| τὸν |
|
ton
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AMS |
| λόγον |
|
logon
|
| word |
|
G3056
|
| N-AMS |
| ἄκαρπος |
|
akarpos
|
| unfruitful |
|
G175
|
| Adj-NMS |
| γίνεται |
|
ginetai
|
| it becomes |
|
G1096
|
| V-PIM/P-3S |
| κἀκεῖνοι |
|
kakeinoi
|
| and they |
|
G2548
|
| DPro-NMP |
| ἀπελθόντες |
|
apelthontes
|
| having gone |
|
G565
|
| V-APA-NMP |
| ἀπήγγειλαν |
|
apēngeilan
|
| told [it] |
|
G518
|
| V-AIA-3P |
| τοῖς |
|
tois
|
| to the |
|
G3588
|
| Art-DMP |
| λοιποῖς |
|
loipois
|
| rest |
|
G3062
|
| Adj-DMP |
| οὐδὲ |
|
oude
|
| neither |
|
G3761
|
| Conj |
| ἐκείνοις |
|
ekeinois
|
| them |
|
G1565
|
| DPro-DMP |
| ἐπίστευσαν |
|
episteusan
|
| did they believe |
|
G4100
|
| V-AIA-3P |
| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| εἶπεν |
|
eipen
|
| he said |
|
G3004
|
| V-AIA-3S |
| Ὑμῖν |
|
Hymin
|
| To you |
|
G4771
|
| PPro-D2P |
| δέδοται |
|
dedotai
|
| it has been given |
|
G1325
|
| V-RIM/P-3S |
| γνῶναι |
|
gnōnai
|
| to know |
|
G1097
|
| V-ANA |
| μυστήρια |
|
mystēria
|
| mysteries |
|
G3466
|
| N-ANP |
| τῆς |
|
tēs
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GFS |
| βασιλείας |
|
basileias
|
| kingdom |
|
G932
|
| N-GFS |
| Θεοῦ |
|
Theou
|
| of God |
|
G2316
|
| N-GMS |
| τοῖς |
|
tois
|
| to |
|
G3588
|
| Art-DMP |
| λοιποῖς |
|
loipois
|
| [the] rest |
|
G3062
|
| Adj-DMP |
| παραβολαῖς |
|
parabolais
|
| parables |
|
G3850
|
| N-DFP |
| βλέποντες |
|
blepontes
|
| seeing |
|
G991
|
| V-PPA-NMP |
| βλέπωσιν |
|
blepōsin
|
| they might see |
|
G991
|
| V-PSA-3P |
| ἀκούοντες |
|
akouontes
|
| hearing |
|
G191
|
| V-PPA-NMP |
| συνιῶσιν |
|
syniōsin
|
| understand |
|
G4920
|
| V-PSA-3P |
| οὐδὲ |
|
oude
|
| not even |
|
G3761
|
| Adv |
| ἐλάχιστον |
|
elachiston
|
| [the] least |
|
G1646
|
| Adj-ANS-S |
| δύνασθε |
|
dynasthe
|
| you are able [to do] |
|
G1410
|
| V-PIM/P-2P |
| περὶ |
|
peri
|
| about |
|
G4012
|
| Prep |
| τῶν |
|
tōn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GNP |
| λοιπῶν |
|
loipōn
|
| rest |
|
G3062
|
| Adj-GNP |
| μεριμνᾶτε |
|
merimnate
|
| are you anxious |
|
G3309
|
| V-PIA-2P |
| Εἶπεν |
|
Eipen
|
| he spoke |
|
G3004
|
| V-AIA-3S |
| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| τινας |
|
tinas
|
| some |
|
G5100
|
| IPro-AMP |
| τοὺς |
|
tous
|
| - |
|
G3588
|
| Art-AMP |
| πεποιθότας |
|
pepoithotas
|
| trusting |
|
G3982
|
| V-RPA-AMP |
| ἑαυτοῖς |
|
heautois
|
| themselves |
|
G1438
