| (Acts 5:19) |
| Ἄγγελος |
| Angelos |
| an angel |
| G32 |
| N-NMS |
| δὲ |
| de |
| however |
| G1161 |
| Conj |
| Κυρίου |
| Kyriou |
| of [the] Lord |
| G2962 |
| N-GMS |
| διὰ |
| dia |
| during |
| G1223 |
| Prep |
| νυκτὸς |
| nyktos |
| the night |
| G3571 |
| N-GFS |
| ἤνοιξε |
| ēnoixe |
| having opened |
| G455 |
| V-AIA-3S |
| τὰς |
| tas |
| the |
| G3588 |
| Art-AFP |
| θύρας |
| thyras |
| doors |
| G2374 |
| N-AFP |
| τῆς |
| tēs |
| of the |
| G3588 |
| Art-GFS |
| φυλακῆς |
| phylakēs |
| jail |
| G5438 |
| N-GFS |
| ἐξαγαγών |
| exagagōn |
| having brought out |
| G1806 |
| V-APA-NMS |
| τε |
| te |
| moreover |
| G5037 |
| Conj |
| αὐτοὺς |
| autous |
| them |
| G846 |
| PPro-AM3P |
| εἶπεν |
| eipen |
| said |
| G3004 |
| V-AIA-3S |
| (Acts 9:24) |
| ἐγνώσθη |
| egnōsthē |
| became known |
| G1097 |
| V-AIP-3S |
| δὲ |
| de |
| however |
| G1161 |
| Conj |
| τῷ |
| tō |
| - |
| G3588 |
| Art-DMS |
| Σαύλῳ |
| Saulō |
| to Saul |
| G4569 |
| N-DMS |
| ἡ |
| hē |
| the |
| G3588 |
| Art-NFS |
| ἐπιβουλὴ |
| epiboulē |
| plot |
| G1917 |
| N-NFS |
| αὐτῶν |
| autōn |
| of them |
| G846 |
| PPro-GM3P |
| παρετηροῦντο |
| paretērounto |
| they were closely watching |
| G3906 |
| V-IIM-3P |
| δὲ |
| de |
| moreover |
| G1161 |
| Conj |
| καὶ |
| kai |
| also |
| G2532 |
| Conj |
| τὰς |
| tas |
| the |
| G3588 |
| Art-AFP |
| πύλας |
| pylas |
| gates |
| G4439 |
| N-AFP |
| ἡμέρας |
| hēmeras |
| day |
| G2250 |
| N-GFS |
| τε |
| te |
| and |
| G5037 |
| Conj |
| καὶ |
| kai |
| also |
| G2532 |
| Conj |
| νυκτὸς |
| nyktos |
| night |
| G3571 |
| N-GFS |
| ὅπως |
| hopōs |
| that |
| G3704 |
| Conj |
| αὐτὸν |
| auton |
| him |
| G846 |
| PPro-AM3S |
| ἀνέλωσιν |
| anelōsin |
| they might kill |
| G337 |
| V-ASA-3P |
| (Acts 9:25) |
| λαβόντες |
| labontes |
| having taken [him] |
| G2983 |
| V-APA-NMP |
| δὲ |
| de |
| moreover |
| G1161 |
| Conj |
| οἱ |
| hoi |
| the |
| G3588 |
| Art-NMP |
| μαθηταὶ |
| mathētai |
| disciples |
| G3101 |
| N-NMP |
| αὐτοῦ |
| autou |
| of him |
| G846 |
| PPro-GM3S |
| νυκτὸς |
| nyktos |
| by night |
| G3571 |
| N-GFS |
| διὰ |
| dia |
| through |
| G1223 |
| Prep |
| τοῦ |
| tou |
| the |
| G3588 |
| Art-GNS |
| τείχους |
| teichous |
| wall |
| G5038 |
| N-GNS |
| καθῆκαν |
| kathēkan |
| let down |
| G2524 |
| V-AIA-3P |
| αὐτὸν |
| auton |
| him |
| G846 |
| PPro-AM3S |
| χαλάσαντες |
| chalasantes |
| having lowered [him] |
| G5465 |
| V-APA-NMP |
