| Πίστει |
|
Pistei
|
| By faith |
|
G4102
|
| N-DFS |
| Ἑνὼχ* |
|
Henōch
|
| Enoch |
|
G1802
|
| N-NMS |
| μετετέθη |
|
metetethē
|
| was taken up |
|
G3346
|
| V-AIP-3S |
| ἰδεῖν |
|
idein
|
| to see |
|
G3708
|
| V-ANA |
| θάνατον |
|
thanaton
|
| death |
|
G2288
|
| N-AMS |
| ηὑρίσκετο |
|
hēurisketo
|
| was he found |
|
G2147
|
| V-IIM/P-3S |
| διότι |
|
dioti
|
| because |
|
G1360
|
| Conj |
| μετέθηκεν |
|
metethēken
|
| had taken up |
|
G3346
|
| V-AIA-3S |
| αὐτὸν |
|
auton
|
| him |
|
G846
|
| PPro-AM3S |
| Θεός |
|
Theos
|
| God |
|
G2316
|
| N-NMS |
| πρὸ |
|
pro
|
| before |
|
G4253
|
| Prep |
| γὰρ |
|
gar
|
| indeed |
|
G1063
|
| Conj |
| τῆς |
|
tēs
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GFS |
| μεταθέσεως |
|
metatheseōs
|
| taking up |
|
G3331
|
| N-GFS |
| μεμαρτύρηται |
|
memartyrētai
|
| he was commended |
|
G3140
|
| V-RIM/P-3S |
| εὐαρεστηκέναι |
|
euarestēkenai
|
| to have pleased |
|
G2100
|
| V-RNA |
| οὗτοι |
|
houtoi
|
| these |
|
G3778
|
| DPro-NMP |
| πάντες |
|
pantes
|
| all |
|
G3956
|
| Adj-NMP |
| μαρτυρηθέντες |
|
martyrēthentes
|
| having been commended |
|
G3140
|
| V-APP-NMP |
| διὰ |
|
dia
|
| through |
|
G1223
|
| Prep |
| τῆς |
|
tēs
|
| [their] |
|
G3588
|
| Art-GFS |
| πίστεως |
|
pisteōs
|
| faith |
|
G4102
|
| N-GFS |
| ἐκομίσαντο |
|
ekomisanto
|
| did receive |
|
G2865
|
| V-AIM-3P |
| τὴν |
|
tēn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AFS |
| ἐπαγγελίαν |
|
epangelian
|
| promise |
|
G1860
|
| N-AFS |
| ἐφανερώθη |
|
ephanerōthē
|
| was made manifest |
|
G5319
|
| V-AIP-3S |
| ἑωράκαμεν |
|
heōrakamen
|
| we have seen [it] |
|
G3708
|
| V-RIA-1P |
| μαρτυροῦμεν |
|
martyroumen
|
| bear witness |
|
G3140
|
| V-PIA-1P |
| ἀπαγγέλλομεν |
|
apangellomen
|
| proclaim |
|
G518
|
| V-PIA-1P |
| ὑμῖν |
|
hymin
|
| to you |
|
G4771
|
| PPro-D2P |
| τὴν |
|
tēn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AFS |
| ζωὴν |
|
zōēn
|
| life |
|
G2222
|
| N-AFS |
| αἰώνιον |
|
aiōnion
|
| eternal |
|
G166
|
| Adj-AFS |
| ἥτις |
|
hētis
|
| which |
|
G3748
|
| RelPro-NFS |
| πρὸς |
|
pros
|
| with |
|
G4314
|
| Prep |
| τὸν |
|
ton
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AMS |
| Πατέρα |
|
Patera
|
| Father |
|
G3962
|
| N-AMS |
| ἐφανερώθη |
|
ephanerōthē
|
| was revealed |
|
G5319
|
| V-AIP-3S |
| ἡμῖν |
|
hēmin
|
| to us |
|
G1473
|
| PPro-D1P |
| ἡμεῖς |
|
hēmeis
|
| we |
|
G1473
|
| PPro-N1P |
| τεθεάμεθα |
|
tetheametha
|
| have seen |
|
G2300
|
| V-RIM/P-1P |
| μαρτυροῦμεν |
|
martyroumen
|
| testify |
|
G3140
|
| V-PIA-1P |
| Πατὴρ |
|
Patēr
|
| Father |
|
G3962
|
| N-NMS |
| ἀπέσταλκεν |
|
apestalken
|
| has sent |
|
