ἔκρινα |
ekrina
|
I judged |
G2919
|
V-AIA-1S |
γὰρ** |
gar
|
indeed |
G1063
|
Conj |
ἐμαυτῷ |
emautō
|
within myself |
G1683
|
PPro-DM1S |
τοῦτο |
touto
|
this |
G3778
|
DPro-ANS |
πάλιν |
palin
|
again |
G3825
|
Adv |
λύπῃ |
lypē
|
grief |
G3077
|
N-DFS |
ὑμᾶς |
hymas
|
you |
G4771
|
PPro-A2P |
ἐλθεῖν |
elthein
|
to come |
G2064
|
V-ANA |
ἔγραψα |
egrapsa
|
I wrote |
G1125
|
V-AIA-1S |
τοῦτο |
touto
|
this |
G3778
|
DPro-ANS |
αὐτὸ |
auto
|
same |
G846
|
PPro-AN3S |
ἐλθὼν |
elthōn
|
having come |
G2064
|
V-APA-NMS |
λύπην |
lypēn
|
grief |
G3077
|
N-AFS |
σχῶ |
schō
|
I might have |
G2192
|
V-ASA-1S |
ἀφ’ |
aph’
|
from [those] |
G575
|
Prep |
ὧν |
hōn
|
of whom |
G3739
|
RelPro-GMP |
ἔδει |
edei
|
it behoves |
G1163
|
V-IIA-3S |
χαίρειν |
chairein
|
to rejoice |
G5463
|
V-PNA |
πεποιθὼς |
pepoithōs
|
trusting |
G3982
|
V-RPA-NMS |
πάντας |
pantas
|
all |
G3956
|
Adj-AMP |
ὑμᾶς |
hymas
|
you |
G4771
|
PPro-A2P |
ἐμὴ |
emē
|
my |
G1699
|
PPro-NF1S |
χαρὰ |
chara
|
joy |
G5479
|
N-NFS |
πάντων |
pantōn
|
of all |
G3956
|
Adj-GMP |
ὑμῶν |
hymōn
|
of you |
G4771
|
PPro-G2P |
ἐστιν |
estin
|
is |
G1510
|
V-PIA-3S |
ὥστε |
hōste
|
so that |
G5620
|
Conj |
τοὐναντίον |
tounantion
|
on the contrary |
G5121
|
Adv-C |
μᾶλλον |
mallon
|
rather |
G3123
|
Adv |
ὑμᾶς |
hymas
|
you [are] |
G4771
|
PPro-A2P |
χαρίσασθαι |
charisasthai
|
to forgive |
G5483
|
V-ANM |
παρακαλέσαι |
parakalesai
|
comfort [him] |
G3870
|
V-ANA |
πως |
pōs
|
perhaps |
G4459
|
Adv |
τῇ |
tē
|
with the |
G3588
|
Art-DFS |
περισσοτέρᾳ |
perissotera
|
more abundant |
G4053
|
Adj-DFS-C |
λύπῃ |
lypē
|
sorrow |
G3077
|
N-DFS |
καταποθῇ |
katapothē
|
should be overwhelmed |
G2666
|
V-ASP-3S |
τοιοῦτος |
toioutos
|
such a one |
G5108
|
DPro-NMS |
γὰρ |
gar
|
indeed |
G1063
|
Conj |
κατὰ |
kata
|
according to |
G2596
|
Prep |
Θεὸν |
Theon
|
God |
G2316
|
N-AMS |
λύπη |
lypē
|
grief |
G3077
|
N-NFS |
μετάνοιαν |
metanoian
|
repentance |
G3341
|
N-AFS |
σωτηρίαν |
sōtērian
|
salvation |
G4991
|
N-AFS |
ἀμεταμέλητον |
ametamelēton
|
without regret |
G278
|
Adj-AFS |
ἐργάζεται |
ergazetai
|
produces |
G2038
|
V-PIM/P-3S |
τοῦ |
tou
|
[the] of the |
G3588
|
Art-GMS |
κόσμου |
kosmou
|
world |
G2889
|
N-GMS |
λύπη |
lypē
|
grief |
G3077
|
N-NFS |
θάνατον |
thanaton
|
death |
G2288
|
N-AMS |
κατεργάζεται |
katergazetai
|
produces |
G2716
|
V-PIM/P-3S |
γὰρ |
gar
|
indeed |
G1063
|
Conj |
κατὰ |
kata
|
according to |
G2596
|
Prep |
Θεὸν |
Theon
|
God |
G2316
|
N-AMS |
λύπη |
lypē
|
grief |
G3077
|
N-NFS |
μετάνοιαν |
metanoian
|
repentance |
G3341
|
N-AFS |
σωτηρίαν |
sōtērian
|
salvation |
G4991
|
N-AFS |
ἀμεταμέλητον |
ametamelēton
|
without regret |
G278
|
Adj-AFS |
ἐργάζεται |
ergazetai
|
produces |
G2038
|
V-PIM/P-3S |
τοῦ |
tou
|
[the] of the |
G3588
|
Art-GMS |
κόσμου |
kosmou
|
world |
G2889
|
N-GMS |
λύπη |
lypē
|
grief |
G3077
|
N-NFS |
θάνατον |
thanaton
|
death |
G2288
|
N-AMS |
κατεργάζεται |
katergazetai
|
produces |
G2716
|
V-PIM/P-3S |
ἕκαστος |
hekastos
|
each |
G1538
|
Adj-NMS |
καθὼς |
kathōs
|
as |
G2531
|
Adv |
προῄρηται |
proērētai
|
he purposes |
G4255
|
V-RIM-3S |
τῇ |
tē
|
in the |
G3588
|
Art-DFS |
καρδίᾳ |
kardia
|
heart |
G2588
|
N-DFS |
λύπης |
lypēs
|
regret |
G3077
|
N-GFS |
ἀνάγκης |
anankēs
|
necessity |
G318
|
N-GFS |
ἱλαρὸν |
hilaron
|
a cheerful |
G2431
|
Adj-AMS |
γὰρ |
gar
|
indeed |
G1063
|
Conj |
δότην |
dotēn
|
giver |
G1395
|
N-AMS |
ἀγαπᾷ |
agapa
|
loves |
G25
|
V-PIA-3S |
Θεός |
Theos
|
God |
G2316
|
N-NMS |