| λέγει |
|
legei
|
| says |
|
G3004
|
| V-PIA-3S |
| αὐτῷ |
|
autō
|
| to him |
|
G846
|
| PPro-DM3S |
| Ἰησοῦς |
|
Iēsous
|
| Jesus |
|
G2424
|
| N-NMS |
| Ὅρα |
|
Hora
|
| See that |
|
G3708
|
| V-PMA-2S |
| μηδενὶ |
|
mēdeni
|
| no one |
|
G3367
|
| Adj-DMS |
| εἴπῃς |
|
eipēs
|
| you tell |
|
G3004
|
| V-ASA-2S |
| ὕπαγε |
|
hypage
|
| go |
|
G5217
|
| V-PMA-2S |
| σεαυτὸν |
|
seauton
|
| yourself |
|
G4572
|
| PPro-AM2S |
| δεῖξον |
|
deixon
|
| show |
|
G1166
|
| V-AMA-2S |
| τῷ |
|
tō
|
| to the |
|
G3588
|
| Art-DMS |
| ἱερεῖ |
|
hierei
|
| priest |
|
G2409
|
| N-DMS |
| προσένεγκον |
|
prosenenkon
|
| offer |
|
G4374
|
| V-AMA-2S |
| δῶρον |
|
dōron
|
| gift |
|
G1435
|
| N-ANS |
| ὃ |
|
ho
|
| that |
|
G3739
|
| RelPro-ANS |
| προσέταξεν |
|
prosetaxen
|
| commanded |
|
G4367
|
| V-AIA-3S |
| Μωϋσῆς |
|
Mōusēs
|
| Moses |
|
G3475
|
| N-NMS |
| μαρτύριον |
|
martyrion
|
| a testimony |
|
G3142
|
| N-ANS |
| αὐτοῖς |
|
autois
|
| to them |
|
G846
|
| PPro-DM3P |
| ἐνεβριμήθη |
|
enebrimēthē
|
| strictly instructed |
|
G1690
|
| V-AIP-3S |
| αὐτοῖς |
|
autois
|
| them |
|
G846
|
| PPro-DM3P |
| Ἰησοῦς |
|
Iēsous
|
| Jesus |
|
G2424
|
| N-NMS |
| λέγων |
|
legōn
|
| saying |
|
G3004
|
| V-PPA-NMS |
| Ὁρᾶτε |
|
Horate
|
| See that |
|
G3708
|
| V-PMA-2P |
| μηδεὶς |
|
mēdeis
|
| no one |
|
G3367
|
| Adj-NMS |
| γινωσκέτω |
|
ginōsketō
|
| knows |
|
G1097
|
| V-PMA-3S |
| ἠνεῴχθησαν |
|
ēneōchthēsan
|
| were opened |
|
G455
|
| V-AIP-3P |
| αὐτῶν |
|
autōn
|
| their |
|
G846
|
| PPro-GM3P |
| ὀφθαλμοί |
|
ophthalmoi
|
| eyes |
|
G3788
|
| N-NMP |
| διεστείλατο** |
|
diesteilato
|
| instructed he |
|
G1291
|
| V-AIM-3S |
| τοῖς |
|
tois
|
| the |
|
G3588
|
| Art-DMP |
| μαθηταῖς |
|
mathētais
|
| disciples |
|
G3101
|
| N-DMP |
| μηδενὶ |
|
mēdeni
|
| to no one |
|
G3367
|
| Adj-DMS |
| εἴπωσιν |
|
eipōsin
|
| they should say |
|
G3004
|
| V-ASA-3P |
| αὐτός |
|
autos
|
| he |
|
G846
|
| PPro-NM3S |
| ἐστιν |
|
estin
|
| is |
|
G1510
|
| V-PIA-3S |
| Χριστός |
|
Christos
|
| Christ |
|
G5547
|
| N-NMS |
| καταβαινόντων |
|
katabainontōn
|
| [as] were descending |
|
G2597
|
| V-PPA-GMP |
| αὐτῶν |
|
autōn
|
| they |
|
G846
|
| PPro-GM3P |
| τοῦ |
|
tou
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GNS |
| ὄρους |
|
orous
|
| mountain |
|
G3735
|
| N-GNS |
| ἐνετείλατο |
|
eneteilato
|
| instructed |
|
G1781
|
