(Mark 3:18) |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
Ἀνδρέαν |
Andrean |
Andrew |
G406 |
N-AMS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
Φίλιππον |
Philippon |
Philip |
G5376 |
N-AMS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
Βαρθολομαῖον |
Bartholomaion |
Bartholomew |
G918 |
N-AMS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
Μαθθαῖον |
Maththaion |
Matthew |
G3156 |
N-AMS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
Θωμᾶν |
Thōman |
Thomas |
G2381 |
N-AMS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
Ἰάκωβον |
Iakōbon |
James |
G2385 |
N-AMS |
τὸν |
ton |
the [son] |
G3588 |
Art-AMS |
τοῦ |
tou |
- |
G3588 |
Art-GMS |
Ἁλφαίου |
Halphaiou |
of Alphaeus |
G256 |
N-GMS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
Θαδδαῖον |
Thaddaion |
Thaddaeus |
G2280 |
N-AMS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
Σίμωνα |
Simōna |
Simon |
G4613 |
N-AMS |
τὸν |
ton |
the |
G3588 |
Art-AMS |
Καναναῖον |
Kananaion |
Zealot |
G2581 |
N-AMS |
(Mark 3:18) |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
Ἀνδρέαν |
Andrean |
Andrew |
G406 |
N-AMS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
Φίλιππον |
Philippon |
Philip |
G5376 |
N-AMS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
Βαρθολομαῖον |
Bartholomaion |
Bartholomew |
G918 |
N-AMS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
Μαθθαῖον |
Maththaion |
Matthew |
G3156 |
N-AMS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
Θωμᾶν |
Thōman |
Thomas |
G2381 |
N-AMS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
Ἰάκωβον |
Iakōbon |
James |
G2385 |
N-AMS |
τὸν |
ton |
the [son] |
G3588 |
Art-AMS |
τοῦ |
tou |
- |
G3588 |
Art-GMS |
Ἁλφαίου |
Halphaiou |
of Alphaeus |
G256 |
N-GMS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
Θαδδαῖον |
Thaddaion |
Thaddaeus |
G2280 |
N-AMS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
Σίμωνα |
Simōna |
Simon |
G4613 |
N-AMS |
τὸν |
ton |
the |
G3588 |
Art-AMS |
Καναναῖον |
Kananaion |
Zealot |
G2581 |
N-AMS |
(Mark 3:18) |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
Ἀνδρέαν |
Andrean |
Andrew |
G406 |
N-AMS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
Φίλιππον |
Philippon |
Philip |
G5376 |
N-AMS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
Βαρθολομαῖον |
Bartholomaion |
Bartholomew |