| ἐν |
| en |
| in |
| G1722 |
| Prep |
| σπυρίδι |
| spyridi |
| a basket |
| G4711 |
| N-DFS |
| (Acts 12:6) |
| Ὅτε |
| Hote |
| when |
| G3753 |
| Adv |
| δὲ |
| de |
| moreover |
| G1161 |
| Conj |
| ἤμελλεν |
| ēmellen |
| was about |
| G3195 |
| V-IIA-3S |
| προαγαγεῖν |
| proagagein |
| to bring forth |
| G4254 |
| V-ANA |
| αὐτὸν |
| auton |
| him |
| G846 |
| PPro-AM3S |
| ὁ |
| ho |
| - |
| G3588 |
| Art-NMS |
| Ἡρῴδης |
| Hērōdēs |
| Herod |
| G2264 |
| N-NMS |
| τῇ |
| tē |
| the |
| G3588 |
| Art-DFS |
| νυκτὶ |
| nykti |
| night |
| G3571 |
| N-DFS |
| ἐκείνῃ |
| ekeinē |
| that |
| G1565 |
| DPro-DFS |
| ἦν |
| ēn |
| was |
| G1510 |
| V-IIA-3S |
| ὁ |
| ho |
| - |
| G3588 |
| Art-NMS |
| Πέτρος |
| Petros |
| Peter |
| G4074 |
| N-NMS |
| κοιμώμενος |
| koimōmenos |
| sleeping |
| G2837 |
| V-PPM/P-NMS |
| μεταξὺ |
| metaxy |
| between |
| G3342 |
| Prep |
| δύο |
| dyo |
| two |
| G1417 |
| Adj-GMP |
| στρατιωτῶν |
| stratiōtōn |
| soldiers |
| G4757 |
| N-GMP |
| δεδεμένος |
| dedemenos |
| having been bound |
| G1210 |
| V-RPM/P-NMS |
| ἁλύσεσιν |
| halysesin |
| with chains |
| G254 |
| N-DFP |
| δυσίν |
| dysin |
| two |
| G1417 |
| Adj-DFP |
| φύλακές |
| phylakes |
| guards |
| G5441 |
| N-NMP |
| τε |
| te |
| also |
| G5037 |
| Conj |
| πρὸ |
| pro |
| before |
| G4253 |
| Prep |
| τῆς |
| tēs |
| the |
| G3588 |
| Art-GFS |
| θύρας |
| thyras |
| door |
| G2374 |
| N-GFS |
| ἐτήρουν |
| etēroun |
| were watching |
| G5083 |
| V-IIA-3P |
| τὴν |
| tēn |
| the |
| G3588 |
| Art-AFS |
| φυλακήν |
| phylakēn |
| prison |
| G5438 |
| N-AFS |
| (Acts 16:9) |
| καὶ |
| kai |
| And |
| G2532 |
| Conj |
| ὅραμα |
| horama |
| a vision |
| G3705 |
| N-NNS |
| διὰ |
| dia |
| during |
| G1223 |
| Prep |
| [τῆς] |
| tēs |
| the |
| G3588 |
| Art-GFS |
| νυκτὸς |
| nyktos |
| night |
| G3571 |
| N-GFS |
| τῷ |
| tō |
| - |
| G3588 |
| Art-DMS |
| Παύλῳ |
| Paulō |
| to Paul |
| G3972 |
| N-DMS |
| ὤφθη |
| ōphthē |
| appeared |
| G3708 |
| V-AIP-3S |
| ἀνὴρ |
| anēr |
| A man |
| G435 |
| N-NMS |
| Μακεδών |
| Makedōn |
| of Macedonia |
| G3110 |
| N-NMS |
| τις |
| tis |
| certain |
| G5100 |
| IPro-NMS |
| ἦν |
| ēn |
| was |
| G1510 |
| V-IIA-3S |
| ἑστὼς |
| hestōs |
| standing |
| G2476 |
| V-RPA-NMS |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| παρακαλῶν |
| parakalōn |
| imploring |
| G3870 |
| V-PPA-NMS |
| αὐτὸν |
| auton |
| him |
| G846 |
| PPro-AM3S |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| λέγων |