| V-AIM-3S |
| αὐτοῖς |
|
autois
|
| them |
|
G846
|
| PPro-DM3P |
| Ἰησοῦς |
|
Iēsous
|
| Jesus |
|
G2424
|
| N-NMS |
| λέγων |
|
legōn
|
| saying |
|
G3004
|
| V-PPA-NMS |
| Μηδενὶ |
|
Mēdeni
|
| To no one |
|
G3367
|
| Adj-DMS |
| εἴπητε |
|
eipēte
|
| tell |
|
G3004
|
| V-ASA-2P |
| ὅραμα |
|
horama
|
| vision |
|
G3705
|
| N-ANS |
| ἕως |
|
heōs
|
| until |
|
G2193
|
| Prep |
| οὗ |
|
hou
|
| that |
|
G3739
|
| RelPro-GMS |
| Υἱὸς |
|
Huios
|
| Son |
|
G5207
|
| N-NMS |
| ἀνθρώπου |
|
anthrōpou
|
| of man |
|
G444
|
| N-GMS |
| ἐκ |
|
ek
|
| from among [the] |
|
G1537
|
| Prep |
| νεκρῶν |
|
nekrōn
|
| dead |
|
G3498
|
| Adj-GMP |
| ἐγερθῇ |
|
egerthē
|
| is risen |
|
G1453
|
| V-ASP-3S |
| Καθημένου |
|
Kathēmenou
|
| As was sitting |
|
G2521
|
| V-PPM/P-GMS |
| αὐτοῦ |
|
autou
|
| he |
|
G846
|
| PPro-GM3S |
| τοῦ |
|
tou
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GNS |
| βήματος |
|
bēmatos
|
| judgment seat |
|
G968
|
| N-GNS |
| ἀπέστειλεν |
|
apesteilen
|
| sent |
|
G649
|
| V-AIA-3S |
| αὐτὸν |
|
auton
|
| him |
|
G846
|
| PPro-AM3S |
| γυνὴ |
|
gynē
|
| wife |
|
G1135
|
| N-NFS |
| αὐτοῦ |
|
autou
|
| of him |
|
G846
|
| PPro-GM3S |
| λέγουσα |
|
legousa
|
| saying |
|
G3004
|
| V-PPA-NFS |
| Μηδὲν |
|
Mēden
|
| [Let there be] nothing |
|
G3367
|
| Adj-NNS |
| σοὶ |
|
soi
|
| between you |
|
G4771
|
| PPro-D2S |
| δικαίῳ |
|
dikaiō
|
| righteous |
|
G1342
|
| Adj-DMS |
| ἐκείνῳ |
|
ekeinō
|
| that [man] |
|
G1565
|
| DPro-DMS |
| πολλὰ |
|
polla
|
| many things |
|
G4183
|
| Adj-ANP |
| γὰρ |
|
gar
|
| indeed |
|
G1063
|
| Conj |
| ἔπαθον |
|
epathon
|
| I suffered |
|
G3958
|
| V-AIA-1S |
| σήμερον |
|
sēmeron
|
| today |
|
G4594
|
| Adv |
| ὄναρ |
|
onar
|
| a dream |
|
G3677
|
| N-ANS |
| δι’ |
|
di’
|
| because of |
|
G1223
|
| Prep |
| αὐτόν |
|
auton
|
| him |
|
G846
|
| PPro-AM3S |
| λέγει |
|
legei
|
| says |
|
G3004
|
| V-PIA-3S |
| αὐτῷ |
|
autō
|
| to him |
|
G846
|
| PPro-DM3S |
| Ὅρα |
|
Hora
|
| See |
|
G3708
|
| V-PMA-2S |
| μηδενὶ |
|
mēdeni
|
| nothing |
|
G3367
|
| Adj-DMS |
| μηδὲν |
|
mēden
|
| to none |
|
G3367
|
| Adj-ANS |
| εἴπῃς |
|
eipēs
|
| you speak |
|
G3004
|
| V-ASA-2S |
| ὕπαγε |
|
hypage
|
| go |
|
G5217
|
| V-PMA-2S |
| σεαυτὸν |
|
seauton
|
| yourself |
|
G4572
|
| PPro-AM2S |
| δεῖξον |
|
deixon
|
| show |
|
G1166
|
| V-AMA-2S |
| τῷ |
|
tō
|
| to the |
|
G3588
|
| Art-DMS |
