All (684) Matthew (2202) Mark (1238) Luke (2167) John (1539) Acts (2365) Romans (910) 1 Corinthians (684) 2 Corinthians (456) Galatians (230) Ephesians (397) Philippians (177) Colossians (234) 1 Thessalonians (167) 2 Thessalonians (86) 1 Timothy (137) 2 Timothy (126) Titus (49) Philemon (32) Hebrews (607) James (169) 1 Peter (174) 2 Peter (110) 1 John (248) 2 John (24) 3 John (23) Jude (53) Revelation (1540)
 
(1 Corinthians 13:11)
 
 
 
ὅτε
hote
When
G3753
Adv
ἤμην
ēmēn
I was
G1510
V-IIM-1S
νήπιος
nēpios
a child
G3516
Adj-NMS
ἐλάλουν
elaloun
I spoke
G2980
V-IIA-1S
ὡς
hōs
like
G5613
Adv
νήπιος
nēpios
a child
G3516
Adj-NMS
ἐφρόνουν
ephronoun
I thought
G5426
V-IIA-1S
ὡς
hōs
like
G5613
Adv
νήπιος
nēpios
a child
G3516
Adj-NMS
ἐλογιζόμην
elogizomēn
I reasoned
G3049
V-IIM/P-1S
ὡς
hōs
like
G5613
Adv
νήπιος
nēpios
a child
G3516
Adj-NMS
ὅτε
hote
when
G3753
Adv
γέγονα
gegona
I became
G1096
V-RIA-1S
ἀνήρ
anēr
a man
G435
N-NMS
κατήργηκα
katērgēka
I did away with
G2673
V-RIA-1S
τὰ
ta
the things
G3588
Art-ANP
τοῦ
tou
of the
G3588
Art-GMS
νηπίου
nēpiou
child
G3516
Adj-GMS
 
(1 Corinthians 13:11)
 
 
 
ὅτε
hote
When
G3753
Adv
ἤμην
ēmēn
I was
G1510
V-IIM-1S
νήπιος
nēpios
a child
G3516
Adj-NMS
ἐλάλουν
elaloun
I spoke
G2980
V-IIA-1S
ὡς
hōs
like
G5613
Adv
νήπιος
nēpios
a child
G3516
Adj-NMS
ἐφρόνουν
ephronoun
I thought
G5426
V-IIA-1S
ὡς
hōs
like
G5613
Adv
νήπιος
nēpios
a child
G3516
Adj-NMS
ἐλογιζόμην
elogizomēn
I reasoned
G3049
V-IIM/P-1S
ὡς
hōs
like
G5613
Adv
νήπιος
nēpios
a child
G3516
Adj-NMS
ὅτε
hote
when
G3753
Adv
γέγονα
gegona
I became
G1096
V-RIA-1S
ἀνήρ
anēr
a man
G435
N-NMS
κατήργηκα
katērgēka
I did away with
G2673
V-RIA-1S
τὰ
ta
the things
G3588
Art-ANP
τοῦ
tou
of the
G3588
Art-GMS
νηπίου
nēpiou
child
G3516
Adj-GMS
 
(1 Corinthians 13:13)
 
 
 
νυνὶ
nyni
now
G3570
Adv
δὲ
de
moreover
G1161
Conj
μένει
menei
abide
G3306
V-PIA-3S
πίστις
pistis
faith
G4102
N-NFS
ἐλπίς
elpis
hope
G1680
N-NFS
ἀγάπη
agapē
love
G26
N-NFS
τὰ
ta
the things
G3588
Art-NNP
τρία
tria
three
G5140
Adj-NNP
ταῦτα
tauta
these
G3778
DPro-NNP
μείζων
meizōn
greatest
G3173
Adj-NFS-C
δὲ
de
moreover
G1161
Conj
τούτων
toutōn
of these [is]
G3778
DPro-GNP
-
G3588
Art-NFS
ἀγάπη
agapē
love
G26
N-NFS
 
(1 Corinthians 14:1)
 
 
 
Διώκετε
Diōkete
Pursue
G1377
V-PMA-2P
τὴν
tēn
-
G3588
Art-AFS
ἀγάπην
agapēn
love
G26
N-AFS
ζηλοῦτε
zēloute
earnestly desire
G2206
V-PMA-2P
δὲ
de
moreover
G1161
Conj
τὰ
ta
-
G3588
Art-ANP
πνευματικά
pneumatika
spiritual gifts
G4152
Adj-ANP
μᾶλλον
mallon
especially
G3123
Adv
δὲ
de
moreover
G1161
Conj
ἵνα
hina
that
G2443
Conj
προφητεύητε
prophēteuēte
you might prophesy
G4395
V-PSA-2P
 