G918 |
N-AMS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
Μαθθαῖον |
Maththaion |
Matthew |
G3156 |
N-AMS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
Θωμᾶν |
Thōman |
Thomas |
G2381 |
N-AMS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
Ἰάκωβον |
Iakōbon |
James |
G2385 |
N-AMS |
τὸν |
ton |
the [son] |
G3588 |
Art-AMS |
τοῦ |
tou |
- |
G3588 |
Art-GMS |
Ἁλφαίου |
Halphaiou |
of Alphaeus |
G256 |
N-GMS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
Θαδδαῖον |
Thaddaion |
Thaddaeus |
G2280 |
N-AMS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
Σίμωνα |
Simōna |
Simon |
G4613 |
N-AMS |
τὸν |
ton |
the |
G3588 |
Art-AMS |
Καναναῖον |
Kananaion |
Zealot |
G2581 |
N-AMS |
(Mark 3:21) |
καὶ |
kai |
And |
G2532 |
Conj |
ἀκούσαντες |
akousantes |
having heard [of it] |
G191 |
V-APA-NMP |
οἱ |
hoi |
those |
G3588 |
Art-NMP |
παρ’ |
par’ |
belonging to |
G3844 |
Prep |
αὐτοῦ |
autou |
him |
G846 |
PPro-GM3S |
ἐξῆλθον |
exēlthon |
went out |
G1831 |
V-AIA-3P |
κρατῆσαι |
kratēsai |
to seize |
G2902 |
V-ANA |
αὐτόν |
auton |
him |
G846 |
PPro-AM3S |
ἔλεγον |
elegon |
they said |
G3004 |
V-IIA-3P |
γὰρ |
gar |
indeed |
G1063 |
Conj |
ὅτι |
hoti |
- |
G3754 |
Conj |
ἐξέστη |
exestē |
He is out of his mind |
G1839 |
V-AIA-3S |
(Mark 3:22) |
καὶ |
kai |
And |
G2532 |
Conj |
οἱ |
hoi |
the |
G3588 |
Art-NMP |
γραμματεῖς |
grammateis |
scribes |
G1122 |
N-NMP |
οἱ |
hoi |
those |
G3588 |
Art-NMP |
ἀπὸ |
apo |
from |
G575 |
Prep |
Ἱεροσολύμων |
Hierosolymōn |
Jerusalem |
G2414 |
N-GNP |
καταβάντες |
katabantes |
having come down |
G2597 |
V-APA-NMP |
ἔλεγον |
elegon |
said |
G3004 |
V-IIA-3P |
ὅτι |
hoti |
- |
G3754 |
Conj |
Βεελζεβοὺλ |
Beelzeboul |
Beelzebul |
G954 |
N-AMS |
ἔχει |
echei |
he has |
G2192 |
V-PIA-3S |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ὅτι |
hoti |
- |
G3754 |
Conj |
ἐν |
en |
By |
G1722 |
Prep |
τῷ |
tō |
the |
G3588 |
Art-DMS |
ἄρχοντι |
archonti |
prince |
G758 |
N-DMS |
τῶν |
tōn |
of the |
G3588 |
Art-GNP |
δαιμονίων |
daimoniōn |
demons |
G1140 |
N-GNP |
ἐκβάλλει |
ekballei |
he casts out |
G1544 |
V-PIA-3S |
τὰ |
ta |
the |
G3588 |
Art-ANP |
δαιμόνια |
daimonia |
demons |
G1140 |
N-ANP |
(Mark 3:22) |
καὶ |
kai |
And |
G2532 |
Conj |
οἱ |
hoi |
the |
G3588 |
Art-NMP |
γραμματεῖς |
grammateis |
scribes |
G1122 |
N-NMP |
οἱ |
hoi |
those |
