(Colossians 1:18) |
καὶ |
kai |
And |
G2532 |
Conj |
αὐτός |
autos |
he |
G846 |
PPro-NM3S |
ἐστιν |
estin |
is |
G1510 |
V-PIA-3S |
ἡ |
hē |
the |
G3588 |
Art-NFS |
κεφαλὴ |
kephalē |
head |
G2776 |
N-NFS |
τοῦ |
tou |
of the |
G3588 |
Art-GNS |
σώματος |
sōmatos |
body |
G4983 |
N-GNS |
τῆς |
tēs |
the |
G3588 |
Art-GFS |
ἐκκλησίας |
ekklēsias |
church |
G1577 |
N-GFS |
ὅς |
hos |
who |
G3739 |
RelPro-NMS |
ἐστιν |
estin |
is |
G1510 |
V-PIA-3S |
(ἡ) |
hē |
the |
G3588 |
Art-NFS |
ἀρχή |
archē |
beginning |
G746 |
N-NFS |
πρωτότοκος |
prōtotokos |
firstborn |
G4416 |
Adj-NMS |
ἐκ |
ek |
out from |
G1537 |
Prep |
τῶν |
tōn |
the |
G3588 |
Art-GMP |
νεκρῶν |
nekrōn |
dead |
G3498 |
Adj-GMP |
ἵνα |
hina |
that |
G2443 |
Conj |
γένηται |
genētai |
might be |
G1096 |
V-ASM-3S |
ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
πᾶσιν |
pasin |
all things |
G3956 |
Adj-DNP |
αὐτὸς |
autos |
he |
G846 |
PPro-NM3S |
πρωτεύων |
prōteuōn |
holding preeminence |
G4409 |
V-PPA-NMS |
(Colossians 2:12) |
συνταφέντες |
syntaphentes |
having been buried with |
G4916 |
V-APP-NMP |
αὐτῷ |
autō |
him |
G846 |
PPro-DM3S |
ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
τῷ |
tō |
- |
G3588 |
Art-DMS |
βαπτισμῷ* |
baptismō |
baptism |
G909 |
N-DMS |
ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
ᾧ |
hō |
which |
G3739 |
RelPro-DMS |
καὶ |
kai |
also |
G2532 |
Conj |
συνηγέρθητε |
synēgerthēte |
you were raised with [him] |
G4891 |
V-AIP-2P |
διὰ |
dia |
through |
G1223 |
Prep |
τῆς |
tēs |
the |
G3588 |
Art-GFS |
πίστεως |
pisteōs |
faith |
G4102 |
N-GFS |
τῆς |
tēs |
of the |
G3588 |
Art-GFS |
ἐνεργείας |
energeias |
working |
G1753 |
N-GFS |
τοῦ |
tou |
- |
G3588 |
Art-GMS |
Θεοῦ |
Theou |
of God |
G2316 |
N-GMS |
τοῦ |
tou |
the [One] |
G3588 |
Art-GMS |
ἐγείραντος |
egeirantos |
having raised |
G1453 |
V-APA-GMS |
αὐτὸν |
auton |
him |
G846 |
PPro-AM3S |
ἐκ |
ek |
out from |
G1537 |
Prep |
νεκρῶν |
nekrōn |
the dead |
G3498 |
Adj-GMP |
(Colossians 2:13) |
καὶ |
kai |
And |
G2532 |
Conj |
ὑμᾶς |
hymas |
you |
G4771 |
PPro-A2P |
νεκροὺς |
nekrous |
dead |
G3498 |
Adj-AMP |
ὄντας |
ontas |
being |
G1510 |
V-PPA-AMP |
‹ἐν› |
en |
in |
G1722 |
Prep |
τοῖς |
tois |
the |
G3588 |
Art-DNP |
παραπτώμασιν |
paraptōmasin |
transgressions |
G3900 |
N-DNP |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
τῇ |
tē |
in the |
G3588 |
Art-DFS |
ἀκροβυστίᾳ |
akrobystia |
uncircumcision |
G203 |
N-DFS |
τῆς |
tēs |
of the |
G3588 |
Art-GFS |
σαρκὸς |
sarkos |
flesh |
G4561 |
N-GFS |
ὑμῶν |
hymōn |
of you |
G4771 |
PPro-G2P |
συνεζωοποίησεν |
synezōopoiēsen |
he made alive together |
G4806 |
V-AIA-3S |
ὑμᾶς |
hymas |
you |
G4771 |
PPro-A2P |
σὺν |
syn |
with |
G4862 |
Prep |
αὐτῷ |
autō |
him |
G846 |
PPro-DM3S |
χαρισάμενος |
charisamenos |
having forgiven |
G5483 |
V-APM-NMS |
ἡμῖν |
hēmin |
us |
G1473 |
PPro-D1P |
πάντα |
panta |
all |
G3956 |
Adj-ANP |
τὰ |
ta |
the |
G3588 |
Art-ANP |
παραπτώματα |
paraptōmata |
transgressions |
G3900 |
N-ANP |