| Εἶπεν |
|
Eipen
|
| said |
|
G3004
|
| V-AIA-3S |
| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| Ἰησοῦς |
|
Iēsous
|
| Jesus |
|
G2424
|
| N-NMS |
| τοὺς |
|
tous
|
| those |
|
G3588
|
| Art-AMP |
| παραγενομένους |
|
paragenomenous
|
| having come out |
|
G3854
|
| V-APM-AMP |
| ἐπ’ |
|
ep’
|
| against |
|
G1909
|
| Prep |
| αὐτὸν |
|
auton
|
| him |
|
G846
|
| PPro-AM3S |
| ἀρχιερεῖς |
|
archiereis
|
| chief priests |
|
G749
|
| N-AMP |
| στρατηγοὺς |
|
stratēgous
|
| captains |
|
G4755
|
| N-AMP |
| τοῦ |
|
tou
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GNS |
| ἱεροῦ |
|
hierou
|
| temple |
|
G2411
|
| N-GNS |
| πρεσβυτέρους |
|
presbyterous
|
| elders |
|
G4245
|
| Adj-AMP |
| ἐπὶ |
|
epi
|
| against |
|
G1909
|
| Prep |
| λῃστὴν |
|
lēstēn
|
| a robber |
|
G3027
|
| N-AMS |
| ἐξήλθατε |
|
exēlthate
|
| have you come out |
|
G1831
|
| V-AIA-2P |
| μετὰ |
|
meta
|
| with |
|
G3326
|
| Prep |
| μαχαιρῶν |
|
machairōn
|
| swords |
|
G3162
|
| N-GFP |
| ξύλων |
|
xylōn
|
| clubs |
|
G3586
|
| N-GNP |
| ‹τῷ› |
|
tō
|
| the |
|
G3588
|
| Art-DNS |
| ὑγρῷ |
|
hygrō
|
| green |
|
G5200
|
| Adj-DNS |
| ξύλῳ |
|
xylō
|
| tree |
|
G3586
|
| N-DNS |
| ταῦτα |
|
tauta
|
| these things |
|
G3778
|
| DPro-ANP |
| ποιοῦσιν |
|
poiousin
|
| they do |
|
G4160
|
| V-PIA-3P |
| ξηρῷ |
|
xērō
|
| dry |
|
G3584
|
| Adj-DNS |
| τί |
|
ti
|
| what |
|
G5101
|
| IPro-NNS |
| γένηται |
|
genētai
|
| might take place |
|
G1096
|
| V-ASM-3S |