| legōn |
| saying |
| G3004 |
| V-PPA-NMS |
| Διαβὰς |
| Diabas |
| Having passed over |
| G1224 |
| V-APA-NMS |
| εἰς |
| eis |
| into |
| G1519 |
| Prep |
| Μακεδονίαν |
| Makedonian |
| Macedonia |
| G3109 |
| N-AFS |
| βοήθησον |
| boēthēson |
| help |
| G997 |
| V-AMA-2S |
| ἡμῖν |
| hēmin |
| us |
| G1473 |
| PPro-D1P |
| (Acts 16:33) |
| καὶ |
| kai |
| And |
| G2532 |
| Conj |
| παραλαβὼν |
| paralabōn |
| having taken |
| G3880 |
| V-APA-NMS |
| αὐτοὺς |
| autous |
| them |
| G846 |
| PPro-AM3P |
| ἐν |
| en |
| in |
| G1722 |
| Prep |
| ἐκείνῃ |
| ekeinē |
| that |
| G1565 |
| DPro-DFS |
| τῇ |
| tē |
| - |
| G3588 |
| Art-DFS |
| ὥρᾳ |
| hōra |
| hour |
| G5610 |
| N-DFS |
| τῆς |
| tēs |
| of the |
| G3588 |
| Art-GFS |
| νυκτὸς |
| nyktos |
| night |
| G3571 |
| N-GFS |
| ἔλουσεν |
| elousen |
| he washed [them] |
| G3068 |
| V-AIA-3S |
| ἀπὸ |
| apo |
| from |
| G575 |
| Prep |
| τῶν |
| tōn |
| the |
| G3588 |
| Art-GFP |
| πληγῶν |
| plēgōn |
| wounds |
| G4127 |
| N-GFP |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| ἐβαπτίσθη |
| ebaptisthē |
| was baptized |
| G907 |
| V-AIP-3S |
| αὐτὸς |
| autos |
| he |
| G846 |
| PPro-NM3S |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| οἱ |
| hoi |
| the [family] |
| G3588 |
| Art-NMP |
| αὐτοῦ |
| autou |
| of him |
| G846 |
| PPro-GM3S |
| πάντες* |
| pantes |
| all |
| G3956 |
| Adj-NMP |
| παραχρῆμα |
| parachrēma |
| immediately |
| G3916 |
| Adv |
| (Acts 17:10) |
| Οἱ |
| Hoi |
| - |
| G3588 |
| Art-NMP |
| δὲ |
| de |
| moreover |
| G1161 |
| Conj |
| ἀδελφοὶ |
| adelphoi |
| [the] brothers |
| G80 |
| N-NMP |
| εὐθέως |
| eutheōs |
| immediately |
| G2112 |
| Adv |
| διὰ |
| dia |
| by |
| G1223 |
| Prep |
| νυκτὸς |
| nyktos |
| night |
| G3571 |
| N-GFS |
| ἐξέπεμψαν |
| exepempsan |
| sent away |
| G1599 |
| V-AIA-3P |
| τόν |
| ton |
| - |
| G3588 |
| Art-AMS |
| τε |
| te |
| both |
| G5037 |
| Conj |
| Παῦλον |
| Paulon |
| Paul |
| G3972 |
| N-AMS |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| τὸν |
| ton |
| - |
| G3588 |
| Art-AMS |
| Σιλᾶν |
| Silan |
| Silas |
| G4609 |
| N-AMS |
| εἰς |
| eis |
| to |
| G1519 |
| Prep |
| Βέροιαν |
| Beroian |
| Berea |
| G960 |
| N-AFS |
| οἵτινες |
| hoitines |
| who |
| G3748 |
| RelPro-NMP |
| παραγενόμενοι |
| paragenomenoi |
| having arrived |
| G3854 |
| V-APM-NMP |
| εἰς |
| eis |
| into |
| G1519 |
| Prep |
| τὴν |
| tēn |
| the |