G3588 |
Art-NMP |
ἀπὸ |
apo |
from |
G575 |
Prep |
Ἱεροσολύμων |
Hierosolymōn |
Jerusalem |
G2414 |
N-GNP |
καταβάντες |
katabantes |
having come down |
G2597 |
V-APA-NMP |
ἔλεγον |
elegon |
said |
G3004 |
V-IIA-3P |
ὅτι |
hoti |
- |
G3754 |
Conj |
Βεελζεβοὺλ |
Beelzeboul |
Beelzebul |
G954 |
N-AMS |
ἔχει |
echei |
he has |
G2192 |
V-PIA-3S |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ὅτι |
hoti |
- |
G3754 |
Conj |
ἐν |
en |
By |
G1722 |
Prep |
τῷ |
tō |
the |
G3588 |
Art-DMS |
ἄρχοντι |
archonti |
prince |
G758 |
N-DMS |
τῶν |
tōn |
of the |
G3588 |
Art-GNP |
δαιμονίων |
daimoniōn |
demons |
G1140 |
N-GNP |
ἐκβάλλει |
ekballei |
he casts out |
G1544 |
V-PIA-3S |
τὰ |
ta |
the |
G3588 |
Art-ANP |
δαιμόνια |
daimonia |
demons |
G1140 |
N-ANP |
(Mark 3:22) |
καὶ |
kai |
And |
G2532 |
Conj |
οἱ |
hoi |
the |
G3588 |
Art-NMP |
γραμματεῖς |
grammateis |
scribes |
G1122 |
N-NMP |
οἱ |
hoi |
those |
G3588 |
Art-NMP |
ἀπὸ |
apo |
from |
G575 |
Prep |
Ἱεροσολύμων |
Hierosolymōn |
Jerusalem |
G2414 |
N-GNP |
καταβάντες |
katabantes |
having come down |
G2597 |
V-APA-NMP |
ἔλεγον |
elegon |
said |
G3004 |
V-IIA-3P |
ὅτι |
hoti |
- |
G3754 |
Conj |
Βεελζεβοὺλ |
Beelzeboul |
Beelzebul |
G954 |
N-AMS |
ἔχει |
echei |
he has |
G2192 |
V-PIA-3S |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ὅτι |
hoti |
- |
G3754 |
Conj |
ἐν |
en |
By |
G1722 |
Prep |
τῷ |
tō |
the |
G3588 |
Art-DMS |
ἄρχοντι |
archonti |
prince |
G758 |
N-DMS |
τῶν |
tōn |
of the |
G3588 |
Art-GNP |
δαιμονίων |
daimoniōn |
demons |
G1140 |
N-GNP |
ἐκβάλλει |
ekballei |
he casts out |
G1544 |
V-PIA-3S |
τὰ |
ta |
the |
G3588 |
Art-ANP |
δαιμόνια |
daimonia |
demons |
G1140 |
N-ANP |
(Mark 3:22) |
καὶ |
kai |
And |
G2532 |
Conj |
οἱ |
hoi |
the |
G3588 |
Art-NMP |
γραμματεῖς |
grammateis |
scribes |
G1122 |
N-NMP |
οἱ |
hoi |
those |
G3588 |
Art-NMP |
ἀπὸ |
apo |
from |
G575 |
Prep |
Ἱεροσολύμων |
Hierosolymōn |
Jerusalem |
G2414 |
N-GNP |
καταβάντες |
katabantes |
having come down |
G2597 |
V-APA-NMP |
ἔλεγον |
elegon |
said |
G3004 |
V-IIA-3P |
ὅτι |
hoti |
- |
G3754 |
Conj |
Βεελζεβοὺλ |
Beelzeboul |
Beelzebul |
G954 |
N-AMS |
ἔχει |
echei |
he has |
G2192 |
V-PIA-3S |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ὅτι |
hoti |
- |
G3754 |
Conj |
ἐν |
en |
By |
G1722 |
Prep |
τῷ |
tō |
the |
G3588 |
Art-DMS |
ἄρχοντι |
