(Acts 13:15) |
μετὰ |
meta |
after |
G3326 |
Prep |
δὲ |
de |
moreover |
G1161 |
Conj |
τὴν |
tēn |
the |
G3588 |
Art-AFS |
ἀνάγνωσιν |
anagnōsin |
reading |
G320 |
N-AFS |
τοῦ |
tou |
of the |
G3588 |
Art-GMS |
νόμου |
nomou |
law |
G3551 |
N-GMS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
τῶν |
tōn |
of the |
G3588 |
Art-GMP |
προφητῶν |
prophētōn |
prophets |
G4396 |
N-GMP |
ἀπέστειλαν |
apesteilan |
sent |
G649 |
V-AIA-3P |
οἱ |
hoi |
the |
G3588 |
Art-NMP |
ἀρχισυνάγωγοι |
archisynagōgoi |
rulers of the synagogue |
G752 |
N-NMP |
πρὸς |
pros |
to |
G4314 |
Prep |
αὐτοὺς |
autous |
them |
G846 |
PPro-AM3P |
λέγοντες |
legontes |
saying |
G3004 |
V-PPA-NMP |
Ἄνδρες |
Andres |
Men |
G435 |
N-VMP |
ἀδελφοί |
adelphoi |
brothers |
G80 |
N-VMP |
εἴ |
ei |
if |
G1487 |
Conj |
τίς |
tis |
any |
G5100 |
IPro-NMS |
ἐστιν |
estin |
there is |
G1510 |
V-PIA-3S |
ἐν |
en |
among |
G1722 |
Prep |
ὑμῖν |
hymin |
you |
G4771 |
PPro-D2P |
λόγος |
logos |
a word |
G3056 |
N-NMS |
παρακλήσεως |
paraklēseōs |
of exhortaion |
G3874 |
N-GFS |
πρὸς |
pros |
toward |
G4314 |
Prep |
τὸν |
ton |
the |
G3588 |
Art-AMS |
λαόν |
laon |
people |
G2992 |
N-AMS |
λέγετε |
legete |
speak |
G3004 |
V-PMA-2P |
(2 Corinthians 3:14) |
ἀλλὰ |
alla |
But |
G235 |
Conj |
ἐπωρώθη |
epōrōthē |
were hardened |
G4456 |
V-AIP-3S |
τὰ |
ta |
the |
G3588 |
Art-NNP |
νοήματα |
noēmata |
minds |
G3540 |
N-NNP |
αὐτῶν |
autōn |
of them |
G846 |
PPro-GM3P |
ἄχρι |
achri |
until |
G891 |
Prep |
γὰρ |
gar |
indeed |
G1063 |
Conj |
τῆς |
tēs |
the |
G3588 |
Art-GFS |
σήμερον |
sēmeron |
present |
G4594 |
Adv |
ἡμέρας |
hēmeras |
day |
G2250 |
N-GFS |
τὸ |
to |
the |
G3588 |
Art-NNS |
αὐτὸ |
auto |
same |
G846 |
PPro-NN3S |
κάλυμμα |
kalymma |
veil |
G2571 |
N-NNS |
ἐπὶ |
epi |
at |
G1909 |
Prep |
τῇ |
tē |
the |
G3588 |
Art-DFS |
ἀναγνώσει |
anagnōsei |
reading |
G320 |
N-DFS |
τῆς |
tēs |
of the |
G3588 |
Art-GFS |
παλαιᾶς |
palaias |
old |
G3820 |
Adj-GFS |
διαθήκης |
diathēkēs |
covenant |
G1242 |
N-GFS |
μένει |
menei |
remains |
G3306 |
V-PIA-3S |
μὴ |
mē |
not |
G3361 |
Adv |
ἀνακαλυπτόμενον |
anakalyptomenon |
being lifted |
G343 |
V-PPM/P-NNS |
ὅτι |
hoti |
which |
G3754 |
Conj |
ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
Χριστῷ |
Christō |
Christ |
G5547 |
N-DMS |
καταργεῖται |
katargeitai |
is being removed |
G2673 |
V-PIM/P-3S |
(1 Timothy 4:13) |
ἕως |
heōs |
Until |
G2193 |
Conj |
ἔρχομαι |
erchomai |
I come |
G2064 |
V-PIM/P-1S |
πρόσεχε |
proseche |
give heed |
G4337 |
V-PMA-2S |
τῇ |
tē |
to the |
G3588 |
Art-DFS |
ἀναγνώσει |
anagnōsei |
public reading of Scripture |
G320 |
N-DFS |
τῇ |
tē |
to |
G3588 |
Art-DFS |
παρακλήσει |
paraklēsei |
exhortation |
G3874 |
N-DFS |
τῇ |
tē |
[and] to |
G3588 |
Art-DFS |
διδασκαλίᾳ |
didaskalia |
teaching |
G1319 |
N-DFS |