(1 Corinthians 14:1)
 
 
 
Διώκετε
Diōkete
Pursue
G1377
V-PMA-2P
τὴν
tēn
-
G3588
Art-AFS
ἀγάπην
agapēn
love
G26
N-AFS
ζηλοῦτε
zēloute
earnestly desire
G2206
V-PMA-2P
δὲ
de
moreover
G1161
Conj
τὰ
ta
-
G3588
Art-ANP
πνευματικά
pneumatika
spiritual gifts
G4152
Adj-ANP
μᾶλλον
mallon
especially
G3123
Adv
δὲ
de
moreover
G1161
Conj
ἵνα
hina
that
G2443
Conj
προφητεύητε
prophēteuēte
you might prophesy
G4395
V-PSA-2P
 
(1 Corinthians 14:7)
 
 
 
ὅμως
homōs
Even
G3676
Conj
τὰ
ta
-
G3588
Art-NNP
ἄψυχα
apsycha
lifeless things
G895
Adj-NNP
φωνὴν
phōnēn
a sound
G5456
N-AFS
διδόντα
didonta
giving
G1325
V-PPA-NNP
εἴτε
eite
whether
G1535
Conj
αὐλὸς
aulos
flute
G836
N-NMS
εἴτε
eite
or
G1535
Conj
κιθάρα
kithara
harp
G2788
N-NFS
ἐὰν
ean
if
G1437
Conj
διαστολὴν
diastolēn
distinction
G1293
N-AFS
τοῖς
tois
to the
G3588
Art-DMP
φθόγγοις
phthongois
sounds
G5353
N-DMP
μὴ
not
G3361
Adv
δῷ
they give
G1325
V-ASA-3S
πῶς
pōs
how
G4459
Adv
γνωσθήσεται
gnōsthēsetai
will it be known
G1097
V-FIP-3S
τὸ
to
what [is]
G3588
Art-NNS
αὐλούμενον
auloumenon
being piped
G832
V-PPM/P-NNS
ē
or
G2228
Conj
τὸ
to
-
G3588
Art-NNS
κιθαριζόμενον
kitharizomenon
being harped
G2789
V-PPM/P-NNS
 
(1 Corinthians 14:7)
 
 
 
ὅμως
homōs
Even
G3676
Conj
τὰ
ta
-
G3588
Art-NNP
ἄψυχα
apsycha
lifeless things
G895
Adj-NNP
φωνὴν
phōnēn
a sound
G5456
N-AFS
διδόντα
didonta
giving
G1325
V-PPA-NNP
εἴτε
eite
whether
G1535
Conj
αὐλὸς
aulos
flute
G836
N-NMS
εἴτε
eite
or
G1535
Conj
κιθάρα
kithara
harp
G2788
N-NFS
ἐὰν
ean
if
G1437
Conj
διαστολὴν
diastolēn
distinction
G1293
N-AFS
τοῖς
tois
to the
G3588
Art-DMP
φθόγγοις
phthongois
sounds
G5353
N-DMP
μὴ
not
G3361
Adv
δῷ
they give
G1325
V-ASA-3S
πῶς
pōs
how
G4459
Adv
γνωσθήσεται
gnōsthēsetai
will it be known
G1097
V-FIP-3S
τὸ
to
what [is]
G3588
Art-NNS
αὐλούμενον
auloumenon
being piped
G832
V-PPM/P-NNS
ē
or
G2228
Conj
τὸ
to
-
G3588
Art-NNS
κιθαριζόμενον
kitharizomenon
being harped
G2789
V-PPM/P-NNS
 
(1 Corinthians 14:7)
 
 
 
ὅμως
homōs
Even
G3676
Conj
τὰ
ta
-
G3588
Art-NNP
ἄψυχα
apsycha
lifeless things
G895
Adj-NNP
φωνὴν
phōnēn
a sound
G5456
N-AFS
διδόντα
didonta
giving
G1325
V-PPA-NNP
εἴτε
eite
whether
G1535
Conj
αὐλὸς
aulos
flute
G836
N-NMS
εἴτε
eite
or
G1535
Conj
κιθάρα
kithara
harp
G2788
N-NFS
ἐὰν
ean
if
G1437
Conj
διαστολὴν
diastolēn
distinction
G1293
N-AFS
τοῖς
tois
to the
G3588
Art-DMP
φθόγγοις
phthongois
sounds
G5353
N-DMP
μὴ
not
G3361
Adv
δῷ
they give
G1325
V-ASA-3S
πῶς
pōs
how
G4459
Adv
γνωσθήσεται
gnōsthēsetai
will it be known
G1097
V-FIP-3S
τὸ
to
what [is]
G3588
Art-NNS
αὐλούμενον
auloumenon
being piped
G832
V-PPM/P-NNS
ē
or
G2228
Conj
τὸ
to
-
G3588
Art-NNS
κιθαριζόμενον
kitharizomenon
being harped
G2789
V-PPM/P-NNS
 
