πορευθέντες |
poreuthentes
|
having gone |
G4198
|
V-APP-NMP |
μάθετε |
mathete
|
learn |
G3129
|
V-AMA-2P |
τί |
ti
|
what |
G5101
|
IPro-NNS |
ἐστιν |
estin
|
is |
G1510
|
V-PIA-3S |
Ἔλεος |
Eleos
|
Mercy |
G1656
|
N-ANS |
θέλω |
thelō
|
I desire |
G2309
|
V-PIA-1S |
θυσίαν |
thysian
|
sacrifice |
G2378
|
N-AFS |
ἦλθον |
ēlthon
|
I came |
G2064
|
V-AIA-1S |
καλέσαι |
kalesai
|
to call |
G2564
|
V-ANA |
δικαίους |
dikaious
|
[the] righteous |
G1342
|
Adj-AMP |
ἁμαρτωλούς |
hamartōlous
|
sinners |
G268
|
Adj-AMP |
ἄρατε |
arate
|
Take |
G142
|
V-AMA-2P |
τὸν |
ton
|
the |
G3588
|
Art-AMS |
ζυγόν |
zygon
|
yoke |
G2218
|
N-AMS |
μου |
mou
|
of me |
G1473
|
PPro-G1S |
ὑμᾶς |
hymas
|
you |
G4771
|
PPro-A2P |
μάθετε |
mathete
|
learn |
G3129
|
V-AMA-2P |
ἐμοῦ |
emou
|
me |
G1473
|
PPro-G1S |
πραΰς |
praus
|
gentle |
G4239
|
Adj-NMS |
εἰμι |
eimi
|
I am |
G1510
|
V-PIA-1S |
ταπεινὸς |
tapeinos
|
humble |
G5011
|
Adj-NMS |
τῇ |
tē
|
[in] the |
G3588
|
Art-DFS |
καρδίᾳ |
kardia
|
heart |
G2588
|
N-DFS |
εὑρήσετε |
heurēsete
|
you will find |
G2147
|
V-FIA-2P |
ἀνάπαυσιν |
anapausin
|
rest |
G372
|
N-AFS |
ταῖς |
tais
|
[for] the |
G3588
|
Art-DFP |
ψυχαῖς |
psychais
|
souls |
G5590
|
N-DFP |
ὑμῶν |
hymōn
|
of you |
G4771
|
PPro-G2P |
τῆς |
tēs
|
the |
G3588
|
Art-GFS |
συκῆς |
sykēs
|
fig tree |
G4808
|
N-GFS |
μάθετε |
mathete
|
learn |
G3129
|
V-AMA-2P |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
παραβολήν |
parabolēn
|
parable |
G3850
|
N-AFS |
ὅταν |
hotan
|
When |
G3752
|
Conj |
ἤδη |
ēdē
|
already |
G2235
|
Adv |
κλάδος |
klados
|
branch |
G2798
|
N-NMS |
αὐτῆς |
autēs
|
of it |
G846
|
PPro-GF3S |
γένηται |
genētai
|
is become |
G1096
|
V-ASM-3S |
ἁπαλὸς |
hapalos
|
tender |
G527
|
Adj-NMS |
φύλλα |
phylla
|
leaves |
G5444
|
N-ANP |
ἐκφύῃ |
ekphyē
|
it puts forth |
G1631
|
V-PSA-3S |
γινώσκετε |
ginōskete
|
you know |
G1097
|
V-PIA-2P |
ἐγγὺς |
engys
|
near [is] |
G1451
|
Adv |
θέρος |
theros
|
summer |
G2330
|
N-NNS |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
τῆς |
tēs
|
the |
G3588
|
Art-GFS |
συκῆς |
sykēs
|
fig tree |
G4808
|
N-GFS |
μάθετε |
mathete
|
learn |
G3129
|
V-AMA-2P |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
παραβολήν |
parabolēn
|
parable |
G3850
|
N-AFS |
ὅταν |
hotan
|
when |
G3752
|
Conj |
ἤδη |
ēdē
|
already |
G2235
|
Adv |
κλάδος |
klados
|
branch |
G2798
|
N-NMS |
αὐτῆς |
autēs
|
of it |
G846
|
PPro-GF3S |
ἁπαλὸς |
hapalos
