| μετὰ |
|
meta
|
| with |
|
G3326
|
| Prep |
| πάσης |
|
pasēs
|
| all |
|
G3956
|
| Adj-GFS |
| ταπεινοφροσύνης |
|
tapeinophrosynēs
|
| humility |
|
G5012
|
| N-GFS |
| πραΰτητος |
|
prautētos
|
| gentleness |
|
G4240
|
| N-GFS |
| μετὰ |
|
meta
|
| with |
|
G3326
|
| Prep |
| μακροθυμίας |
|
makrothymias
|
| patience |
|
G3115
|
| N-GFS |
| ἀνεχόμενοι |
|
anechomenoi
|
| bearing with |
|
G430
|
| V-PPM/P-NMP |
| ἀλλήλων |
|
allēlōn
|
| one another |
|
G240
|
| RecPro-GMP |
| ἀγάπῃ |
|
agapē
|
| love |
|
G26
|
| N-DFS |
| μετὰ |
|
meta
|
| with |
|
G3326
|
| Prep |
| πάσης |
|
pasēs
|
| all |
|
G3956
|
| Adj-GFS |
| ταπεινοφροσύνης |
|
tapeinophrosynēs
|
| humility |
|
G5012
|
| N-GFS |
| πραΰτητος |
|
prautētos
|
| gentleness |
|
G4240
|
| N-GFS |
| μετὰ |
|
meta
|
| with |
|
G3326
|
| Prep |
| μακροθυμίας |
|
makrothymias
|
| patience |
|
G3115
|
| N-GFS |
| ἀνεχόμενοι |
|
anechomenoi
|
| bearing with |
|
G430
|
| V-PPM/P-NMP |
| ἀλλήλων |
|
allēlōn
|
| one another |
|
G240
|
| RecPro-GMP |
| ἀγάπῃ |
|
agapē
|
| love |
|
G26
|
| N-DFS |
| Διὸ |
|
Dio
|
| Therefore |
|
G1352
|
| Conj |
| ἀποθέμενοι |
|
apothemenoi
|
| having put off |
|
G659
|
| V-APM-NMP |
| ψεῦδος |
|
pseudos
|
| falsehood |
|
G5579
|
| N-ANS |
| λαλεῖτε |
|
laleite
|
| let speak |
|
G2980
|
| V-PMA-2P |
| ἀλήθειαν |
|
alētheian
|
| [the] truth |
|
G225
|
| N-AFS |
| ἕκαστος |
|
hekastos
|
| each one |
|
G1538
|
| Adj-NMS |
| μετὰ |
|
meta
|
| with |
|
G3326
|
| Prep |
| τοῦ |
|
tou
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GMS |
| πλησίον |
|
plēsion
|
| neighbor |
|
G4139
|
| Adv |
| αὐτοῦ |
|
autou
|
| of him |
|
G846
|
| PPro-GM3S |
| ὅτι |
|
hoti
|
| because |
|
G3754
|
| Conj |
| ἐσμὲν |
|
esmen
|
| we are |
|
G1510
|
| V-PIA-1P |
| ἀλλήλων |
|
allēlōn
|
| of one another |
|
G240
|
| RecPro-GMP |
| μέλη |
|
melē
|
| members |
|
G3196
|
| N-NNP |
| δοῦλοι |
|
douloi
|
| slaves |
|
G1401
|
| N-VMP |
| ὑπακούετε |
|
hypakouete
|
| obey |
|
G5219
|
| V-PMA-2P |
| τοῖς |
|
tois
|
| the |
|
G3588
|
| Art-DMP |
| κατὰ |
|
kata
|
| according to |
|
G2596
|
| Prep |
| σάρκα |
|
sarka
|
| flesh |
|
G4561
|
| N-AFS |
| κυρίοις |
|
kyriois
|
| masters |
|
G2962
|
| N-DMP |
| μετὰ |
|
meta
|
| with |
|
G3326
|
| Prep |
| φόβου |
|
phobou
|
| fear |
|
G5401
|
| N-GMS |
| τρόμου |
|
tromou
|
| trembling |
|
G5156
|
| N-GMS |
| ἁπλότητι |
|
haplotēti
|
| sincerity |
|
G572
|
| N-DFS |
| τῆς |
|
tēs
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GFS |
| καρδίας |
|
kardias
|
| heart |
|
G2588
|
| N-GFS |
| ὑμῶν |
|
hymōn
|
| of you |
|
G4771
|
| PPro-G2P |
| Χριστῷ |
|
Christō
|
| Christ |
|
G5547
|
| N-DMS |
| μετ’ |
|
met’
|
| with |
|
G3326
|
| Prep |
| εὐνοίας |
|
eunoias
|
| good will |
|
G2133
|
| N-GFS |
| δουλεύοντες |
|
douleuontes
|
| rendering service |
|
G1398
|
| V-PPA-NMP |
| τῷ |
|
tō
|
| to the |
|
G3588
|
| Art-DMS |
| Κυρίῳ |
|
Kyriō
|
| Lord |
|
G2962
|
| N-DMS |
| ἀνθρώποις |
|
anthrōpois
|
| to men |
|
G444
|
| N-DMP |
| Εἰρήνη |
|
Eirēnē
|
| Peace |
|
G1515
|
| N-NFS |
| τοῖς |
|
tois
|
| to the |
|
G3588
|
| Art-DMP |
| ἀδελφοῖς |
|
adelphois
|
| brothers |
|
G80
|
| N-DMP |
| ἀγάπη |
|
agapē
|
| love |
|
G26
|
| N-NFS |
| μετὰ |
|
meta
|
| with |
|
G3326
|
| Prep |
| πίστεως |
|
pisteōs
|
| faith |
|
G4102
|
| N-GFS |
| Θεοῦ |
|
Theou
|
| God |
|
G2316
|
| N-GMS |
| Πατρὸς |
|
Patros
|
| [the] Father |
|
G3962
|
| N-GMS |
| Κυρίου |
|
Kyriou
|
| [the] Lord |
|
G2962
|
| N-GMS |
| Ἰησοῦ |
|
Iēsou
|
| Jesus |
|
G2424
|
| N-GMS |
| Χριστοῦ |
|
Christou
|
| Christ |
|
G5547
|
| N-GMS |
| χάρις |
|
charis
|
| Grace |
|
G5485
|
| N-NFS |
| μετὰ |
|
meta
|
| [be] with |
|
G3326
|
| Prep |
| πάντων |
|
pantōn
|
| all |
|
G3956
|
| Adj-GMP |
| τῶν |
|
tōn
|
| those |
|
G3588
|
| Art-GMP |
| ἀγαπώντων |
|
agapōntōn
|
| loving |
|
G25
|
| V-PPA-GMP |
| τὸν |
|
ton
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AMS |
| Κύριον |
|
Kyrion
|
| Lord |
|
G2962
|
| N-AMS |
| ἡμῶν |
|
hēmōn
|
| of us |
|
G1473
|
| PPro-G1P |
| Ἰησοῦν |
|
Iēsoun
|
| Jesus |
|
G2424
|
| N-AMS |
| Χριστὸν |
|
Christon
|
| Christ |
|
G5547
|
| N-AMS |
| ἀφθαρσίᾳ |
|
aphtharsia
|
| incorruptibility |
|
G861
|
| N-DFS |