(Acts 16:9) |
καὶ |
kai |
And |
G2532 |
Conj |
ὅραμα |
horama |
a vision |
G3705 |
N-NNS |
διὰ |
dia |
during |
G1223 |
Prep |
[τῆς] |
tēs |
the |
G3588 |
Art-GFS |
νυκτὸς |
nyktos |
night |
G3571 |
N-GFS |
τῷ |
tō |
- |
G3588 |
Art-DMS |
Παύλῳ |
Paulō |
to Paul |
G3972 |
N-DMS |
ὤφθη |
ōphthē |
appeared |
G3708 |
V-AIP-3S |
ἀνὴρ |
anēr |
A man |
G435 |
N-NMS |
Μακεδών |
Makedōn |
of Macedonia |
G3110 |
N-NMS |
τις |
tis |
certain |
G5100 |
IPro-NMS |
ἦν |
ēn |
was |
G1510 |
V-IIA-3S |
ἑστὼς |
hestōs |
standing |
G2476 |
V-RPA-NMS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
παρακαλῶν |
parakalōn |
imploring |
G3870 |
V-PPA-NMS |
αὐτὸν |
auton |
him |
G846 |
PPro-AM3S |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
λέγων |
legōn |
saying |
G3004 |
V-PPA-NMS |
Διαβὰς |
Diabas |
Having passed over |
G1224 |
V-APA-NMS |
εἰς |
eis |
into |
G1519 |
Prep |
Μακεδονίαν |
Makedonian |
Macedonia |
G3109 |
N-AFS |
βοήθησον |
boēthēson |
help |
G997 |
V-AMA-2S |
ἡμῖν |
hēmin |
us |
G1473 |
PPro-D1P |
(Acts 16:10) |
ὡς |
hōs |
when |
G5613 |
Adv |
δὲ |
de |
moreover |
G1161 |
Conj |
τὸ |
to |
the |
G3588 |
Art-ANS |
ὅραμα |
horama |
vision |
G3705 |
N-ANS |
εἶδεν |
eiden |
he had seen |
G3708 |
V-AIA-3S |
εὐθέως |
eutheōs |
immediately |
G2112 |
Adv |
ἐζητήσαμεν |
ezētēsamen |
we sought |
G2212 |
V-AIA-1P |
ἐξελθεῖν |
exelthein |
to go forth |
G1831 |
V-ANA |
εἰς |
eis |
to |
G1519 |
Prep |
Μακεδονίαν |
Makedonian |
Macedonia |
G3109 |
N-AFS |
συμβιβάζοντες |
symbibazontes |
concluding |
G4822 |
V-PPA-NMP |
ὅτι |
hoti |
that |
G3754 |
Conj |
προσκέκληται |
proskeklētai |
had called |
G4341 |
V-RIM/P-3S |
ἡμᾶς |
hēmas |
us |
G1473 |
PPro-A1P |
ὁ |
ho |
- |
G3588 |
Art-NMS |
Θεὸς |
Theos |
God |
G2316 |
N-NMS |
εὐαγγελίσασθαι |
euangelisasthai |
to preach the gospel |
G2097 |
V-ANM |
αὐτούς |
autous |
to them |
G846 |
PPro-AM3P |
(Acts 16:12) |
κἀκεῖθεν |
kakeithen |
from there |
G2547 |
Conj |
εἰς |
eis |
to |
G1519 |
Prep |
Φιλίππους |
Philippous |
Philippi |
G5375 |
N-AMP |
ἥτις |
hētis |
which |
G3748 |
RelPro-NFS |
ἐστὶν |
estin |
is |
G1510 |
V-PIA-3S |
πρώτη |
prōtē |
[the] leading |
G4413 |
Adj-GFS |
τῆς ⇔ |
tēs |
of the |
G3588 |
Art-GFS |
μερίδος |
meridos |
district |
G3310 |
N-GFS |
Μακεδονίας |
Makedonias |
of Macedonia |
G3109 |
N-GFS |
πόλις |
polis |
city |
G4172 |
N-NFS |
κολωνία |
kolōnia |
a colony |
G2862 |
N-NFS |
Ἦμεν |
Ēmen |
we were |
G1510 |
V-IIA-1P |
δὲ |
de |
moreover |
G1161 |
Conj |
ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
ταύτῃ |
tautē |
this |
G3778 |
DPro-DFS |
τῇ |
tē |
- |
G3588 |
Art-DFS |
πόλει |
polei |
city |
G4172 |
N-DFS |
