(Matthew 26:73) |
μετὰ |
meta |
After |
G3326 |
Prep |
μικρὸν |
mikron |
a little while |
G3398 |
Adj-ANS |
δὲ |
de |
also |
G1161 |
Conj |
προσελθόντες |
proselthontes |
having come to [him] |
G4334 |
V-APA-NMP |
οἱ |
hoi |
those |
G3588 |
Art-NMP |
ἑστῶτες |
hestōtes |
standing by |
G2476 |
V-RPA-NMP |
εἶπον |
eipon |
said |
G3004 |
V-AIA-3P |
τῷ |
tō |
- |
G3588 |
Art-DMS |
Πέτρῳ |
Petrō |
to Peter |
G4074 |
N-DMS |
Ἀληθῶς |
Alēthōs |
Surely |
G230 |
Adv |
καὶ |
kai |
also |
G2532 |
Conj |
σὺ |
sy |
you |
G4771 |
PPro-N2S |
ἐξ |
ex |
of |
G1537 |
Prep |
αὐτῶν |
autōn |
them |
G846 |
PPro-GM3P |
εἶ |
ei |
are |
G1510 |
V-PIA-2S |
καὶ |
kai |
even |
G2532 |
Conj |
γὰρ |
gar |
indeed |
G1063 |
Conj |
ἡ |
hē |
the |
G3588 |
Art-NFS |
λαλιά |
lalia |
speech |
G2981 |
N-NFS |
σου |
sou |
of you |
G4771 |
PPro-G2S |
δῆλόν |
dēlon |
away |
G1212 |
Adj-AMS |
σε |
se |
you |
G4771 |
PPro-A2S |
ποιεῖ |
poiei |
gives |
G4160 |
V-PIA-3S |
(Matthew 27:34) |
ἔδωκαν |
edōkan |
they gave |
G1325 |
V-AIA-3P |
αὐτῷ |
autō |
him |
G846 |
PPro-DM3S |
πιεῖν |
piein |
to drink |
G4095 |
V-ANA |
οἶνον |
oinon |
wine |
G3631 |
N-AMS |
μετὰ |
meta |
with |
G3326 |
Prep |
χολῆς |
cholēs |
gall |
G5521 |
N-GFS |
μεμιγμένον |
memigmenon |
mingled |
G3396 |
V-RPM/P-AMS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
γευσάμενος |
geusamenos |
having tasted |
G1089 |
V-APM-NMS |
οὐκ |
ouk |
not |
G3756 |
Adv |
ἠθέλησεν |
ēthelēsen |
he was willing |
G2309 |
V-AIA-3S |
πιεῖν |
piein |
to drink [it] |
G4095 |
V-ANA |
(Matthew 27:41) |
ὁμοίως |
homoiōs |
likewise |
G3668 |
Adv |
‹καὶ› |
kai |
also |
G2532 |
Conj |
οἱ |
hoi |
the |
G3588 |
Art-NMP |
ἀρχιερεῖς |
archiereis |
chief priests |
G749 |
N-NMP |
ἐμπαίζοντες |
empaizontes |
mocking |
G1702 |
V-PPA-NMP |
μετὰ |
meta |
with |
G3326 |
Prep |
τῶν |
tōn |
the |
G3588 |
Art-GMP |
γραμματέων |
grammateōn |
scribes |
G1122 |
N-GMP |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
πρεσβυτέρων |
presbyterōn |
elders |
G4245 |
Adj-GMP |
ἔλεγον |
elegon |
said |
G3004 |
V-IIA-3P |
(Matthew 27:53) |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ἐξελθόντες |
exelthontes |
having gone forth |
G1831 |
V-APA-NMP |
ἐκ |
ek |
out of |
G1537 |
Prep |
τῶν |
tōn |
the |
G3588 |
Art-GNP |
μνημείων |
mnēmeiōn |
tombs |
G3419 |
