ὁ |
ho
|
the [one] |
G3588
|
Art-NMS |
παρακύψας |
parakypsas
|
having looked intently |
G3879
|
V-APA-NMS |
νόμον |
nomon
|
[the] law |
G3551
|
N-AMS |
τέλειον |
teleion
|
perfect |
G5046
|
Adj-AMS |
τὸν |
ton
|
that |
G3588
|
Art-AMS |
ἐλευθερίας |
eleutherias
|
of freedom |
G1657
|
N-GFS |
παραμείνας |
parameinas
|
having continued in [it] |
G3887
|
V-APA-NMS |
ἀκροατὴς |
akroatēs
|
a hearer |
G202
|
N-NMS |
ἐπιλησμονῆς |
epilēsmonēs
|
forgetful |
G1953
|
N-GFS |
γενόμενος |
genomenos
|
having been |
G1096
|
V-APM-NMS |
ποιητὴς |
poiētēs
|
a doer |
G4163
|
N-NMS |
ἔργου |
ergou
|
of [the] work |
G2041
|
N-GNS |
οὗτος |
houtos
|
this one |
G3778
|
DPro-NMS |
μακάριος |
makarios
|
blessed |
G3107
|
Adj-NMS |
ποιήσει |
poiēsei
|
work |
G4162
|
N-DFS |
αὐτοῦ |
autou
|
of him |
G846
|
PPro-GM3S |
ἔσται |
estai
|
will be |
G1510
|
V-FIM-3S |
πάσχοιτε |
paschoite
|
you should suffer |
G3958
|
V-POA-2P |
διὰ |
dia
|
because of |
G1223
|
Prep |
δικαιοσύνην |
dikaiosynēn
|
righteousness |
G1343
|
N-AFS |
μακάριοι |
makarioi
|
[you are] blessed |
G3107
|
Adj-NMP |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
φόβον |
phobon
|
[the] intimidation |
G5401
|
N-AMS |
αὐτῶν |
autōn
|
of them |
G846
|
PPro-GM3P |
φοβηθῆτε |
phobēthēte
|
you should be afraid of |
G5399
|
V-ASP-2P |
μηδὲ |
mēde
|
neither |
G3366
|
Conj |
ταραχθῆτε |
tarachthēte
|
should you be troubled |
G5015
|
V-ASP-2P |
ὀνειδίζεσθε |
oneidizesthe
|
you are insulted |
G3679
|
V-PIM/P-2P |
ὀνόματι |
onomati
|
[the] name |
G3686
|
N-DNS |
Χριστοῦ |
Christou
|
of Christ |
G5547
|
N-GMS |
μακάριοι |
makarioi
|
[you are] blessed |
G3107
|
Adj-NMP |
ὅτι |
hoti
|
because |
G3754
|
Conj |
τὸ |
to
|
the [spirit] |
G3588
|
Art-NNS |
τῆς |
tēs
|
of the |
G3588
|
Art-GFS |
δόξης |
doxēs
|
of glory |
G1391
|
N-GFS |
Θεοῦ |
Theou
|
of God |
G2316
|
N-GMS |
Πνεῦμα |
Pneuma
|
Spirit |
G4151
|
N-NNS |
ὑμᾶς |
hymas
|
you |
G4771
|
PPro-A2P |
ἀναπαύεται |
anapauetai
|
rests |
G373
|
V-PIM-3S |
μὲν |
men
|
indeed |
G3303
|
Conj |
αὐτοὺς |
autous
|
their [part] |
G846
|
PPro-AM3P |
βλασφημεῖται |
blasphēmeitai
|
he is blasphemed |
G987
|
V-PIP-3S |
ὑμᾶς |
hymas
|
your [part] |
G4771
|
PPro-A2P |
δοξάζεται⧽ |
doxazetai
|
he is glorified |
G1392
|
V-PIP-3S |
Μακάριος |
Makarios
|
Blessed [is] |
G3107
|
Adj-NMS |
ὁ |
ho
|
the [one] |
G3588
|
Art-NMS |
ἀναγινώσκων |
anaginōskōn
|
reading |
G314
|
V-PPA-NMS |
οἱ |
hoi
|
those |
G3588
|
Art-NMP |
ἀκούοντες |
akouontes
|
hearing |
G191
|
V-PPA-NMP |
τοὺς |
tous
|
the |
G3588
|
Art-AMP |
λόγους |
logous
|
words |
G3056
|
N-AMP |
τῆς |
tēs