| ἱερεῖ |
|
hierei
|
| priest |
|
G2409
|
| N-DMS |
| προσένεγκε |
|
prosenenke
|
| offer |
|
G4374
|
| V-AMA-2S |
| τοῦ |
|
tou
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GMS |
| καθαρισμοῦ |
|
katharismou
|
| cleansing |
|
G2512
|
| N-GMS |
| σου |
|
sou
|
| of you |
|
G4771
|
| PPro-G2S |
| ἃ |
|
ha
|
| what |
|
G3739
|
| RelPro-ANP |
| προσέταξεν |
|
prosetaxen
|
| commanded |
|
G4367
|
| V-AIA-3S |
| Μωϋσῆς |
|
Mōusēs
|
| Moses |
|
G3475
|
| N-NMS |
| μαρτύριον |
|
martyrion
|
| a testimony |
|
G3142
|
| N-ANS |
| αὐτοῖς |
|
autois
|
| to them |
|
G846
|
| PPro-DM3P |
| λέγει |
|
legei
|
| says |
|
G3004
|
| V-PIA-3S |
| αὐτῷ |
|
autō
|
| to him |
|
G846
|
| PPro-DM3S |
| Ὅρα |
|
Hora
|
| See |
|
G3708
|
| V-PMA-2S |
| μηδενὶ |
|
mēdeni
|
| nothing |
|
G3367
|
| Adj-DMS |
| μηδὲν |
|
mēden
|
| to none |
|
G3367
|
| Adj-ANS |
| εἴπῃς |
|
eipēs
|
| you speak |
|
G3004
|
| V-ASA-2S |
| ὕπαγε |
|
hypage
|
| go |
|
G5217
|
| V-PMA-2S |
| σεαυτὸν |
|
seauton
|
| yourself |
|
G4572
|
| PPro-AM2S |
| δεῖξον |
|
deixon
|
| show |
|
G1166
|
| V-AMA-2S |
| τῷ |
|
tō
|
| to the |
|
G3588
|
| Art-DMS |
| ἱερεῖ |
|
hierei
|
| priest |
|
G2409
|
| N-DMS |
| προσένεγκε |
|
prosenenke
|
| offer |
|
G4374
|
| V-AMA-2S |
| τοῦ |
|
tou
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GMS |
| καθαρισμοῦ |
|
katharismou
|
| cleansing |
|
G2512
|
| N-GMS |
| σου |
|
sou
|
| of you |
|
G4771
|
| PPro-G2S |
| ἃ |
|
ha
|
| what |
|
G3739
|
| RelPro-ANP |
| προσέταξεν |
|
prosetaxen
|
| commanded |
|
G4367
|
| V-AIA-3S |
| Μωϋσῆς |
|
Mōusēs
|
| Moses |
|
G3475
|
| N-NMS |
| μαρτύριον |
|
martyrion
|
| a testimony |
|
G3142
|
| N-ANS |
| αὐτοῖς |
|
autois
|
| to them |
|
G846
|
| PPro-DM3P |
| πολλὰ |
|
polla
|
| much |
|
G4183
|
| Adj-ANP |
| παθοῦσα |
|
pathousa
|
| having suffered |
|
G3958
|
| V-APA-NFS |
| ὑπὸ |
|
hypo
|
| under |
|
G5259
|
| Prep |
| πολλῶν |
|
pollōn
|
| many |
|
G4183
|
| Adj-GMP |
| ἰατρῶν |
|
iatrōn
|
| physicians |
|
G2395
|
| N-GMP |
| δαπανήσασα |
|
dapanēsasa
|
| having spent |
|
G1159
|
| V-APA-NFS |
| αὐτῆς |
|
autēs
|
| her |
|
G846
|
| PPro-GF3S |
| πάντα |
|
panta
|
| all |
|
G3956
|
| Adj-ANP |
| μηδὲν |
|
mēden
|
| in no way |
|
G3367
|
| Adj-ANS |
| ὠφεληθεῖσα |
|
ōphelētheisa
|
| having benefited |
|
G5623
|
| V-APP-NFS |
| μᾶλλον |
|
mallon
|
| rather |
|
G3123
|
| Adv |
| χεῖρον |
|
