(Hebrews 1:7) |
καὶ |
kai |
And |
G2532 |
Conj |
πρὸς |
pros |
as to |
G4314 |
Prep |
μὲν |
men |
indeed |
G3303 |
Conj |
τοὺς |
tous |
the |
G3588 |
Art-AMP |
ἀγγέλους |
angelous |
angels |
G32 |
N-AMP |
λέγει |
legei |
he says |
G3004 |
V-PIA-3S |
Ὁ |
HO |
The [One] |
G3588 |
Art-NMS |
ποιῶν |
poiōn |
making |
G4160 |
V-PPA-NMS |
τοὺς |
tous |
the |
G3588 |
Art-AMP |
ἀγγέλους |
angelous |
angels |
G32 |
N-AMP |
αὐτοῦ |
autou |
of him |
G846 |
PPro-GM3S |
πνεύματα |
pneumata |
winds |
G4151 |
N-ANP |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
τοὺς |
tous |
the |
G3588 |
Art-AMP |
λειτουργοὺς |
leitourgous |
ministers |
G3011 |
N-AMP |
αὐτοῦ |
autou |
of him |
G846 |
PPro-GM3S |
πυρὸς |
pyros |
of fire |
G4442 |
N-GNS |
φλόγα |
phloga |
a flame |
G5395 |
N-AFS |
(Hebrews 3:5) |
καὶ |
kai |
And |
G2532 |
Conj |
Μωϋσῆς |
Mōusēs |
Moses |
G3475 |
N-NMS |
μὲν |
men |
indeed |
G3303 |
Conj |
πιστὸς |
pistos |
[was] faithful |
G4103 |
Adj-NMS |
ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
ὅλῳ |
holō |
all |
G3650 |
Adj-DMS |
τῷ |
tō |
the |
G3588 |
Art-DMS |
οἴκῳ |
oikō |
house |
G3624 |
N-DMS |
αὐτοῦ |
autou |
of Him |
G846 |
PPro-GM3S |
ὡς |
hōs |
as |
G5613 |
Adv |
θεράπων |
therapōn |
a servant |
G2324 |
N-NMS |
εἰς |
eis |
for |
G1519 |
Prep |
μαρτύριον |
martyrion |
a testimony |
G3142 |
N-ANS |
τῶν |
tōn |
of the things |
G3588 |
Art-GNP |
λαληθησομένων |
lalēthēsomenōn |
going to be spoken |
G2980 |
V-FPP-GNP |
(Hebrews 7:2) |
ᾧ |
hō |
to whom |
G3739 |
RelPro-DMS |
καὶ |
kai |
also |
G2532 |
Conj |
δεκάτην |
dekatēn |
a tenth |
G1181 |
Adj-AFS |
ἀπὸ |
apo |
of |
G575 |
Prep |
πάντων |
pantōn |
all |
G3956 |
Adj-GNP |
ἐμέρισεν |
emerisen |
apportioned |
G3307 |
V-AIA-3S |
Ἀβραάμ |
Abraam |
Abraham |
G11 |
N-NMS |
πρῶτον |
prōton |
first |
G4412 |
Adv-S |
μὲν |
men |
indeed |
G3303 |
Conj |
ἑρμηνευόμενος |
hermēneuomenos |
being translated |
G2059 |
V-PPM/P-NMS |
βασιλεὺς |
basileus |
king |
G935 |
N-NMS |
δικαιοσύνης |
dikaiosynēs |
of righteousness |
G1343 |
N-GFS |
ἔπειτα |
epeita |
then |
G1899 |
Adv |
δὲ |
de |
moreover |
G1161 |
Conj |
καὶ |
kai |
also |
G2532 |
Conj |
βασιλεὺς |
basileus |
king |
G935 |
N-NMS |
Σαλήμ |
Salēm |
of Salem |
G4532 |
N-GFS |
ὅ |
ho |
which |
G3739 |
RelPro-NNS |
ἐστιν |
estin |
is |
G1510 |
V-PIA-3S |
βασιλεὺς |
basileus |
king |
G935 |
N-NMS |
εἰρήνης |
eirēnēs |
of peace |
G1515 |
N-GFS |
(Hebrews 7:5) |
καὶ |
kai |
And |
G2532 |
Conj |
οἱ |
hoi |
those |
G3588 |
Art-NMP |
μὲν |
men |
indeed |
G3303 |
Conj |
ἐκ |
ek |
out from |
G1537 |
Prep |
τῶν |
tōn |
the |
G3588 |