N-GNP |
μετὰ |
meta |
after |
G3326 |
Prep |
τὴν |
tēn |
the |
G3588 |
Art-AFS |
ἔγερσιν |
egersin |
resurrection |
G1454 |
N-AFS |
αὐτοῦ |
autou |
of him |
G846 |
PPro-GM3S |
εἰσῆλθον |
eisēlthon |
they entered |
G1525 |
V-AIA-3P |
εἰς |
eis |
into |
G1519 |
Prep |
τὴν |
tēn |
the |
G3588 |
Art-AFS |
ἁγίαν |
hagian |
holy |
G40 |
Adj-AFS |
πόλιν |
polin |
city |
G4172 |
N-AFS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ἐνεφανίσθησαν |
enephanisthēsan |
appeared |
G1718 |
V-AIP-3P |
πολλοῖς |
pollois |
to many |
G4183 |
Adj-DMP |
(Matthew 27:54) |
Ὁ |
HO |
- |
G3588 |
Art-NMS |
δὲ |
de |
moreover |
G1161 |
Conj |
ἑκατόνταρχος |
hekatontarchos |
[the] centurion |
G1543 |
N-NMS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
οἱ |
hoi |
those |
G3588 |
Art-NMP |
μετ’ |
met’ |
with |
G3326 |
Prep |
αὐτοῦ |
autou |
him |
G846 |
PPro-GM3S |
τηροῦντες |
tērountes |
keeping guard over |
G5083 |
V-PPA-NMP |
τὸν |
ton |
- |
G3588 |
Art-AMS |
Ἰησοῦν |
Iēsoun |
Jesus |
G2424 |
N-AMS |
ἰδόντες |
idontes |
having seen |
G3708 |
V-APA-NMP |
τὸν |
ton |
the |
G3588 |
Art-AMS |
σεισμὸν |
seismon |
earthquake |
G4578 |
N-AMS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
τὰ |
ta |
the things |
G3588 |
Art-ANP |
γενόμενα* |
genomena |
taking place |
G1096 |
V-APM/P-ANP |
ἐφοβήθησαν |
ephobēthēsan |
feared |
G5399 |
V-AIP-3P |
σφόδρα |
sphodra |
greatly |
G4970 |
Adv |
λέγοντες |
legontes |
saying |
G3004 |
V-PPA-NMP |
Ἀληθῶς |
Alēthōs |
Truly |
G230 |
Adv |
Θεοῦ |
Theou |
God's |
G2316 |
N-GMS |
Υἱὸς |
Huios |
Son |
G5207 |
N-NMS |
ἦν |
ēn |
was |
G1510 |
V-IIA-3S |
οὗτος |
houtos |
this |
G3778 |
DPro-NMS |
(Matthew 27:62) |
Τῇ |
Tē |
- |
G3588 |
Art-DFS |
δὲ |
de |
and |
G1161 |
Conj |
ἐπαύριον |
epaurion |
[the] next day |
G1887 |
Adv |
ἥτις |
hētis |
which |
G3748 |
RelPro-NFS |
ἐστὶν |
estin |
is |
G1510 |
V-PIA-3S |
μετὰ |
meta |
after |
G3326 |
Prep |
τὴν |
tēn |
the |
G3588 |
Art-AFS |
Παρασκευήν |
Paraskeuēn |
preparation |
G3904 |
N-AFS |
συνήχθησαν |
synēchthēsan |
were gathered together |
G4863 |
V-AIP-3P |
οἱ |
hoi |
the |
G3588 |
Art-NMP |
ἀρχιερεῖς |
archiereis |
chief priests |
G749 |
N-NMP |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
οἱ |
hoi |
the |
G3588 |
Art-NMP |
Φαρισαῖοι |
Pharisaioi |
Pharisees |
G5330 |
N-NMP |
πρὸς |
