Πέτρος |
Petros
|
Peter |
G4074
|
N-NMS |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
αὐτούς |
autous
|
them |
G846
|
PPro-AM3P |
Μετανοήσατε |
Metanoēsate
|
Repent |
G3340
|
V-AMA-2P |
[φησίν] |
phēsin
|
says |
G5346
|
V-PIA-3S |
βαπτισθήτω |
baptisthētō
|
be baptized |
G907
|
V-AMP-3S |
ἕκαστος |
hekastos
|
every one |
G1538
|
Adj-NMS |
ὑμῶν |
hymōn
|
of you |
G4771
|
PPro-G2P |
ὀνόματι |
onomati
|
name |
G3686
|
N-DNS |
Ἰησοῦ |
Iēsou
|
of Jesus |
G2424
|
N-GMS |
Χριστοῦ |
Christou
|
Christ |
G5547
|
N-GMS |
εἰς |
eis
|
for the |
G1519
|
Prep |
ἄφεσιν |
aphesin
|
forgiveness |
G859
|
N-AFS |
ἁμαρτιῶν |
hamartiōn
|
of sins |
G266
|
N-GFP |
ὑμῶν |
hymōn
|
your |
G4771
|
PPro-G2P |
λήμψεσθε |
lēmpsesthe
|
you will receive |
G2983
|
V-FIM-2P |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
δωρεὰν |
dōrean
|
gift |
G1431
|
N-AFS |
τοῦ |
tou
|
of the |
G3588
|
Art-GNS |
Ἁγίου |
Hagiou
|
Holy |
G40
|
Adj-GNS |
Πνεύματος |
Pneumatos
|
Spirit |
G4151
|
N-GNS |
μετανοήσατε |
metanoēsate
|
Repent |
G3340
|
V-AMA-2P |
οὖν |
oun
|
therefore |
G3767
|
Conj |
ἐπιστρέψατε |
epistrepsate
|
turn again |
G1994
|
V-AMA-2P |
ἐξαλειφθῆναι |
exaleiphthēnai
|
blotting out |
G1813
|
V-ANP |
ὑμῶν |
hymōn
|
of your |
G4771
|
PPro-G2P |
ἁμαρτίας |
hamartias
|
sins |
G266
|
N-AFP |
μετανόησον |
metanoēson
|
Repent |
G3340
|
V-AMA-2S |
οὖν |
oun
|
therefore |
G3767
|
Conj |
τῆς |
tēs
|
the |
G3588
|
Art-GFS |
κακίας |
kakias
|
wickedness |
G2549
|
N-GFS |
σου |
sou
|
of yours |
G4771
|
PPro-G2S |
ταύτης |
tautēs
|
this |
G3778
|
DPro-GFS |
δεήθητι |
deēthēti
|
pray earnestly to |
G1189
|
V-AMP-2S |
τοῦ |
tou
|
the |
G3588
|
Art-GMS |
Κυρίου |
Kyriou
|
Lord |
G2962
|
N-GMS |
ἀφεθήσεταί |
aphethēsetai
|
will be forgiven |
G863
|
V-FIP-3S |
σοι |
soi
|
you |
G4771
|
PPro-D2S |
ἐπίνοια |
epinoia
|
intent |
G1963
|
N-NFS |
τῆς |
tēs
|
of the |
G3588
|
Art-GFS |
καρδίας |
kardias
|
heart |
G2588
|
N-GFS |
σου |
sou
|
of you |
G4771
|
PPro-G2S |
τοὺς |
tous
|
The |
G3588
|
Art-AMP |
μὲν |
men
|
indeed |
G3303
|
Prtcl |
οὖν |
oun
|
therefore |
G3767
|
Conj |
χρόνους |
chronous
|
times |
G5550
|
N-AMP |
ἀγνοίας |
agnoias
|
of ignorance |
G52
|
N-GFS |
ὑπεριδὼν |
hyperidōn
|
having overlooked |
G5237
|
V-APA-NMS |
Θεὸς |
Theos
|
God |
G2316
|
N-NMS |
παραγγέλλει* |
parangellei
|
he commands |
G3853
|
V-PIA-3S |
τοῖς |
tois
|
- |
G3588
|
Art-DMP |
ἀνθρώποις |
anthrōpois
|
men |
G444
|
N-DMP |
πάντας |
pantas
|
all |
G3956
|
Adj-AMP |
πανταχοῦ |
pantachou
|
everywhere |
G3837
|
Adv |
μετανοεῖν |
metanoein
|
to repent |
G3340
|
V-PNA |
τοῖς |
tois
|
to those |
G3588
|
Art-DMP |
Δαμασκῷ |
Damaskō
|
Damascus |
G1154
|
N-DFS |
πρῶτόν |
prōton
|
first |
G4412
|
Adv-S |
Ἱεροσολύμοις |
Hierosolymois
|
Jerusalem |
G2414
|
N-DNP |
πᾶσάν |
pasan
|
all |
G3956
|
Adj-AFS |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
χώραν |
chōran
|
region |
G5561
|
N-AFS |
Ἰουδαίας |
Ioudaias
|
of Judea |
G2449
|
N-GFS |
τοῖς |
tois
|
to the |
G3588
|
Art-DNP |
ἔθνεσιν |
ethnesin
|
Gentiles |
G1484
|
N-DNP |
ἀπήγγελλον |
apēngellon
|
I declared [to them] |
G518
|
V-IIA-1S |
μετανοεῖν |
metanoein
|
to repent |
G3340
|
V-PNA |
ἐπιστρέφειν |
epistrephein
|
to turn |
G1994
|
V-ANA |
Θεόν |
Theon
|
God |
G2316
|
N-AMS |
ἄξια |
axia
|
worthy |
G514
|
Adj-ANP |
μετανοίας |
metanoias
|
of repentance |
G3341
|
N-GFS |
ἔργα |
erga
|
works |
G2041
|
N-ANP |
πράσσοντας |
prassontas
|
doing |
G4238
|
V-PPA-AMP |