(Acts 1:8) |
ἀλλὰ |
alla |
but |
G235 |
Conj |
λήμψεσθε |
lēmpsesthe |
you will receive |
G2983 |
V-FIM-2P |
δύναμιν |
dynamin |
power |
G1411 |
N-AFS |
ἐπελθόντος |
epelthontos |
having come |
G1904 |
V-APA-GNS |
τοῦ |
tou |
the |
G3588 |
Art-GNS |
Ἁγίου |
Hagiou |
Holy |
G40 |
Adj-GNS |
Πνεύματος |
Pneumatos |
Spirit |
G4151 |
N-GNS |
ἐφ’ |
eph’ |
upon |
G1909 |
Prep |
ὑμᾶς |
hymas |
you |
G4771 |
PPro-A2P |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ἔσεσθέ |
esesthe |
you will be |
G1510 |
V-FIM-2P |
μου |
mou |
for me |
G1473 |
PPro-G1S |
μάρτυρες |
martyres |
witnesses |
G3144 |
N-NMP |
ἔν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
τε |
te |
both |
G5037 |
Conj |
Ἰερουσαλὴμ* |
Ierousalēm |
Jerusalem |
G2419 |
N-DFS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
πάσῃ |
pasē |
all |
G3956 |
Adj-DFS |
τῇ |
tē |
- |
G3588 |
Art-DFS |
Ἰουδαίᾳ |
Ioudaia |
Judea |
G2449 |
N-DFS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
Σαμαρείᾳ* |
Samareia |
Samaria |
G4540 |
N-DFS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ἕως |
heōs |
to |
G2193 |
Prep |
ἐσχάτου |
eschatou |
[the] uttermost part |
G2078 |
Adj-GNS |
τῆς |
tēs |
of the |
G3588 |
Art-GFS |
γῆς |
gēs |
earth |
G1093 |
N-GFS |
(Acts 1:22) |
ἀρξάμενος |
arxamenos |
having begun |
G756 |
V-APM-NMS |
ἀπὸ |
apo |
from |
G575 |
Prep |
τοῦ |
tou |
the |
G3588 |
Art-GNS |
βαπτίσματος |
baptismatos |
baptism |
G908 |
N-GNS |
Ἰωάννου* |
Iōannou |
of John |
G2491 |
N-GMS |
ἕως |
heōs |
until |
G2193 |
Prep |
τῆς |
tēs |
the |
G3588 |
Art-GFS |
ἡμέρας |
hēmeras |
day |
G2250 |
N-GFS |
ἧς |
hēs |
in which |
G3739 |
RelPro-GFS |
ἀνελήμφθη |
anelēmphthē |
he was taken up |
G353 |
V-AIP-3S |
ἀφ’ |
aph’ |
from |
G575 |
Prep |
ἡμῶν |
hēmōn |
us |
G1473 |
PPro-G1P |
μάρτυρα |
martyra |
a witness |
G3144 |
N-AMS |
τῆς |
tēs |
of the |
G3588 |
Art-GFS |
ἀναστάσεως |
anastaseōs |
resurrection |
G386 |
N-GFS |
αὐτοῦ |
autou |
of him |
G846 |
PPro-GM3S |
σὺν |
syn |
with |
G4862 |
Prep |
ἡμῖν |
hēmin |
us |
G1473 |
PPro-D1P |
γενέσθαι |
genesthai |
to become |
G1096 |
V-ANM |
ἕνα |
hena |
one |
G1520 |
Adj-AMS |
τούτων |
toutōn |
of these |
G3778 |
DPro-GMP |
(Acts 2:32) |
τοῦτον |
touton |
This |
G3778 |
DPro-AMS |
τὸν |
ton |
- |
G3588 |
Art-AMS |
Ἰησοῦν |
Iēsoun |
Jesus |
G2424 |