pros |
before |
G4314 |
Prep |
Πιλᾶτον* |
Pilaton |
Pilate |
G4091 |
N-AMS |
(Matthew 27:63) |
λέγοντες |
legontes |
saying |
G3004 |
V-PPA-NMP |
Κύριε |
Kyrie |
Sir |
G2962 |
N-VMS |
ἐμνήσθημεν |
emnēsthēmen |
we have remembered |
G3403 |
V-AIP-1P |
ὅτι |
hoti |
how |
G3754 |
Conj |
ἐκεῖνος |
ekeinos |
that |
G1565 |
DPro-NMS |
ὁ |
ho |
- |
G3588 |
Art-NMS |
πλάνος |
planos |
deceiver |
G4108 |
Adj-NMS |
εἶπεν |
eipen |
said |
G3004 |
V-AIA-3S |
ἔτι |
eti |
while |
G2089 |
Adv |
ζῶν |
zōn |
living |
G2198 |
V-PPA-NMS |
Μετὰ |
Meta |
After |
G3326 |
Prep |
τρεῖς |
treis |
three |
G5140 |
Adj-AFP |
ἡμέρας |
hēmeras |
days |
G2250 |
N-AFP |
ἐγείρομαι |
egeiromai |
I arise |
G1453 |
V-PIM/P-1S |
(Matthew 27:66) |
οἱ |
hoi |
- |
G3588 |
Art-NMP |
δὲ |
de |
moreover |
G1161 |
Conj |
πορευθέντες |
poreuthentes |
having gone |
G4198 |
V-APP-NMP |
ἠσφαλίσαντο |
ēsphalisanto |
they made secure |
G805 |
V-AIM-3P |
τὸν |
ton |
the |
G3588 |
Art-AMS |
τάφον |
taphon |
tomb |
G5028 |
N-AMS |
σφραγίσαντες |
sphragisantes |
having sealed |
G4972 |
V-APA-NMP |
τὸν |
ton |
the |
G3588 |
Art-AMS |
λίθον |
lithon |
stone |
G3037 |
N-AMS |
μετὰ |
meta |
with |
G3326 |
Prep |
τῆς |
tēs |
the |
G3588 |
Art-GFS |
κουστωδίας |
koustōdias |
guard |
G2892 |
N-GFS |
(Matthew 28:8) |
καὶ |
kai |
And |
G2532 |
Conj |
ἀπελθοῦσαι |
apelthousai |
having gone out |
G565 |
V-APA-NFP |
ταχὺ |
tachy |
quickly |
G5035 |
Adv |
ἀπὸ |
apo |
from |
G575 |
Prep |
τοῦ |
tou |
the |
G3588 |
Art-GNS |
μνημείου |
mnēmeiou |
tomb |
G3419 |
N-GNS |
μετὰ |
meta |
with |
G3326 |
Prep |
φόβου |
phobou |
fear |
G5401 |
N-GMS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
χαρᾶς |
charas |
joy |
G5479 |
N-GFS |
μεγάλης |
megalēs |
great |
G3173 |
Adj-GFS |
ἔδραμον |
edramon |
they ran |
G5143 |
V-AIA-3P |
ἀπαγγεῖλαι |
apangeilai |
to tell |
G518 |
V-ANA |
τοῖς |
tois |
the |
G3588 |
Art-DMP |
μαθηταῖς |
mathētais |
disciples |
G3101 |
N-DMP |
αὐτοῦ |
autou |
of him |
G846 |
PPro-GM3S |
(Matthew 28:12) |
καὶ |
kai |
And |
G2532 |
Conj |
συναχθέντες |
synachthentes |
having been gathered together |
G4863 |
V-APP-NMP |
μετὰ |
meta |
with |
G3326 |
Prep |
τῶν |
tōn |
the |
G3588 |
Art-GMP |
πρεσβυτέρων |
presbyterōn |
elders |
G4245 |
Adj-GMP |
συμβούλιόν |
symboulion |
counsel |
G4824 |
N-ANS |
τε |