|
| RefPro-DM3P |
| εἰσὶν |
|
eisin
|
| they are |
|
G1510
|
| V-PIA-3P |
| δίκαιοι |
|
dikaioi
|
| righteous |
|
G1342
|
| Adj-NMP |
| ἐξουθενοῦντας |
|
exouthenountas
|
| despising |
|
G1848
|
| V-PPA-AMP |
| τοὺς |
|
tous
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AMP |
| λοιποὺς |
|
loipous
|
| others |
|
G3062
|
| Adj-AMP |
| τὴν |
|
tēn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AFS |
| παραβολὴν |
|
parabolēn
|
| parable |
|
G3850
|
| N-AFS |
| ταύτην |
|
tautēn
|
| this |
|
G3778
|
| DPro-AFS |
| Φαρισαῖος |
|
Pharisaios
|
| Pharisee |
|
G5330
|
| N-NMS |
| σταθεὶς |
|
statheis
|
| having stood |
|
G2476
|
| V-APP-NMS |
| ταῦτα ⇔ |
|
tauta
|
| thus |
|
G3778
|
| DPro-ANP |
| ἑαυτὸν» |
|
heauton
|
| himself |
|
G1438
|
| RefPro-AM3S |
| προσηύχετο |
|
prosēucheto
|
| was praying |
|
G4336
|
| V-IIM/P-3S |
| Θεός |
|
Theos
|
| God |
|
G2316
|
| N-NMS |
| εὐχαριστῶ |
|
eucharistō
|
| I thank |
|
G2168
|
| V-PIA-1S |
| σοι |
|
soi
|
| you |
|
G4771
|
| PPro-D2S |
| εἰμὶ |
|
eimi
|
| I am |
|
G1510
|
| V-PIA-1S |
| ὥσπερ |
|
hōsper
|
| as |
|
G5618
|
| Adv |
| λοιποὶ |
|
loipoi
|
| rest |
|
G3062
|
| Adj-NMP |
| τῶν |
|
tōn
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GMP |
| ἀνθρώπων |
|
anthrōpōn
|
| men |
|
G444
|
| N-GMP |
| ἅρπαγες |
|
harpages
|
| swindlers |
|
G727
|
| Adj-NMP |
| ἄδικοι |
|
adikoi
|
| unrighteous |
|
G94
|
| Adj-NMP |
| μοιχοί |
|
moichoi
|
| adulterers |
|
G3432
|
| N-NMP |
| οὗτος |
|
houtos
|
| this |
|
G3778
|
| DPro-NMS |
| τελώνης |
|
telōnēs
|
| tax collector |
|
G5057
|
| N-NMS |
| ὑποστρέψασαι |
|
hypostrepsasai
|
| having returned |
|
G5290
|
| V-APA-NFP |
| τοῦ |
|
tou
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GNS |
| μνημείου |
|
mnēmeiou
|
| tomb |
|
G3419
|
| N-GNS |
| ἀπήγγειλαν |
|
apēngeilan
|
| they related |
|
G518
|
| V-AIA-3P |
| ταῦτα |
|
tauta
|
| these things |
|
G3778
|
| DPro-ANP |
| πάντα |
|
panta
|
| all |
|
G3956
|
| Adj-ANP |
| τοῖς |
|
tois
|
| to the |
|
G3588
|
| Art-DMP |
| ἕνδεκα |
|
hendeka
|
| eleven |
|
G1733
|
| Adj-DMP |
| πᾶσιν |
|
pasin
|
| to all |
|
G3956
|
| Adj-DMP |
| τοῖς |
|
tois
|
| the |
|
G3588
|
| Art-DMP |
| λοιποῖς |
|
loipois
|
| rest |
|
G3062
|
| Adj-DMP |
| ἦσαν |
|
ēsan
|
| it was |
|
G1510
|
| V-IIA-3P |
| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| Μαγδαληνὴ |
|
Magdalēnē
|
| Magdalene |
|
G3094
|
| N-NFS |
| Μαρία |
|
Maria
|
| Mary |
|
G3137
|
| N-NFS |
| Ἰωάννα* |
