(Acts 14:6) |
συνιδόντες |
synidontes |
having become aware |
G4894 |
V-APA-NMP |
κατέφυγον |
katephygon |
they fled |
G2703 |
V-AIA-3P |
εἰς |
eis |
to |
G1519 |
Prep |
τὰς |
tas |
the |
G3588 |
Art-AFP |
πόλεις |
poleis |
cities |
G4172 |
N-AFP |
τῆς |
tēs |
- |
G3588 |
Art-GFS |
Λυκαονίας |
Lykaonias |
of Lycaonia |
G3071 |
N-GFS |
Λύστραν |
Lystran |
Lystra |
G3082 |
N-AFS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
Δέρβην |
Derbēn |
Derbe |
G1191 |
N-AFS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
τὴν |
tēn |
the |
G3588 |
Art-AFS |
περίχωρον |
perichōron |
surrounding region |
G4066 |
Adj-AFS |
(Acts 14:8) |
Καί |
Kai |
And |
G2532 |
Conj |
τις |
tis |
a certain |
G5100 |
IPro-NMS |
ἀνὴρ |
anēr |
man |
G435 |
N-NMS |
ἀδύνατος |
adynatos |
crippled |
G102 |
Adj-NMS |
ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
Λύστροις |
Lystrois |
Lystra |
G3082 |
N-DNP |
τοῖς |
tois |
in the |
G3588 |
Art-DMP |
ποσὶν |
posin |
feet |
G4228 |
N-DMP |
ἐκάθητο |
ekathēto |
sat |
G2521 |
V-IIM/P-3S |
χωλὸς |
chōlos |
lame |
G5560 |
Adj-NMS |
ἐκ |
ek |
from |
G1537 |
Prep |
κοιλίας |
koilias |
[the] womb |
G2836 |
N-GFS |
μητρὸς |
mētros |
of [the] mother |
G3384 |
N-GFS |
αὐτοῦ |
autou |
of him |
G846 |
PPro-GM3S |
ὃς |
hos |
who |
G3739 |
RelPro-NMS |
οὐδέποτε |
oudepote |
never |
G3763 |
Adv |
περιεπάτησεν |
periepatēsen |
had walked |
G4043 |
V-AIA-3S |
(Acts 14:21) |
Εὐαγγελισάμενοί* |
Euangelisamenoi |
having proclaimed the gospel to |
G2097 |
V-APM-NMP |
τε |
te |
moreover |
G5037 |
Conj |
τὴν |
tēn |
the |
G3588 |
Art-AFS |
πόλιν |
polin |
city |
G4172 |
N-AFS |
ἐκείνην |
ekeinēn |
that |
G1565 |
DPro-AFS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
μαθητεύσαντες |
mathēteusantes |
having discipled |
G3100 |
V-APA-NMP |
ἱκανοὺς |
hikanous |
many |
G2425 |
Adj-AMP |
ὑπέστρεψαν |
hypestrepsan |
they returned |
G5290 |
V-AIA-3P |
εἰς |
eis |
to |
G1519 |
Prep |
τὴν |
tēn |
- |
G3588 |
Art-AFS |
Λύστραν |
Lystran |
Lystra |
G3082 |
N-AFS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
εἰς |
eis |
to |
G1519 |
Prep |
Ἰκόνιον |
Ikonion |
Iconium |
G2430 |
N-ANS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
εἰς |
eis |
to |
G1519 |
Prep |
Ἀντιόχειαν |
Antiocheian |
Antioch |
G490 |
N-AFS |
(Acts 16:1) |
Κατήντησεν |
Katēntēsen |
he came |
G2658 |
V-AIA-3S |
δὲ |
de |
moreover |
G1161 |
Conj |
καὶ |
kai |
also |
G2532 |
Conj |
εἰς |
eis |
to |
G1519 |
Prep |
Δέρβην |
Derbēn |
Derbe |
G1191 |
N-AFS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
εἰς |
eis |
to |
G1519 |
Prep |
Λύστραν |
Lystran |
Lystra |
G3082 |
N-AFS |
καὶ |
kai |
And |
G2532 |
Conj |
ἰδοὺ |
idou |
behold |
G3708 |
V-AMA-2S |
μαθητής |
mathētēs |
a disciple |
G3101 |
N-NMS |
τις |
tis |
certain |
G5100 |
IPro-NMS |
ἦν |
ēn |
was |
G1510 |
V-IIA-3S |
ἐκεῖ |
ekei |
there |
G1563 |
Adv |
ὀνόματι |
onomati |
named |
G3686 |
N-DNS |
Τιμόθεος |
Timotheos |
Timothy |
G5095 |
N-NMS |
υἱὸς |
huios |
son |
G5207 |
N-NMS |
γυναικὸς |
gynaikos |
of a woman |
G1135 |
N-GFS |
Ἰουδαίας |
Ioudaias |
Jewish |
G2453 |
Adj-GFS |
πιστῆς |
pistēs |
believing |
G4103 |
Adj-GFS |
πατρὸς |
patros |
father |
G3962 |
N-GMS |
δὲ |
de |
however |
G1161 |
Conj |
Ἕλληνος |
Hellēnos |
a Greek |
G1672 |
N-GMS |