G649
|
| V-RIA-3S |
| τὸν |
|
ton
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AMS |
| Υἱὸν |
|
Huion
|
| Son [as] |
|
G5207
|
| N-AMS |
| Σωτῆρα |
|
Sōtēra
|
| Savior |
|
G4990
|
| N-AMS |
| τοῦ |
|
tou
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GMS |
| κόσμου |
|
kosmou
|
| world |
|
G2889
|
| N-GMS |
| οὗτός |
|
houtos
|
| This |
|
G3778
|
| DPro-NMS |
| ἐστιν |
|
estin
|
| is |
|
G1510
|
| V-PIA-3S |
| ὁ |
|
ho
|
| the [one] |
|
G3588
|
| Art-NMS |
| ἐλθὼν |
|
elthōn
|
| having come |
|
G2064
|
| V-APA-NMS |
| ὕδατος |
|
hydatos
|
| water |
|
G5204
|
| N-GNS |
| αἵματος |
|
haimatos
|
| blood |
|
G129
|
| N-GNS |
| Ἰησοῦς |
|
Iēsous
|
| Jesus |
|
G2424
|
| N-NMS |
| Χριστός |
|
Christos
|
| Christ |
|
G5547
|
| N-NMS |
| ὕδατι |
|
hydati
|
| water |
|
G5204
|
| N-DNS |
| μόνον |
|
monon
|
| only |
|
G3440
|
| Adv |
| ὕδατι |
|
hydati
|
| water |
|
G5204
|
| N-DNS |
| αἵματι |
|
haimati
|
| blood |
|
G129
|
| N-DNS |
| Πνεῦμά |
|
Pneuma
|
| Spirit |
|
G4151
|
| N-NNS |
| ἐστιν |
|
estin
|
| is |
|
G1510
|
| V-PIA-3S |
| τὸ |
|
to
|
| the [one] |
|
G3588
|
| Art-NNS |
| μαρτυροῦν |
|
martyroun
|
| testifying |
|
G3140
|
| V-PPA-NNS |
| ὅτι |
|
hoti
|
| because |
|
G3754
|
| Conj |
| Πνεῦμά |
|
Pneuma
|
| Spirit |
|
G4151
|
| N-NNS |
| ἐστιν |
|
estin
|
| is |
|
G1510
|
| V-PIA-3S |
| ἀλήθεια |
|
alētheia
|
| truth |
|
G225
|
| N-NFS |
| τρεῖς |
|
treis
|
| three |
|
G5140
|
| Adj-NMP |
| εἰσιν |
|
eisin
|
| there are |
|
G1510
|
| V-PIA-3P |
| μαρτυροῦντες |
|
martyrountes
|
| bearing testimony |
|
G3140
|
| V-PPA-NMP |
| οὐρανῷ |
|
ouranō
|
| heaven |
|
G3772
|
| N-DMS |
| πατήρ |
|
patēr
|
| Father |
|
G3962
|
| N-NMS |
| λόγος |
|
logos
|
| Word |
|
G3056
|
| N-NMS |
| Ἅγιον |
|
Hagion
|
| Holy |
|
G40
|
| Adj-NNS |
| Πνεῦμα |
|
Pneuma
|
| Spirit |
|
G4151
|
| N-NNS |
| οὗτοι |
|
houtoi
|
| these |
|
G3778
|
| DPro-NMP |
| τρεῖς |
|
treis
|
| three |
|
G5140
|
| Adj-NMP |
| εἰσι} |
|
eisi
|
| are |
|
G1526
|
| V-PIA-3P |
| τὴν |
|
tēn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AFS |
| μαρτυρίαν |
|
martyrian
|
| testimony |
|
G3141
|
| N-AFS |
| ἀνθρώπων |
|
anthrōpōn
|
| of men |
|
G444
|
| N-GMP |
| λαμβάνομεν |
|
lambanomen
|
| we receive |
|
G2983
|
| V-PIA-1P |
| μαρτυρία |
|
martyria
|
| testimony |
|
G3141
|
| N-NFS |
| Θεοῦ |
|
Theou
|
| of God |
|
G2316
|
| N-GMS |
| μείζων |
|
meizōn
|
| greater |
|
G3173
|
| Adj-NFS-C |
| ἐστίν |
|
estin
|
| is |
|
G1510
|
| V-PIA-3S |
| αὕτη |
|
hautē
|
| this |
|
G3778
|
| DPro-NFS |
| ἐστὶν |
|
estin
|
| is |
|
G1510
|
| V-PIA-3S |
| μαρτυρία |
|
martyria
|
| testimony |
|
G3141
|
| N-NFS |
| Θεοῦ |
|
Theou
|
| of God |
|