cheiron
|
| worse |
|
G5501
|
| Adj-ANS-C |
| ἐλθοῦσα |
|
elthousa
|
| having come |
|
G2064
|
| V-APA-NFS |
| διεστείλατο |
|
diesteilato
|
| he instructed |
|
G1291
|
| V-AIM-3S |
| αὐτοῖς |
|
autois
|
| them |
|
G846
|
| PPro-DM3P |
| πολλὰ |
|
polla
|
| strictly |
|
G4183
|
| Adj-ANP |
| μηδεὶς |
|
mēdeis
|
| no one |
|
G3367
|
| Adj-NMS |
| γνοῖ |
|
gnoi
|
| should know |
|
G1097
|
| V-ASA-3S |
| τοῦτο |
|
touto
|
| this |
|
G3778
|
| DPro-ANS |
| εἶπεν |
|
eipen
|
| he said |
|
G3004
|
| V-AIA-3S |
| δοθῆναι |
|
dothēnai
|
| to be given |
|
G1325
|
| V-ANP |
| αὐτῇ |
|
autē
|
| to her |
|
G846
|
| PPro-DF3S |
| φαγεῖν |
|
phagein
|
| to eat |
|
G5315
|
| V-ANA |
| παρήγγειλεν |
|
parēngeilen
|
| he instructed |
|
G3853
|
| V-AIA-3S |
| αὐτοῖς |
|
autois
|
| them |
|
G846
|
| PPro-DM3P |
| μηδὲν |
|
mēden
|
| nothing |
|
G3367
|
| Adj-ANS |
| αἴρωσιν |
|
airōsin
|
| they should take |
|
G142
|
| V-PSA-3P |
| εἰς |
|
eis
|
| for [the] |
|
G1519
|
| Prep |
| ὁδὸν |
|
hodon
|
| journey |
|
G3598
|
| N-AFS |
| ῥάβδον |
|
rhabdon
|
| a staff |
|
G4464
|
| N-AFS |
| μόνον |
|
monon
|
| only |
|
G3440
|
| Adv |
| ἄρτον |
|
arton
|
| bread |
|
G740
|
| N-AMS |
| πήραν |
|
pēran
|
| bag |
|
G4082
|
| N-AFS |
| τὴν |
|
tēn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AFS |
| ζώνην |
|
zōnēn
|
| belt |
|
G2223
|
| N-AFS |
| χαλκόν |
|
chalkon
|
| money |
|
G5475
|
| N-AMS |
| διεστείλατο |
|
diesteilato
|
| he instructed |
|
G1291
|
| V-AIM-3S |
| αὐτοῖς |
|
autois
|
| them |
|
G846
|
| PPro-DM3P |
| μηδενὶ |
|
mēdeni
|
| no one |
|
G3367
|
| Adj-DMS |
| λέγωσιν |
|
legōsin
|
| they should tell |
|
G3004
|
| V-PSA-3P |
| ὅσον |
|
hoson
|
| as much as |
|
G3745
|
| RelPro-ANS |
| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| αὐτοῖς |
|
autois
|
| he |
|
G846
|
| PPro-DM3P |
| διεστέλλετο |
|
diestelleto
|
| instructed |
|
G1291
|
| V-IIM-3S |
| αὐτοὶ |
|
autoi
|
| them |
|
G846
|
| PPro-NM3P |
| μᾶλλον |
|
mallon
|
| exceedingly |
|
G3123
|
| Adv |
| περισσότερον |
|
perissoteron
|
| more abundantly |
|
G4053
|
| Adv |
| ἐκήρυσσον |
|
ekērysson
|
| they proclaimed [it] |
|
G2784
|
| V-IIA-3P |
| ἐπετίμησεν |
|
epetimēsen
|
| he warned |
|
G2008
|
| V-AIA-3S |
| αὐτοῖς |
|
autois
|
| them |
|
G846
|
| PPro-DM3P |
| μηδενὶ |
|
mēdeni
|
| no one |
|
G3367
|
| Adj-DMS |
| λέγωσιν |
|
legōsin
|
| they should tell |
|
G3004