|
tender |
G527
|
Adj-NMS |
γένηται |
genētai
|
has become |
G1096
|
V-ASM-3S |
ἐκφύῃ |
ekphyē
|
it puts forth |
G1631
|
V-PSA-3S |
φύλλα |
phylla
|
leaves |
G5444
|
N-ANP |
γινώσκετε |
ginōskete
|
you know |
G1097
|
V-PIA-2P |
ἐγγὺς |
engys
|
near |
G1451
|
Adv |
θέρος |
theros
|
summer |
G2330
|
N-NNS |
ἐστίν |
estin
|
is |
G1510
|
V-PIA-3S |
ἔστιν |
estin
|
It is |
G1510
|
V-PIA-3S |
γεγραμμένον |
gegrammenon
|
written |
G1125
|
V-RPM/P-NNS |
τοῖς |
tois
|
the |
G3588
|
Art-DMP |
προφήταις |
prophētais
|
prophets |
G4396
|
N-DMP |
ἔσονται |
esontai
|
they will be |
G1510
|
V-FIM-3P |
πάντες |
pantes
|
all |
G3956
|
Adj-NMP |
διδακτοὶ |
didaktoi
|
taught |
G1318
|
Adj-NMP |
Θεοῦ |
Theou
|
of God |
G2316
|
N-GMS |
πᾶς |
pas
|
Everyone |
G3956
|
Adj-NMS |
ἀκούσας |
akousas
|
having heard |
G191
|
V-APA-NMS |
παρὰ |
para
|
from |
G3844
|
Prep |
τοῦ |
tou
|
the |
G3588
|
Art-GMS |
Πατρὸς |
Patros
|
Father |
G3962
|
N-GMS |
μαθὼν |
mathōn
|
having learned |
G3129
|
V-APA-NMS |
ἔρχεται |
erchetai
|
comes |
G2064
|
V-PIM/P-3S |
ἐμέ |
eme
|
me |
G1473
|
PPro-A1S |
ἐθαύμαζον |
ethaumazon
|
were marveling |
G2296
|
V-IIA-3P |
Ἰουδαῖοι |
Ioudaioi
|
Jews |
G2453
|
Adj-NMP |
λέγοντες |
legontes
|
saying |
G3004
|
V-PPA-NMP |
οὗτος |
houtos
|
this one |
G3778
|
DPro-NMS |
γράμματα |
grammata
|
writings |
G1121
|
N-ANP |
οἶδεν |
oiden
|
knows |
G1492
|
V-RIA-3S |
μεμαθηκώς |
memathēkōs
|
having studied |
G3129
|
V-RPA-NMS |
Τὸν |
Ton
|
the |
G3588
|
Art-AMS |
ἄνδρα |
andra
|
man |
G435
|
N-AMS |
τοῦτον |
touton
|
This |
G3778
|
DPro-AMS |
συλλημφθέντα |
syllēmphthenta
|
having been seized |
G4815
|
V-APP-AMS |
τῶν |
tōn
|
the |
G3588
|
Art-GMP |
Ἰουδαίων |
Ioudaiōn
|
Jews |
G2453
|
Adj-GMP |
μέλλοντα |
mellonta
|
being about |
G3195
|
V-PPA-AMS |
ἀναιρεῖσθαι |
anaireisthai
|
to be killed |
G337
|
V-PNM/P |
αὐτῶν |
autōn
|
them |
G846
|
PPro-GM3P |
ἐπιστὰς |
epistas
|
having come up |
G2186
|
V-APA-NMS |
στρατεύματι |
strateumati
|
troop |
G4753
|
N-DNS |
ἐξειλάμην |
exeilamēn
|
I rescued [him] |
G1807
|
V-AIM-1S |
μαθὼν |
mathōn
|
having learned |
G3129
|
V-APA-NMS |
Ῥωμαῖός |
Rhōmaios
|
a Roman |
G4514
|
Adj-NMS |
ἐστιν |
estin
|
he is |
G1510
|
V-PIA-3S |
Παρακαλῶ |
Parakalō
|
I exhort |
G3870
|
V-PIA-1S |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
ὑμᾶς |
hymas
|
you |
G4771
|
PPro-A2P |
ἀδελφοί |
adelphoi
|
brothers |
G80
|
N-VMP |
σκοπεῖν |
skopein
|
to consider |
G4648
|