G2316
|
| N-GMS |
| μεμαρτύρηκεν |
|
memartyrēken
|
| he has testified |
|
G3140
|
| V-RIA-3S |
| περὶ |
|
peri
|
| concerning |
|
G4012
|
| Prep |
| τοῦ |
|
tou
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GMS |
| Υἱοῦ |
|
Huiou
|
| Son |
|
G5207
|
| N-GMS |
| αὐτοῦ |
|
autou
|
| of him |
|
G846
|
| PPro-GM3S |
| ὁ |
|
ho
|
| the [one] |
|
G3588
|
| Art-NMS |
| πιστεύων |
|
pisteuōn
|
| believing |
|
G4100
|
| V-PPA-NMS |
| τὸν |
|
ton
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AMS |
| Υἱὸν |
|
Huion
|
| Son |
|
G5207
|
| N-AMS |
| Θεοῦ |
|
Theou
|
| of God |
|
G2316
|
| N-GMS |
| ἔχει |
|
echei
|
| has |
|
G2192
|
| V-PIA-3S |
| τὴν |
|
tēn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AFS |
| μαρτυρίαν |
|
martyrian
|
| testimony |
|
G3141
|
| N-AFS |
| αὑτῷ |
|
hautō
|
| himself |
|
G848
|
| PPro-DM3S |
| ὁ |
|
ho
|
| the [one] |
|
G3588
|
| Art-NMS |
| πιστεύων |
|
pisteuōn
|
| believing |
|
G4100
|
| V-PPA-NMS |
| ψεύστην |
|
pseustēn
|
| a liar |
|
G5583
|
| N-AMS |
| πεποίηκεν |
|
pepoiēken
|
| has made |
|
G4160
|
| V-RIA-3S |
| αὐτόν |
|
auton
|
| him |
|
G846
|
| PPro-AM3S |
| ὅτι |
|
hoti
|
| because |
|
G3754
|
| Conj |
| πεπίστευκεν |
|
pepisteuken
|
| he has believed |
|
G4100
|
| V-RIA-3S |
| τὴν |
|
tēn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AFS |
| μαρτυρίαν |
|
martyrian
|
| testimony |
|
G3141
|
| N-AFS |
| ἣν |
|
hēn
|
| that |
|
G3739
|
| RelPro-AFS |
| μεμαρτύρηκεν |
|
memartyrēken
|
| has testified |
|
G3140
|
| V-RIA-3S |
| Θεὸς |
|
Theos
|
| God |
|
G2316
|
| N-NMS |
| περὶ |
|
peri
|
| concerning |
|
G4012
|
| Prep |
| τοῦ |
|
tou
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GMS |
| Υἱοῦ |
|
Huiou
|
| Son |
|
G5207
|
| N-GMS |
| αὐτοῦ |
|
autou
|
| him |
|
G846
|
| PPro-GM3S |
| ἐχάρην |
|
echarēn
|
| I rejoiced |
|
G5463
|
| V-AIP-1S |
| γὰρ |
|
gar
|
| indeed |
|
G1063
|
| Conj |
| λίαν |
|
lian
|
| exceedingly |
|
G3029
|
| Adv |
| ἐρχομένων |
|
erchomenōn
|
| coming |
|
G2064
|
| V-PPM/P-GMP |
| ἀδελφῶν |
|
adelphōn
|
| [the] brothers |
|
G80
|
| N-GMP |
| μαρτυρούντων |
|
martyrountōn
|
| bearing witness |
|
G3140
|
| V-PPA-GMP |
| σου |
|
sou
|
| of your |
|
G4771
|
| PPro-G2S |
| ἀληθείᾳ |
|
alētheia
|
| truth |
|
G225
|
| N-DFS |
| καθὼς |
|
kathōs
|
| even as |
|
G2531
|
| Adv |
| ἀληθείᾳ |
|
alētheia
|
| truth |
|
G225
|
| N-DFS |
| περιπατεῖς |
|
peripateis
|
| are walking |
|
G4043
|
| V-PIA-2S |
| οἳ |
|
hoi
|
| who |
|
G3739
|
| RelPro-NMP |
| ἐμαρτύρησάν |
|
emartyrēsan
|
| testified |
|
G3140
|
| V-AIA-3P |
| σου |
|
sou
|
| of your |
|
G4771
|
| PPro-G2S |
| ἀγάπῃ |
|
agapē
|
| love |
|
G26
|
| N-DFS |
| ἐνώπιον |
|