Art-GMP |
υἱῶν |
huiōn |
sons |
G5207 |
N-GMP |
Λευὶ* |
Leui |
of Levi |
G3017 |
N-GMS |
τὴν |
tēn |
the |
G3588 |
Art-AFS |
ἱερατείαν |
hierateian |
priestly office |
G2405 |
N-AFS |
λαμβάνοντες |
lambanontes |
receiving |
G2983 |
V-PPA-NMP |
ἐντολὴν |
entolēn |
a commandment |
G1785 |
N-AFS |
ἔχουσιν |
echousin |
have |
G2192 |
V-PIA-3P |
ἀποδεκατοῦν* |
apodekatoun |
to take a tenth |
G586 |
V-PNA |
τὸν |
ton |
from the |
G3588 |
Art-AMS |
λαὸν |
laon |
people |
G2992 |
N-AMS |
κατὰ |
kata |
according to |
G2596 |
Prep |
τὸν |
ton |
the |
G3588 |
Art-AMS |
νόμον |
nomon |
law |
G3551 |
N-AMS |
τοῦτ’ |
tout’ |
this |
G3778 |
DPro-NNS |
ἔστιν |
estin |
is |
G1510 |
V-PIA-3S |
τοὺς |
tous |
from the |
G3588 |
Art-AMP |
ἀδελφοὺς |
adelphous |
brothers |
G80 |
N-AMP |
αὐτῶν |
autōn |
of them |
G846 |
PPro-GM3P |
καίπερ |
kaiper |
though |
G2539 |
Conj |
ἐξεληλυθότας |
exelēlythotas |
having come |
G1831 |
V-RPA-AMP |
ἐκ |
ek |
out of |
G1537 |
Prep |
τῆς |
tēs |
the |
G3588 |
Art-GFS |
ὀσφύος |
osphyos |
loin |
G3751 |
N-GFS |
Ἀβραάμ |
Abraam |
of Abraham |
G11 |
N-GMS |
(Hebrews 7:8) |
καὶ |
kai |
And |
G2532 |
Conj |
ὧδε |
hōde |
here |
G5602 |
Adv |
μὲν |
men |
indeed |
G3303 |
Conj |
δεκάτας |
dekatas |
tithes |
G1181 |
Adj-AFP |
ἀποθνῄσκοντες |
apothnēskontes |
dying |
G599 |
V-PPA-NMP |
ἄνθρωποι |
anthrōpoi |
men |
G444 |
N-NMP |
λαμβάνουσιν |
lambanousin |
receive |
G2983 |
V-PIA-3P |
ἐκεῖ |
ekei |
in that place |
G1563 |
Adv |
δὲ |
de |
moreover |
G1161 |
Conj |
μαρτυρούμενος |
martyroumenos |
being testified |
G3140 |
V-PPM/P-NMS |
ὅτι |
hoti |
that |
G3754 |
Conj |
ζῇ |
zē |
he lives on |
G2198 |
V-PIA-3S |
(Hebrews 7:11) |
Εἰ |
Ei |
If |
G1487 |
Conj |
μὲν |
men |
indeed |
G3303 |
Conj |
οὖν |
oun |
then |
G3767 |
Conj |
τελείωσις |
teleiōsis |
perfection |
G5050 |
N-NFS |
διὰ |
dia |
by |
G1223 |
Prep |
τῆς |
tēs |
the |
G3588 |
Art-GFS |
Λευιτικῆς* |
Leuitikēs |
Levitical |
G3020 |
Adj-GFS |
ἱερωσύνης |
hierōsynēs |
priesthood |
G2420 |
N-GFS |
ἦν |
ēn |
were |
G1510 |
V-IIA-3S |
ὁ |
ho |
the |
G3588 |
Art-NMS |
λαὸς |
laos |
people |
G2992 |
N-NMS |
γὰρ |
gar |
indeed |
G1063 |
Conj |
ἐπ’ |
ep’ |
upon |
G1909 |
Prep |
αὐτῆς |
autēs |
it |
G846 |
PPro-GF3S |
νενομοθέτηται |
nenomothetētai |
had received [the] law |
G3549 |
V-RIM/P-3S |
τίς |
tis |
what |
G5101 |
IPro-NFS |
ἔτι |
eti |
still |
G2089 |
Adv |
χρεία |
chreia |
need [was there] |
G5532 |
N-NFS |
κατὰ |
kata |
according to |
G2596 |
Prep |
τὴν |
tēn |
the |
G3588 |
Art-AFS |
τάξιν |
taxin |
order |
G5010 |
N-AFS |
Μελχισέδεκ |
Melchisedek |
of Melchizadek |