διατρίβοντες |
diatribontes |
staying |
G1304 |
V-PPA-NMP |
ἡμέρας |
hēmeras |
days |
G2250 |
N-AFP |
τινάς |
tinas |
some |
G5100 |
IPro-AFP |
(Acts 18:5) |
Ὡς |
Hōs |
when |
G5613 |
Adv |
δὲ |
de |
moreover |
G1161 |
Conj |
κατῆλθον |
katēlthon |
came down |
G2718 |
V-AIA-3P |
ἀπὸ |
apo |
from |
G575 |
Prep |
τῆς |
tēs |
- |
G3588 |
Art-GFS |
Μακεδονίας |
Makedonias |
Macedonia |
G3109 |
N-GFS |
ὅ |
ho |
- |
G3588 |
Art-NMS |
τε |
te |
both |
G5037 |
Conj |
Σιλᾶς |
Silas |
Silas |
G4609 |
N-NMS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ὁ |
ho |
- |
G3588 |
Art-NMS |
Τιμόθεος |
Timotheos |
Timothy |
G5095 |
N-NMS |
συνείχετο |
syneicheto |
was occupied |
G4912 |
V-IIM/P-3S |
τῷ |
tō |
with the |
G3588 |
Art-DMS |
λόγῳ |
logō |
word |
G3056 |
N-DMS |
ὁ |
ho |
- |
G3588 |
Art-NMS |
Παῦλος |
Paulos |
Paul |
G3972 |
N-NMS |
διαμαρτυρόμενος |
diamartyromenos |
earnestly testifying |
G1263 |
V-PPM/P-NMS |
τοῖς |
tois |
to the |
G3588 |
Art-DMP |
Ἰουδαίοις |
Ioudaiois |
Jews |
G2453 |
Adj-DMP |
εἶναι |
einai |
to be |
G1510 |
V-PNA |
τὸν |
ton |
the |
G3588 |
Art-AMS |
Χριστὸν |
Christon |
Christ |
G5547 |
N-AMS |
Ἰησοῦν |
Iēsoun |
Jesus |
G2424 |
N-AMS |
(Acts 19:21) |
Ὡς |
Hōs |
after |
G5613 |
Conj |
δὲ |
de |
moreover |
G1161 |
Conj |
ἐπληρώθη |
eplērōthē |
were fulfilled |
G4137 |
V-AIP-3S |
ταῦτα |
tauta |
these things |
G3778 |
DPro-NNP |
ἔθετο |
etheto |
purposed |
G5087 |
V-AIM-3S |
ὁ |
ho |
- |
G3588 |
Art-NMS |
Παῦλος |
Paulos |
Paul |
G3972 |
N-NMS |
ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
τῷ |
tō |
the |
G3588 |
Art-DNS |
πνεύματι |
pneumati |
Spirit |
G4151 |
N-DNS |
διελθὼν |
dielthōn |
having passed through |
G1330 |
V-APA-NMS |
τὴν |
tēn |
- |
G3588 |
Art-AFS |
Μακεδονίαν |
Makedonian |
Macedonia |
G3109 |
N-AFS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
Ἀχαΐαν |
Achaian |
Achaia |
G882 |
N-AFS |
πορεύεσθαι |
poreuesthai |
to go |
G4198 |
V-PNM/P |
εἰς |
eis |
to |
G1519 |
Prep |
Ἱεροσόλυμα |
Hierosolyma |
Jerusalem |
G2414 |
N-ANP |
εἰπὼν |
eipōn |
having said |
G3004 |
V-APA-NMS |
ὅτι |
hoti |
- |
G3754 |
Conj |
Μετὰ |
Meta |
After |
G3326 |
Prep |
τὸ |
to |
- |
G3588 |
Art-ANS |
γενέσθαι |
genesthai |
having been |
G1096 |
V-ANM |
με |
me |
my |
G1473 |
PPro-A1S |
ἐκεῖ |
ekei |
there |
G1563 |
Adv |
δεῖ |
dei |
it behoves |
G1163 |
V-PIA-3S |
με |
me |
me |
G1473 |
PPro-A1S |
καὶ |
kai |
also |
G2532 |
Conj |
Ῥώμην |
Rhōmēn |
Rome |
G4516 |
N-AFS |
ἰδεῖν |
idein |
to see |
G3708 |
V-ANA |
(Acts 19:22) |
ἀποστείλας |
aposteilas |
having sent |
G649 |
V-APA-NMS |
δὲ |
de |
moreover |
G1161 |
Conj |
εἰς |
eis |
into |
G1519 |