| G3588 |
| Art-AFS |
| συναγωγὴν |
| synagōgēn |
| synagogue |
| G4864 |
| N-AFS |
| τῶν |
| tōn |
| of the |
| G3588 |
| Art-GMP |
| Ἰουδαίων |
| Ioudaiōn |
| Jews |
| G2453 |
| Adj-GMP |
| ἀπῄεσαν |
| apēesan |
| went |
| G549 |
| V-IIA-3P |
| (Acts 18:9) |
| Εἶπεν |
| Eipen |
| said |
| G3004 |
| V-AIA-3S |
| δὲ |
| de |
| moreover |
| G1161 |
| Conj |
| ὁ |
| ho |
| the |
| G3588 |
| Art-NMS |
| Κύριος |
| Kyrios |
| Lord |
| G2962 |
| N-NMS |
| ἐν |
| en |
| in [the] |
| G1722 |
| Prep |
| νυκτὶ |
| nykti |
| night |
| G3571 |
| N-DFS |
| δι’ |
| di’ |
| by |
| G1223 |
| Prep |
| ὁράματος |
| horamatos |
| a vision |
| G3705 |
| N-GNS |
| τῷ |
| tō |
| - |
| G3588 |
| Art-DMS |
| Παύλῳ |
| Paulō |
| to Paul |
| G3972 |
| N-DMS |
| Μὴ |
| Mē |
| not |
| G3361 |
| Adv |
| φοβοῦ |
| phobou |
| Fear |
| G5399 |
| V-PMM/P-2S |
| ἀλλὰ |
| alla |
| but |
| G235 |
| Conj |
| λάλει |
| lalei |
| continue speaking |
| G2980 |
| V-PMA-2S |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| μὴ |
| mē |
| not |
| G3361 |
| Adv |
| σιωπήσῃς |
| siōpēsēs |
| be silent |
| G4623 |
| V-ASA-2S |
| (Acts 20:31) |
| διὸ |
| dio |
| Therefore |
| G1352 |
| Conj |
| γρηγορεῖτε |
| grēgoreite |
| stay awake |
| G1127 |
| V-PMA-2P |
| μνημονεύοντες |
| mnēmoneuontes |
| remembering |
| G3421 |
| V-PPA-NMP |
| ὅτι |
| hoti |
| that |
| G3754 |
| Conj |
| τριετίαν |
| trietian |
| three years |
| G5148 |
| N-AFS |
| νύκτα |
| nykta |
| night |
| G3571 |
| N-AFS |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| ἡμέραν |
| hēmeran |
| day |
| G2250 |
| N-AFS |
| οὐκ |
| ouk |
| not |
| G3756 |
| Adv |
| ἐπαυσάμην |
| epausamēn |
| I ceased |
| G3973 |
| V-AIM-1S |
| μετὰ |
| meta |
| with |
| G3326 |
| Prep |
| δακρύων |
| dakryōn |
| tears |
| G1144 |
| N-GNP |
| νουθετῶν |
| nouthetōn |
| admonishing |
| G3560 |
| V-PPA-NMS |
| ἕνα |
| hena |
| one |
| G1520 |
| Adj-AMS |
| ἕκαστον |
| hekaston |
| each |
| G1538 |
| Adj-AMS |
| (Acts 23:11) |
| Τῇ |
| Tē |
| - |
| G3588 |
| Art-DFS |
| δὲ |
| de |
| however |
| G1161 |
| Conj |
| ἐπιούσῃ |
| epiousē |
| [the] following |
| G1966 |
| V-PPA-DFS |
| νυκτὶ |
| nykti |
| night |
| G3571 |
| N-DFS |
| ἐπιστὰς |
| epistas |
| having stood by |
| G2186 |
| V-APA-NMS |
| αὐτῷ |
| autō |
| him |
| G846 |
| PPro-DM3S |
| ὁ |
| ho |
| the |
| G3588 |
| Art-NMS |
| Κύριος |
| Kyrios |
| Lord |
| G2962 |
| N-NMS |
| εἶπεν |
| eipen |
| said |
| G3004 |
| V-AIA-3S |
| Θάρσει |
| Tharsei |