archonti |
prince |
G758 |
N-DMS |
τῶν |
tōn |
of the |
G3588 |
Art-GNP |
δαιμονίων |
daimoniōn |
demons |
G1140 |
N-GNP |
ἐκβάλλει |
ekballei |
he casts out |
G1544 |
V-PIA-3S |
τὰ |
ta |
the |
G3588 |
Art-ANP |
δαιμόνια |
daimonia |
demons |
G1140 |
N-ANP |
(Mark 3:22) |
καὶ |
kai |
And |
G2532 |
Conj |
οἱ |
hoi |
the |
G3588 |
Art-NMP |
γραμματεῖς |
grammateis |
scribes |
G1122 |
N-NMP |
οἱ |
hoi |
those |
G3588 |
Art-NMP |
ἀπὸ |
apo |
from |
G575 |
Prep |
Ἱεροσολύμων |
Hierosolymōn |
Jerusalem |
G2414 |
N-GNP |
καταβάντες |
katabantes |
having come down |
G2597 |
V-APA-NMP |
ἔλεγον |
elegon |
said |
G3004 |
V-IIA-3P |
ὅτι |
hoti |
- |
G3754 |
Conj |
Βεελζεβοὺλ |
Beelzeboul |
Beelzebul |
G954 |
N-AMS |
ἔχει |
echei |
he has |
G2192 |
V-PIA-3S |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ὅτι |
hoti |
- |
G3754 |
Conj |
ἐν |
en |
By |
G1722 |
Prep |
τῷ |
tō |
the |
G3588 |
Art-DMS |
ἄρχοντι |
archonti |
prince |
G758 |
N-DMS |
τῶν |
tōn |
of the |
G3588 |
Art-GNP |
δαιμονίων |
daimoniōn |
demons |
G1140 |
N-GNP |
ἐκβάλλει |
ekballei |
he casts out |
G1544 |
V-PIA-3S |
τὰ |
ta |
the |
G3588 |
Art-ANP |
δαιμόνια |
daimonia |
demons |
G1140 |
N-ANP |
(Mark 3:27) |
ἀλλ’ |
all’ |
But |
G235 |
Conj |
οὐ |
ou |
not |
G3756 |
Adv |
δύναται ⇔ |
dynatai |
is able |
G1410 |
V-PIM/P-3S |
οὐδεὶς |
oudeis |
no one |
G3762 |
Adj-NMS |
εἰς |
eis |
into |
G1519 |
Prep |
τὴν |
tēn |
the |
G3588 |
Art-AFS |
οἰκίαν |
oikian |
house |
G3614 |
N-AFS |
τοῦ |
tou |
of the |
G3588 |
Art-GMS |
ἰσχυροῦ |
ischyrou |
strong man |
G2478 |
Adj-GMS |
εἰσελθὼν |
eiselthōn |
having entered |
G1525 |
V-APA-NMS |
τὰ |
ta |
the |
G3588 |
Art-ANP |
σκεύη |
skeuē |
goods |
G4632 |
N-ANP |
αὐτοῦ |
autou |
of him |
G846 |
PPro-GM3S |
διαρπάσαι |
diarpasai |
to plunder |
G1283 |
V-ANA |
ἐὰν |
ean |
if |
G1437 |
Conj |
μὴ |
mē |
not |
G3361 |
Adv |
πρῶτον |
prōton |
first |
G4412 |
Adv-S |
τὸν |
ton |
the |
G3588 |
Art-AMS |
ἰσχυρὸν |
ischyron |
strong man |
G2478 |
Adj-AMS |
δήσῃ |
dēsē |
he binds |
G1210 |
V-ASA-3S |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
τότε |
tote |
then |
G5119 |
Adv |
τὴν |
tēn |
the |
G3588 |
Art-AFS |
οἰκίαν |
oikian |
house |
G3614 |
N-AFS |
αὐτοῦ |
autou |
of him |
G846 |
PPro-GM3S |
διαρπάσει |
diarpasei |
he will plunder |
G1283 |
V-FIA-3S |
(Mark 3:27) |
ἀλλ’ |
all’ |
But |
G235 |
Conj |
