εἶπον |
eipon
|
Said |
G3004
|
V-AIA-3P |
οὖν |
oun
|
therefore |
G3767
|
Conj |
αὐτῷ |
autō
|
to him |
G846
|
PPro-DM3S |
Φαρισαῖοι |
Pharisaioi
|
Pharisees |
G5330
|
N-NMP |
περὶ |
peri
|
concerning |
G4012
|
Prep |
σεαυτοῦ |
seautou
|
yourself |
G4572
|
PPro-GM2S |
μαρτυρεῖς |
martyreis
|
are bearing witness |
G3140
|
V-PIA-2S |
μαρτυρία |
martyria
|
testimony |
G3141
|
N-NFS |
σου |
sou
|
of you |
G4771
|
PPro-G2S |
ἔστιν |
estin
|
is |
G1510
|
V-PIA-3S |
ἀληθής |
alēthēs
|
TRUE |
G227
|
Adj-NFS |
ἀπεκρίθη |
apekrithē
|
Answered |
G611
|
V-AIP-3S |
Ἰησοῦς |
Iēsous
|
Jesus |
G2424
|
N-NMS |
εἶπεν |
eipen
|
said |
G3004
|
V-AIA-3S |
αὐτοῖς |
autois
|
to them |
G846
|
PPro-DM3P |
Κἂν |
Kan
|
Even if |
G2579
|
Adv |
μαρτυρῶ |
martyrō
|
am bearing witness |
G3140
|
V-PSA-1S |
περὶ |
peri
|
concerning |
G4012
|
Prep |
ἐμαυτοῦ |
emautou
|
myself |
G1683
|
PPro-GM1S |
ἀληθής |
alēthēs
|
TRUE |
G227
|
Adj-NFS |
ἐστιν |
estin
|
is |
G1510
|
V-PIA-3S |
μαρτυρία |
martyria
|
testimony |
G3141
|
N-NFS |
μου |
mou
|
of me |
G1473
|
PPro-G1S |
ὅτι |
hoti
|
because |
G3754
|
Conj |
οἶδα |
oida
|
I know |
G1492
|
V-RIA-1S |
πόθεν |
pothen
|
from where |
G4159
|
Adv |
ἦλθον |
ēlthon
|
I came |
G2064
|
V-AIA-1S |
ὑπάγω |
hypagō
|
I go |
G5217
|
V-PIA-1S |
ὑμεῖς |
hymeis
|
you |
G4771
|
PPro-N2P |
οἴδατε |
oidate
|
know |
G1492
|
V-RIA-2P |
πόθεν |
pothen
|
from where |
G4159
|
Adv |
ἔρχομαι |
erchomai
|
I come |
G2064
|
V-PIM/P-1S |
ὑπάγω |
hypagō
|
I go |
G5217
|
V-PIA-1S |
εἰμι |
eimi
|
am |
G1510
|
V-PIA-1S |
ὁ |
ho
|
the [one] |
G3588
|
Art-NMS |
μαρτυρῶν |
martyrōn
|
bearing witness |
G3140
|
V-PPA-NMS |
περὶ |
peri
|
concerning |
G4012
|
Prep |
ἐμαυτοῦ |
emautou
|
myself |
G1683
|
PPro-GM1S |
μαρτυρεῖ |
martyrei
|
bears witness |
G3140
|
V-PIA-3S |
περὶ |
peri
|
concerning |
G4012
|
Prep |
ἐμοῦ |
emou
|
me |
G1473
|
PPro-G1S |
πέμψας |
pempsas
|
having sent |
G3992
|
V-APA-NMS |
Πατήρ |
Patēr
|
Father |
G3962
|
N-NMS |
εἰμι |
eimi
|
am |
G1510
|
V-PIA-1S |
ὁ |
ho
|
the [one] |
G3588
|
Art-NMS |
μαρτυρῶν |
martyrōn
|
bearing witness |
G3140
|
V-PPA-NMS |
περὶ |
peri
|
concerning |
G4012
|
Prep |
ἐμαυτοῦ |