V-PNA |
τοὺς |
tous
|
those who |
G3588
|
Art-AMP |
διχοστασίας |
dichostasias
|
divisions |
G1370
|
N-AFP |
σκάνδαλα |
skandala
|
obstacles |
G4625
|
N-ANP |
παρὰ |
para
|
contrary to |
G3844
|
Prep |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
διδαχὴν |
didachēn
|
teaching |
G1322
|
N-AFS |
ἣν |
hēn
|
that |
G3739
|
RelPro-AFS |
ὑμεῖς |
hymeis
|
you |
G4771
|
PPro-N2P |
ἐμάθετε |
emathete
|
have learned |
G3129
|
V-AIA-2P |
ποιοῦντας |
poiountas
|
causing |
G4160
|
V-PPA-AMP |
ἐκκλίνετε |
ekklinete
|
turn away |
G1578
|
V-PMA-2P |
αὐτῶν |
autōn
|
them |
G846
|
PPro-GM3P |
Ταῦτα |
Tauta
|
these things |
G3778
|
DPro-ANP |
δέ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
ἀδελφοί |
adelphoi
|
brothers |
G80
|
N-VMP |
μετεσχημάτισα |
meteschēmatisa
|
I have applied |
G3345
|
V-AIA-1S |
ἐμαυτὸν |
emauton
|
myself |
G1683
|
PPro-AM1S |
Ἀπολλῶν |
Apollōn
|
Apollos |
G625
|
N-AMS |
δι’ |
di’
|
on account of |
G1223
|
Prep |
ὑμᾶς |
hymas
|
you |
G4771
|
PPro-A2P |
ἡμῖν |
hēmin
|
us |
G1473
|
PPro-D1P |
μάθητε |
mathēte
|
you might learn |
G3129
|
V-ASA-2P |
ὑπὲρ |
hyper
|
beyond |
G5228
|
Prep |
ἃ |
ha
|
what |
G3739
|
RelPro-ANP |
γέγραπται |
gegraptai
|
has been written |
G1125
|
V-RIM/P-3S |
εἷς |
heis
|
one |
G1520
|
Adj-NMS |
ὑπὲρ |
hyper
|
for |
G5228
|
Prep |
ἑνὸς |
henos
|
one |
G1520
|
Adj-GMS |
φυσιοῦσθε |
physiousthe
|
you be puffed up |
G5448
|
V-PIM/P-2P |
κατὰ |
kata
|
over |
G2596
|
Prep |
τοῦ |
tou
|
the |
G3588
|
Art-GMS |
ἑτέρου |
heterou
|
other |
G2087
|
Adj-GMS |
δύνασθε |
dynasthe
|
You are able |
G1410
|
V-PIM/P-2P |
καθ’ |
kath’
|
[one] by |
G2596
|
Prep |
ἕνα |
hena
|
one |
G1520
|
Adj-AMS |
πάντες |
pantes
|
all |
G3956
|
Adj-NMP |
προφητεύειν |
prophēteuein
|
to prophesy |
G4395
|
V-PNA |
πάντες |
pantes
|
all |
G3956
|
Adj-NMP |
μανθάνωσιν |
manthanōsin
|
might learn |
G3129
|
V-PSA-3P |
πάντες |
pantes
|
all |
G3956
|
Adj-NMP |
παρακαλῶνται |
parakalōntai
|
might be exhorted |
G3870
|
V-PSM/P-3P |
δέ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
τι |
ti
|
anything |
G5100
|
IPro-ANS |
μαθεῖν |
mathein
|
to learn |
G3129
|
V-ANA |
θέλουσιν |
thelousin
|
they desire |
G2309
|
V-PIA-3P |
οἴκῳ |
oikō
|
home |
G3624
|
N-DMS |
τοὺς |
tous
|
the |
G3588
|
Art-AMP |
ἰδίους |
idious
|
own |
G2398
|
Adj-AMP |
ἄνδρας |
andras
|
husbands |
G435
|
N-AMP |
ἐπερωτάτωσαν |
eperōtatōsan
|
let them ask |
G1905
|
V-PMA-3P |
αἰσχρὸν |
aischron
|
shameful |