N-AMS |
ἀνέστησεν |
anestēsen |
has raised up |
G450 |
V-AIA-3S |
ὁ |
ho |
- |
G3588 |
Art-NMS |
Θεός |
Theos |
God |
G2316 |
N-NMS |
οὗ |
hou |
whereof |
G3739 |
RelPro-GMS |
πάντες |
pantes |
all |
G3956 |
Adj-NMP |
ἡμεῖς |
hēmeis |
we |
G1473 |
PPro-N1P |
ἐσμεν |
esmen |
are |
G1510 |
V-PIA-1P |
μάρτυρες |
martyres |
witnesses |
G3144 |
N-NMP |
(Acts 3:15) |
τὸν |
ton |
- |
G3588 |
Art-AMS |
δὲ |
de |
moreover |
G1161 |
Conj |
Ἀρχηγὸν |
Archēgon |
[the] Author |
G747 |
N-AMS |
τῆς |
tēs |
- |
G3588 |
Art-GFS |
ζωῆς |
zōēs |
of life |
G2222 |
N-GFS |
ἀπεκτείνατε |
apekteinate |
you killed |
G615 |
V-AIA-2P |
ὃν |
hon |
whom |
G3739 |
RelPro-AMS |
ὁ |
ho |
- |
G3588 |
Art-NMS |
Θεὸς |
Theos |
God |
G2316 |
N-NMS |
ἤγειρεν |
ēgeiren |
has raised up |
G1453 |
V-AIA-3S |
ἐκ |
ek |
out from |
G1537 |
Prep |
νεκρῶν |
nekrōn |
[the] dead |
G3498 |
Adj-GMP |
οὗ |
hou |
whereof |
G3739 |
RelPro-GMS |
ἡμεῖς |
hēmeis |
we |
G1473 |
PPro-N1P |
μάρτυρές |
martyres |
witnesses |
G3144 |
N-NMP |
ἐσμεν |
esmen |
are |
G1510 |
V-PIA-1P |
(Acts 5:32) |
καὶ |
kai |
And |
G2532 |
Conj |
ἡμεῖς |
hēmeis |
we |
G1473 |
PPro-N1P |
ἐσμεν |
esmen |
are |
G1510 |
V-PIA-1P |
μάρτυρες |
martyres |
witnesses |
G3144 |
N-NMP |
τῶν |
tōn |
of the |
G3588 |
Art-GNP |
ῥημάτων |
rhēmatōn |
things |
G4487 |
N-GNP |
τούτων |
toutōn |
these |
G3778 |
DPro-GNP |
καὶ |
kai |
and also |
G2532 |
Conj |
τὸ |
to |
the |
G3588 |
Art-NNS |
Πνεῦμα |
Pneuma |
Spirit |
G4151 |
N-NNS |
τὸ |
to |
- |
G3588 |
Art-NNS |
Ἅγιον |
Hagion |
Holy |
G40 |
Adj-NNS |
ὃ |
ho |
whom |
G3739 |
RelPro-ANS |
ἔδωκεν |
edōken |
has given |
G1325 |
V-AIA-3S |
ὁ |
ho |
- |
G3588 |
Art-NMS |
Θεὸς |
Theos |
God |
G2316 |
N-NMS |
τοῖς |
tois |
to those |
G3588 |
Art-DMP |
πειθαρχοῦσιν |
peitharchousin |
obeying |
G3980 |
V-PPA-DMP |
αὐτῷ |
autō |
him |
G846 |
PPro-DM3S |
(Acts 6:13) |
ἔστησάν |
estēsan |
they set |
G2476 |
V-AIA-3P |
τε |
te |
and |
G5037 |
Conj |
μάρτυρας |
martyras |
witnesses |
G3144 |
N-AMP |
ψευδεῖς |
pseudeis |
FALSE |
G5571 |
Adj-AMP |
λέγοντας |
legontas |
saying |
G3004 |
V-PPA-AMP |
Ὁ |
HO |
the |
G3588 |
Art-NMS |
ἄνθρωπος |
anthrōpos |
man |
G444 |
N-NMS |
οὗτος |
houtos |
this |
G3778 |
DPro-NMS |
οὐ |
ou |
not |
G3756 |
Adv |
παύεται |
pauetai |
does cease |
G3973 |
V-PIM-3S |
λαλῶν |
lalōn |