οὐ |
ou |
not |
G3756 |
Adv |
δύναται ⇔ |
dynatai |
is able |
G1410 |
V-PIM/P-3S |
οὐδεὶς |
oudeis |
no one |
G3762 |
Adj-NMS |
εἰς |
eis |
into |
G1519 |
Prep |
τὴν |
tēn |
the |
G3588 |
Art-AFS |
οἰκίαν |
oikian |
house |
G3614 |
N-AFS |
τοῦ |
tou |
of the |
G3588 |
Art-GMS |
ἰσχυροῦ |
ischyrou |
strong man |
G2478 |
Adj-GMS |
εἰσελθὼν |
eiselthōn |
having entered |
G1525 |
V-APA-NMS |
τὰ |
ta |
the |
G3588 |
Art-ANP |
σκεύη |
skeuē |
goods |
G4632 |
N-ANP |
αὐτοῦ |
autou |
of him |
G846 |
PPro-GM3S |
διαρπάσαι |
diarpasai |
to plunder |
G1283 |
V-ANA |
ἐὰν |
ean |
if |
G1437 |
Conj |
μὴ |
mē |
not |
G3361 |
Adv |
πρῶτον |
prōton |
first |
G4412 |
Adv-S |
τὸν |
ton |
the |
G3588 |
Art-AMS |
ἰσχυρὸν |
ischyron |
strong man |
G2478 |
Adj-AMS |
δήσῃ |
dēsē |
he binds |
G1210 |
V-ASA-3S |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
τότε |
tote |
then |
G5119 |
Adv |
τὴν |
tēn |
the |
G3588 |
Art-AFS |
οἰκίαν |
oikian |
house |
G3614 |
N-AFS |
αὐτοῦ |
autou |
of him |
G846 |
PPro-GM3S |
διαρπάσει |
diarpasei |
he will plunder |
G1283 |
V-FIA-3S |
(Mark 3:27) |
ἀλλ’ |
all’ |
But |
G235 |
Conj |
οὐ |
ou |
not |
G3756 |
Adv |
δύναται ⇔ |
dynatai |
is able |
G1410 |
V-PIM/P-3S |
οὐδεὶς |
oudeis |
no one |
G3762 |
Adj-NMS |
εἰς |
eis |
into |
G1519 |
Prep |
τὴν |
tēn |
the |
G3588 |
Art-AFS |
οἰκίαν |
oikian |
house |
G3614 |
N-AFS |
τοῦ |
tou |
of the |
G3588 |
Art-GMS |
ἰσχυροῦ |
ischyrou |
strong man |
G2478 |
Adj-GMS |
εἰσελθὼν |
eiselthōn |
having entered |
G1525 |
V-APA-NMS |
τὰ |
ta |
the |
G3588 |
Art-ANP |
σκεύη |
skeuē |
goods |
G4632 |
N-ANP |
αὐτοῦ |
autou |
of him |
G846 |
PPro-GM3S |
διαρπάσαι |
diarpasai |
to plunder |
G1283 |
V-ANA |
ἐὰν |
ean |
if |
G1437 |
Conj |
μὴ |
mē |
not |
G3361 |
Adv |
πρῶτον |
prōton |
first |
G4412 |
Adv-S |
τὸν |
ton |
the |
G3588 |
Art-AMS |
ἰσχυρὸν |
ischyron |
strong man |
G2478 |
Adj-AMS |
δήσῃ |
dēsē |
he binds |
G1210 |
V-ASA-3S |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
τότε |
tote |
then |
G5119 |
Adv |
τὴν |
tēn |
the |
G3588 |
Art-AFS |
οἰκίαν |
oikian |
house |
G3614 |
N-AFS |
αὐτοῦ |
autou |
of him |
G846 |
PPro-GM3S |
διαρπάσει |
diarpasei |
he will plunder |
G1283 |
V-FIA-3S |
(Mark 3:27) |
ἀλλ’ |
all’ |
But |
G235 |
Conj |
οὐ |
ou |
not |
G3756 |
Adv |
δύναται ⇔ |
dynatai |
is able |
G1410 |
V-PIM/P-3S |
οὐδεὶς |
oudeis |
no one |