emautou
|
myself |
G1683
|
PPro-GM1S |
μαρτυρεῖ |
martyrei
|
bears witness |
G3140
|
V-PIA-3S |
περὶ |
peri
|
concerning |
G4012
|
Prep |
ἐμοῦ |
emou
|
me |
G1473
|
PPro-G1S |
πέμψας |
pempsas
|
having sent |
G3992
|
V-APA-NMS |
Πατήρ |
Patēr
|
Father |
G3962
|
N-NMS |
ἀπεκρίθη |
apekrithē
|
Answered |
G611
|
V-AIP-3S |
αὐτοῖς |
autois
|
them |
G846
|
PPro-DM3P |
Ἰησοῦς |
Iēsous
|
Jesus |
G2424
|
N-NMS |
Εἶπον |
Eipon
|
I told |
G3004
|
V-AIA-1S |
ὑμῖν |
hymin
|
you |
G4771
|
PPro-D2P |
πιστεύετε |
pisteuete
|
you believe |
G4100
|
V-PIA-2P |
ἔργα |
erga
|
works |
G2041
|
N-NNP |
ἃ |
ha
|
that |
G3739
|
RelPro-ANP |
ποιῶ |
poiō
|
do |
G4160
|
V-PIA-1S |
ὀνόματι |
onomati
|
name |
G3686
|
N-DNS |
τοῦ |
tou
|
of the |
G3588
|
Art-GMS |
Πατρός |
Patros
|
Father |
G3962
|
N-GMS |
μου |
mou
|
of me |
G1473
|
PPro-G1S |
ταῦτα |
tauta
|
these |
G3778
|
DPro-NNP |
μαρτυρεῖ |
martyrei
|
bear witness |
G3140
|
V-PIA-3S |
περὶ |
peri
|
concerning |
G4012
|
Prep |
ἐμοῦ |
emou
|
me |
G1473
|
PPro-G1S |
Ἐμαρτύρει |
Emartyrei
|
Bore witness |
G3140
|
V-IIA-3S |
οὖν |
oun
|
therefore |
G3767
|
Conj |
ὄχλος |
ochlos
|
crowd |
G3793
|
N-NMS |
ὢν |
ōn
|
being |
G1510
|
V-PPA-NMS |
μετ’ |
met’
|
with |
G3326
|
Prep |
αὐτοῦ |
autou
|
him |
G846
|
PPro-GM3S |
Λάζαρον |
Lazaron
|
Lazarus |
G2976
|
N-AMS |
ἐφώνησεν |
ephōnēsen
|
he called |
G5455
|
V-AIA-3S |
τοῦ |
tou
|
the |
G3588
|
Art-GNS |
μνημείου |
mnēmeiou
|
tomb |
G3419
|
N-GNS |
ἤγειρεν |
ēgeiren
|
raised |
G1453
|
V-AIA-3S |
αὐτὸν |
auton
|
him |
G846
|
PPro-AM3S |
ἐκ |
ek
|
out from |
G1537
|
Prep |
νεκρῶν |
nekrōn
|
[the] dead |
G3498
|
Adj-GMP |
Ταῦτα |
Tauta
|
These things |
G3778
|
DPro-ANP |
εἰπὼν |
eipōn
|
having said |
G3004
|
V-APA-NMS |
Ἰησοῦς |
Iēsous
|
Jesus |
G2424
|
N-NMS |
ἐταράχθη |
etarachthē
|
was troubled |
G5015
|
V-AIP-3S |
πνεύματι |
pneumati
|
in spirit |
G4151
|
N-DNS |
ἐμαρτύρησεν |
emartyrēsen
|
testified |
G3140
|
V-AIA-3S |
εἶπεν |
eipen
|
said |
G3004
|
V-AIA-3S |
λέγω |
legō
|
I say |
G3004
|
V-PIA-1S |
ὑμῖν |
hymin
|
to you |
G4771
|
PPro-D2P |
εἷς |
heis
|
one |
G1520
|
Adj-NMS |
ὑμῶν |
hymōn
|
you |
G4771
|
PPro-G2P |
παραδώσει |