speaking |
G2980 |
V-PPA-NMS |
ῥήματα |
rhēmata |
words |
G4487 |
N-ANP |
κατὰ |
kata |
against |
G2596 |
Prep |
τοῦ |
tou |
the |
G3588 |
Art-GMS |
τόπου |
topou |
place |
G5117 |
N-GMS |
τοῦ |
tou |
- |
G3588 |
Art-GMS |
ἁγίου |
hagiou |
holy |
G40 |
Adj-GMS |
[τούτου] |
toutou |
this |
G3778 |
DPro-GMS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
τοῦ |
tou |
the |
G3588 |
Art-GMS |
νόμου |
nomou |
law |
G3551 |
N-GMS |
(Acts 7:58) |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ἐκβαλόντες |
ekbalontes |
having cast [him] |
G1544 |
V-APA-NMP |
ἔξω |
exō |
out of |
G1854 |
Prep |
τῆς |
tēs |
the |
G3588 |
Art-GFS |
πόλεως |
poleōs |
city |
G4172 |
N-GFS |
ἐλιθοβόλουν |
elithoboloun |
they stoned [him] |
G3036 |
V-IIA-3P |
καὶ |
kai |
And |
G2532 |
Conj |
οἱ |
hoi |
the |
G3588 |
Art-NMP |
μάρτυρες |
martyres |
witnesses |
G3144 |
N-NMP |
ἀπέθεντο |
apethento |
laid aside |
G659 |
V-AIM-3P |
τὰ |
ta |
the |
G3588 |
Art-ANP |
ἱμάτια |
himatia |
garments |
G2440 |
N-ANP |
αὐτῶν |
autōn |
of them |
G846 |
PPro-GM3P |
παρὰ |
para |
at |
G3844 |
Prep |
τοὺς |
tous |
the |
G3588 |
Art-AMP |
πόδας |
podas |
feet |
G4228 |
N-AMP |
νεανίου |
neaniou |
of a young man |
G3494 |
N-GMS |
καλουμένου |
kaloumenou |
named |
G2564 |
V-PPM/P-GMS |
Σαύλου |
Saulou |
Saul |
G4569 |
N-GMS |
(Acts 10:39) |
καὶ |
kai |
And |
G2532 |
Conj |
ἡμεῖς |
hēmeis |
we |
G1473 |
PPro-N1P |
μάρτυρες |
martyres |
[are] witnesses |
G3144 |
N-NMP |
πάντων |
pantōn |
of all things |
G3956 |
Adj-GNP |
ὧν |
hōn |
that |
G3739 |
RelPro-GNP |
ἐποίησεν |
epoiēsen |
he did |
G4160 |
V-AIA-3S |
ἔν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
τε |
te |
both |
G5037 |
Conj |
τῇ |
tē |
the |
G3588 |
Art-DFS |
χώρᾳ |
chōra |
region |
G5561 |
N-DFS |
τῶν |
tōn |
of the |
G3588 |
Art-GMP |
Ἰουδαίων |
Ioudaiōn |
Jews |
G2453 |
Adj-GMP |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
[ἐν] |
en |
in |
G1722 |
Prep |
Ἰερουσαλήμ* |
Ierousalēm |
Jerusalem |
G2419 |
N-DFS |
ὃν |
hon |
whom |
G3739 |
RelPro-AMS |
καὶ |
kai |
also |
G2532 |
Conj |
ἀνεῖλαν |
aneilan |
they put to death |
G337 |
V-AIA-3P |
κρεμάσαντες |
kremasantes |
having hanged [him] |
G2910 |
V-APA-NMP |
ἐπὶ |
epi |
on |
G1909 |
Prep |
ξύλου |
xylou |
a tree |
G3586 |
N-GNS |
(Acts 10:41) |
οὐ |
ou |
not |
G3756 |