| Take courage |
| G2293 |
| V-PMA-2S |
| ὡς |
| hōs |
| as |
| G5613 |
| Adv |
| γὰρ |
| gar |
| indeed |
| G1063 |
| Conj |
| διεμαρτύρω |
| diemartyrō |
| you have fully testified |
| G1263 |
| V-AIM-2S |
| τὰ |
| ta |
| - |
| G3588 |
| Art-ANP |
| περὶ |
| peri |
| about |
| G4012 |
| Prep |
| ἐμοῦ |
| emou |
| me |
| G1473 |
| PPro-G1S |
| εἰς |
| eis |
| at |
| G1519 |
| Prep |
| Ἰερουσαλὴμ* |
| Ierousalēm |
| Jerusalem |
| G2419 |
| N-AFS |
| οὕτω |
| houtō |
| so |
| G3779 |
| Adv |
| σε |
| se |
| you |
| G4771 |
| PPro-A2S |
| δεῖ |
| dei |
| must |
| G1163 |
| V-PIA-3S |
| καὶ |
| kai |
| also |
| G2532 |
| Conj |
| εἰς |
| eis |
| at |
| G1519 |
| Prep |
| Ῥώμην |
| Rhōmēn |
| Rome |
| G4516 |
| N-AFS |
| μαρτυρῆσαι |
| martyrēsai |
| testify |
| G3140 |
| V-ANA |
| (Acts 23:23) |
| Καὶ |
| Kai |
| And |
| G2532 |
| Conj |
| προσκαλεσάμενός |
| proskalesamenos |
| having called to [him] |
| G4341 |
| V-APM-NMS |
| τινας ⇔ |
| tinas |
| certain |
| G5100 |
| IPro-AMP |
| δύο |
| dyo |
| two |
| G1417 |
| Adj-AMP |
| τῶν |
| tōn |
| of the |
| G3588 |
| Art-GMP |
| ἑκατονταρχῶν |
| hekatontarchōn |
| centurions |
| G1543 |
| N-GMP |
| εἶπεν |
| eipen |
| he said |
| G3004 |
| V-AIA-3S |
| Ἑτοιμάσατε |
| Hetoimasate |
| Prepare |
| G2090 |
| V-AMA-2P |
| στρατιώτας |
| stratiōtas |
| soldiers |
| G4757 |
| N-AMP |
| διακοσίους |
| diakosious |
| two hundred |
| G1250 |
| Adj-AMP |
| ὅπως |
| hopōs |
| that |
| G3704 |
| Conj |
| πορευθῶσιν |
| poreuthōsin |
| they might go |
| G4198 |
| V-ASP-3P |
| ἕως |
| heōs |
| as far as |
| G2193 |
| Prep |
| Καισαρείας* |
| Kaisareias |
| Ceasarea |
| G2542 |
| N-GFS |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| ἱππεῖς |
| hippeis |
| horsemen |
| G2460 |
| N-AMP |
| ἑβδομήκοντα |
| hebdomēkonta |
| seventy |
| G1440 |
| Adj-AMP |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| δεξιολάβους |
| dexiolabous |
| spearmen |
| G1187 |
| N-AMP |
| διακοσίους |
| diakosious |
| two hundred |
| G1250 |
| Adj-AMP |
| ἀπὸ |
| apo |
| for |
| G575 |
| Prep |
| τρίτης |
| tritēs |
| the third |
| G5154 |
| Adj-GFS |
| ὥρας |
| hōras |
| hour |
| G5610 |
| N-GFS |
| τῆς |
| tēs |
| of the |
| G3588 |
| Art-GFS |
| νυκτός |
| nyktos |
| night |
| G3571 |
| N-GFS |
| (Acts 23:31) |
| Οἱ |
| Hoi |
| - |
| G3588 |
| Art-NMP |
| μὲν |
| men |
| indeed |
| G3303 |
| Conj |
| οὖν |
| oun |
| Therefore |
| G3767 |
| Conj |
| στρατιῶται |
| stratiōtai |
| [the] soldiers |
