(2 Corinthians 12:13) |
τί |
ti |
in what |
G5101 |
IPro-NNS |
γάρ |
gar |
indeed |
G1063 |
Conj |
ἐστιν |
estin |
is it |
G1510 |
V-PIA-3S |
ὃ |
ho |
that |
G3739 |
RelPro-ANS |
ἡσσώθητε |
hēssōthēte |
you were inferior |
G2274 |
V-AIP-2P |
ὑπὲρ |
hyper |
beyond |
G5228 |
Prep |
τὰς |
tas |
the |
G3588 |
Art-AFP |
λοιπὰς |
loipas |
rest |
G3062 |
Adj-AFP |
ἐκκλησίας |
ekklēsias |
[of the] churches |
G1577 |
N-AFP |
εἰ |
ei |
if |
G1487 |
Conj |
μὴ |
mē |
not |
G3361 |
Adv |
ὅτι |
hoti |
that |
G3754 |
Conj |
αὐτὸς |
autos |
myself |
G846 |
PPro-NM3S |
ἐγὼ |
egō |
I |
G1473 |
PPro-N1S |
οὐ |
ou |
not |
G3756 |
Adv |
κατενάρκησα |
katenarkēsa |
did burden |
G2655 |
V-AIA-1S |
ὑμῶν |
hymōn |
you |
G4771 |
PPro-G2P |
χαρίσασθέ |
charisasthe |
Forgive |
G5483 |
V-AMM-2P |
μοι |
moi |
me |
G1473 |
PPro-D1S |
τὴν |
tēn |
the |
G3588 |
Art-AFS |
ἀδικίαν |
adikian |
wrong |
G93 |
N-AFS |
ταύτην |
tautēn |
this |
G3778 |
DPro-AFS |
(2 Corinthians 13:2) |
προείρηκα |
proeirēka |
I have warned |
G4302 |
V-RIA-1S |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
προλέγω |
prolegō |
I warn |
G4302 |
V-PIA-1S |
ὡς |
hōs |
as |
G5613 |
Adv |
παρὼν |
parōn |
being present |
G3918 |
V-PPA-NMS |
τὸ |
to |
the |
G3588 |
Art-ANS |
δεύτερον |
deuteron |
second time |
G1208 |
Adj-ANS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ἀπὼν |
apōn |
being absent |
G548 |
V-PPA-NMS |
νῦν |
nyn |
now |
G3568 |
Adv |
τοῖς |
tois |
those |
G3588 |
Art-DMP |
προημαρτηκόσιν |
proēmartēkosin |
having sinned before |
G4258 |
V-RPA-DMP |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
τοῖς |
tois |
the |
G3588 |
Art-DMP |
λοιποῖς |
loipois |
rest |
G3062 |
Adj-DMP |
πᾶσιν |
pasin |
all |
G3956 |
Adj-DMP |
ὅτι |
hoti |
that |
G3754 |
Conj |
ἐὰν |
ean |
if |
G1437 |
Conj |
ἔλθω |
elthō |
I come |
G2064 |
V-ASA-1S |
εἰς |
eis |
to |
G1519 |
Prep |
τὸ |
to |
the [same] |
G3588 |
Art-ANS |
πάλιν |
palin |
again |
G3825 |
Adv |
οὐ |
ou |
vvv |
G3756 |
Adv |
φείσομαι |
pheisomai |
I will not spare [anyone] |
G5339 |
V-FIM-1S |