Adv |
παντὶ |
panti |
to all |
G3956 |
Adj-DMS |
τῷ |
tō |
the |
G3588 |
Art-DMS |
λαῷ |
laō |
people |
G2992 |
N-DMS |
ἀλλὰ |
alla |
but |
G235 |
Conj |
μάρτυσιν |
martysin |
to witnesses |
G3144 |
N-DMP |
τοῖς |
tois |
- |
G3588 |
Art-DMP |
προκεχειροτονημένοις |
prokecheirotonēmenois |
having been chosen beforehand |
G4401 |
V-RPM/P-DMP |
ὑπὸ |
hypo |
by |
G5259 |
Prep |
τοῦ |
tou |
- |
G3588 |
Art-GMS |
Θεοῦ |
Theou |
God |
G2316 |
N-GMS |
ἡμῖν |
hēmin |
to us |
G1473 |
PPro-D1P |
οἵτινες |
hoitines |
who |
G3748 |
RelPro-NMP |
συνεφάγομεν |
synephagomen |
did eat with |
G4906 |
V-AIA-1P |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
συνεπίομεν |
synepiomen |
drink with |
G4844 |
V-AIA-1P |
αὐτῷ |
autō |
him |
G846 |
PPro-DM3S |
μετὰ |
meta |
after |
G3326 |
Prep |
τὸ |
to |
- |
G3588 |
Art-ANS |
ἀναστῆναι |
anastēnai |
rising |
G450 |
V-ANA |
αὐτὸν |
auton |
his |
G846 |
PPro-AM3S |
ἐκ |
ek |
out from |
G1537 |
Prep |
νεκρῶν |
nekrōn |
[the] dead |
G3498 |
Adj-GMP |
(Acts 13:31) |
ὃς |
hos |
who |
G3739 |
RelPro-NMS |
ὤφθη |
ōphthē |
appeared |
G3708 |
V-AIP-3S |
ἐπὶ |
epi |
for |
G1909 |
Prep |
ἡμέρας |
hēmeras |
days |
G2250 |
N-AFP |
πλείους |
pleious |
many |
G4119 |
Adj-AFP-C |
τοῖς |
tois |
to those |
G3588 |
Art-DMP |
συναναβᾶσιν |
synanabasin |
having come up with |
G4872 |
V-APA-DMP |
αὐτῷ |
autō |
him |
G846 |
PPro-DM3S |
ἀπὸ |
apo |
from |
G575 |
Prep |
τῆς |
tēs |
- |
G3588 |
Art-GFS |
Γαλιλαίας |
Galilaias |
Galilee |
G1056 |
N-GFS |
εἰς |
eis |
to |
G1519 |
Prep |
Ἰερουσαλήμ |
Ierousalēm |
Jerusalem |
G2419 |
N-AFS |
οἵτινες |
hoitines |
who |
G3748 |
RelPro-NMP |
νῦν |
nyn |
now |
G3568 |
Adv |
εἰσιν |
eisin |
are |
G1510 |
V-PIA-3P |
μάρτυρες |
martyres |
witnesses |
G3144 |
N-NMP |
αὐτοῦ |
autou |
of him |
G846 |
PPro-GM3S |
πρὸς |
pros |
to |
G4314 |
Prep |
τὸν |
ton |
the |
G3588 |
Art-AMS |
λαόν |
laon |
people |
G2992 |
N-AMS |
(Acts 22:15) |
ὅτι |
hoti |
for |
G3754 |
Conj |
ἔσῃ |
esē |
you will be |
G1510 |
V-FIM-2S |
μάρτυς |
martys |
a witness |
G3144 |
N-NMS |
αὐτῷ |
autō |
for him |
G846 |
PPro-DM3S |
πρὸς |
pros |
to |
G4314 |
Prep |
πάντας |
pantas |
all |
G3956 |
Adj-AMP |
ἀνθρώπους |
anthrōpous |
men |
G444 |
N-AMP |
ὧν |
hōn |
of what |
G3739 |
RelPro-GNP |
ἑώρακας |
heōrakas |
you have seen |
G3708 |