Prep |
τὴν |
tēn |
- |
G3588 |
Art-AFS |
Μακεδονίαν |
Makedonian |
Macedonia |
G3109 |
N-AFS |
δύο |
dyo |
two |
G1417 |
Adj-AMP |
τῶν |
tōn |
of those |
G3588 |
Art-GMP |
διακονούντων |
diakonountōn |
ministering |
G1247 |
V-PPA-GMP |
αὐτῷ |
autō |
to him |
G846 |
PPro-DM3S |
Τιμόθεον |
Timotheon |
Timothy |
G5095 |
N-AMS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
Ἔραστον |
Eraston |
Erastus |
G2037 |
N-AMS |
αὐτὸς |
autos |
he |
G846 |
PPro-NM3S |
ἐπέσχεν |
epeschen |
remained |
G1907 |
V-AIA-3S |
χρόνον |
chronon |
a time |
G5550 |
N-AMS |
εἰς |
eis |
in |
G1519 |
Prep |
τὴν |
tēn |
- |
G3588 |
Art-AFS |
Ἀσίαν |
Asian |
Asia |
G773 |
N-AFS |
(Acts 20:1) |
Μετὰ |
Meta |
after |
G3326 |
Prep |
δὲ |
de |
moreover |
G1161 |
Conj |
τὸ |
to |
- |
G3588 |
Art-ANS |
παύσασθαι |
pausasthai |
had ceased |
G3973 |
V-ANM |
τὸν |
ton |
the |
G3588 |
Art-AMS |
θόρυβον |
thorybon |
uproar |
G2351 |
N-AMS |
μεταπεμψάμενος |
metapempsamenos |
having called to [him] |
G3343 |
V-APM-NMS |
ὁ |
ho |
- |
G3588 |
Art-NMS |
Παῦλος |
Paulos |
Paul |
G3972 |
N-NMS |
τοὺς |
tous |
the |
G3588 |
Art-AMP |
μαθητὰς |
mathētas |
disciples |
G3101 |
N-AMP |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
παρακαλέσας |
parakalesas |
having encouraged [them and] |
G3870 |
V-APA-NMS |
ἀσπασάμενος |
aspasamenos |
having said farewell |
G782 |
V-APM-NMS |
ἐξῆλθεν |
exēlthen |
departed |
G1831 |
V-AIA-3S |
πορεύεσθαι |
poreuesthai |
to go |
G4198 |
V-PNM/P |
εἰς |
eis |
to |
G1519 |
Prep |
Μακεδονίαν |
Makedonian |
Macedonia |
G3109 |
N-AFS |
(Acts 20:3) |
ποιήσας |
poiēsas |
having continued |
G4160 |
V-APA-NMS |
τε |
te |
moreover |
G5037 |
Conj |
μῆνας |
mēnas |
months |
G3376 |
N-AMP |
τρεῖς |
treis |
three |
G5140 |
Adj-AMP |
γενομένης |
genomenēs |
having been made |
G1096 |
V-APM-GFS |
ἐπιβουλῆς |
epiboulēs |
a plot |
G1917 |
N-GFS |
αὐτῷ |
autō |
against him |
G846 |
PPro-DM3S |
ὑπὸ |
hypo |
by |
G5259 |
Prep |
τῶν |
tōn |
the |
G3588 |
Art-GMP |
Ἰουδαίων |
Ioudaiōn |
Jews |
G2453 |
Adj-GMP |
μέλλοντι |
mellonti |
being about |
G3195 |
V-PPA-DMS |
ἀνάγεσθαι |
anagesthai |
to sail |
G321 |
V-PNM/P |
εἰς |
eis |
into |
G1519 |
Prep |
τὴν |
tēn |
- |
G3588 |
Art-AFS |
Συρίαν |
Syrian |
Syria |
G4947 |
N-AFS |
ἐγένετο |
egeneto |
arose |
G1096 |
V-AIM-3S |
γνώμης |
gnōmēs |
a purpose |
G1106 |
N-GFS |
τοῦ |
tou |
- |
G3588 |
Art-GNS |
ὑποστρέφειν |
hypostrephein |
to return |
G5290 |
V-PNA |
διὰ |
dia |
through |
G1223 |
Prep |
Μακεδονίας |
Makedonias |
Macedonia |
G3109 |
N-GFS |
(Romans 15:26) |
εὐδόκησαν* |
eudokēsan |
were pleased |
G2106 |
V-AIA-3P |
γὰρ |
gar |
indeed |
G1063 |
Conj |