|
of the |
G3588
|
Art-GFS |
προφητείας |
prophēteias
|
prophecy |
G4394
|
N-GFS |
τηροῦντες |
tērountes
|
keeping |
G5083
|
V-PPA-NMP |
τὰ |
ta
|
the things |
G3588
|
Art-ANP |
αὐτῇ |
autē
|
it |
G846
|
PPro-DF3S |
γεγραμμένα |
gegrammena
|
having been written |
G1125
|
V-RPM/P-ANP |
καιρὸς |
kairos
|
[the] time [is] |
G2540
|
N-NMS |
ἐγγύς |
engys
|
near |
G1451
|
Adv |
ἤκουσα |
ēkousa
|
I heard |
G191
|
V-AIA-1S |
φωνῆς |
phōnēs
|
a voice |
G5456
|
N-GFS |
οὐρανοῦ |
ouranou
|
heaven |
G3772
|
N-GMS |
λεγούσης |
legousēs
|
saying |
G3004
|
V-PPA-GFS |
Γράψον |
Grapson
|
Write |
G1125
|
V-AMA-2S |
Μακάριοι |
Makarioi
|
Blessed [are] |
G3107
|
Adj-NMP |
νεκροὶ |
nekroi
|
dead |
G3498
|
Adj-NMP |
Κυρίῳ |
Kyriō
|
[the] Lord |
G2962
|
N-DMS |
ἀποθνῄσκοντες |
apothnēskontes
|
dying |
G599
|
V-PPA-NMP |
ἄρτι |
arti
|
now on |
G737
|
Adv |
λέγει |
legei
|
says |
G3004
|
V-PIA-3S |
Πνεῦμα |
Pneuma
|
Spirit |
G4151
|
N-NNS |
ἀναπαήσονται |
anapaēsontai
|
they will rest |
G373
|
V-FIP-3P |
τῶν |
tōn
|
the |
G3588
|
Art-GMP |
κόπων |
kopōn
|
labors |
G2873
|
N-GMP |
αὐτῶν |
autōn
|
of them |
G846
|
PPro-GM3P |
ἔργα |
erga
|
[the] works |
G2041
|
N-NNP |
αὐτῶν |
autōn
|
of them |
G846
|
PPro-GM3P |
ἀκολουθεῖ |
akolouthei
|
do follow |
G190
|
V-PIA-3S |
μετ’ |
met’
|
with |
G3326
|
Prep |
αὐτῶν |
autōn
|
them |
G846
|
PPro-GM3P |
Ἰδοὺ |
Idou
|
Behold |
G3708
|
V-AMA-2S |
ἔρχομαι |
erchomai
|
I am coming |
G2064
|
V-PIM/P-1S |
κλέπτης |
kleptēs
|
a thief |
G2812
|
N-NMS |
μακάριος |
makarios
|
Blessed [is] |
G3107
|
Adj-NMS |
ὁ |
ho
|
he who |
G3588
|
Art-NMS |
γρηγορῶν |
grēgorōn
|
watching |
G1127
|
V-PPA-NMS |
τηρῶν |
tērōn
|
keeping |
G5083
|
V-PPA-NMS |
ἱμάτια |
himatia
|
garments |
G2440
|
N-ANP |
αὐτοῦ |
autou
|
of him |
G846
|
PPro-GM3S |
γυμνὸς |
gymnos
|
naked |
G1131
|
Adj-NMS |
περιπατῇ |
peripatē
|
he might walk |
G4043
|
V-PSA-3S |
βλέπωσιν |
blepōsin
|
they might see |
G991
|
V-PSA-3P |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
ἀσχημοσύνην |
aschēmosynēn
|
shame |
G808
|
N-AFS |
αὐτοῦ |
autou
|
of him |
G846
|
PPro-GM3S |
λέγει |
legei
|
he says |
G3004
|
V-PIA-3S |
μοι |
moi
|
to me |
G1473
|
PPro-D1S |
Γράψον |
Grapson
|
Write |
G1125
|
V-AMA-2S |
Μακάριοι |
Makarioi
|
Blessed [are] |
G3107
|
Adj-NMP |
οἱ |
hoi
|
those |
G3588
|
Art-NMP |
δεῖπνον |
deipnon
|
supper |
G1173
|
N-ANS |
τοῦ |
tou
|
of the |
G3588
|
Art-GMS |
γάμου |
gamou
|
marriage |
G1062
|
N-GMS |
τοῦ |
tou
|
of the |
G3588
|
Art-GNS |
Ἀρνίου |
Arniou
|
Lamb |
G721
|
N-GNS |
κεκλημένοι |
keklēmenoi
|
having been invited |
G2564
|