te |
moreover |
G5037 |
Conj |
λαβόντες |
labontes |
having taken |
G2983 |
V-APA-NMP |
ἀργύρια |
argyria |
silver pieces |
G694 |
N-ANP |
ἱκανὰ |
hikana |
many |
G2425 |
Adj-ANP |
ἔδωκαν |
edōkan |
they gave |
G1325 |
V-AIA-3P |
τοῖς |
tois |
to the |
G3588 |
Art-DMP |
στρατιώταις |
stratiōtais |
soldiers |
G4757 |
N-DMP |
(Matthew 28:20) |
διδάσκοντες |
didaskontes |
teaching |
G1321 |
V-PPA-NMP |
αὐτοὺς |
autous |
them |
G846 |
PPro-AM3P |
τηρεῖν |
tērein |
to observe |
G5083 |
V-PNA |
πάντα |
panta |
all things |
G3956 |
Adj-ANP |
ὅσα |
hosa |
whatever |
G3745 |
RelPro-ANP |
ἐνετειλάμην |
eneteilamēn |
I commanded |
G1781 |
V-AIM-1S |
ὑμῖν |
hymin |
you |
G4771 |
PPro-D2P |
καὶ |
kai |
And |
G2532 |
Conj |
ἰδοὺ |
idou |
Behold |
G3708 |
V-AMA-2S |
ἐγὼ |
egō |
I |
G1473 |
PPro-N1S |
μεθ’ |
meth’ |
with |
G3326 |
Prep |
ὑμῶν |
hymōn |
you |
G4771 |
PPro-G2P |
εἰμι |
eimi |
am |
G1510 |
V-PIA-1S |
πάσας |
pasas |
all |
G3956 |
Adj-AFP |
τὰς |
tas |
the |
G3588 |
Art-AFP |
ἡμέρας |
hēmeras |
days |
G2250 |
N-AFP |
ἕως |
heōs |
until |
G2193 |
Prep |
τῆς |
tēs |
the |
G3588 |
Art-GFS |
συντελείας |
synteleias |
completion |
G4930 |
N-GFS |
τοῦ |
tou |
of the |
G3588 |
Art-GMS |
αἰῶνος |
aiōnos |
age |
G165 |
N-GMS |
(Mark 1:13) |
καὶ |
kai |
And |
G2532 |
Conj |
ἦν |
ēn |
he was |
G1510 |
V-IIA-3S |
ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
τῇ |
tē |
the |
G3588 |
Art-DFS |
ἐρήμῳ |
erēmō |
wilderness |
G2048 |
Adj-DFS |
τεσσεράκοντα |
tesserakonta |
forty |
G5062 |
Adj-AFP |
ἡμέρας |
hēmeras |
days |
G2250 |
N-AFP |
πειραζόμενος |
peirazomenos |
being tempted |
G3985 |
V-PPM/P-NMS |
ὑπὸ |
hypo |
by |
G5259 |
Prep |
τοῦ |
tou |
- |
G3588 |
Art-GMS |
Σατανᾶ |
Satana |
Satan |
G4567 |
N-GMS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ἦν |
ēn |
was |
G1510 |
V-IIA-3S |
μετὰ |
meta |
with |
G3326 |
Prep |
τῶν |
tōn |
the |
G3588 |
Art-GNP |
θηρίων |
thēriōn |
wild animals |
G2342 |
N-GNP |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
οἱ |
hoi |
the |
G3588 |
Art-NMP |
ἄγγελοι |
angeloi |
angels |
G32 |
N-NMP |
διηκόνουν |
diēkonoun |
ministered |
G1247 |
V-IIA-3P |
αὐτῷ |
autō |
to him |
G846 |
PPro-DM3S |
(Mark 1:14) |
Καὶ |
Kai |
And |
G2532 |
Conj |
μετὰ |
meta |
after |
G3326 |
Prep |
τὸ |
to |
the |
G3588 |
Art-ANS |