G3762 |
Adj-NMS |
εἰς |
eis |
into |
G1519 |
Prep |
τὴν |
tēn |
the |
G3588 |
Art-AFS |
οἰκίαν |
oikian |
house |
G3614 |
N-AFS |
τοῦ |
tou |
of the |
G3588 |
Art-GMS |
ἰσχυροῦ |
ischyrou |
strong man |
G2478 |
Adj-GMS |
εἰσελθὼν |
eiselthōn |
having entered |
G1525 |
V-APA-NMS |
τὰ |
ta |
the |
G3588 |
Art-ANP |
σκεύη |
skeuē |
goods |
G4632 |
N-ANP |
αὐτοῦ |
autou |
of him |
G846 |
PPro-GM3S |
διαρπάσαι |
diarpasai |
to plunder |
G1283 |
V-ANA |
ἐὰν |
ean |
if |
G1437 |
Conj |
μὴ |
mē |
not |
G3361 |
Adv |
πρῶτον |
prōton |
first |
G4412 |
Adv-S |
τὸν |
ton |
the |
G3588 |
Art-AMS |
ἰσχυρὸν |
ischyron |
strong man |
G2478 |
Adj-AMS |
δήσῃ |
dēsē |
he binds |
G1210 |
V-ASA-3S |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
τότε |
tote |
then |
G5119 |
Adv |
τὴν |
tēn |
the |
G3588 |
Art-AFS |
οἰκίαν |
oikian |
house |
G3614 |
N-AFS |
αὐτοῦ |
autou |
of him |
G846 |
PPro-GM3S |
διαρπάσει |
diarpasei |
he will plunder |
G1283 |
V-FIA-3S |
(Mark 3:27) |
ἀλλ’ |
all’ |
But |
G235 |
Conj |
οὐ |
ou |
not |
G3756 |
Adv |
δύναται ⇔ |
dynatai |
is able |
G1410 |
V-PIM/P-3S |
οὐδεὶς |
oudeis |
no one |
G3762 |
Adj-NMS |
εἰς |
eis |
into |
G1519 |
Prep |
τὴν |
tēn |
the |
G3588 |
Art-AFS |
οἰκίαν |
oikian |
house |
G3614 |
N-AFS |
τοῦ |
tou |
of the |
G3588 |
Art-GMS |
ἰσχυροῦ |
ischyrou |
strong man |
G2478 |
Adj-GMS |
εἰσελθὼν |
eiselthōn |
having entered |
G1525 |
V-APA-NMS |
τὰ |
ta |
the |
G3588 |
Art-ANP |
σκεύη |
skeuē |
goods |
G4632 |
N-ANP |
αὐτοῦ |
autou |
of him |
G846 |
PPro-GM3S |
διαρπάσαι |
diarpasai |
to plunder |
G1283 |
V-ANA |
ἐὰν |
ean |
if |
G1437 |
Conj |
μὴ |
mē |
not |
G3361 |
Adv |
πρῶτον |
prōton |
first |
G4412 |
Adv-S |
τὸν |
ton |
the |
G3588 |
Art-AMS |
ἰσχυρὸν |
ischyron |
strong man |
G2478 |
Adj-AMS |
δήσῃ |
dēsē |
he binds |
G1210 |
V-ASA-3S |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
τότε |
tote |
then |
G5119 |
Adv |
τὴν |
tēn |
the |
G3588 |
Art-AFS |
οἰκίαν |
oikian |
house |
G3614 |
N-AFS |
αὐτοῦ |
autou |
of him |
G846 |
PPro-GM3S |
διαρπάσει |
diarpasei |
he will plunder |
G1283 |
V-FIA-3S |
(Mark 3:28) |
Ἀμὴν |
Amēn |
Truly |
G281 |
Heb |
λέγω |
legō |
I say |
G3004 |
V-PIA-1S |
ὑμῖν |
hymin |
to you |
G4771 |
PPro-D2P |
ὅτι |
hoti |
that |
G3754 |
Conj |
πάντα |
panta |
all |
G3956 |
Adj-NNP |
ἀφεθήσεται |
aphethēsetai |
will be forgiven |
G863 |