Μακεδονία |
Makedonia |
Macedonia |
G3109 |
N-NFS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
Ἀχαΐα |
Achaia |
Achaia |
G882 |
N-NFS |
κοινωνίαν |
koinōnian |
a contribution |
G2842 |
N-AFS |
τινὰ |
tina |
certain |
G5100 |
IPro-AFS |
ποιήσασθαι |
poiēsasthai |
to make |
G4160 |
V-ANM |
εἰς |
eis |
for |
G1519 |
Prep |
τοὺς |
tous |
the |
G3588 |
Art-AMP |
πτωχοὺς |
ptōchous |
poor |
G4434 |
Adj-AMP |
τῶν |
tōn |
among the |
G3588 |
Art-GMP |
ἁγίων |
hagiōn |
saints |
G40 |
Adj-GMP |
τῶν |
tōn |
- |
G3588 |
Art-GMP |
ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
Ἰερουσαλήμ* |
Ierousalēm |
Jerusalem |
G2419 |
N-DFS |
(1 Corinthians 16:5) |
Ἐλεύσομαι |
Eleusomai |
I will come |
G2064 |
V-FIM-1S |
δὲ |
de |
however |
G1161 |
Conj |
πρὸς |
pros |
to |
G4314 |
Prep |
ὑμᾶς |
hymas |
you |
G4771 |
PPro-A2P |
ὅταν |
hotan |
when |
G3752 |
Conj |
Μακεδονίαν |
Makedonian |
Macedonia |
G3109 |
N-AFS |
διέλθω |
dielthō |
I shall have gone through |
G1330 |
V-ASA-1S |
Μακεδονίαν |
Makedonian |
Macedonia |
G3109 |
N-AFS |
γὰρ |
gar |
indeed |
G1063 |
Conj |
διέρχομαι |
dierchomai |
I am going through |
G1330 |
V-PIM/P-1S |
(1 Corinthians 16:5) |
Ἐλεύσομαι |
Eleusomai |
I will come |
G2064 |
V-FIM-1S |
δὲ |
de |
however |
G1161 |
Conj |
πρὸς |
pros |
to |
G4314 |
Prep |
ὑμᾶς |
hymas |
you |
G4771 |
PPro-A2P |
ὅταν |
hotan |
when |
G3752 |
Conj |
Μακεδονίαν |
Makedonian |
Macedonia |
G3109 |
N-AFS |
διέλθω |
dielthō |
I shall have gone through |
G1330 |
V-ASA-1S |
Μακεδονίαν |
Makedonian |
Macedonia |
G3109 |
N-AFS |
γὰρ |
gar |
indeed |
G1063 |
Conj |
διέρχομαι |
dierchomai |
I am going through |
G1330 |
V-PIM/P-1S |
(2 Corinthians 1:16) |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
δι’ |
di’ |
by |
G1223 |
Prep |
ὑμῶν |
hymōn |
you |
G4771 |
PPro-G2P |
διελθεῖν |
dielthein |
to pass through |
G1330 |
V-ANA |
εἰς |
eis |
to |
G1519 |
Prep |
Μακεδονίαν |
Makedonian |
Macedonia |
G3109 |
N-AFS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
πάλιν |
palin |
again |
G3825 |
Adv |
ἀπὸ |
apo |
from |
G575 |
Prep |
Μακεδονίας |
Makedonias |
Macedonia |
G3109 |
N-GFS |
ἐλθεῖν |
elthein |
to come |
G2064 |
V-ANA |
πρὸς |
pros |
to |
G4314 |
Prep |
ὑμᾶς |
hymas |
you |
G4771 |
PPro-A2P |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ὑφ’ |
hyph’ |
by |
G5259 |
Prep |
ὑμῶν |
hymōn |
you |
G4771 |
PPro-G2P |
προπεμφθῆναι |
propemphthēnai |
to be set forward |
G4311 |
V-ANP |
εἰς |
eis |
to |
G1519 |
Prep |
τὴν |
tēn |
- |
G3588 |
Art-AFS |
Ἰουδαίαν |
Ioudaian |
Judea |
G2449 |
N-AFS |
(2 Corinthians 1:16) |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
δι’ |