V-RPM/P-NMP |
λέγει |
legei
|
he says |
G3004
|
V-PIA-3S |
μοι |
moi
|
to me |
G1473
|
PPro-D1S |
Οὗτοι |
Houtoi
|
These |
G3778
|
DPro-NMP |
λόγοι |
logoi
|
words |
G3056
|
N-NMP |
ἀληθινοὶ |
alēthinoi
|
TRUE |
G228
|
Adj-NMP |
Θεοῦ |
Theou
|
of God |
G2316
|
N-GMS |
εἰσιν |
eisin
|
are |
G1510
|
V-PIA-3P |
μακάριος |
makarios
|
Blessed |
G3107
|
Adj-NMS |
ἅγιος |
hagios
|
holy [is] |
G40
|
Adj-NMS |
ὁ |
ho
|
the [one] |
G3588
|
Art-NMS |
ἔχων |
echōn
|
having |
G2192
|
V-PPA-NMS |
μέρος |
meros
|
a part |
G3313
|
N-ANS |
ἀναστάσει |
anastasei
|
resurrection |
G386
|
N-DFS |
πρώτῃ |
prōtē
|
first |
G4413
|
Adj-DFS |
τούτων |
toutōn
|
these |
G3778
|
DPro-GMP |
δεύτερος |
deuteros
|
[the] second |
G1208
|
Adj-NMS |
θάνατος |
thanatos
|
death |
G2288
|
N-NMS |
ἔχει |
echei
|
has |
G2192
|
V-PIA-3S |
ἐξουσίαν |
exousian
|
authority |
G1849
|
N-AFS |
ἔσονται |
esontai
|
they will be |
G1510
|
V-FIM-3P |
ἱερεῖς |
hiereis
|
priests |
G2409
|
N-NMP |
Θεοῦ |
Theou
|
of God |
G2316
|
N-GMS |
Χριστοῦ |
Christou
|
of Christ |
G5547
|
N-GMS |
βασιλεύσουσιν |
basileusousin
|
will reign |
G936
|
V-FIA-3P |
μετ’ |
met’
|
with |
G3326
|
Prep |
αὐτοῦ |
autou
|
him |
G846
|
PPro-GM3S |
χίλια |
chilia
|
thousand |
G5507
|
Adj-ANP |
ἔτη |
etē
|
years |
G2094
|
N-ANP |
Ἰδοὺ |
Idou
|
Behold |
G3708
|
V-AMA-2S |
ἔρχομαι |
erchomai
|
I am coming |
G2064
|
V-PIM/P-1S |
ταχύ |
tachy
|
quickly |
G5035
|
Adv |
μακάριος |
makarios
|
Blessed [is] |
G3107
|
Adj-NMS |
ὁ |
ho
|
the [one] |
G3588
|
Art-NMS |
τηρῶν |
tērōn
|
keeping |
G5083
|
V-PPA-NMS |
τοὺς |
tous
|
the |
G3588
|
Art-AMP |
λόγους |
logous
|
words |
G3056
|
N-AMP |
τῆς |
tēs
|
of the |
G3588
|
Art-GFS |
προφητείας |
prophēteias
|
prophecy |
G4394
|
N-GFS |
τοῦ |
tou
|
of the |
G3588
|
Art-GNS |
βιβλίου |
bibliou
|
book |
G975
|
N-GNS |
τούτου |
toutou
|
this |
G3778
|
DPro-GNS |
μακάριοι |
makarioi
|
Blessed [are] |
G3107
|
Adj-NMP |
οἱ |
hoi
|
those |
G3588
|
Art-NMP |
πλύνοντες |
plynontes
|
washing |
G4150
|
V-PPA-NMP |
τὰς |
tas
|
the |
G3588
|
Art-AFP |
στολὰς |
stolas
|
robes |
G4749
|
N-AFP |
αὐτῶν |
autōn
|
of them |
G846
|
PPro-GM3P |
ἔσται |
estai
|
will be |
G1510
|
V-FIM-3S |
ἐξουσία |
exousia
|
right |
G1849
|
N-NFS |
αὐτῶν |
autōn
|
of them |
G846
|
PPro-GM3P |
ξύλον |
xylon
|
tree |
G3586
|
N-ANS |
ζωῆς |
zōēs
|
of life |
G2222
|
N-GFS |
τοῖς |
tois
|
by the |
G3588
|
Art-DMP |
πυλῶσιν |
pylōsin
|
gates |
G4440
|
N-DMP |
εἰσέλθωσιν |
eiselthōsin
|
they shall enter |
G1525
|
V-ASA-3P |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
πόλιν |
polin
|
city |
G4172
|
N-AFS |