|
Iōanna
|
| Joanna |
|
G2489
|
| N-NFS |
| Μαρία |
|
Maria
|
| Mary |
|
G3137
|
| N-NFS |
| ἡ |
|
hē
|
| the [mother] |
|
G3588
|
| Art-NFS |
| Ἰακώβου |
|
Iakōbou
|
| of james |
|
G2385
|
| N-GMS |
| λοιπαὶ |
|
loipai
|
| rest |
|
G3062
|
| Adj-NFP |
| αὐταῖς |
|
autais
|
| them |
|
G846
|
| PPro-DF3P |
| ἔλεγον |
|
elegon
|
| [who] told |
|
G3004
|
| V-IIA-3P |
| τοὺς |
|
tous
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AMP |
| ἀποστόλους |
|
apostolous
|
| apostles |
|
G652
|
| N-AMP |
| ταῦτα |
|
tauta
|
| these things |
|
G3778
|
| DPro-ANP |
| Ἀκούσαντες |
|
Akousantes
|
| having heard |
|
G191
|
| V-APA-NMP |
| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| κατενύγησαν |
|
katenygēsan
|
| they were pierced |
|
G2660
|
| V-AIP-3P |
| τὴν |
|
tēn
|
| to the |
|
G3588
|
| Art-AFS |
| καρδίαν |
|
kardian
|
| heart |
|
G2588
|
| N-AFS |
| εἶπόν |
|
eipon
|
| said |
|
G3004
|
| V-AIA-3P |
| τε |
|
te
|
| moreover |
|
G5037
|
| Conj |
| Πέτρον |
|
Petron
|
| Peter |
|
G4074
|
| N-AMS |
| τοὺς |
|
tous
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AMP |
| λοιποὺς |
|
loipous
|
| other |
|
G3062
|
| Adj-AMP |
| ἀποστόλους |
|
apostolous
|
| apostles |
|
G652
|
| N-AMP |
| Τί |
|
Ti
|
| What |
|
G5101
|
| IPro-ANS |
| ποιήσωμεν |
|
poiēsōmen
|
| shall we do |
|
G4160
|
| V-ASA-1P |
| ἄνδρες |
|
andres
|
| men |
|
G435
|
| N-VMP |
| ἀδελφοί |
|
adelphoi
|
| brothers |
|
G80
|
| N-VMP |
| τῶν |
|
tōn
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GMP |
| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| λοιπῶν |
|
loipōn
|
| rest |
|
G3062
|
| Adj-GMP |
| οὐδεὶς |
|
oudeis
|
| no one |
|
G3762
|
| Adj-NMS |
| ἐτόλμα |
|
etolma
|
| dared |
|
G5111
|
| V-IIA-3S |
| κολλᾶσθαι |
|
kollasthai
|
| to join |
|
G2853
|
| V-PNM/P |
| αὐτοῖς |
|
autois
|
| them |
|
G846
|
| PPro-DM3P |
| ἐμεγάλυνεν |
|
emegalynen
|
| magnified |
|
G3170
|
| V-IIA-3S |
| αὐτοὺς |
|
autous
|
| them |
|
G846
|
| PPro-AM3P |
| λαός |
|
laos
|
| people |
|
G2992
|
| N-NMS |
| λαβόντες |
|
labontes
|
| having taken |
|
G2983
|
| V-APA-NMP |
| ἱκανὸν |
|
hikanon
|
| security |
|
G2425
|
| Adj-ANS |
| παρὰ |
|
para
|
| from |
|
G3844
|
| Prep |
| Ἰάσονος |
|
Iasonos
|
| Jason |
|
G2394
|
| N-GMS |
| τῶν |
|
tōn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GMP |
| λοιπῶν |
|
loipōn
|
| rest |
|
G3062
|
| Adj-GMP |
| ἀπέλυσαν |
|
apelysan
|
| they let go |
|
G630
|
| V-AIA-3P |
| αὐτούς |
|
autous
|