di’ |
by |
G1223 |
Prep |
ὑμῶν |
hymōn |
you |
G4771 |
PPro-G2P |
διελθεῖν |
dielthein |
to pass through |
G1330 |
V-ANA |
εἰς |
eis |
to |
G1519 |
Prep |
Μακεδονίαν |
Makedonian |
Macedonia |
G3109 |
N-AFS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
πάλιν |
palin |
again |
G3825 |
Adv |
ἀπὸ |
apo |
from |
G575 |
Prep |
Μακεδονίας |
Makedonias |
Macedonia |
G3109 |
N-GFS |
ἐλθεῖν |
elthein |
to come |
G2064 |
V-ANA |
πρὸς |
pros |
to |
G4314 |
Prep |
ὑμᾶς |
hymas |
you |
G4771 |
PPro-A2P |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ὑφ’ |
hyph’ |
by |
G5259 |
Prep |
ὑμῶν |
hymōn |
you |
G4771 |
PPro-G2P |
προπεμφθῆναι |
propemphthēnai |
to be set forward |
G4311 |
V-ANP |
εἰς |
eis |
to |
G1519 |
Prep |
τὴν |
tēn |
- |
G3588 |
Art-AFS |
Ἰουδαίαν |
Ioudaian |
Judea |
G2449 |
N-AFS |
(2 Corinthians 2:13) |
οὐκ |
ouk |
not |
G3756 |
Adv |
ἔσχηκα |
eschēka |
I had |
G2192 |
V-RIA-1S |
ἄνεσιν |
anesin |
rest |
G425 |
N-AFS |
τῷ |
tō |
in the |
G3588 |
Art-DNS |
πνεύματί |
pneumati |
spirit |
G4151 |
N-DNS |
μου |
mou |
of me |
G1473 |
PPro-G1S |
τῷ |
tō |
- |
G3588 |
Art-DNS |
μὴ |
mē |
not |
G3361 |
Adv |
εὑρεῖν |
heurein |
to find |
G2147 |
V-ANA |
με |
me |
I |
G1473 |
PPro-A1S |
Τίτον |
Titon |
Titus |
G5103 |
N-AMS |
τὸν |
ton |
the |
G3588 |
Art-AMS |
ἀδελφόν |
adelphon |
brother |
G80 |
N-AMS |
μου |
mou |
of me |
G1473 |
PPro-G1S |
ἀλλὰ |
alla |
but |
G235 |
Conj |
ἀποταξάμενος |
apotaxamenos |
having taken leave of |
G657 |
V-APM-NMS |
αὐτοῖς |
autois |
them |
G846 |
PPro-DM3P |
ἐξῆλθον |
exēlthon |
I went out |
G1831 |
V-AIA-1S |
εἰς |
eis |
to |
G1519 |
Prep |
Μακεδονίαν |
Makedonian |
Macedonia |
G3109 |
N-AFS |
(2 Corinthians 7:5) |
Καὶ |
Kai |
and |
G2532 |
Conj |
γὰρ |
gar |
indeed |
G1063 |
Conj |
ἐλθόντων |
elthontōn |
having come |
G2064 |
V-APA-GMP |
ἡμῶν |
hēmōn |
we |
G1473 |
PPro-G1P |
εἰς |
eis |
into |
G1519 |
Prep |
Μακεδονίαν |
Makedonian |
Macedonia |
G3109 |
N-AFS |
οὐδεμίαν |
oudemian |
no |
G3762 |
Adj-AFS |
ἔσχηκεν |
eschēken |
had |
G2192 |
V-RIA-3S |
ἄνεσιν |
anesin |
rest |
G425 |
N-AFS |
ἡ |
hē |
the |
G3588 |
Art-NFS |
σὰρξ |
sarx |
flesh |
G4561 |
N-NFS |
ἡμῶν |
hēmōn |
of us |
G1473 |
PPro-G1P |
ἀλλ’ |
all’ |
but |
G235 |
Conj |
ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
παντὶ |
panti |
every [way] |
G3956 |
Adj-DNS |
θλιβόμενοι |
thlibomenoi |
we are being oppressed |
G2346 |
V-PPM/P-NMP |
ἔξωθεν |
exōthen |
on the outside |
G1855 |
Adv |
μάχαι |
machai |
conflicts |
G3163 |
N-NFP |
ἔσωθεν |
esōthen |
within |
G2081 |
Adv |
φόβοι |
phoboi |
fears |
G5401 |
N-NMP |
(2 Corinthians 8:1) |
Γνωρίζομεν |
Gnōrizomen |