G3198 |
N-GMS |
ἕτερον |
heteron |
[for] another |
G2087 |
Adj-AMS |
ἀνίστασθαι |
anistasthai |
to arise |
G450 |
V-PNM |
ἱερέα |
hierea |
priest |
G2409 |
N-AMS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
οὐ |
ou |
not |
G3756 |
Adv |
κατὰ |
kata |
according to |
G2596 |
Prep |
τὴν |
tēn |
the |
G3588 |
Art-AFS |
τάξιν |
taxin |
order |
G5010 |
N-AFS |
Ἀαρὼν |
Aarōn |
of Aaron |
G2 |
N-GMS |
λέγεσθαι |
legesthai |
to be named |
G3004 |
V-PNM/P |
(Hebrews 7:18) |
ἀθέτησις |
athetēsis |
A putting away |
G115 |
N-NFS |
μὲν |
men |
truly |
G3303 |
Conj |
γὰρ |
gar |
indeed |
G1063 |
Conj |
γίνεται |
ginetai |
there is |
G1096 |
V-PIM/P-3S |
προαγούσης |
proagousēs |
of the preceding |
G4254 |
V-PPA-GFS |
ἐντολῆς |
entolēs |
commandment |
G1785 |
N-GFS |
διὰ |
dia |
because of |
G1223 |
Prep |
τὸ |
to |
the |
G3588 |
Art-ANS |
αὐτῆς |
autēs |
of it |
G846 |
PPro-GF3S |
ἀσθενὲς |
asthenes |
weakness |
G772 |
Adj-ANS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ἀνωφελές |
anōpheles |
uselessness |
G512 |
Adj-ANS |
(Hebrews 7:20) |
Καὶ |
Kai |
And |
G2532 |
Conj |
καθ’ |
kath’ |
to |
G2596 |
Prep |
ὅσον |
hoson |
as much as |
G3745 |
RelPro-ANS |
οὐ |
ou |
not |
G3756 |
Adv |
χωρὶς |
chōris |
apart from |
G5565 |
Prep |
ὁρκωμοσίας |
horkōmosias |
an oath |
G3728 |
N-GFS |
οἱ |
hoi |
those |
G3588 |
Art-NMP |
μὲν |
men |
truly |
G3303 |
Conj |
γὰρ |
gar |
indeed |
G1063 |
Conj |
χωρὶς |
chōris |
without |
G5565 |
Prep |
ὁρκωμοσίας |
horkōmosias |
an oath |
G3728 |
N-GFS |
εἰσὶν |
eisin |
are |
G1510 |
V-PIA-3P |
ἱερεῖς |
hiereis |
priests |
G2409 |
N-NMP |
γεγονότες |
gegonotes |
becoming |
G1096 |
V-RPA-NMP |
(Hebrews 7:23) |
Καὶ |
Kai |
And |
G2532 |
Conj |
οἱ |
hoi |
those |
G3588 |
Art-NMP |
μὲν |
men |
indeed |
G3303 |
Conj |
πλείονές |
pleiones |
many |
G4119 |
Adj-NMP-C |
εἰσιν |
eisin |
are |
G1510 |
V-PIA-3P |
γεγονότες |
gegonotes |
having become |
G1096 |
V-RPA-NMP |
ἱερεῖς |
hiereis |
priests |
G2409 |
N-NMP |
διὰ |
dia |
because of |
G1223 |
Prep |
τὸ |
to |
- |
G3588 |
Art-ANS |
θανάτῳ |
thanatō |
by death |
G2288 |
N-DMS |
κωλύεσθαι |
kōlyesthai |
being prevented from |
G2967 |
V-PNM/P |
παραμένειν |
paramenein |
continuing |
G3887 |
V-PNA |
(Hebrews 8:4) |
εἰ |
ei |
if |
G1487 |
Conj |
μὲν |
men |
certainly |
G3303 |
Conj |
οὖν |
oun |
Then |
G3767 |
Conj |
ἦν |
ēn |
he were |
G1510 |
V-IIA-3S |
ἐπὶ |
epi |
on |
G1909 |
Prep |
γῆς |
gēs |
earth |
G1093 |
N-GFS |
οὐδ’ |
oud’ |
not even |
G3761 |
Adv |
ἂν |
an |
anyhow |
G302 |
Prtcl |
ἦν |
ēn |
would he be |
G1510 |
V-IIA-3S |
ἱερεύς |
hiereus |
a priest |
