| μακρόθεν |
|
makrothen
|
| afar |
|
G3113
|
| Adv |
| ἑστηκότες |
|
hestēkotes
|
| standing |
|
G2476
|
| V-RPA-NMP |
| διὰ |
|
dia
|
| because of |
|
G1223
|
| Prep |
| τὸν |
|
ton
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AMS |
| φόβον |
|
phobon
|
| fear |
|
G5401
|
| N-AMS |
| τοῦ |
|
tou
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GMS |
| βασανισμοῦ |
|
basanismou
|
| torment |
|
G929
|
| N-GMS |
| αὐτῆς |
|
autēs
|
| of her |
|
G846
|
| PPro-GF3S |
| λέγοντες |
|
legontes
|
| saying |
|
G3004
|
| V-PPA-NMP |
| πόλις |
|
polis
|
| city |
|
G4172
|
| N-VFS |
| μεγάλη |
|
megalē
|
| great |
|
G3173
|
| Adj-VFS |
| Βαβυλὼν |
|
Babylōn
|
| Babylon |
|
G897
|
| N-VFS |
| πόλις |
|
polis
|
| city |
|
G4172
|
| N-VFS |
| ἰσχυρά |
|
ischyra
|
| strong |
|
G2478
|
| Adj-VFS |
| ὅτι |
|
hoti
|
| for [in] |
|
G3754
|
| Conj |
| μιᾷ |
|
mia
|
| one |
|
G1520
|
| Adj-DFS |
| ὥρᾳ |
|
hōra
|
| hour |
|
G5610
|
| N-DFS |
| ἦλθεν |
|
ēlthen
|
| has come |
|
G2064
|
| V-AIA-3S |
| κρίσις |
|
krisis
|
| judgment |
|
G2920
|
| N-NFS |
| σου |
|
sou
|
| of you |
|
G4771
|
| PPro-G2S |
| ἔμποροι |
|
emporoi
|
| merchants |
|
G1713
|
| N-NMP |
| τούτων |
|
toutōn
|
| of these things |
|
G3778
|
| DPro-GNP |
| πλουτήσαντες |
|
ploutēsantes
|
| having been enriched |
|
G4147
|
| V-APA-NMP |
| αὐτῆς |
|
autēs
|
| her |
|
G846
|
| PPro-GF3S |
| μακρόθεν |
|
makrothen
|
| afar |
|
G3113
|
| Adv |
| στήσονται |
|
stēsontai
|
| will stand |
|
G2476
|
| V-FIM-3P |
| διὰ |
|
dia
|
| because of |
|
G1223
|
| Prep |
| τὸν |
|
ton
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AMS |
| φόβον |
|
phobon
|
| fear |
|
G5401
|
| N-AMS |
| τοῦ |
|
tou
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GMS |
| βασανισμοῦ |
|
basanismou
|
| torment |
|
G929
|
| N-GMS |
| αὐτῆς |
|
autēs
|
| of her |
|
G846
|
| PPro-GF3S |
| κλαίοντες |
|
klaiontes
|
| weeping |
|
G2799
|
| V-PPA-NMP |
| πενθοῦντες |
|
penthountes
|
| mourning |
|
G3996
|
| V-PPA-NMP |
| ὅτι |
|
hoti
|
| for [in] |
|
G3754
|
| Conj |
| μιᾷ |
|
mia
|
| one |
|
G1520
|
| Adj-DFS |
| ὥρᾳ |
|
hōra
|
| hour |
|
G5610
|
| N-DFS |
| ἠρημώθη |
|
ērēmōthē
|
| has been made desolate |
|
G2049
|
| V-AIP-3S |
| τοσοῦτος |
|
tosoutos
|
| such great |
|
G5118
|
| DPro-NMS |
| πλοῦτος |
|
ploutos
|
| wealth |
|
G4149
|
| N-NMS |
| πᾶς |
|
pas
|
| every |
|
G3956
|
| Adj-NMS |
| κυβερνήτης |
|
kybernētēs
|
| shipmaster |
|
G2942
|
| N-NMS |
| πᾶς |
|
pas
|
| all |
|
G3956
|
| Adj-NMS |
| τόπον |
|
topon
|
| a place |
|
G5117
|
| N-AMS |
| πλέων |
|
pleōn
|
| sailing |
|
G4126
|
| V-PPA-NMS |
| ναῦται |
|
nautai
|
| sailors |
|
G3492
|
| N-NMP |
| ὅσοι |
|
hosoi
|
| as many as |
|
G3745
|
| RelPro-NMP |
| τὴν |
|
tēn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AFS |
| θάλασσαν |
|
thalassan
|
| sea |
|
G2281
|
| N-AFS |
| ἐργάζονται |
|
ergazontai
|
| trade by |
|
G2038
|
| V-PIM/P-3P |
| μακρόθεν |
|
makrothen
|
| a distance |
|
G3113
|
| Adv |
| ἔστησαν |
|
estēsan
|
| stood |
|
G2476
|
| V-AIA-3P |