| μεγάλῃ |
|
megalē
|
| great |
|
G3173
|
| Adj-DFS |
| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| οἰκίᾳ |
|
oikia
|
| a house |
|
G3614
|
| N-DFS |
| ἔστιν |
|
estin
|
| there are |
|
G1510
|
| V-PIA-3S |
| μόνον |
|
monon
|
| only |
|
G3440
|
| Adv |
| σκεύη |
|
skeuē
|
| vessels |
|
G4632
|
| N-NNP |
| χρυσᾶ |
|
chrysa
|
| golden |
|
G5552
|
| Adj-NNP |
| ἀργυρᾶ |
|
argyra
|
| silver |
|
G693
|
| Adj-NNP |
| ξύλινα |
|
xylina
|
| wooden |
|
G3585
|
| Adj-NNP |
| ὀστράκινα |
|
ostrakina
|
| earthen |
|
G3749
|
| Adj-NNP |
| ἃ |
|
ha
|
| some |
|
G3739
|
| RelPro-NNP |
| μὲν |
|
men
|
| indeed |
|
G3303
|
| Conj |
| τιμὴν |
|
timēn
|
| honor |
|
G5092
|
| N-AFS |
| ἃ |
|
ha
|
| some |
|
G3739
|
| RelPro-NNP |
| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| ἀτιμίαν |
|
atimian
|
| dishonor |
|
G819
|
| N-AFS |
| λοιπὸν |
|
loipon
|
| From now on |
|
G3063
|
| Adj-ANS |
| ἀπόκειταί |
|
apokeitai
|
| is laid up |
|
G606
|
| V-PIM/P-3S |
| μοι |
|
moi
|
| for me |
|
G1473
|
| PPro-D1S |
| δικαιοσύνης |
|
dikaiosynēs
|
| of righteousness |
|
G1343
|
| N-GFS |
| στέφανος |
|
stephanos
|
| crown |
|
G4735
|
| N-NMS |
| ὃν |
|
hon
|
| which |
|
G3739
|
| RelPro-AMS |
| ἀποδώσει |
|
apodōsei
|
| will award |
|
G591
|
| V-FIA-3S |
| μοι |
|
moi
|
| to me |
|
G1473
|
| PPro-D1S |
| κύριος |
|
kyrios
|
| Lord |
|
G2962
|
| N-NMS |
| ἐκείνῃ |
|
ekeinē
|
| that |
|
G1565
|
| DPro-DFS |
| ἡμέρᾳ |
|
hēmera
|
| day |
|
G2250
|
| N-DFS |
| δίκαιος |
|
dikaios
|
| righteous |
|
G1342
|
| Adj-NMS |
| κριτής |
|
kritēs
|
| judge |
|
G2923
|
| N-NMS |
| μόνον |
|
monon
|
| only |
|
G3440
|
| Adv |
| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| ἐμοὶ |
|
emoi
|
| to me |
|
G1473
|
| PPro-D1S |
| πᾶσι |
|
pasi
|
| to all |
|
G3956
|
| Adj-DMP |
| τοῖς |
|
tois
|
| those |
|
G3588
|
| Art-DMP |
| ἠγαπηκόσι |
|
ēgapēkosi
|
| loving |
|
G25
|
| V-RPA-DMP |
| τὴν |
|
tēn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AFS |
| ἐπιφάνειαν |
|
epiphaneian
|
| appearing |
|
G2015
|
| N-AFS |
| αὐτοῦ |
|
autou
|
| of him |
|
G846
|
| PPro-GM3S |