paradōsei
|
will betray |
G3860
|
V-FIA-3S |
Ὅταν |
Hotan
|
But when |
G3752
|
Conj |
ἔλθῃ |
elthē
|
comes |
G2064
|
V-ASA-3S |
Παράκλητος |
Paraklētos
|
Helper |
G3875
|
N-NMS |
ὃν |
hon
|
whom |
G3739
|
RelPro-AMS |
πέμψω |
pempsō
|
will send |
G3992
|
V-FIA-1S |
ὑμῖν |
hymin
|
to you |
G4771
|
PPro-D2P |
παρὰ |
para
|
from |
G3844
|
Prep |
τοῦ |
tou
|
the |
G3588
|
Art-GMS |
Πατρός |
Patros
|
Father |
G3962
|
N-GMS |
Πνεῦμα |
Pneuma
|
Spirit |
G4151
|
N-NNS |
ἀληθείας |
alētheias
|
of truth |
G225
|
N-GFS |
ὃ |
ho
|
who |
G3739
|
RelPro-NNS |
παρὰ |
para
|
from |
G3844
|
Prep |
τοῦ |
tou
|
the |
G3588
|
Art-GMS |
Πατρὸς |
Patros
|
Father |
G3962
|
N-GMS |
ἐκπορεύεται |
ekporeuetai
|
goes forth |
G1607
|
V-PIM/P-3S |
ἐκεῖνος |
ekeinos
|
he |
G1565
|
DPro-NMS |
μαρτυρήσει |
martyrēsei
|
will bear witness |
G3140
|
V-FIA-3S |
περὶ |
peri
|
concerning |
G4012
|
Prep |
ἐμοῦ |
emou
|
me |
G1473
|
PPro-G1S |
ὑμεῖς |
hymeis
|
you |
G4771
|
PPro-N2P |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
μαρτυρεῖτε |
martyreite
|
bear witness |
G3140
|
V-PIA-2P |
ὅτι |
hoti
|
because |
G3754
|
Conj |
ἀρχῆς |
archēs
|
[the] beginning |
G746
|
N-GFS |
μετ’ |
met’
|
with |
G3326
|
Prep |
ἐμοῦ |
emou
|
me |
G1473
|
PPro-G1S |
ἐστε |
este
|
you are |
G1510
|
V-PIA-2P |
ἀπεκρίθη |
apekrithē
|
Answered |
G611
|
V-AIP-3S |
αὐτῷ |
autō
|
him |
G846
|
PPro-DM3S |
Ἰησοῦς |
Iēsous
|
Jesus |
G2424
|
N-NMS |
κακῶς |
kakōs
|
evil |
G2560
|
Adv |
ἐλάλησα |
elalēsa
|
I spoke |
G2980
|
V-AIA-1S |
μαρτύρησον |
martyrēson
|
bear witness |
G3140
|
V-AMA-2S |
περὶ |
peri
|
concerning |
G4012
|
Prep |
τοῦ |
tou
|
the |
G3588
|
Art-GNS |
κακοῦ |
kakou
|
evil |
G2556
|
Adj-GNS |
καλῶς |
kalōs
|
rightly |
G2573
|
Adv |
δέρεις |
dereis
|
strike you |
G1194
|
V-PIA-2S |
εἶπεν |
eipen
|
Said |
G3004
|
V-AIA-3S |
οὖν |
oun
|
therefore |
G3767
|
Conj |
αὐτῷ |
autō
|
to him |
G846
|
PPro-DM3S |
Πιλᾶτος* |
Pilatos
|
Pilate |
G4091
|
N-NMS |
Οὐκοῦν |
Oukoun
|
Then |
G3766
|
Adv |
βασιλεὺς |
basileus
|
a king |
G935
|
N-NMS |
ἀπεκρίθη |
apekrithē
|
Answered |
G611
|
V-AIP-3S |
Ἰησοῦς |
Iēsous
|
Jesus |
G2424
|
N-NMS |
λέγεις |
legeis
|