V-FIP-3S |
τοῖς |
tois |
the |
G3588 |
Art-DMP |
υἱοῖς |
huiois |
sons |
G5207 |
N-DMP |
τῶν |
tōn |
the |
G3588 |
Art-GMP |
ἀνθρώπων |
anthrōpōn |
of men |
G444 |
N-GMP |
τὰ |
ta |
the |
G3588 |
Art-NNP |
ἁμαρτήματα |
hamartēmata |
sins |
G265 |
N-NNP |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
αἱ |
hai |
the |
G3588 |
Art-NFP |
βλασφημίαι |
blasphēmiai |
blasphemies |
G988 |
N-NFP |
ὅσα |
hosa |
as many as |
G3745 |
RelPro-ANP |
ἐὰν |
ean |
if |
G1437 |
Conj |
βλασφημήσωσιν |
blasphēmēsōsin |
they shall have blasphemed |
G987 |
V-ASA-3P |
(Mark 3:28) |
Ἀμὴν |
Amēn |
Truly |
G281 |
Heb |
λέγω |
legō |
I say |
G3004 |
V-PIA-1S |
ὑμῖν |
hymin |
to you |
G4771 |
PPro-D2P |
ὅτι |
hoti |
that |
G3754 |
Conj |
πάντα |
panta |
all |
G3956 |
Adj-NNP |
ἀφεθήσεται |
aphethēsetai |
will be forgiven |
G863 |
V-FIP-3S |
τοῖς |
tois |
the |
G3588 |
Art-DMP |
υἱοῖς |
huiois |
sons |
G5207 |
N-DMP |
τῶν |
tōn |
the |
G3588 |
Art-GMP |
ἀνθρώπων |
anthrōpōn |
of men |
G444 |
N-GMP |
τὰ |
ta |
the |
G3588 |
Art-NNP |
ἁμαρτήματα |
hamartēmata |
sins |
G265 |
N-NNP |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
αἱ |
hai |
the |
G3588 |
Art-NFP |
βλασφημίαι |
blasphēmiai |
blasphemies |
G988 |
N-NFP |
ὅσα |
hosa |
as many as |
G3745 |
RelPro-ANP |
ἐὰν |
ean |
if |
G1437 |
Conj |
βλασφημήσωσιν |
blasphēmēsōsin |
they shall have blasphemed |
G987 |
V-ASA-3P |
(Mark 3:28) |
Ἀμὴν |
Amēn |
Truly |
G281 |
Heb |
λέγω |
legō |
I say |
G3004 |
V-PIA-1S |
ὑμῖν |
hymin |
to you |
G4771 |
PPro-D2P |
ὅτι |
hoti |
that |
G3754 |
Conj |
πάντα |
panta |
all |
G3956 |
Adj-NNP |
ἀφεθήσεται |
aphethēsetai |
will be forgiven |
G863 |
V-FIP-3S |
τοῖς |
tois |
the |
G3588 |
Art-DMP |
υἱοῖς |
huiois |
sons |
G5207 |
N-DMP |
τῶν |
tōn |
the |
G3588 |
Art-GMP |
ἀνθρώπων |
anthrōpōn |
of men |
G444 |
N-GMP |
τὰ |
ta |
the |
G3588 |
Art-NNP |
ἁμαρτήματα |
hamartēmata |
sins |
G265 |
N-NNP |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
αἱ |
hai |
the |
G3588 |
Art-NFP |
βλασφημίαι |
blasphēmiai |
blasphemies |
G988 |
N-NFP |
ὅσα |
hosa |
as many as |
G3745 |
RelPro-ANP |
ἐὰν |
ean |
if |
G1437 |
Conj |
βλασφημήσωσιν |
blasphēmēsōsin |
they shall have blasphemed |
G987 |
V-ASA-3P |
(Mark 3:28) |
Ἀμὴν |
Amēn |
Truly |
G281 |
Heb |
λέγω |
legō |
I say |
G3004 |
V-PIA-1S |
ὑμῖν |
hymin |
to you |
G4771 |
PPro-D2P |
ὅτι |