we make known |
G1107 |
V-PIA-1P |
δὲ |
de |
moreover |
G1161 |
Conj |
ὑμῖν |
hymin |
to you |
G4771 |
PPro-D2P |
ἀδελφοί |
adelphoi |
brothers |
G80 |
N-VMP |
τὴν |
tēn |
the |
G3588 |
Art-AFS |
χάριν |
charin |
grace |
G5485 |
N-AFS |
τοῦ |
tou |
- |
G3588 |
Art-GMS |
Θεοῦ |
Theou |
of God |
G2316 |
N-GMS |
τὴν |
tēn |
- |
G3588 |
Art-AFS |
δεδομένην |
dedomenēn |
having been bestowed |
G1325 |
V-RPM/P-AFS |
ἐν |
en |
among |
G1722 |
Prep |
ταῖς |
tais |
the |
G3588 |
Art-DFP |
ἐκκλησίαις |
ekklēsiais |
churches |
G1577 |
N-DFP |
τῆς |
tēs |
- |
G3588 |
Art-GFS |
Μακεδονίας |
Makedonias |
of Macedonia |
G3109 |
N-GFS |
(2 Corinthians 11:9) |
καὶ |
kai |
And |
G2532 |
Conj |
παρὼν |
parōn |
being present |
G3918 |
V-PPA-NMS |
πρὸς |
pros |
with |
G4314 |
Prep |
ὑμᾶς |
hymas |
you |
G4771 |
PPro-A2P |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ὑστερηθεὶς |
hysterētheis |
having been in need |
G5302 |
V-APP-NMS |
οὐ |
ou |
not |
G3756 |
Adv |
κατενάρκησα |
katenarkēsa |
I did burden |
G2655 |
V-AIA-1S |
οὐθενός |
outhenos |
no one |
G3762 |
Adj-GMS |
τὸ |
to |
- |
G3588 |
Art-ANS |
γὰρ |
gar |
indeed |
G1063 |
Conj |
ὑστέρημά |
hysterēma |
[the] need |
G5303 |
N-ANS |
μου |
mou |
of me |
G1473 |
PPro-G1S |
προσανεπλήρωσαν |
prosaneplērōsan |
completely filled up |
G4322 |
V-AIA-3P |
οἱ |
hoi |
the |
G3588 |
Art-NMP |
ἀδελφοὶ |
adelphoi |
brothers |
G80 |
N-NMP |
ἐλθόντες |
elthontes |
having come |
G2064 |
V-APA-NMP |
ἀπὸ |
apo |
from |
G575 |
Prep |
Μακεδονίας |
Makedonias |
Macedonia |
G3109 |
N-GFS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
παντὶ |
panti |
everything |
G3956 |
Adj-DNS |
ἀβαρῆ |
abarē |
unburdensome |
G4 |
Adj-AMS |
ἐμαυτὸν |
emauton |
myself |
G1683 |
PPro-AM1S |
ὑμῖν |
hymin |
to you |
G4771 |
PPro-D2P |
ἐτήρησα |
etērēsa |
I kept |
G5083 |
V-AIA-1S |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
τηρήσω |
tērēsō |
will keep |
G5083 |
V-FIA-1S |
(Philippians 4:15) |
οἴδατε |
oidate |
know |
G1492 |
V-RIA-2P |
δὲ |
de |
moreover |
G1161 |
Conj |
καὶ |
kai |
also |
G2532 |
Conj |
ὑμεῖς |
hymeis |
you |
G4771 |
PPro-N2P |
Φιλιππήσιοι |
Philippēsioi |
Philippians |
G5374 |
N-VMP |
ὅτι |
hoti |
that |
G3754 |
Conj |
ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
ἀρχῇ |
archē |
[the] beginning |
G746 |
N-DFS |
τοῦ |
tou |
of the |
G3588 |
Art-GNS |
εὐαγγελίου |
euangeliou |
gospel |
G2098 |
N-GNS |
ὅτε |
hote |
when |
G3753 |
Adv |
ἐξῆλθον |
exēlthon |
I came out |
G1831 |
V-AIA-1S |
ἀπὸ |
apo |
from |
G575 |
Prep |
Μακεδονίας |
Makedonias |
Macedonia |
G3109 |
N-GFS |
οὐδεμία |
oudemia |
not one |
G3762 |
Adj-NFS |
μοι |
moi |
