(Colossians 1:23) |
εἴ |
ei |
if |
G1487 |
Conj |
γε |
ge |
indeed |
G1065 |
Prtcl |
ἐπιμένετε |
epimenete |
you continue |
G1961 |
V-PIA-2P |
τῇ |
tē |
- |
G3588 |
Art-DFS |
πίστει |
pistei |
in the faith |
G4102 |
N-DFS |
τεθεμελιωμένοι |
tethemeliōmenoi |
established |
G2311 |
V-RPM/P-NMP |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ἑδραῖοι |
hedraioi |
firm |
G1476 |
Adj-NMP |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
μὴ |
mē |
not |
G3361 |
Adv |
μετακινούμενοι |
metakinoumenoi |
being moved away |
G3334 |
V-PPM/P-NMP |
ἀπὸ |
apo |
from |
G575 |
Prep |
τῆς |
tēs |
the |
G3588 |
Art-GFS |
ἐλπίδος |
elpidos |
hope |
G1680 |
N-GFS |
τοῦ |
tou |
of the |
G3588 |
Art-GNS |
εὐαγγελίου |
euangeliou |
gospel |
G2098 |
N-GNS |
οὗ |
hou |
that |
G3739 |
RelPro-GNS |
ἠκούσατε |
ēkousate |
you have heard |
G191 |
V-AIA-2P |
τοῦ |
tou |
- |
G3588 |
Art-GNS |
κηρυχθέντος |
kērychthentos |
having been proclaimed |
G2784 |
V-APP-GNS |
ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
πάσῃ |
pasē |
all |
G3956 |
Adj-DFS |
κτίσει |
ktisei |
creation |
G2937 |
N-DFS |
τῇ |
tē |
- |
G3588 |
Art-DFS |
ὑπὸ |
hypo |
under |
G5259 |
Prep |
τὸν |
ton |
- |
G3588 |
Art-AMS |
οὐρανόν |
ouranon |
heaven |
G3772 |
N-AMS |
οὗ |
hou |
of which |
G3739 |
RelPro-GNS |
ἐγενόμην |
egenomēn |
have become |
G1096 |
V-AIM-1S |
ἐγὼ |
egō |
I |
G1473 |
PPro-N1S |
Παῦλος |
Paulos |
Paul |
G3972 |
N-NMS |
διάκονος |
diakonos |
a minister |
G1249 |
N-NMS |
(Colossians 2:8) |
Βλέπετε |
Blepete |
Take heed |
G991 |
V-PMA-2P |
μή |
mē |
lest |
G3361 |
Adv |
τις |
tis |
anyone |
G5100 |
IPro-NMS |
ὑμᾶς |
hymas |
you |
G4771 |
PPro-A2P |
ἔσται |
estai |
there will be |
G1510 |
V-FIM-3S |
ὁ |
ho |
- |
G3588 |
Art-NMS |
συλαγωγῶν |
sylagōgōn |
taking captive |
G4812 |
V-PPA-NMS |
διὰ |
dia |
through |
G1223 |
Prep |
τῆς |
tēs |
- |
G3588 |
Art-GFS |
φιλοσοφίας |
philosophias |
philosophy |
G5385 |
N-GFS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
κενῆς |
kenēs |
empty |
G2756 |
Adj-GFS |
ἀπάτης |
apatēs |
deceit |
G539 |
N-GFS |
κατὰ |
kata |
according to |
G2596 |
Prep |
τὴν |
tēn |
the |
G3588 |
Art-AFS |
παράδοσιν |
paradosin |
tradition |
G3862 |
N-AFS |
τῶν |
tōn |
- |
G3588 |
Art-GMP |
ἀνθρώπων |
anthrōpōn |
of men |
G444 |
N-GMP |
κατὰ |
kata |
according to |
G2596 |
Prep |
τὰ |
ta |
the |
G3588 |
Art-ANP |
στοιχεῖα |
stoicheia |
principles |
G4747 |
N-ANP |
τοῦ |
tou |
of the |
G3588 |
Art-GMS |
κόσμου |
kosmou |
world |
G2889 |
N-GMS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
οὐ |
ou |
not |
G3756 |
Adv |
κατὰ |
kata |
according to |
G2596 |
Prep |
Χριστόν |
Christon |
Christ |
G5547 |
N-AMS |
(Colossians 2:16) |
Μὴ |
Mē |
Not |
G3361 |
Adv |
οὖν |
oun |
therefore |
G3767 |
Conj |
τις |
tis |
anyone |
G5100 |
IPro-NMS |
ὑμᾶς |
hymas |
you |
G4771 |
PPro-A2P |
κρινέτω |
krinetō |
let judge |
G2919 |
V-PMA-3S |
ἐν |
en |
in regard to |
G1722 |
Prep |
βρώσει |
brōsei |
food |
G1035 |
N-DFS |
καὶ |
kai |
or |
G2532 |
Conj |
ἐν |
en |
in regard to |
G1722 |
Prep |
πόσει |
posei |
drink |
G4213 |
N-DFS |
ἢ |
ē |
or |
G2228 |
Conj |
ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
μέρει |
merei |
regard |
G3313 |
N-DNS |
ἑορτῆς |
heortēs |
to a feast |
G1859 |
N-GFS |
ἢ |
ē |
or |
G2228 |
Conj |
νεομηνίας |
neomēnias |
a new moon |
G3561 |
N-GFS |
ἢ |
ē |
or |
G2228 |
Conj |
σαββάτων |
sabbatōn |
a Sabbath |
G4521 |
N-GNP |
(Colossians 3:9) |
μὴ |
mē |
not |
G3361 |
Adv |
ψεύδεσθε |
pseudesthe |
Do lie |
G5574 |
V-PMM-2P |
εἰς |
eis |
to |
G1519 |
Prep |
ἀλλήλους |
allēlous |
one another |
G240 |
RecPro-AMP |
ἀπεκδυσάμενοι |
apekdysamenoi |
having put off |
G554 |
V-APM-NMP |
τὸν |
ton |
the |
G3588 |
Art-AMS |
παλαιὸν |
palaion |
old |
G3820 |
Adj-AMS |
ἄνθρωπον |
anthrōpon |
man |
G444 |
N-AMS |
σὺν |
syn |
with |
G4862 |
Prep |
ταῖς |
tais |
the |
G3588 |
Art-DFP |
πράξεσιν |
praxesin |
practices |
G4234 |
N-DFP |
αὐτοῦ |
autou |
of him |
G846 |
PPro-GM3S |
(Colossians 3:19) |
Οἱ |
Hoi |
- |
G3588 |
Art-VMP |
ἄνδρες |
andres |
Husbands |
G435 |
N-VMP |
ἀγαπᾶτε |
agapate |
love |
G25 |
V-PMA-2P |
τὰς |
tas |
[your] |
G3588 |
Art-AFP |
γυναῖκας |
gynaikas |
wives |
G1135 |
N-AFP |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
μὴ |
mē |
not |
G3361 |
Adv |
πικραίνεσθε |
pikrainesthe |
be harsh |
G4087 |
V-PMM/P-2P |
πρὸς |
pros |
toward |
G4314 |
Prep |
αὐτάς |
autas |
them |
G846 |
PPro-AF3P |
(Colossians 3:21) |
Οἱ |
Hoi |
- |
G3588 |
Art-VMP |
πατέρες |
pateres |
Fathers |
G3962 |
N-VMP |
μὴ |
mē |
not |
G3361 |
Adv |
ἐρεθίζετε |
erethizete |
do provoke |
G2042 |
V-PMA-2P |
τὰ |
ta |
the |
G3588 |
Art-ANP |
τέκνα |
tekna |
children |
G5043 |
N-ANP |
ὑμῶν |
hymōn |
of you |
G4771 |
PPro-G2P |
ἵνα |
hina |
that |
G2443 |
Conj |
μὴ |
mē |
not |
G3361 |
Adv |
ἀθυμῶσιν |
athymōsin |
they might become discouraged |
G120 |
V-PSA-3P |
(Colossians 3:21) |
Οἱ |
Hoi |
- |
G3588 |
Art-VMP |
πατέρες |
pateres |
Fathers |
G3962 |
N-VMP |
μὴ |
mē |
not |
G3361 |
Adv |
ἐρεθίζετε |
erethizete |
do provoke |
G2042 |
V-PMA-2P |
τὰ |
ta |
the |
G3588 |
Art-ANP |
τέκνα |
tekna |
children |
G5043 |
N-ANP |
ὑμῶν |
hymōn |
of you |
G4771 |
PPro-G2P |
ἵνα |
hina |
that |
G2443 |
Conj |
μὴ |
mē |
not |
G3361 |
Adv |
ἀθυμῶσιν |
athymōsin |
they might become discouraged |
G120 |
V-PSA-3P |
(Colossians 3:22) |
Οἱ |
Hoi |
- |
G3588 |
Art-VMP |
δοῦλοι |
douloi |
Slaves |
G1401 |
N-VMP |
ὑπακούετε |
hypakouete |
obey |
G5219 |
V-PMA-2P |
κατὰ |
kata |
in |
G2596 |
Prep |
πάντα |
panta |
all things |
G3956 |
Adj-ANP |
τοῖς |
tois |
the |
G3588 |
Art-DMP |
κατὰ |
kata |
according to |
G2596 |
Prep |
σάρκα |
sarka |
flesh |
G4561 |
N-AFS |
κυρίοις |
kyriois |
masters |
G2962 |
N-DMP |
μὴ |
mē |
not |
G3361 |
Adv |
ἐν |
en |
with |
G1722 |
Prep |
ὀφθαλμοδουλίαις |
ophthalmodouliais |
eye-services |
G3787 |
N-DFP |
ὡς |
hōs |
as |
G5613 |
Adv |
ἀνθρωπάρεσκοι |
anthrōpareskoi |
men-pleasers |
G441 |
Adj-NMP |
ἀλλ’ |
all’ |
but |
G235 |
Conj |
ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
ἁπλότητι |
haplotēti |
sincerity |
G572 |
N-DFS |
καρδίας |
kardias |
of heart |
G2588 |
N-GFS |
φοβούμενοι |
phoboumenoi |
fearing |
G5399 |
V-PPM/P-NMP |
τὸν |
ton |
the |
G3588 |
Art-AMS |
Κύριον |
Kyrion |
Lord |
G2962 |
N-AMS |