αὐτὸς |
autos
|
he |
G846
|
PPro-NM3S |
παρήγγειλεν |
parēngeilen
|
instructed |
G3853
|
V-AIA-3S |
αὐτῷ |
autō
|
him |
G846
|
PPro-DM3S |
μηδενὶ |
mēdeni
|
no one |
G3367
|
Adj-DMS |
εἰπεῖν |
eipein
|
to tell |
G3004
|
V-ANA |
ἀπελθὼν |
apelthōn
|
having gone |
G565
|
V-APA-NMS |
δεῖξον |
deixon
|
show |
G1166
|
V-AMA-2S |
σεαυτὸν |
seauton
|
yourself |
G4572
|
PPro-AM2S |
τῷ |
tō
|
to the |
G3588
|
Art-DMS |
ἱερεῖ |
hierei
|
priest |
G2409
|
N-DMS |
προσένεγκε |
prosenenke
|
offer |
G4374
|
V-AMA-2S |
τοῦ |
tou
|
the |
G3588
|
Art-GMS |
καθαρισμοῦ |
katharismou
|
cleansing |
G2512
|
N-GMS |
σου |
sou
|
of you |
G4771
|
PPro-G2S |
καθὼς |
kathōs
|
as |
G2531
|
Adv |
προσέταξεν |
prosetaxen
|
commanded |
G4367
|
V-AIA-3S |
Μωϋσῆς |
Mōusēs
|
Moses |
G3475
|
N-NMS |
μαρτύριον |
martyrion
|
a testimony |
G3142
|
N-ANS |
αὐτοῖς |
autois
|
to them |
G846
|
PPro-DM3P |
ὅσοι |
hosoi
|
as many as |
G3745
|
RelPro-NMP |
δέχωνται |
dechōntai
|
might receive |
G1209
|
V-PSM/P-3P |
ὑμᾶς |
hymas
|
you |
G4771
|
PPro-A2P |
ἐξερχόμενοι |
exerchomenoi
|
going forth |
G1831
|
V-PPM/P-NMP |
τῆς |
tēs
|
the |
G3588
|
Art-GFS |
πόλεως |
poleōs
|
city |
G4172
|
N-GFS |
ἐκείνης |
ekeinēs
|
that |
G1565
|
DPro-GFS |
τὸν |
ton
|
the |
G3588
|
Art-AMS |
κονιορτὸν |
koniorton
|
dust |
G2868
|
N-AMS |
τῶν |
tōn
|
the |
G3588
|
Art-GMP |
ποδῶν |
podōn
|
feet |
G4228
|
N-GMP |
ὑμῶν |
hymōn
|
of you |
G4771
|
PPro-G2P |
ἀποτινάσσετε |
apotinassete
|
shake off |
G660
|
V-PMA-2P |
μαρτύριον |
martyrion
|
a testimony |
G3142
|
N-ANS |
ἐπ’ |
ep’
|
against |
G1909
|
Prep |
αὐτούς |
autous
|
them |
G846
|
PPro-AM3P |
ἀποβήσεται |
apobēsetai
|
it will result |
G576
|
V-FIM-3S |
ὑμῖν |
hymin
|
to you |
G4771
|
PPro-D2P |
μαρτύριον |
martyrion
|
a testimony |
G3142
|
N-ANS |