G2409 |
N-NMS |
ὄντων |
ontōn |
there being |
G1510 |
V-PPA-GMP |
τῶν |
tōn |
those |
G3588 |
Art-GMP |
προσφερόντων |
prospherontōn |
offering |
G4374 |
V-PPA-GMP |
κατὰ |
kata |
according to |
G2596 |
Prep |
νόμον |
nomon |
law |
G3551 |
N-AMS |
τὰ |
ta |
the |
G3588 |
Art-ANP |
δῶρα |
dōra |
gifts |
G1435 |
N-ANP |
(Hebrews 9:1) |
Εἶχε |
Eiche |
Had |
G2192 |
V-IIA-3S |
μὲν |
men |
indeed |
G3303 |
Conj |
οὖν |
oun |
therefore |
G3767 |
Conj |
καὶ |
kai |
also |
G2532 |
Conj |
ἡ |
hē |
the |
G3588 |
Art-NFS |
πρώτη |
prōtē |
first |
G4413 |
Adj-NFS |
δικαιώματα |
dikaiōmata |
regulations |
G1345 |
N-ANP |
λατρείας |
latreias |
of worship |
G2999 |
N-GFS |
τό |
to |
- |
G3588 |
Art-ANS |
τε |
te |
and |
G5037 |
Conj |
ἅγιον |
hagion |
a sanctuary |
G40 |
Adj-ANS |
κοσμικόν |
kosmikon |
earthly |
G2886 |
Adj-ANS |
(Hebrews 9:6) |
Τούτων |
Toutōn |
these things |
G3778 |
DPro-GNP |
δὲ |
de |
moreover |
G1161 |
Conj |
οὕτως |
houtōs |
thus |
G3779 |
Adv |
κατεσκευασμένων |
kateskeuasmenōn |
having been prepared |
G2680 |
V-RPM/P-GNP |
εἰς |
eis |
into |
G1519 |
Prep |
μὲν |
men |
indeed |
G3303 |
Conj |
τὴν |
tēn |
the |
G3588 |
Art-AFS |
πρώτην |
prōtēn |
first |
G4413 |
Adj-AFS |
σκηνὴν |
skēnēn |
tabernacle |
G4633 |
N-AFS |
διὰ |
dia |
at all times |
G1223 |
Prep |
παντὸς |
pantos |
everything |
G3956 |
Adj-GMS |
εἰσίασιν |
eisiasin |
enter |
G1524 |
V-PIA-3P |
οἱ |
hoi |
the |
G3588 |
Art-NMP |
ἱερεῖς |
hiereis |
priests |
G2409 |
N-NMP |
τὰς |
tas |
the |
G3588 |
Art-AFP |
λατρείας |
latreias |
sacred services |
G2999 |
N-AFP |
ἐπιτελοῦντες |
epitelountes |
accomplishing |
G2005 |
V-PPA-NMP |
(Hebrews 9:23) |
Ἀνάγκη |
Anankē |
[It was] necessary |
G318 |
N-NFS |
οὖν |
oun |
then [for] |
G3767 |
Conj |
τὰ |
ta |
the |
G3588 |
Art-ANP |
μὲν |
men |
indeed |
G3303 |
Conj |
ὑποδείγματα |
hypodeigmata |
representations |
G5262 |
N-ANP |
τῶν |
tōn |
of the things |
G3588 |
Art-GNP |
ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
τοῖς |
tois |
the |
G3588 |
Art-DMP |
οὐρανοῖς |
ouranois |
heavens |
G3772 |
N-DMP |
τούτοις |
toutois |
with these |
G3778 |
DPro-DNP |
καθαρίζεσθαι |
katharizesthai |
to be purified |
G2511 |
V-PNM/P |
αὐτὰ |
auta |
themselves |
G846 |
PPro-AN3P |
δὲ |
de |
moreover |
G1161 |
Conj |
τὰ |
ta |
the |
G3588 |
Art-ANP |
ἐπουράνια |
epourania |
heavenly things |
G2032 |
Adj-ANP |
κρείττοσιν |
kreittosin |
with better |
G2909 |
Adj-DFP-C |
θυσίαις |
thysiais |
sacrifices |
G2378 |
N-DFP |
παρὰ |
para |
than |
G3844 |
Prep |
ταύτας |
tautas |
these |
G3778 |
DPro-AFP |
(Hebrews 10:11) |
Καὶ |
Kai |