|
| V-PSA-3P |
| περὶ |
|
peri
|
| concerning |
|
G4012
|
| Prep |
| αὐτοῦ |
|
autou
|
| him |
|
G846
|
| PPro-GM3S |
| καταβαινόντων |
|
katabainontōn
|
| were descending |
|
G2597
|
| V-PPA-GMP |
| αὐτῶν |
|
autōn
|
| they |
|
G846
|
| PPro-GM3P |
| τοῦ |
|
tou
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GNS |
| ὄρους |
|
orous
|
| mountain |
|
G3735
|
| N-GNS |
| διεστείλατο |
|
diesteilato
|
| he instructed |
|
G1291
|
| V-AIM-3S |
| αὐτοῖς |
|
autois
|
| them |
|
G846
|
| PPro-DM3P |
| μηδενὶ |
|
mēdeni
|
| to no one |
|
G3367
|
| Adj-DMS |
| ἃ |
|
ha
|
| what |
|
G3739
|
| RelPro-ANP |
| εἶδον |
|
eidon
|
| they had seen |
|
G3708
|
| V-AIA-3P |
| διηγήσωνται |
|
diēgēsōntai
|
| they should tell |
|
G1334
|
| V-ASM-3P |
| ὅταν |
|
hotan
|
| until |
|
G3752
|
| Conj |
| Υἱὸς |
|
Huios
|
| Son |
|
G5207
|
| N-NMS |
| ἀνθρώπου |
|
anthrōpou
|
| of man |
|
G444
|
| N-GMS |
| ἐκ |
|
ek
|
| from among [the] |
|
G1537
|
| Prep |
| νεκρῶν |
|
nekrōn
|
| dead |
|
G3498
|
| Adj-GMP |
| ἀναστῇ |
|
anastē
|
| had risen |
|
G450
|
| V-ASA-3S |
| αὐτῇ |
|
autē
|
| to it |
|
G846
|
| PPro-DF3S |
| Μηκέτι |
|
Mēketi
|
| No more |
|
G3371
|
| Adv |
| τὸν |
|
ton
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AMS |
| αἰῶνα |
|
aiōna
|
| age |
|
G165
|
| N-AMS |
| σοῦ |
|
sou
|
| you |
|
G4771
|
| PPro-G2S |
| μηδεὶς |
|
mēdeis
|
| not one |
|
G3367
|
| Adj-NMS |
| καρπὸν |
|
karpon
|
| fruit |
|
G2590
|
| N-AMS |
| φάγοι |
|
phagoi
|
| may eat |
|
G5315
|
| V-AOA-3S |
| ἤκουον |
|
ēkouon
|
| heard |
|
G191
|
| V-IIA-3P |
| μαθηταὶ |
|
mathētai
|
| disciples |
|
G3101
|
| N-NMP |
| αὐτοῦ |
|
autou
|
| of him |
|
G846
|
| PPro-GM3S |
| ἀποκριθεὶς |
|
apokritheis
|
| answering |
|
G611
|
| V-APP-NMS |
| εἶπεν |
|
eipen
|
| he said |
|
G3004
|
| V-AIA-3S |
| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| εἶπεν |
|
eipen
|
| he said |
|
G3004
|
| V-AIA-3S |
| αὐτούς |
|
autous
|
| them |
|
G846
|
| PPro-AM3P |
| Μηδὲν |
|
Mēden
|
| Nothing |
|
G3367
|
| Adj-ANS |
| πλέον |
|
pleon
|
| more |
|
G4119
|
| Adj-ANS-C |
| παρὰ |
|
para
|
| beyond |
|
G3844
|
| Prep |
| διατεταγμένον |
|
diatetagmenon
|
| having been appointed |
|
G1299
|
| V-RPM/P-ANS |
| ὑμῖν |
|
hymin
|
| to you |
|
G4771
|
| PPro-D2P |
| πράσσετε |
|
prassete
|
| collect |
|
G4238
|
| V-PMA-2P |
| ἐπηρώτων |
|
epērōtōn
|
| asked |
|
G1905
|
| V-IIA-3P |
| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| αὐτὸν |
|
auton
|
| him |
|
G846
|
| PPro-AM3S |
| στρατευόμενοι |
|
strateuomenoi
|
| those being soldiers |
|
G4754
|
| V-PPM-NMP |
| λέγοντες |
|
legontes
|
| saying |
|
G3004
|
| V-PPA-NMP |
| Τί |
|
Ti
|
| what |
|
G5101
|
| IPro-ANS |
| ποιήσωμεν |
|
poiēsōmen
|
| shall do |
|
G4160
|
| V-ASA-1P |
| ἡμεῖς |
|
hēmeis
|
| we |
|
G1473
|
| PPro-N1P |
| εἶπεν |
|
eipen
|
| he said |
|
G3004
|
| V-AIA-3S |
| αὐτοῖς |
|
autois
|
| to them |
|
G846
|
| PPro-DM3P |
| Μηδένα |
|
Mēdena
|
| No one |
|
G3367
|
| Adj-AMS |
| διασείσητε |
|
diaseisēte
|
| oppress |
|
G1286
|
| V-ASA-2P |
| συκοφαντήσητε |
|
sykophantēsēte
|
| accuse falsely |
|
G4811
|
| V-ASA-2P |
| ἀρκεῖσθε |
|
arkeisthe
|
| be content with |
|
G714
|
| V-PMM/P-2P |
| τοῖς |
|
tois
|
| the |
|
G3588
|
| Art-DNP |
| ὀψωνίοις |
|
opsōniois
|
| wages |
|
G3800
|
| N-DNP |
| ὑμῶν |
|
hymōn
|
| of you |
|
G4771
|
| PPro-G2P |
| ἐπετίμησεν |
|
epetimēsen
|
| rebuked |
|
G2008
|
| V-AIA-3S |
| αὐτῷ |
|
autō
|
| him |
|
G846
|
| PPro-DM3S |
| Ἰησοῦς |
|
Iēsous
|
| Jesus |
|
G2424
|
| N-NMS |
| λέγων |
|
legōn
|
| saying |
|
G3004
|
| V-PPA-NMS |
| Φιμώθητι |
|
Phimōthēti
|
| Be silent |
|
G5392
|
| V-AMP-2S |
| ἔξελθε |
|
exelthe
|
| come forth |
|
G1831
|
| V-AMA-2S |
| αὐτοῦ |
|
autou
|
| him |
|
G846
|
| PPro-GM3S |
| ῥίψαν |
|
rhipsan
|
| having thrown |
|
G4496
|
| V-APA-NNS |
| αὐτὸν |
|
auton
|
| him |
|
G846
|
| PPro-AM3S |
| δαιμόνιον |
|
daimonion
|
| demon |
|
G1140
|
| N-NNS |
| μέσον |
|
meson
|
| midst |
|
G3319
|
| Adj-ANS |
| ἐξῆλθεν |
|
exēlthen
|
| came out |
|
G1831
|
| V-AIA-3S |
| αὐτοῦ |
|
autou
|
| him |
|
G846
|
| PPro-GM3S |
| μηδὲν |
|
mēden
|
| in nothing |
|
G3367
|
| Adj-ANS |
| βλάψαν |
|
blapsan
|
| having hurt |
|
G984
|
| V-APA-NNS |
| αὐτόν |
|
auton
|
| him |
|
G846
|
| PPro-AM3S |
| αὐτὸς |
|
autos
|
| he |
|
G846
|
| PPro-NM3S |
| παρήγγειλεν |
|
parēngeilen
|
| instructed |
|
G3853
|
| V-AIA-3S |
| αὐτῷ |
|
autō
|
| him |
|
G846
|
| PPro-DM3S |
| μηδενὶ |
|
mēdeni
|
| no one |
|
G3367
|
| Adj-DMS |
| εἰπεῖν |
|
eipein
|
| to tell |
|
G3004
|
| V-ANA |
| ἀπελθὼν |
|
apelthōn
|
| having gone |
|
G565
|
| V-APA-NMS |
| δεῖξον |
|
deixon
|
| show |
|
G1166
|
| V-AMA-2S |
| σεαυτὸν |
|
seauton
|
| yourself |
|
G4572
|
| PPro-AM2S |
| τῷ |
|
tō
|
| to the |
|
G3588
|
| Art-DMS |
| ἱερεῖ |