| G4757 |
| N-NMP |
| κατὰ |
| kata |
| according to |
| G2596 |
| Prep |
| τὸ |
| to |
| that |
| G3588 |
| Art-ANS |
| διατεταγμένον |
| diatetagmenon |
| having been ordered |
| G1299 |
| V-RPM/P-ANS |
| αὐτοῖς |
| autois |
| them |
| G846 |
| PPro-DM3P |
| ἀναλαβόντες |
| analabontes |
| having taken |
| G353 |
| V-APA-NMP |
| τὸν |
| ton |
| - |
| G3588 |
| Art-AMS |
| Παῦλον |
| Paulon |
| Paul |
| G3972 |
| N-AMS |
| ἤγαγον |
| ēgagon |
| brought [him] |
| G71 |
| V-AIA-3P |
| διὰ |
| dia |
| by |
| G1223 |
| Prep |
| νυκτὸς |
| nyktos |
| night |
| G3571 |
| N-GFS |
| εἰς |
| eis |
| to |
| G1519 |
| Prep |
| τὴν |
| tēn |
| - |
| G3588 |
| Art-AFS |
| Ἀντιπατρίδα |
| Antipatrida |
| Antipatris |
| G494 |
| N-AFS |
| (Acts 26:7) |
| εἰς |
| eis |
| to |
| G1519 |
| Prep |
| ἣν |
| hēn |
| which |
| G3739 |
| RelPro-AFS |
| τὸ |
| to |
| the |
| G3588 |
| Art-NNS |
| δωδεκάφυλον |
| dōdekaphylon |
| twelve tribes |
| G1429 |
| N-NNS |
| ἡμῶν |
| hēmōn |
| of us |
| G1473 |
| PPro-G1P |
| ἐν |
| en |
| in |
| G1722 |
| Prep |
| ἐκτενείᾳ |
| ekteneia |
| earnestness |
| G1616 |
| N-DFS |
| νύκτα |
| nykta |
| night |
| G3571 |
| N-AFS |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| ἡμέραν |
| hēmeran |
| day |
| G2250 |
| N-AFS |
| λατρεῦον |
| latreuon |
| serving |
| G3000 |
| V-PPA-NNS |
| ἐλπίζει |
| elpizei |
| hope |
| G1679 |
| V-PIA-3S |
| καταντῆσαι |
| katantēsai |
| to attain |
| G2658 |
| V-ANA |
| περὶ |
| peri |
| concerning |
| G4012 |
| Prep |
| ἧς |
| hēs |
| which |
| G3739 |
| RelPro-GFS |
| ἐλπίδος |
| elpidos |
| [the] hope |
| G1680 |
| N-GFS |
| ἐγκαλοῦμαι |
| enkaloumai |
| I am accused |
| G1458 |
| V-PIM/P-1S |
| ὑπὸ |
| hypo |
| by |
| G5259 |
| Prep |
| Ἰουδαίων |
| Ioudaiōn |
| the Jews |
| G2453 |
| Adj-GMP |
| βασιλεῦ |
| basileu |
| O king |
| G935 |
| N-VMS |
| (Acts 27:23) |
| παρέστη |
| parestē |
| stood by |
| G3936 |
| V-AIA-3S |
| γάρ |
| gar |
| indeed |
| G1063 |
| Conj |
| μοι |
| moi |
| me |
| G1473 |
| PPro-D1S |
| ταύτῃ |
| tautē |
| this |
| G3778 |
| DPro-DFS |
| τῇ |
| tē |
| - |
| G3588 |
| Art-DFS |
| νυκτὶ |
| nykti |
| night |
| G3571 |
| N-DFS |
| τοῦ |
| tou |
| - |
| G3588 |
| Art-GMS |
| Θεοῦ |
| Theou |
| of God |
| G2316 |
| N-GMS |
| οὗ |
| hou |
| whose |
| G3739 |
| RelPro-GMS |
| εἰμι |
| eimi |
| am |
| G1510 |
| V-PIA-1S |
| [ἐγώ] |
| egō |
| I |
| G1473 |
| PPro-N1S |
| ᾧ |
| hō |
| whom |
| G3739 |