enōpion
|
| before |
|
G1799
|
| Prep |
| ἐκκλησίας |
|
ekklēsias
|
| [the] church |
|
G1577
|
| N-GFS |
| οὓς |
|
hous
|
| whom |
|
G3739
|
| RelPro-AMP |
| καλῶς |
|
kalōs
|
| well |
|
G2573
|
| Adv |
| ποιήσεις |
|
poiēseis
|
| you will do |
|
G4160
|
| V-FIA-2S |
| προπέμψας |
|
propempsas
|
| having set forward |
|
G4311
|
| V-APA-NMS |
| ἀξίως |
|
axiōs
|
| worthily |
|
G516
|
| Adv |
| Θεοῦ |
|
Theou
|
| of God |
|
G2316
|
| N-GMS |
| Δημητρίῳ |
|
Dēmētriō
|
| To Demetrius |
|
G1216
|
| N-DMS |
| μεμαρτύρηται |
|
memartyrētai
|
| witness has been carried |
|
G3140
|
| V-RIM/P-3S |
| πάντων |
|
pantōn
|
| all |
|
G3956
|
| Adj-GMP |
| αὐτῆς |
|
autēs
|
| itself |
|
G846
|
| PPro-GF3S |
| τῆς |
|
tēs
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GFS |
| ἀληθείας |
|
alētheias
|
| truth |
|
G225
|
| N-GFS |
| ἡμεῖς |
|
hēmeis
|
| we |
|
G1473
|
| PPro-N1P |
| μαρτυροῦμεν |
|
martyroumen
|
| bear witness |
|
G3140
|
| V-PIA-1P |
| οἶδας |
|
oidas
|
| you know |
|
G1492
|
| V-RIA-2S |
| μαρτυρία |
|
martyria
|
| testimony |
|
G3141
|
| N-NFS |
| ἡμῶν |
|
hēmōn
|
| of us |
|
G1473
|
| PPro-G1P |
| ἀληθής |
|
alēthēs
|
| TRUE |
|
G227
|
| Adj-NFS |
| ἐστιν |
|
estin
|
| is |
|
G1510
|
| V-PIA-3S |
| Δημητρίῳ |
|
Dēmētriō
|
| To Demetrius |
|
G1216
|
| N-DMS |
| μεμαρτύρηται |
|
memartyrētai
|
| witness has been carried |
|
G3140
|
| V-RIM/P-3S |
| πάντων |
|
pantōn
|
| all |
|
G3956
|
| Adj-GMP |
| αὐτῆς |
|
autēs
|
| itself |
|
G846
|
| PPro-GF3S |
| τῆς |
|
tēs
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GFS |
| ἀληθείας |
|
alētheias
|
| truth |
|
G225
|
| N-GFS |
| ἡμεῖς |
|
hēmeis
|
| we |
|
G1473
|
| PPro-N1P |
| μαρτυροῦμεν |
|
martyroumen
|
| bear witness |
|
G3140
|
| V-PIA-1P |
| οἶδας |
|
oidas
|
| you know |
|
G1492
|
| V-RIA-2S |
| μαρτυρία |
|
martyria
|
| testimony |
|
G3141
|
| N-NFS |
| ἡμῶν |
|
hēmōn
|
| of us |
|
G1473
|
| PPro-G1P |
| ἀληθής |
|
alēthēs
|
| TRUE |
|
G227
|
| Adj-NFS |
| ἐστιν |
|
estin
|
| is |
|
G1510
|
| V-PIA-3S |
| ὃς |
|
hos
|
| who |
|
G3739
|
| RelPro-NMS |
| ἐμαρτύρησεν |
|
emartyrēsen
|
| testified |
|
G3140
|
| V-AIA-3S |
| τὸν |
|
ton
|
| to the |
|
G3588
|
| Art-AMS |
| λόγον |
|
logon
|
| word |
|
G3056
|
| N-AMS |
| Θεοῦ |
|
Theou
|
| of God |
|
G2316
|
| N-GMS |
| τὴν |
|
tēn
|
| to the |
|
G3588
|
| Art-AFS |
| μαρτυρίαν |
|
martyrian
|
| testimony |
|
G3141
|
| N-AFS |
| Ἰησοῦ |
|
Iēsou
|
| of Jesus |
|
G2424
|
| N-GMS |
| Χριστοῦ |
|
Christou
|
| Christ |
|
G5547
|
| N-GMS |
| ὅσα |
|
hosa
|
| whatever things |
|
G3745
|
| RelPro-ANP |
| εἶδεν |
|
eiden
|
| he saw |
|
G3708
|
| V-AIA-3S |
| Ἰησοῦς |
|
Iēsous
|
| Jesus |
|
G2424
|