(1 Corinthians 14:7)
 
 
 
ὅμως
homōs
Even
G3676
Conj
τὰ
ta
-
G3588
Art-NNP
ἄψυχα
apsycha
lifeless things
G895
Adj-NNP
φωνὴν
phōnēn
a sound
G5456
N-AFS
διδόντα
didonta
giving
G1325
V-PPA-NNP
εἴτε
eite
whether
G1535
Conj
αὐλὸς
aulos
flute
G836
N-NMS
εἴτε
eite
or
G1535
Conj
κιθάρα
kithara
harp
G2788
N-NFS
ἐὰν
ean
if
G1437
Conj
διαστολὴν
diastolēn
distinction
G1293
N-AFS
τοῖς
tois
to the
G3588
Art-DMP
φθόγγοις
phthongois
sounds
G5353
N-DMP
μὴ
not
G3361
Adv
δῷ
they give
G1325
V-ASA-3S
πῶς
pōs
how
G4459
Adv
γνωσθήσεται
gnōsthēsetai
will it be known
G1097
V-FIP-3S
τὸ
to
what [is]
G3588
Art-NNS
αὐλούμενον
auloumenon
being piped
G832
V-PPM/P-NNS
ē
or
G2228
Conj
τὸ
to
-
G3588
Art-NNS
κιθαριζόμενον
kitharizomenon
being harped
G2789
V-PPM/P-NNS
 
(1 Corinthians 14:9)
 
 
 
οὕτως
houtōs
So
G3779
Adv
καὶ
kai
also
G2532
Conj
ὑμεῖς
hymeis
you
G4771
PPro-N2P
διὰ
dia
with
G1223
Prep
τῆς
tēs
the
G3588
Art-GFS
γλώσσης
glōssēs
tongue
G1100
N-GFS
ἐὰν
ean
if
G1437
Conj
μὴ
not
G3361
Adv
εὔσημον
eusēmon
intelligible
G2154
Adj-AMS
λόγον
logon
speech
G3056
N-AMS
δῶτε
dōte
you give
G1325
V-ASA-2P
πῶς
pōs
how
G4459
Adv
γνωσθήσεται
gnōsthēsetai
will it be known
G1097
V-FIP-3S
τὸ
to
what [is]
G3588
Art-NNS
λαλούμενον
laloumenon
being spoken
G2980
V-PPM/P-NNS
ἔσεσθε
esesthe
you will be
G1510
V-FIM-2P
γὰρ
gar
indeed
G1063
Conj
εἰς
eis
into
G1519
Prep
ἀέρα
aera
[the] air
G109
N-AMS
λαλοῦντες
lalountes
speaking
G2980
V-PPA-NMP
 
(1 Corinthians 14:9)
 
 
 
οὕτως
houtōs
So
G3779
Adv
καὶ
kai
also
G2532
Conj
ὑμεῖς
hymeis
you
G4771
PPro-N2P
διὰ
dia
with
G1223
Prep
τῆς
tēs
the
G3588
Art-GFS
γλώσσης
glōssēs
tongue
G1100
N-GFS
ἐὰν
ean
if
G1437
Conj
μὴ
not
G3361
Adv
εὔσημον
eusēmon
intelligible
G2154
Adj-AMS
λόγον
logon
speech
G3056
N-AMS
δῶτε
dōte
you give
G1325
V-ASA-2P
πῶς
pōs
how
G4459
Adv
γνωσθήσεται
gnōsthēsetai
will it be known
G1097
V-FIP-3S
τὸ
to
what [is]
G3588
Art-NNS
λαλούμενον
laloumenon
being spoken
G2980
V-PPM/P-NNS
ἔσεσθε
esesthe
you will be
G1510
V-FIM-2P
γὰρ
gar
indeed
G1063
Conj
εἰς
eis
into
G1519
Prep
ἀέρα
aera
[the] air
G109
N-AMS
λαλοῦντες
lalountes
speaking
G2980
V-PPA-NMP
 