|
hierei
|
| priest |
|
G2409
|
| N-DMS |
| προσένεγκε |
|
prosenenke
|
| offer |
|
G4374
|
| V-AMA-2S |
| τοῦ |
|
tou
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GMS |
| καθαρισμοῦ |
|
katharismou
|
| cleansing |
|
G2512
|
| N-GMS |
| σου |
|
sou
|
| of you |
|
G4771
|
| PPro-G2S |
| καθὼς |
|
kathōs
|
| as |
|
G2531
|
| Adv |
| προσέταξεν |
|
prosetaxen
|
| commanded |
|
G4367
|
| V-AIA-3S |
| Μωϋσῆς |
|
Mōusēs
|
| Moses |
|
G3475
|
| N-NMS |
| μαρτύριον |
|
martyrion
|
| a testimony |
|
G3142
|
| N-ANS |
| αὐτοῖς |
|
autois
|
| to them |
|
G846
|
| PPro-DM3P |
| ἀγαπᾶτε |
|
agapate
|
| love |
|
G25
|
| V-PMA-2P |
| τοὺς |
|
tous
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AMP |
| ἐχθροὺς |
|
echthrous
|
| enemies |
|
G2190
|
| Adj-AMP |
| ὑμῶν |
|
hymōn
|
| of you |
|
G4771
|
| PPro-G2P |
| ἀγαθοποιεῖτε |
|
agathopoieite
|
| do good |
|
G15
|
| V-PMA-2P |
| δανίζετε |
|
danizete
|
| lend |
|
G1155
|
| V-PMA-2P |
| μηδὲν |
|
mēden
|
| nothing |
|
G3367
|
| Adj-ANS |
| ἀπελπίζοντες |
|
apelpizontes
|
| expecting in return |
|
G560
|
| V-PPA-NMP |
| ἔσται |
|
estai
|
| will be |
|
G1510
|
| V-FIM-3S |
| μισθὸς |
|
misthos
|
| reward |
|
G3408
|
| N-NMS |
| ὑμῶν |
|
hymōn
|
| of you |
|
G4771
|
| PPro-G2P |
| πολύς |
|
polys
|
| great |
|
G4183
|
| Adj-NMS |
| ἔσεσθε |
|
esesthe
|
| you will be |
|
G1510
|
| V-FIM-2P |
| υἱοὶ |
|
huioi
|
| sons of |
|
G5207
|
| N-NMP |
| Ὑψίστου |
|
Hypsistou
|
| the Most High |
|
G5310
|
| Adj-GMS-S |
| αὐτὸς |
|
autos
|
| he |
|
G846
|
| PPro-NM3S |
| χρηστός |
|
chrēstos
|
| kind |
|
G5543
|
| Adj-NMS |
| ἐστιν |
|
estin
|
| is |
|
G1510
|
| V-PIA-3S |
| τοὺς |
|
tous
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AMP |
| ἀχαρίστους |
|
acharistous
|
| ungrateful |
|
G884
|
| Adj-AMP |
| πονηρούς |
|
ponērous
|
| evil |
|
G4190
|
| Adj-AMP |
| ἐξέστησαν |
|
exestēsan
|
| were amazed |
|
G1839
|
| V-AIA-3P |
| γονεῖς |
|
goneis
|
| parents |
|
G1118
|
| N-NMP |
| αὐτῆς |
|
autēs
|
| of her |
|
G846
|
| PPro-GF3S |
| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| παρήγγειλεν |
|
parēngeilen
|
| he instructed |
|
G3853
|
| V-AIA-3S |
| αὐτοῖς |
|
autois
|
| them |
|
G846
|
| PPro-DM3P |
| μηδενὶ |
|
mēdeni
|
| no one |
|
G3367
|
| Adj-DMS |
| εἰπεῖν |
|
eipein
|
| to tell |
|
G3004
|
| V-ANA |
| γεγονός |
|
gegonos
|
| had happened |
|
G1096
|
| V-RPA-ANS |