| N-NMS |
| ἔπεμψα |
|
epempsa
|
| have sent |
|
G3992
|
| V-AIA-1S |
| τὸν |
|
ton
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AMS |
| ἄγγελόν |
|
angelon
|
| angel |
|
G32
|
| N-AMS |
| μου |
|
mou
|
| of me |
|
G1473
|
| PPro-G1S |
| μαρτυρῆσαι |
|
martyrēsai
|
| to testify |
|
G3140
|
| V-ANA |
| ὑμῖν |
|
hymin
|
| to you |
|
G4771
|
| PPro-D2P |
| ταῦτα |
|
tauta
|
| these things |
|
G3778
|
| DPro-ANP |
| ταῖς |
|
tais
|
| the |
|
G3588
|
| Art-DFP |
| ἐκκλησίαις |
|
ekklēsiais
|
| churches |
|
G1577
|
| N-DFP |
| εἰμι |
|
eimi
|
| am |
|
G1510
|
| V-PIA-1S |
| ῥίζα |
|
rhiza
|
| root |
|
G4491
|
| N-NFS |
| γένος |
|
genos
|
| offspring |
|
G1085
|
| N-NNS |
| Δαυίδ* |
|
Dauid
|
| of David |
|
G1138
|
| N-GMS |
| ἀστὴρ |
|
astēr
|
| star |
|
G792
|
| N-NMS |
| λαμπρός |
|
lampros
|
| bright |
|
G2986
|
| Adj-NMS |
| πρωϊνός |
|
prōinos
|
| morning |
|
G4407
|
| Adj-NMS |
| Μαρτυρῶ |
|
Martyrō
|
| testify |
|
G3140
|
| V-PIA-1S |
| παντὶ |
|
panti
|
| to everyone |
|
G3956
|
| Adj-DMS |
| ἀκούοντι |
|
akouonti
|
| hearing |
|
G191
|
| V-PPA-DMS |
| τοὺς |
|
tous
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AMP |
| λόγους |
|
logous
|
| words |
|
G3056
|
| N-AMP |
| τῆς |
|
tēs
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GFS |
| προφητείας |
|
prophēteias
|
| prophecy |
|
G4394
|
| N-GFS |
| τοῦ |
|
tou
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GNS |
| βιβλίου |
|
bibliou
|
| book |
|
G975
|
| N-GNS |
| τούτου |
|
toutou
|
| this |
|
G3778
|
| DPro-GNS |
| τις |
|
tis
|
| anyone |
|
G5100
|
| IPro-NMS |
| ἐπιθῇ |
|
epithē
|
| should add |
|
G2007
|
| V-ASA-3S |
| αὐτά |
|
auta
|
| these things |
|
G846
|
| PPro-AN3P |
| ἐπιθήσει |
|
epithēsei
|
| will add |
|
G2007
|
| V-FIA-3S |
| Θεὸς |
|
Theos
|
| God |
|
G2316
|
| N-NMS |
| αὐτὸν |
|
auton
|
| him |
|
G846
|
| PPro-AM3S |
| τὰς |
|
tas
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AFP |
| πληγὰς |
|
plēgas
|
| plagues |
|
G4127
|
| N-AFP |
| γεγραμμένας |
|
gegrammenas
|
| having been written |
|
G1125
|
| V-RPM/P-AFP |
| βιβλίῳ |
|
bibliō
|
| book |
|
G975
|
| N-DNS |
| τούτῳ |
|
toutō
|
| this |
|
G3778
|
| DPro-DNS |
| Λέγει |
|
Legei
|
| Says |
|
G3004
|
| V-PIA-3S |
| ὁ |
|
ho
|
| the [one] |
|
G3588
|
| Art-NMS |
| μαρτυρῶν |
|
martyrōn
|
| testifying |
|
G3140
|
| V-PPA-NMS |
| ταῦτα |
|
tauta
|
| these things |
|
G3778
|
| DPro-ANP |
| ἔρχομαι |
|
erchomai
|
| I am coming |
|
G2064
|
| V-PIM/P-1S |
| ταχύ |
|
tachy
|
| quickly |
|
G5035
|
| Adv |
| ἔρχου |
|
erchou
|
| come |
|
G2064
|
| V-PMM/P-2S |
| Κύριε |
|
Kyrie
|
| Lord |
|
G2962
|
| N-VMS |
| Ἰησοῦ |
|
Iēsou
|
| Jesus |
|
G2424
|
| N-VMS |