παραδοθῆναι |
paradothēnai |
delivering up |
G3860 |
V-ANP |
τὸν |
ton |
- |
G3588 |
Art-AMS |
Ἰωάννην* |
Iōannēn |
of John |
G2491 |
N-AMS |
ἦλθεν |
ēlthen |
came |
G2064 |
V-AIA-3S |
ὁ |
ho |
- |
G3588 |
Art-NMS |
Ἰησοῦς |
Iēsous |
Jesus |
G2424 |
N-NMS |
εἰς |
eis |
into |
G1519 |
Prep |
τὴν |
tēn |
- |
G3588 |
Art-AFS |
Γαλιλαίαν |
Galilaian |
Galilee |
G1056 |
N-AFS |
κηρύσσων |
kēryssōn |
proclaiming |
G2784 |
V-PPA-NMS |
τὸ |
to |
the |
G3588 |
Art-ANS |
εὐαγγέλιον |
euangelion |
gospel |
G2098 |
N-ANS |
τοῦ |
tou |
- |
G3588 |
Art-GMS |
Θεοῦ |
Theou |
of God |
G2316 |
N-GMS |
(Mark 1:20) |
καὶ |
kai |
And |
G2532 |
Conj |
εὐθὺς |
euthys |
immediately |
G2112 |
Adv |
ἐκάλεσεν |
ekalesen |
he called |
G2564 |
V-AIA-3S |
αὐτούς |
autous |
them |
G846 |
PPro-AM3P |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ἀφέντες |
aphentes |
having left |
G863 |
V-APA-NMP |
τὸν |
ton |
the |
G3588 |
Art-AMS |
πατέρα |
patera |
father |
G3962 |
N-AMS |
αὐτῶν |
autōn |
of them |
G846 |
PPro-GM3P |
Ζεβεδαῖον |
Zebedaion |
Zebedee |
G2199 |
N-AMS |
ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
τῷ |
tō |
the |
G3588 |
Art-DNS |
πλοίῳ |
ploiō |
boat |
G4143 |
N-DNS |
μετὰ |
meta |
with |
G3326 |
Prep |
τῶν |
tōn |
the |
G3588 |
Art-GMP |
μισθωτῶν |
misthōtōn |
hired servants |
G3411 |
N-GMP |
ἀπῆλθον |
apēlthon |
they went away |
G565 |
V-AIA-3P |
ὀπίσω |
opisō |
after |
G3694 |
Prep |
αὐτοῦ |
autou |
him |
G846 |
PPro-GM3S |
(Mark 1:29) |
Καὶ |
Kai |
And |
G2532 |
Conj |
εὐθὺς |
euthys |
immediately |
G2112 |
Adv |
ἐκ |
ek |
out of |
G1537 |
Prep |
τῆς |
tēs |
the |
G3588 |
Art-GFS |
συναγωγῆς |
synagōgēs |
synagogue |
G4864 |
N-GFS |
ἐξελθόντες |
exelthontes |
having gone forth |
G1831 |
V-APA-NMP |
ἦλθον |
ēlthon |
they came |
G2064 |
V-AIA-3P |
εἰς |
eis |
into |
G1519 |
Prep |
τὴν |
tēn |
the |
G3588 |
Art-AFS |
οἰκίαν |
oikian |
house |
G3614 |
N-AFS |
Σίμωνος |
Simōnos |
of Simon |
G4613 |
N-GMS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
Ἀνδρέου |
Andreou |
Andrew |
G406 |
N-GMS |
μετὰ |
meta |
with |
G3326 |
Prep |
Ἰακώβου |
Iakōbou |
James |
G2385 |
N-GMS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
Ἰωάννου* |
Iōannou |
John |
G2491 |
N-GMS |
(Mark 2:16) |
καὶ |
kai |
And |
G2532 |
Conj |
οἱ |
hoi |
the |
G3588 |
Art-NMP |