(1 Corinthians 14:11)
 
 
 
ἐὰν
ean
If
G1437
Conj
οὖν
oun
therefore
G3767
Conj
μὴ
not
G3361
Adv
εἰδῶ
eidō
I know
G1492
V-RSA-1S
τὴν
tēn
the
G3588
Art-AFS
δύναμιν
dynamin
power
G1411
N-AFS
τῆς
tēs
of them
G3588
Art-GFS
φωνῆς
phōnēs
sound
G5456
N-GFS
ἔσομαι
esomai
I will be
G1510
V-FIM-1S
τῷ
to the [one]
G3588
Art-DMS
λαλοῦντι
lalounti
speaking
G2980
V-PPA-DMS
βάρβαρος
barbaros
a barbarian
G915
Adj-NMS
καὶ
kai
and
G2532
Conj
ho
the [one]
G3588
Art-NMS
λαλῶν
lalōn
speaking
G2980
V-PPA-NMS
ἐν
en
to
G1722
Prep
ἐμοὶ
emoi
me
G1473
PPro-D1S
βάρβαρος
barbaros
a barbarian
G915
Adj-NMS
 
(1 Corinthians 14:11)
 
 
 
ἐὰν
ean
If
G1437
Conj
οὖν
oun
therefore
G3767
Conj
μὴ
not
G3361
Adv
εἰδῶ
eidō
I know
G1492
V-RSA-1S
τὴν
tēn
the
G3588
Art-AFS
δύναμιν
dynamin
power
G1411
N-AFS
τῆς
tēs
of them
G3588
Art-GFS
φωνῆς
phōnēs
sound
G5456
N-GFS
ἔσομαι
esomai
I will be
G1510
V-FIM-1S
τῷ
to the [one]
G3588
Art-DMS
λαλοῦντι
lalounti
speaking
G2980
V-PPA-DMS
βάρβαρος
barbaros
a barbarian
G915
Adj-NMS
καὶ
kai
and
G2532
Conj
ho
the [one]
G3588
Art-NMS
λαλῶν
lalōn
speaking
G2980
V-PPA-NMS
ἐν
en
to
G1722
Prep
ἐμοὶ
emoi
me
G1473
PPro-D1S
βάρβαρος
barbaros
a barbarian
G915
Adj-NMS
 
(1 Corinthians 14:11)
 
 
 
ἐὰν
ean
If
G1437
Conj
οὖν
oun
therefore
G3767
Conj
μὴ
not
G3361
Adv
εἰδῶ
eidō
I know
G1492
V-RSA-1S
τὴν
tēn
the
G3588
Art-AFS
δύναμιν
dynamin
power
G1411
N-AFS
τῆς
tēs
of them
G3588
Art-GFS
φωνῆς
phōnēs
sound
G5456
N-GFS
ἔσομαι
esomai
I will be
G1510
V-FIM-1S
τῷ
to the [one]
G3588
Art-DMS
λαλοῦντι
lalounti
speaking
G2980
V-PPA-DMS
βάρβαρος
barbaros
a barbarian
G915
Adj-NMS
καὶ
kai
and
G2532
Conj
ho
the [one]
G3588
Art-NMS
λαλῶν
lalōn
speaking
G2980
V-PPA-NMS
ἐν
en
to
G1722
Prep
ἐμοὶ
emoi
me
G1473
PPro-D1S
βάρβαρος
barbaros
a barbarian
G915
Adj-NMS
 
(1 Corinthians 14:12)
 
 
 
οὕτως
houtōs
So
G3779
Adv
καὶ
kai
also
G2532
Conj
ὑμεῖς
hymeis
you
G4771
PPro-N2P
ἐπεὶ
epei
since
G1893
Conj
ζηλωταί
zēlōtai
zealous
G2207
N-NMP
ἐστε
este
you are
G1510
V-PIA-2P
πνευμάτων
pneumatōn
of spiritual gifts
G4151
N-GNP
πρὸς
pros
for
G4314
Prep
τὴν
tēn
the
G3588
Art-AFS
οἰκοδομὴν
oikodomēn
building up
G3619
N-AFS
τῆς
tēs
of the
G3588
Art-GFS
ἐκκλησίας
ekklēsias
church
G1577
N-GFS
ζητεῖτε
zēteite
search
G2212
V-PMA-2P
ἵνα
hina
that
G2443
Conj
περισσεύητε
perisseuēte
you might cause [it] to abound
G4052
V-PSA-2P
 