And |
G2532 |
Conj |
πᾶς |
pas |
every |
G3956 |
Adj-NMS |
μὲν |
men |
indeed |
G3303 |
Conj |
ἱερεὺς |
hiereus |
priest |
G2409 |
N-NMS |
ἕστηκεν |
hestēken |
stands |
G2476 |
V-RIA-3S |
καθ’ |
kath’ |
every |
G2596 |
Prep |
ἡμέραν |
hēmeran |
day |
G2250 |
N-AFS |
λειτουργῶν |
leitourgōn |
ministering |
G3008 |
V-PPA-NMS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
τὰς |
tas |
the |
G3588 |
Art-AFP |
αὐτὰς |
autas |
same |
G846 |
PPro-AF3P |
πολλάκις |
pollakis |
repeatedly |
G4178 |
Adv |
προσφέρων |
prospherōn |
offering |
G4374 |
V-PPA-NMS |
θυσίας |
thysias |
sacrifices |
G2378 |
N-AFP |
αἵτινες |
haitines |
which |
G3748 |
RelPro-NFP |
οὐδέποτε |
oudepote |
never |
G3763 |
Adv |
δύνανται |
dynantai |
are able |
G1410 |
V-PIM/P-3P |
περιελεῖν |
perielein |
to take away |
G4014 |
V-ANA |
ἁμαρτίας |
hamartias |
sins |
G266 |
N-AFP |
(Hebrews 10:33) |
τοῦτο |
touto |
this |
G3778 |
DPro-ANS |
μὲν |
men |
indeed |
G3303 |
Conj |
ὀνειδισμοῖς |
oneidismois |
by revilings |
G3680 |
N-DMP |
τε |
te |
both |
G5037 |
Conj |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
θλίψεσιν |
thlipsesin |
tribulations |
G2347 |
N-DFP |
θεατριζόμενοι |
theatrizomenoi |
being made a spectacle |
G2301 |
V-PPM/P-NMP |
τοῦτο |
touto |
this |
G3778 |
DPro-ANS |
δὲ |
de |
moreover |
G1161 |
Conj |
κοινωνοὶ |
koinōnoi |
partners |
G2844 |
N-NMP |
τῶν |
tōn |
of those |
G3588 |
Art-GMP |
οὕτως |
houtōs |
thus |
G3779 |
Adv |
ἀναστρεφομένων |
anastrephomenōn |
passing through [them] |
G390 |
V-PPM/P-GMP |
γενηθέντες |
genēthentes |
having become |
G1096 |
V-APP-NMP |
(Hebrews 11:15) |
καὶ |
kai |
And |
G2532 |
Conj |
εἰ |
ei |
if |
G1487 |
Conj |
μὲν |
men |
indeed |
G3303 |
Conj |
ἐκείνης |
ekeinēs |
that |
G1565 |
DPro-GFS |
ἐμνημόνευον |
emnēmoneuon |
they had been remembering |
G3421 |
V-IIA-3P |
ἀφ’ |
aph’ |
from |
G575 |
Prep |
ἧς |
hēs |
where |
G3739 |
RelPro-GFS |
ἐξέβησαν |
exebēsan |
they came out |
G1545 |
V-AIA-3P |
εἶχον |
eichon |
they would have had |
G2192 |
V-IIA-3P |
ἂν |
an |
anyhow |
G302 |
Prtcl |
καιρὸν |
kairon |
opportunity |
G2540 |
N-AMS |
ἀνακάμψαι |
anakampsai |
to return |
G344 |
V-ANA |
(Hebrews 12:9) |
εἶτα |
eita |
Furthermore |
G1534 |
Adv |
τοὺς |
tous |
the |
G3588 |
Art-AMP |
μὲν |
men |
indeed |
G3303 |
Conj |
τῆς |
tēs |
- |
G3588 |
Art-GFS |
σαρκὸς |
sarkos |
flesh |
G4561 |
N-GFS |
ἡμῶν |
hēmōn |
of us |
G1473 |
PPro-G1P |
πατέρας |
pateras |
fathers |
G3962 |
N-AMP |
εἴχομεν |
eichomen |
we have had [as] |
G2192 |
V-IIA-1P |
παιδευτὰς |
paideutas |
who discipline [us] |
G3810 |