say |
G3004
|
V-PIA-2S |
βασιλεύς |
basileus
|
a king |
G935
|
N-NMS |
εἰμι |
eimi
|
am |
G1510
|
V-PIA-1S |
τοῦτο |
touto
|
this |
G3778
|
DPro-ANS |
γεγέννημαι |
gegennēmai
|
I have been born |
G1080
|
V-RIM/P-1S |
τοῦτο |
touto
|
this |
G3778
|
DPro-ANS |
ἐλήλυθα |
elēlytha
|
I have come |
G2064
|
V-RIA-1S |
τὸν |
ton
|
the |
G3588
|
Art-AMS |
κόσμον |
kosmon
|
world |
G2889
|
N-AMS |
μαρτυρήσω |
martyrēsō
|
I might bear witness |
G3140
|
V-ASA-1S |
τῇ |
tē
|
to the |
G3588
|
Art-DFS |
ἀληθείᾳ |
alētheia
|
truth |
G225
|
N-DFS |
πᾶς |
pas
|
Everyone |
G3956
|
Adj-NMS |
ὢν |
ōn
|
being |
G1510
|
V-PPA-NMS |
τῆς |
tēs
|
the |
G3588
|
Art-GFS |
ἀληθείας |
alētheias
|
truth |
G225
|
N-GFS |
ἀκούει |
akouei
|
hears |
G191
|
V-PIA-3S |
μου |
mou
|
of me |
G1473
|
PPro-G1S |
τῆς |
tēs
|
the |
G3588
|
Art-GFS |
φωνῆς |
phōnēs
|
voice |
G5456
|
N-GFS |
ὁ |
ho
|
the [one] |
G3588
|
Art-NMS |
ἑωρακὼς |
heōrakōs
|
having seen |
G3708
|
V-RPA-NMS |
μεμαρτύρηκεν |
memartyrēken
|
has borne witness |
G3140
|
V-RIA-3S |
ἀληθινὴ |
alēthinē
|
TRUE |
G228
|
Adj-NFS |
αὐτοῦ |
autou
|
of him |
G846
|
PPro-GM3S |
ἐστιν |
estin
|
is |
G1510
|
V-PIA-3S |
μαρτυρία |
martyria
|
testimony |
G3141
|
N-NFS |
ἐκεῖνος |
ekeinos
|
he |
G1565
|
DPro-NMS |
οἶδεν |
oiden
|
knows |
G1492
|
V-RIA-3S |
ἀληθῆ |
alēthē
|
truth |
G227
|
Adj-ANP |
λέγει |
legei
|
he is speaking |
G3004
|
V-PIA-3S |
ὑμεῖς |
hymeis
|
you |
G4771
|
PPro-N2P |
πιστεύητε |
pisteuēte
|
might believe |
G4100
|
V-PSA-2P |
Οὗτός |
Houtos
|
This |
G3778
|
DPro-NMS |
ἐστιν |
estin
|
is |
G1510
|
V-PIA-3S |
μαθητὴς |
mathētēs
|
disciple |
G3101
|
N-NMS |
μαρτυρῶν |
martyrōn
|
bearing witness |
G3140
|
V-PPA-NMS |
περὶ |
peri
|
concerning |
G4012
|
Prep |
τούτων |
toutōn
|
these things |
G3778
|
DPro-GNP |
ὁ |
ho
|
the [one] |
G3588
|
Art-NMS |
γράψας |
grapsas
|
having written |
G1125
|
V-APA-NMS |
ταῦτα |
tauta
|
these things |
G3778
|
DPro-ANP |
οἴδαμεν |
oidamen
|
we know |
G1492
|
V-RIA-1P |
ἀληθὴς |
alēthēs
|
TRUE |
G227
|
Adj-NFS |
αὐτοῦ |
autou
|
of him |
G846
|
PPro-GM3S |
μαρτυρία |
martyria
|
testimony |
G3141
|
N-NFS |
ἐστίν |
estin
|
is |
G1510
|
V-PIA-3S |