with me |
G1473 |
PPro-D1S |
ἐκκλησία |
ekklēsia |
church |
G1577 |
N-NFS |
ἐκοινώνησεν |
ekoinōnēsen |
had partnership |
G2841 |
V-AIA-3S |
εἰς |
eis |
with regard to |
G1519 |
Prep |
λόγον |
logon |
the matter |
G3056 |
N-AMS |
δόσεως |
doseōs |
of giving |
G1394 |
N-GFS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
λήμψεως |
lēmpseōs |
receiving |
G3028 |
N-GFS |
εἰ |
ei |
if |
G1487 |
Conj |
μὴ |
mē |
not |
G3361 |
Adv |
ὑμεῖς |
hymeis |
you |
G4771 |
PPro-N2P |
μόνοι |
monoi |
alone |
G3441 |
Adj-NMP |
(1 Thessalonians 1:7) |
ὥστε |
hōste |
so as |
G5620 |
Conj |
γενέσθαι |
genesthai |
to became |
G1096 |
V-ANM |
ὑμᾶς |
hymas |
you |
G4771 |
PPro-A2P |
τύπον |
typon |
an example |
G5179 |
N-AMS |
πᾶσιν |
pasin |
to all |
G3956 |
Adj-DMP |
τοῖς |
tois |
those |
G3588 |
Art-DMP |
πιστεύουσιν |
pisteuousin |
believing |
G4100 |
V-PPA-DMP |
ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
τῇ |
tē |
- |
G3588 |
Art-DFS |
Μακεδονίᾳ |
Makedonia |
Macedonia |
G3109 |
N-DFS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
τῇ |
tē |
- |
G3588 |
Art-DFS |
Ἀχαΐᾳ |
Achaia |
Achaia |
G882 |
N-DFS |
(1 Thessalonians 1:8) |
ἀφ’ |
aph’ |
from |
G575 |
Prep |
ὑμῶν |
hymōn |
you |
G4771 |
PPro-G2P |
γὰρ |
gar |
indeed |
G1063 |
Conj |
ἐξήχηται |
exēchētai |
has sounded forth |
G1837 |
V-RIM/P-3S |
ὁ |
ho |
the |
G3588 |
Art-NMS |
λόγος |
logos |
word |
G3056 |
N-NMS |
τοῦ |
tou |
of the |
G3588 |
Art-GMS |
Κυρίου |
Kyriou |
Lord |
G2962 |
N-GMS |
οὐ |
ou |
not |
G3756 |
Adv |
μόνον |
monon |
only |
G3440 |
Adv |
ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
τῇ |
tē |
- |
G3588 |
Art-DFS |
Μακεδονίᾳ |
Makedonia |
Macedonia |
G3109 |
N-DFS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
[ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
τῇ] |
tē |
- |
G3588 |
Art-DFS |
Ἀχαΐᾳ |
Achaia |
Achaia |
G882 |
N-DFS |
ἀλλ’ |
all’ |
but |
G235 |
Conj |
ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
παντὶ |
panti |
every |
G3956 |
Adj-DMS |
τόπῳ |
topō |
place |
G5117 |
N-DMS |
ἡ |
hē |
the |
G3588 |
Art-NFS |
πίστις |
pistis |
faith |
G4102 |
N-NFS |
ὑμῶν |
hymōn |
of you |
G4771 |
PPro-G2P |
ἡ |
hē |
- |
G3588 |
Art-NFS |
πρὸς |
pros |
toward |
G4314 |
Prep |
τὸν |
ton |
- |
G3588 |
Art-AMS |
Θεὸν |
Theon |
God |
G2316 |
N-AMS |
ἐξελήλυθεν |
exelēlythen |
has gone abroad |
G1831 |
V-RIA-3S |
ὥστε |
hōste |
so as |
G5620 |
Conj |
μὴ |
mē |
no |
G3361 |
Adv |
χρείαν |
chreian |
need |
G5532 |
N-AFS |
ἔχειν |
echein |
to have |
G2192 |
V-PNA |
ἡμᾶς |
hēmas |
for us |
G1473 |
PPro-A1P |
λαλεῖν |
lalein |
to say |
G2980 |
V-PNA |
τι |
ti |
anything |
G5100 |
IPro-ANS |