| (Luke 2:7) |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| ἔτεκεν |
| eteken |
| she brought forth |
| G5088 |
| V-AIA-3S |
| τὸν |
| ton |
| the |
| G3588 |
| Art-AMS |
| υἱὸν |
| huion |
| son |
| G5207 |
| N-AMS |
| αὐτῆς |
| autēs |
| of her |
| G846 |
| PPro-GF3S |
| τὸν |
| ton |
| the |
| G3588 |
| Art-AMS |
| πρωτότοκον |
| prōtotokon |
| firstborn |
| G4416 |
| Adj-AMS |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| ἐσπαργάνωσεν |
| esparganōsen |
| wrapped in swaddling clothes |
| G4683 |
| V-AIA-3S |
| αὐτὸν |
| auton |
| him |
| G846 |
| PPro-AM3S |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| ἀνέκλινεν |
| aneklinen |
| laid |
| G347 |
| V-AIA-3S |
| αὐτὸν |
| auton |
| him |
| G846 |
| PPro-AM3S |
| ἐν |
| en |
| in |
| G1722 |
| Prep |
| φάτνῃ |
| phatnē |
| a manger |
| G5336 |
| N-DFS |
| διότι |
| dioti |
| because |
| G1360 |
| Conj |
| οὐκ |
| ouk |
| not |
| G3756 |
| Adv |
| ἦν |
| ēn |
| there was |
| G1510 |
| V-IIA-3S |
| αὐτοῖς |
| autois |
| for them |
| G846 |
| PPro-DM3P |
| τόπος |
| topos |
| a place |
| G5117 |
| N-NMS |
| ἐν |
| en |
| in |
| G1722 |
| Prep |
| τῷ |
| tō |
| the |
| G3588 |
| Art-DNS |
| καταλύματι |
| katalymati |
| inn |
| G2646 |
| N-DNS |
| (Luke 12:37) |
| μακάριοι |
| makarioi |
| Blessed [are] |
| G3107 |
| Adj-NMP |
| οἱ |
| hoi |
| the |
| G3588 |
| Art-NMP |
| δοῦλοι |
| douloi |
| servants |
| G1401 |
| N-NMP |
| ἐκεῖνοι |
| ekeinoi |
| those |
| G1565 |
| DPro-NMP |
| οὓς |
| hous |
| whom |
| G3739 |
| RelPro-AMP |
| ἐλθὼν |
| elthōn |
| having come |
| G2064 |
| V-APA-NMS |
| ὁ |
| ho |
| the |
| G3588 |
| Art-NMS |
| κύριος |
| kyrios |
| Lord |
| G2962 |
| N-NMS |
| εὑρήσει |
| heurēsei |
| will find |
| G2147 |
| V-FIA-3S |
| γρηγοροῦντας |
| grēgorountas |
| watching |
| G1127 |
| V-PPA-AMP |
| ἀμὴν |
| amēn |
| Truly |
| G281 |
| Heb |
| λέγω |
| legō |
| I say |
| G3004 |
| V-PIA-1S |
| ὑμῖν |
| hymin |
| to you |
| G4771 |
| PPro-D2P |
| ὅτι |
| hoti |
| that |
| G3754 |
| Conj |
| περιζώσεται |
| perizōsetai |
| he will gird himself |
| G4024 |
| V-FIM-3S |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| ἀνακλινεῖ |
| anaklinei |
| will make recline |
| G347 |
| V-FIA-3S |
| αὐτοὺς |
| autous |
| them |
| G846 |
| PPro-AM3P |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| παρελθὼν |
| parelthōn |
| having come up |
| G3928 |
| V-APA-NMS |
| διακονήσει |
| diakonēsei |
| will serve |
| G1247 |
| V-FIA-3S |
| αὐτοῖς |
| autois |
| them |
| G846 |
| PPro-DM3P |
| (Luke 13:29) |
| καὶ |
| kai |
| And |
| G2532 |
| Conj |
| ἥξουσιν |
| hēxousin |
| they will come |
| G2240 |
| V-FIA-3P |
| ἀπὸ |
| apo |
| from |
| G575 |
| Prep |
| ἀνατολῶν |
| anatolōn |
| east |
| G395 |
| N-GFP |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| δυσμῶν |
| dysmōn |
| west |
| G1424 |
| N-GFP |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| ἀπὸ |
| apo |
| from |
| G575 |
| Prep |
| βορρᾶ |
| borra |
| north |
| G1005 |
| N-GMS |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| νότου |
| notou |
| south |
| G3558 |
| N-GMS |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| ἀνακλιθήσονται |
| anaklithēsontai |
| will recline |
| G347 |
| V-FIP-3P |
| ἐν |
| en |
| in |
| G1722 |
| Prep |
| τῇ |
| tē |
| the |
| G3588 |
| Art-DFS |
| βασιλείᾳ |
| basileia |
| kingdom |
| G932 |
| N-DFS |
| τοῦ |
| tou |
| - |
| G3588 |
| Art-GMS |
| Θεοῦ |
| Theou |
| of God |
| G2316 |
| N-GMS |