| them |
|
G846
|
| PPro-AM3P |
| τοὺς |
|
tous
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AMP |
| λοιποὺς |
|
loipous
|
| rest |
|
G3062
|
| Adj-AMP |
| οὓς |
|
hous
|
| some |
|
G3739
|
| RelPro-AMP |
| μὲν |
|
men
|
| indeed |
|
G3303
|
| Conj |
| σανίσιν |
|
sanisin
|
| boards |
|
G4548
|
| N-DFP |
| οὓς |
|
hous
|
| some |
|
G3739
|
| RelPro-AMP |
| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| τινων |
|
tinōn
|
| various things |
|
G5100
|
| IPro-GNP |
| τῶν |
|
tōn
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GNP |
| τοῦ |
|
tou
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GNS |
| πλοίου |
|
ploiou
|
| ship |
|
G4143
|
| N-GNS |
| οὕτως |
|
houtōs
|
| thus |
|
G3779
|
| Adv |
| ἐγένετο |
|
egeneto
|
| it came to pass |
|
G1096
|
| V-AIM-3S |
| πάντας |
|
pantas
|
| all |
|
G3956
|
| Adj-AMP |
| διασωθῆναι |
|
diasōthēnai
|
| were brought safely |
|
G1295
|
| V-ANP |
| τὴν |
|
tēn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AFS |
| τούτου |
|
toutou
|
| This |
|
G3778
|
| DPro-GNS |
| δὲ |
|
de
|
| therefore |
|
G1161
|
| Conj |
| γενομένου |
|
genomenou
|
| having taken place |
|
G1096
|
| V-APM-GNS |
| λοιποὶ |
|
loipoi
|
| rest |
|
G3062
|
| Adj-NMP |
| νήσῳ |
|
nēsō
|
| island |
|
G3520
|
| N-DFS |
| ἔχοντες |
|
echontes
|
| having |
|
G2192
|
| V-PPA-NMP |
| ἀσθενείας |
|
astheneias
|
| infirmities |
|
G769
|
| N-AFP |
| προσήρχοντο |
|
prosērchonto
|
| came |
|
G4334
|
| V-IIM/P-3P |
| ἐθεραπεύοντο |
|
etherapeuonto
|
| were healed |
|
G2323
|
| V-IIM/P-3P |
| θέλω |
|
thelō
|
| I do want |
|
G2309
|
| V-PIA-1S |
| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| ὑμᾶς |
|
hymas
|
| you |
|
G4771
|
| PPro-A2P |
| ἀγνοεῖν |
|
agnoein
|
| to be ignorant |
|
G50
|
| V-PNA |
| ἀδελφοί |
|
adelphoi
|
| brothers |
|
G80
|
| N-VMP |
| πολλάκις |
|
pollakis
|
| many times |
|
G4178
|
| Adv |
| προεθέμην |
|
proethemēn
|
| I purposed |
|
G4388
|
| V-AIM-1S |
| ἐλθεῖν |
|
elthein
|
| to come |
|
G2064
|
| V-ANA |
| ὑμᾶς |
|
hymas
|
| you |
|
G4771
|
| PPro-A2P |
| ἐκωλύθην |
|
ekōlythēn
|
| was hindered |
|
G2967
|
| V-AIP-1S |
| ἄχρι |
|
achri
|
| until |
|
G891
|
| Prep |
| τοῦ |
|
tou
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GMS |
| δεῦρο |
|
deuro
|
| present |
|
G1204
|
| Adv |
| τινὰ |
|
tina
|
| some |
|
G5100
|
| IPro-AMS |
| καρπὸν |
|
karpon
|
| fruit |
|
G2590
|
| N-AMS |
| σχῶ |
|
schō
|
| I might have |
|
G2192
|
| V-ASA-1S |
| ὑμῖν |