γραμματεῖς |
grammateis |
scribes |
G1122 |
N-NMP |
τῶν |
tōn |
the |
G3588 |
Art-GMP |
Φαρισαίων |
Pharisaiōn |
Pharisees |
G5330 |
N-GMP |
ἰδόντες |
idontes |
having seen |
G3708 |
V-APA-NMP |
ὅτι |
hoti |
him |
G3754 |
Conj |
ἐσθίει |
esthiei |
eating |
G2068 |
V-PIA-3S |
μετὰ |
meta |
with |
G3326 |
Prep |
τῶν |
tōn |
the |
G3588 |
Art-GMP |
ἁμαρτωλῶν |
hamartōlōn |
sinners |
G268 |
Adj-GMP |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
τελωνῶν |
telōnōn |
tax collectors |
G5057 |
N-GMP |
ἔλεγον |
elegon |
said |
G3004 |
V-IIA-3P |
τοῖς |
tois |
to the |
G3588 |
Art-DMP |
μαθηταῖς |
mathētais |
disciples |
G3101 |
N-DMP |
αὐτοῦ |
autou |
of him |
G846 |
PPro-GM3S |
Ὅτι |
Hoti |
Why [is it] |
G3754 |
Conj |
μετὰ |
meta |
with |
G3326 |
Prep |
τῶν |
tōn |
the |
G3588 |
Art-GMP |
τελωνῶν |
telōnōn |
tax collectors |
G5057 |
N-GMP |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ἁμαρτωλῶν |
hamartōlōn |
sinners |
G268 |
Adj-GMP |
ἐσθίει |
esthiei |
he eats |
G2068 |
V-PIA-3S |
(Mark 2:16) |
καὶ |
kai |
And |
G2532 |
Conj |
οἱ |
hoi |
the |
G3588 |
Art-NMP |
γραμματεῖς |
grammateis |
scribes |
G1122 |
N-NMP |
τῶν |
tōn |
the |
G3588 |
Art-GMP |
Φαρισαίων |
Pharisaiōn |
Pharisees |
G5330 |
N-GMP |
ἰδόντες |
idontes |
having seen |
G3708 |
V-APA-NMP |
ὅτι |
hoti |
him |
G3754 |
Conj |
ἐσθίει |
esthiei |
eating |
G2068 |
V-PIA-3S |
μετὰ |
meta |
with |
G3326 |
Prep |
τῶν |
tōn |
the |
G3588 |
Art-GMP |
ἁμαρτωλῶν |
hamartōlōn |
sinners |
G268 |
Adj-GMP |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
τελωνῶν |
telōnōn |
tax collectors |
G5057 |
N-GMP |
ἔλεγον |
elegon |
said |
G3004 |
V-IIA-3P |
τοῖς |
tois |
to the |
G3588 |
Art-DMP |
μαθηταῖς |
mathētais |
disciples |
G3101 |
N-DMP |
αὐτοῦ |
autou |
of him |
G846 |
PPro-GM3S |
Ὅτι |
Hoti |
Why [is it] |
G3754 |
Conj |
μετὰ |
meta |
with |
G3326 |
Prep |
τῶν |
tōn |
the |
G3588 |
Art-GMP |
τελωνῶν |
telōnōn |
tax collectors |
G5057 |
N-GMP |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ἁμαρτωλῶν |
hamartōlōn |
sinners |
G268 |
Adj-GMP |
ἐσθίει |
esthiei |
he eats |
G2068 |
V-PIA-3S |
(Mark 2:19) |
καὶ |
kai |
And |
G2532 |
Conj |
εἶπεν |
eipen |
said |
G3004 |
V-AIA-3S |
αὐτοῖς |
autois |
to them |
G846 |
PPro-DM3P |
ὁ |
ho |
- |
G3588 |
Art-NMS |
Ἰησοῦς |
Iēsous |
Jesus |
G2424 |