| RelPro-DMS |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| λατρεύω |
| latreuō |
| I serve |
| G3000 |
| V-PIA-1S |
| ἄγγελος |
| angelos |
| an angel |
| G32 |
| N-NMS |
| (Acts 27:27) |
| Ὡς |
| Hōs |
| when |
| G5613 |
| Adv |
| δὲ |
| de |
| moreover |
| G1161 |
| Conj |
| τεσσαρεσκαιδεκάτη |
| tessareskaidekatē |
| the fourteenth |
| G5065 |
| Adj-NFS |
| νὺξ |
| nyx |
| night |
| G3571 |
| N-NFS |
| ἐγένετο |
| egeneto |
| had come |
| G1096 |
| V-AIM-3S |
| διαφερομένων |
| diapheromenōn |
| being driven about |
| G1308 |
| V-PPM/P-GMP |
| ἡμῶν |
| hēmōn |
| we |
| G1473 |
| PPro-G1P |
| ἐν |
| en |
| in |
| G1722 |
| Prep |
| τῷ |
| tō |
| the |
| G3588 |
| Art-DMS |
| Ἀδρίᾳ |
| Adria |
| Adriatic |
| G99 |
| N-DMS |
| κατὰ |
| kata |
| toward |
| G2596 |
| Prep |
| μέσον |
| meson |
| [the] middle |
| G3319 |
| Adj-ANS |
| τῆς |
| tēs |
| of the |
| G3588 |
| Art-GFS |
| νυκτὸς |
| nyktos |
| night |
| G3571 |
| N-GFS |
| ὑπενόουν |
| hypenooun |
| sensed |
| G5282 |
| V-IIA-3P |
| οἱ |
| hoi |
| the |
| G3588 |
| Art-NMP |
| ναῦται |
| nautai |
| sailors |
| G3492 |
| N-NMP |
| προσάγειν |
| prosagein |
| to draw near |
| G4317 |
| V-PNA |
| τινὰ |
| tina |
| some |
| G5100 |
| IPro-AFS |
| αὐτοῖς |
| autois |
| to them |
| G846 |
| PPro-DM3P |
| χώραν |
| chōran |
| land |
| G5561 |
| N-AFS |
| (Acts 27:27) |
| Ὡς |
| Hōs |
| when |
| G5613 |
| Adv |
| δὲ |
| de |
| moreover |
| G1161 |
| Conj |
| τεσσαρεσκαιδεκάτη |
| tessareskaidekatē |
| the fourteenth |
| G5065 |
| Adj-NFS |
| νὺξ |
| nyx |
| night |
| G3571 |
| N-NFS |
| ἐγένετο |
| egeneto |
| had come |
| G1096 |
| V-AIM-3S |
| διαφερομένων |
| diapheromenōn |
| being driven about |
| G1308 |
| V-PPM/P-GMP |
| ἡμῶν |
| hēmōn |
| we |
| G1473 |
| PPro-G1P |
| ἐν |
| en |
| in |
| G1722 |
| Prep |
| τῷ |
| tō |
| the |
| G3588 |
| Art-DMS |
| Ἀδρίᾳ |
| Adria |
| Adriatic |
| G99 |
| N-DMS |
| κατὰ |
| kata |
| toward |
| G2596 |
| Prep |
| μέσον |
| meson |
| [the] middle |
| G3319 |
| Adj-ANS |
| τῆς |
| tēs |
| of the |
| G3588 |
| Art-GFS |
| νυκτὸς |
| nyktos |
| night |
| G3571 |
| N-GFS |
| ὑπενόουν |
| hypenooun |
| sensed |
| G5282 |
| V-IIA-3P |
| οἱ |
| hoi |
| the |
| G3588 |
| Art-NMP |
| ναῦται |
| nautai |
| sailors |
| G3492 |
| N-NMP |
| προσάγειν |
| prosagein |
| to draw near |
| G4317 |
| V-PNA |
| τινὰ |
| tina |
| some |
| G5100 |
| IPro-AFS |
| αὐτοῖς |
| autois |
| to them |
| G846 |
| PPro-DM3P |
| χώραν |
| chōran |
| land |
| G5561 |
| N-AFS |