|
hymin
|
| you |
|
G4771
|
| PPro-D2P |
| καθὼς |
|
kathōs
|
| as |
|
G2531
|
| Adv |
| τοῖς |
|
tois
|
| the |
|
G3588
|
| Art-DNP |
| λοιποῖς |
|
loipois
|
| other |
|
G3062
|
| Adj-DNP |
| ἔθνεσιν |
|
ethnesin
|
| Gentiles |
|
G1484
|
| N-DNP |
| Τί |
|
Ti
|
| What |
|
G5101
|
| IPro-ANS |
| ὃ |
|
ho
|
| What |
|
G3739
|
| RelPro-ANS |
| ἐπιζητεῖ |
|
epizētei
|
| is seeking |
|
G1934
|
| V-PIA-3S |
| Ἰσραήλ |
|
Israēl
|
| Israel |
|
G2474
|
| N-NMS |
| τοῦτο |
|
touto
|
| this |
|
G3778
|
| DPro-ANS |
| ἐπέτυχεν |
|
epetychen
|
| it has obtained |
|
G2013
|
| V-AIA-3S |
| ἐκλογὴ |
|
eklogē
|
| [the] elect |
|
G1589
|
| N-NFS |
| ἐπέτυχεν |
|
epetychen
|
| obtained [it] |
|
G2013
|
| V-AIA-3S |
| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| λοιποὶ |
|
loipoi
|
| [the] rest |
|
G3062
|
| Adj-NMP |
| ἐπωρώθησαν |
|
epōrōthēsan
|
| were hardened |
|
G4456
|
| V-AIP-3P |
| τοῖς |
|
tois
|
| to the |
|
G3588
|
| Art-DMP |
| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| λοιποῖς |
|
loipois
|
| rest |
|
G3062
|
| Adj-DMP |
| λέγω |
|
legō
|
| say |
|
G3004
|
| V-PIA-1S |
| Κύριος |
|
Kyrios
|
| Lord |
|
G2962
|
| N-NMS |
| τις |
|
tis
|
| any |
|
G5100
|
| IPro-NMS |
| ἀδελφὸς |
|
adelphos
|
| brother |
|
G80
|
| N-NMS |
| γυναῖκα |
|
gynaika
|
| wife |
|
G1135
|
| N-AFS |
| ἔχει |
|
echei
|
| has |
|
G2192
|
| V-PIA-3S |
| ἄπιστον |
|
apiston
|
| an unbelieving |
|
G571
|
| Adj-AFS |
| αὕτη |
|
hautē
|
| she |
|
G3778
|
| PPro-NFS |
| συνευδοκεῖ |
|
syneudokei
|
| consents |
|
G4909
|
| V-PIA-3S |
| οἰκεῖν |
|
oikein
|
| to dwell |
|
G3611
|
| V-PNA |
| μετ’ |
|
met’
|
| with |
|
G3326
|
| Prep |
| αὐτοῦ |
|
autou
|
| him |
|
G846
|
| PPro-GM3S |
| ἀφιέτω |
|
aphietō
|
| let him divorce |
|
G863
|
| V-PMA-3S |
| αὐτήν |
|
autēn
|
| her |
|
G846
|
| PPro-AF3S |
| ἔχομεν |
|
echomen
|
| have we |
|
G2192
|
| V-PIA-1P |
| ἐξουσίαν |
|
exousian
|
| authority |
|
G1849
|
| N-AFS |
| ἀδελφὴν |
|
adelphēn
|
| a sister |
|
G79
|
| N-AFS |
| γυναῖκα |
|
gynaika
|
| a wife |
|
G1135
|
| N-AFS |
| περιάγειν |
|
periagein
|
| to take about |
|
G4013
|
| V-PNA |
| λοιποὶ |
|
loipoi
|
| other |
|
G3062
|
| Adj-NMP |
| ἀπόστολοι |
|
apostoloi
|
| apostles |
|
G652
|
| N-NMP |
| ἀδελφοὶ |
|
adelphoi
|
| brothers |
|
G80
|
| N-NMP |
| τοῦ |
|
tou
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GMS |
| Κυρίου |
|
Kyriou
|
| Lord |
|
G2962
|
| N-GMS |
| Κηφᾶς |
|
Kēphas
|
| Cephas |
|
G2786
|
| N-NMS |