G150
|
Adj-NNS |
γάρ |
gar
|
indeed |
G1063
|
Conj |
ἐστιν |
estin
|
it is |
G1510
|
V-PIA-3S |
γυναικὶ |
gynaiki
|
for a woman |
G1135
|
N-DFS |
λαλεῖν |
lalein
|
to speak |
G2980
|
V-PNA |
ἐκκλησίᾳ |
ekklēsia
|
church |
G1577
|
N-DFS |
τοῦτο |
touto
|
This |
G3778
|
DPro-ANS |
μόνον |
monon
|
only |
G3440
|
Adv |
θέλω |
thelō
|
I wish |
G2309
|
V-PIA-1S |
μαθεῖν |
mathein
|
to learn |
G3129
|
V-ANA |
ὑμῶν |
hymōn
|
you |
G4771
|
PPro-G2P |
ἔργων |
ergōn
|
works |
G2041
|
N-GNP |
νόμου |
nomou
|
of law |
G3551
|
N-GMS |
Πνεῦμα |
Pneuma
|
Spirit |
G4151
|
N-ANS |
ἐλάβετε |
elabete
|
did you receive |
G2983
|
V-AIA-2P |
ἀκοῆς |
akoēs
|
hearing |
G189
|
N-GFS |
πίστεως |
pisteōs
|
with faith |
G4102
|
N-GFS |
ὑμεῖς |
hymeis
|
you |
G4771
|
PPro-N2P |
οὕτως |
houtōs
|
this way |
G3779
|
Adv |
ἐμάθετε |
emathete
|
learned |
G3129
|
V-AIA-2P |
Χριστόν |
Christon
|
Christ |
G5547
|
N-AMS |
ἃ |
ha
|
What |
G3739
|
RelPro-ANP |
ἐμάθετε |
emathete
|
you have learned |
G3129
|
V-AIA-2P |
παρελάβετε |
parelabete
|
have received |
G3880
|
V-AIA-2P |
ἠκούσατε |
ēkousate
|
have heard |
G191
|
V-AIA-2P |
εἴδετε |
eidete
|
have seen |
G3708
|
V-AIA-2P |
ἐμοί |
emoi
|
me |
G1473
|
PPro-D1S |
ταῦτα |
tauta
|
these things |
G3778
|
DPro-ANP |
πράσσετε |
prassete
|
practice |
G4238
|
V-PMA-2P |
Θεὸς |
Theos
|
God |
G2316
|
N-NMS |
εἰρήνης |
eirēnēs
|
of peace |
G1515
|
N-GFS |
ἔσται |
estai
|
will be |
G1510
|
V-FIM-3S |
μεθ’ |
meth’
|
with |
G3326
|
Prep |
ὑμῶν |
hymōn
|
you |
G4771
|
PPro-G2P |
καθ’ |
kath’
|
as to |
G2596
|
Prep |
ὑστέρησιν |
hysterēsin
|
destitution |
G5304
|
N-AFS |
λέγω |
legō
|
I speak |
G3004
|
V-PIA-1S |
γὰρ |
gar
|
indeed |
G1063
|
Conj |
ἔμαθον |
emathon
|
have learned |
G3129
|
V-AIA-1S |
οἷς |
hois
|
whatever [circumstances] |
G3739
|
RelPro-DNP |
εἰμι |
eimi
|
I am |
G1510
|
V-PIA-1S |
αὐτάρκης |
autarkēs
|
content |
G842
|
Adj-NMS |
εἶναι |
einai
|
to be |
G1510
|
V-PNA |
καθὼς |
kathōs
|
just as |
G2531
|
Adv |
ἐμάθετε |
emathete
|
you learned |
G3129
|
V-AIA-2P |
Ἐπαφρᾶ |
Epaphra
|
Epaphras |
G1889
|
N-GMS |
τοῦ |
tou
|
the |
G3588
|
Art-GMS |
ἀγαπητοῦ |
agapētou
|
beloved |
G27
|
Adj-GMS |
συνδούλου |
syndoulou
|
fellow bond-servant |
G4889
|
N-GMS |
ἡμῶν |
hēmōn
|
of us |
G1473
|
PPro-G1P |
ὅς |
hos
|
who |
G3739
|
RelPro-NMS |
ἐστιν |
estin
|
is |
G1510
|
V-PIA-3S |
πιστὸς |
pistos
|
faithful |
G4103
|
Adj-NMS |
ὑπὲρ |
hyper
|
for |
G5228
|
Prep |
ὑμῶν |