N-AMP |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ἐνετρεπόμεθα |
enetrepometha |
we respected [them] |
G1788 |
V-IIP-1P |
οὐ |
ou |
not |
G3756 |
Adv |
πολὺ |
poly |
much |
G4183 |
Adj-ANS |
[δὲ] |
de |
also |
G1161 |
Conj |
μᾶλλον |
mallon |
rather |
G3123 |
Adv |
ὑποταγησόμεθα |
hypotagēsometha |
will we be in subjection |
G5293 |
V-FIP-1P |
τῷ |
tō |
to the |
G3588 |
Art-DMS |
Πατρὶ |
Patri |
Father |
G3962 |
N-DMS |
τῶν |
tōn |
- |
G3588 |
Art-GNP |
πνευμάτων |
pneumatōn |
of spirits |
G4151 |
N-GNP |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ζήσομεν |
zēsomen |
will live |
G2198 |
V-FIA-1P |
(Hebrews 12:10) |
οἱ |
hoi |
- |
G3588 |
Art-NMP |
μὲν |
men |
truly |
G3303 |
Conj |
γὰρ |
gar |
indeed |
G1063 |
Conj |
πρὸς |
pros |
for |
G4314 |
Prep |
ὀλίγας |
oligas |
a few |
G3641 |
Adj-AFP |
ἡμέρας |
hēmeras |
days |
G2250 |
N-AFP |
κατὰ |
kata |
according to |
G2596 |
Prep |
τὸ |
to |
that |
G3588 |
Art-ANS |
δοκοῦν |
dokoun |
seeming good |
G1380 |
V-PPA-ANS |
αὐτοῖς |
autois |
to them |
G846 |
PPro-DM3P |
ἐπαίδευον |
epaideuon |
they disciplined [us] |
G3811 |
V-IIA-3P |
ὁ |
ho |
- |
G3588 |
Art-NMS |
δὲ |
de |
but [He] |
G1161 |
Conj |
ἐπὶ |
epi |
for |
G1909 |
Prep |
τὸ |
to |
[our] |
G3588 |
Art-ANS |
συμφέρον |
sympheron |
benefitting |
G4851 |
V-PPA-ANS |
εἰς |
eis |
in order |
G1519 |
Prep |
τὸ |
to |
- |
G3588 |
Art-ANS |
μεταλαβεῖν |
metalabein |
to share |
G3335 |
V-ANA |
τῆς |
tēs |
of the |
G3588 |
Art-GFS |
ἁγιότητος |
hagiotētos |
holiness |
G41 |
N-GFS |
αὐτοῦ |
autou |
of him |
G846 |
PPro-GM3S |
(Hebrews 12:11) |
πᾶσα |
pasa |
all |
G3956 |
Adj-NFS |
δὲ** |
de |
moreover |
G1161 |
Conj |
παιδεία |
paideia |
discipline |
G3809 |
N-NFS |
πρὸς |
pros |
for |
G4314 |
Prep |
μὲν |
men |
indeed |
G3303 |
Conj |
τὸ |
to |
those |
G3588 |
Art-ANS |
παρὸν |
paron |
being present |
G3918 |
V-PPA-ANS |
οὐ |
ou |
not |
G3756 |
Adv |
δοκεῖ |
dokei |
seems |
G1380 |
V-PIA-3S |
χαρᾶς |
charas |
of joy |
G5479 |
N-GFS |
εἶναι |
einai |
to be |
G1510 |
V-PNA |
ἀλλὰ |
alla |
but |
G235 |
Conj |
λύπης |
lypēs |
of grief |
G3077 |
N-GFS |
ὕστερον |
hysteron |
afterward |
G5305 |
Adv |
δὲ |
de |
however |
G1161 |
Conj |
καρπὸν |
karpon |
[the] fruit |
G2590 |
N-AMS |
εἰρηνικὸν |
eirēnikon |
peaceable |
G1516 |
Adj-AMS |
τοῖς |
tois |
to those |
G3588 |
Art-DMP |
δι’ |
di’ |
by |
G1223 |
Prep |
αὐτῆς |
autēs |
it |
G846 |
PPro-GF3S |
γεγυμνασμένοις |
gegymnasmenois |
having been trained |
G1128 |
V-RPM/P-DMP |
ἀποδίδωσιν |
apodidōsin |
it yields |
G591 |
V-PIA-3S |
δικαιοσύνης |
dikaiosynēs |
of righteousness |
G1343 |
N-GFS |