V-RIA-2S |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ἤκουσας |
ēkousas |
heard |
G191 |
V-AIA-2S |
(Acts 22:20) |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ὅτε |
hote |
when |
G3753 |
Adv |
ἐξεχύννετο |
exechynneto |
was poured out |
G1632 |
V-IIM/P-3S |
τὸ |
to |
the |
G3588 |
Art-NNS |
αἷμα |
haima |
blood |
G129 |
N-NNS |
Στεφάνου |
Stephanou |
of Stephen |
G4736 |
N-GMS |
τοῦ |
tou |
the |
G3588 |
Art-GMS |
μάρτυρός |
martyros |
witness |
G3144 |
N-GMS |
σου |
sou |
of you |
G4771 |
PPro-G2S |
καὶ |
kai |
also |
G2532 |
Conj |
αὐτὸς |
autos |
I myself |
G846 |
PPro-NM3S |
ἤμην |
ēmēn |
was |
G1510 |
V-IIM-1S |
ἐφεστὼς |
ephestōs |
standing by |
G2186 |
V-RPA-NMS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
συνευδοκῶν |
syneudokōn |
consenting |
G4909 |
V-PPA-NMS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
φυλάσσων |
phylassōn |
watching over |
G5442 |
V-PPA-NMS |
τὰ |
ta |
the |
G3588 |
Art-ANP |
ἱμάτια |
himatia |
garments |
G2440 |
N-ANP |
τῶν |
tōn |
of those |
G3588 |
Art-GMP |
ἀναιρούντων |
anairountōn |
killing |
G337 |
V-PPA-GMP |
αὐτόν |
auton |
him |
G846 |
PPro-AM3S |
(Acts 26:16) |
ἀλλὰ |
alla |
but |
G235 |
Conj |
ἀνάστηθι |
anastēthi |
rise up |
G450 |
V-AMA-2S |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
στῆθι |
stēthi |
stand |
G2476 |
V-AMA-2S |
ἐπὶ |
epi |
on |
G1909 |
Prep |
τοὺς |
tous |
the |
G3588 |
Art-AMP |
πόδας |
podas |
feet |
G4228 |
N-AMP |
σου |
sou |
of you |
G4771 |
PPro-G2S |
εἰς |
eis |
for this |
G1519 |
Prep |
τοῦτο |
touto |
purpose |
G3778 |
DPro-ANS |
γὰρ |
gar |
indeed |
G1063 |
Conj |
ὤφθην |
ōphthēn |
I have appeared |
G3708 |
V-AIP-1S |
σοι |
soi |
to you |
G4771 |
PPro-D2S |
προχειρίσασθαί |
procheirisasthai |
to appoint |
G4400 |
V-ANM |
σε |
se |
you |
G4771 |
PPro-A2S |
ὑπηρέτην |
hypēretēn |
a servant |
G5257 |
N-AMS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
μάρτυρα |
martyra |
a witness |
G3144 |
N-AMS |
ὧν |
hōn |
of that which |
G3739 |
RelPro-GNP |
τε |
te |
both |
G5037 |
Conj |
εἶδές |
eides |
you have seen |
G3708 |
V-AIA-2S |
με |
me |
of me |
G1473 |
PPro-A1S |
ὧν |
hōn |
of those in which |
G3739 |
RelPro-GNP |
τε |
te |
moreover |
G5037 |
Conj |
ὀφθήσομαί |
ophthēsomai |
I will appear |
G3708 |
V-FIP-1S |
σοι |
soi |
to you |
G4771 |
PPro-D2S |