N-NMS |
Μὴ |
Mē |
not |
G3361 |
Adv |
δύνανται |
dynantai |
Can |
G1410 |
V-PIM/P-3P |
οἱ |
hoi |
the |
G3588 |
Art-NMP |
υἱοὶ |
huioi |
sons |
G5207 |
N-NMP |
τοῦ |
tou |
of the |
G3588 |
Art-GMS |
νυμφῶνος |
nymphōnos |
bridechamber |
G3567 |
N-GMS |
ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
ᾧ |
hō |
which |
G3739 |
RelPro-DMS |
ὁ |
ho |
the |
G3588 |
Art-NMS |
νυμφίος |
nymphios |
bridegroom |
G3566 |
N-NMS |
μετ’ |
met’ |
with |
G3326 |
Prep |
αὐτῶν |
autōn |
them |
G846 |
PPro-GM3P |
ἐστιν |
estin |
is |
G1510 |
V-PIA-3S |
νηστεύειν |
nēsteuein |
to fast |
G3522 |
V-PNA |
ὅσον |
hoson |
as long as |
G3745 |
RelPro-AMS |
χρόνον |
chronon |
time |
G5550 |
N-AMS |
ἔχουσιν |
echousin |
they have |
G2192 |
V-PIA-3P |
τὸν |
ton |
the |
G3588 |
Art-AMS |
νυμφίον |
nymphion |
bridegrooom |
G3566 |
N-AMS |
μετ’ |
met’ |
with |
G3326 |
Prep |
αὐτῶν |
autōn |
them |
G846 |
PPro-GM3P |
οὐ |
ou |
not |
G3756 |
Adv |
δύνανται |
dynantai |
they are able |
G1410 |
V-PIM/P-3P |
νηστεύειν |
nēsteuein |
to fast |
G3522 |
V-PNA |
(Mark 2:19) |
καὶ |
kai |
And |
G2532 |
Conj |
εἶπεν |
eipen |
said |
G3004 |
V-AIA-3S |
αὐτοῖς |
autois |
to them |
G846 |
PPro-DM3P |
ὁ |
ho |
- |
G3588 |
Art-NMS |
Ἰησοῦς |
Iēsous |
Jesus |
G2424 |
N-NMS |
Μὴ |
Mē |
not |
G3361 |
Adv |
δύνανται |
dynantai |
Can |
G1410 |
V-PIM/P-3P |
οἱ |
hoi |
the |
G3588 |
Art-NMP |
υἱοὶ |
huioi |
sons |
G5207 |
N-NMP |
τοῦ |
tou |
of the |
G3588 |
Art-GMS |
νυμφῶνος |
nymphōnos |
bridechamber |
G3567 |
N-GMS |
ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
ᾧ |
hō |
which |
G3739 |
RelPro-DMS |
ὁ |
ho |
the |
G3588 |
Art-NMS |
νυμφίος |
nymphios |
bridegroom |
G3566 |
N-NMS |
μετ’ |
met’ |
with |
G3326 |
Prep |
αὐτῶν |
autōn |
them |
G846 |
PPro-GM3P |
ἐστιν |
estin |
is |
G1510 |
V-PIA-3S |
νηστεύειν |
nēsteuein |
to fast |
G3522 |
V-PNA |
ὅσον |
hoson |
as long as |
G3745 |
RelPro-AMS |
χρόνον |
chronon |
time |
G5550 |
N-AMS |
ἔχουσιν |
echousin |
they have |
G2192 |
V-PIA-3P |
τὸν |
ton |
the |
G3588 |
Art-AMS |
νυμφίον |
nymphion |
bridegrooom |
G3566 |
N-AMS |
μετ’ |
met’ |
with |
G3326 |
Prep |
αὐτῶν |
autōn |
them |
G846 |
PPro-GM3P |
οὐ |
ou |
not |
G3756 |
Adv |
δύνανται |
dynantai |
they are able |
G1410 |
V-PIM/P-3P |
νηστεύειν |
nēsteuein |
to fast |
G3522 |
V-PNA |