hoti |
that |
G3754 |
Conj |
πάντα |
panta |
all |
G3956 |
Adj-NNP |
ἀφεθήσεται |
aphethēsetai |
will be forgiven |
G863 |
V-FIP-3S |
τοῖς |
tois |
the |
G3588 |
Art-DMP |
υἱοῖς |
huiois |
sons |
G5207 |
N-DMP |
τῶν |
tōn |
the |
G3588 |
Art-GMP |
ἀνθρώπων |
anthrōpōn |
of men |
G444 |
N-GMP |
τὰ |
ta |
the |
G3588 |
Art-NNP |
ἁμαρτήματα |
hamartēmata |
sins |
G265 |
N-NNP |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
αἱ |
hai |
the |
G3588 |
Art-NFP |
βλασφημίαι |
blasphēmiai |
blasphemies |
G988 |
N-NFP |
ὅσα |
hosa |
as many as |
G3745 |
RelPro-ANP |
ἐὰν |
ean |
if |
G1437 |
Conj |
βλασφημήσωσιν |
blasphēmēsōsin |
they shall have blasphemed |
G987 |
V-ASA-3P |
(Mark 3:29) |
ὃς |
hos |
whoever |
G3739 |
RelPro-NMS |
δ’ |
d’ |
moreover |
G1161 |
Conj |
ἂν |
an |
anyhow |
G302 |
Prtcl |
βλασφημήσῃ |
blasphēmēsē |
shall blaspheme |
G987 |
V-ASA-3S |
εἰς |
eis |
against |
G1519 |
Prep |
τὸ |
to |
the |
G3588 |
Art-ANS |
Πνεῦμα |
Pneuma |
Spirit |
G4151 |
N-ANS |
τὸ |
to |
- |
G3588 |
Art-ANS |
Ἅγιον |
Hagion |
Holy |
G40 |
Adj-ANS |
οὐκ |
ouk |
never |
G3756 |
Adv |
ἔχει |
echei |
has |
G2192 |
V-PIA-3S |
ἄφεσιν |
aphesin |
forgiveness |
G859 |
N-AFS |
εἰς |
eis |
to |
G1519 |
Prep |
τὸν |
ton |
the |
G3588 |
Art-AMS |
αἰῶνα |
aiōna |
eternity |
G165 |
N-AMS |
ἀλλὰ |
alla |
but |
G235 |
Conj |
ἔνοχός |
enochos |
guilty |
G1777 |
Adj-NMS |
ἐστιν |
estin |
is |
G1510 |
V-PIA-3S |
αἰωνίου |
aiōniou |
[of] eternal |
G166 |
Adj-GNS |
ἁμαρτήματος |
hamartēmatos |
sin |
G265 |
N-GNS |
(Mark 3:29) |
ὃς |
hos |
whoever |
G3739 |
RelPro-NMS |
δ’ |
d’ |
moreover |
G1161 |
Conj |
ἂν |
an |
anyhow |
G302 |
Prtcl |
βλασφημήσῃ |
blasphēmēsē |
shall blaspheme |
G987 |
V-ASA-3S |
εἰς |
eis |
against |
G1519 |
Prep |
τὸ |
to |
the |
G3588 |
Art-ANS |
Πνεῦμα |
Pneuma |
Spirit |
G4151 |
N-ANS |
τὸ |
to |
- |
G3588 |
Art-ANS |
Ἅγιον |
Hagion |
Holy |
G40 |
Adj-ANS |
οὐκ |
ouk |
never |
G3756 |
Adv |
ἔχει |
echei |
has |
G2192 |
V-PIA-3S |
ἄφεσιν |
aphesin |
forgiveness |
G859 |
N-AFS |
εἰς |
eis |
to |
G1519 |
Prep |
τὸν |
ton |
the |
G3588 |
Art-AMS |
αἰῶνα |
aiōna |
eternity |
G165 |
N-AMS |
ἀλλὰ |
alla |
but |
G235 |
Conj |
ἔνοχός |
enochos |
guilty |
G1777 |
Adj-NMS |
ἐστιν |
estin |
is |
G1510 |
V-PIA-3S |
αἰωνίου |
aiōniou |
[of] eternal |
G166 |
Adj-GNS |
ἁμαρτήματος |
hamartēmatos |
sin |
G265 |
N-GNS |