hymōn
|
you |
G4771
|
PPro-G2P |
διάκονος |
diakonos
|
a servant |
G1249
|
N-NMS |
Χριστοῦ |
Christou
|
of Christ |
G5547
|
N-GMS |
Γυνὴ |
Gynē
|
A woman |
G1135
|
N-NFS |
ἡσυχίᾳ |
hēsychia
|
quietness |
G2271
|
N-DFS |
μανθανέτω |
manthanetō
|
let learn |
G3129
|
V-PMA-3S |
πάσῃ |
pasē
|
all |
G3956
|
Adj-DFS |
ὑποταγῇ |
hypotagē
|
submissiveness |
G5292
|
N-DFS |
δέ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
τις |
tis
|
any |
G5100
|
IPro-NFS |
χήρα |
chēra
|
widow |
G5503
|
N-NFS |
τέκνα |
tekna
|
children |
G5043
|
N-ANP |
ἔκγονα |
ekgona
|
grandchildren |
G1549
|
Adj-ANP |
ἔχει |
echei
|
has |
G2192
|
V-PIA-3S |
μανθανέτωσαν |
manthanetōsan
|
let them learn |
G3129
|
V-PMA-3P |
πρῶτον |
prōton
|
first |
G4412
|
Adv |
τὸν |
ton
|
to [their] |
G3588
|
Art-AMS |
ἴδιον |
idion
|
own |
G2398
|
Adj-AMS |
οἶκον |
oikon
|
household |
G3624
|
N-AMS |
εὐσεβεῖν |
eusebein
|
to be devout |
G2151
|
V-PNA |
ἀμοιβὰς |
amoibas
|
recompense |
G287
|
N-AFP |
ἀποδιδόναι |
apodidonai
|
to give |
G591
|
V-PNA |
τοῖς |
tois
|
to |
G3588
|
Art-DMP |
προγόνοις |
progonois
|
parents |
G4269
|
N-DMP |
τοῦτο |
touto
|
this |
G3778
|
DPro-NNS |
γάρ |
gar
|
indeed |
G1063
|
Conj |
ἐστιν |
estin
|
is |
G1510
|
V-PIA-3S |
ἀπόδεκτον |
apodekton
|
pleasing |
G587
|
Adj-NNS |
ἐνώπιον |
enōpion
|
before |
G1799
|
Prep |
Θεοῦ |
Theou
|
God |
G2316
|
N-GMS |
ἅμα |
hama
|
at the same time |
G260
|
Adv |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
ἀργαὶ |
argai
|
[to be] idle |
G692
|
Adj-NFP |
μανθάνουσιν |
manthanousin
|
they learn |
G3129
|
V-PIA-3P |
περιερχόμεναι |
perierchomenai
|
going about |
G4022
|
V-PPM/P-NFP |
οἰκίας |
oikias
|
house to house |
G3614
|
N-AFP |
μόνον |
monon
|
only |
G3440
|
Adv |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
ἀργαὶ |
argai
|
idle |
G692
|
Adj-NFP |
φλύαροι |
phlyaroi
|
gossips |
G5397
|
Adj-NFP |
περίεργοι |
periergoi
|
busybodies |
G4021
|
Adj-NFP |
λαλοῦσαι |
lalousai
|
speaking |
G2980
|
V-PPA-NFP |
τὰ |
ta
|
things |
G3588
|
Art-ANP |
δέοντα |
deonta
|
being proper |
G1163
|
V-PPA-ANP |
πάντοτε |
pantote
|
always |
G3842
|
Adv |
μανθάνοντα |
manthanonta
|
learning |
G3129
|
V-PPA-ANP |
μηδέποτε |
mēdepote
|
never |
G3368
|
Adv |
ἐπίγνωσιν |
epignōsin
|
a knowledge |
G1922
|
N-AFS |
ἀληθείας |
alētheias
|
of [the] truth |
G225
|
N-GFS |
ἐλθεῖν |
elthein
|
to come |
G2064
|
V-ANA |
δυνάμενα |
dynamena
|
being able |
G1410
|
V-PPM/P-ANP |