(1 Corinthians 14:12)
 
 
 
οὕτως
houtōs
So
G3779
Adv
καὶ
kai
also
G2532
Conj
ὑμεῖς
hymeis
you
G4771
PPro-N2P
ἐπεὶ
epei
since
G1893
Conj
ζηλωταί
zēlōtai
zealous
G2207
N-NMP
ἐστε
este
you are
G1510
V-PIA-2P
πνευμάτων
pneumatōn
of spiritual gifts
G4151
N-GNP
πρὸς
pros
for
G4314
Prep
τὴν
tēn
the
G3588
Art-AFS
οἰκοδομὴν
oikodomēn
building up
G3619
N-AFS
τῆς
tēs
of the
G3588
Art-GFS
ἐκκλησίας
ekklēsias
church
G1577
N-GFS
ζητεῖτε
zēteite
search
G2212
V-PMA-2P
ἵνα
hina
that
G2443
Conj
περισσεύητε
perisseuēte
you might cause [it] to abound
G4052
V-PSA-2P
 
(1 Corinthians 14:14)
 
 
 
ἐὰν
ean
if
G1437
Conj
γὰρ
gar
indeed
G1063
Conj
προσεύχωμαι
proseuchōmai
I pray
G4336
V-PSM/P-1S
γλώσσῃ
glōssē
with a tongue
G1100
N-DFS
τὸ
to
the
G3588
Art-NNS
πνεῦμά
pneuma
spirit
G4151
N-NNS
μου
mou
of me
G1473
PPro-G1S
προσεύχεται
proseuchetai
prays
G4336
V-PIM/P-3S
ho
-
G3588
Art-NMS
δὲ
de
but
G1161
Conj
νοῦς
nous
[the] mind
G3563
N-NMS
μου
mou
of me
G1473
PPro-G1S
ἄκαρπός
akarpos
unfruitful
G175
Adj-NMS
ἐστιν
estin
is
G1510
V-PIA-3S
 
(1 Corinthians 14:15)
 
 
 
τί
ti
What
G5101
IPro-NNS
οὖν
oun
then
G3767
Conj
ἐστιν
estin
is it
G1510
V-PIA-3S
προσεύξομαι
proseuxomai
I will pray
G4336
V-FIM-1S
τῷ
with the
G3588
Art-DNS
πνεύματι
pneumati
Spirit
G4151
N-DNS
προσεύξομαι
proseuxomai
I will pray
G4336
V-FIM-1S
δὲ
de
however
G1161
Conj
καὶ
kai
also
G2532
Conj
τῷ
with the
G3588
Art-DMS
νοΐ
noi
mind
G3563
N-DMS
ψαλῶ
psalō
I will sing praise
G5567
V-FIA-1S
τῷ
with the
G3588
Art-DNS
πνεύματι
pneumati
Spirit
G4151
N-DNS
ψαλῶ
psalō
I will sing praise
G5567
V-FIA-1S
δὲ
de
however
G1161
Conj
καὶ
kai
also
G2532
Conj
τῷ
with the
G3588
Art-DMS
νοΐ
noi
mind
G3563
N-DMS
 
(1 Corinthians 14:15)
 
 
 
τί
ti
What
G5101
IPro-NNS
οὖν
oun
then
G3767
Conj
ἐστιν
estin
is it
G1510
V-PIA-3S
προσεύξομαι
proseuxomai
I will pray
G4336
V-FIM-1S
τῷ
with the
G3588
Art-DNS
πνεύματι
pneumati
Spirit
G4151
N-DNS
προσεύξομαι
proseuxomai
I will pray
G4336
V-FIM-1S
δὲ
de
however
G1161
Conj
καὶ
kai
also
G2532
Conj
τῷ
with the
G3588
Art-DMS
νοΐ
noi
mind
G3563
N-DMS
ψαλῶ
psalō
I will sing praise
G5567
V-FIA-1S
τῷ
with the
G3588
Art-DNS
πνεύματι
pneumati
Spirit
G4151
N-DNS
ψαλῶ
psalō
I will sing praise
G5567
V-FIA-1S
δὲ
de
however
G1161
Conj
καὶ
kai
also
G2532
Conj
τῷ
with the
G3588
Art-DMS
νοΐ
noi
mind
G3563
N-DMS
 
(1 Corinthians 14:15)
 
 
 
τί
ti
What
G5101
IPro-NNS
οὖν
oun
then
G3767
Conj
ἐστιν
estin
is it
G1510
V-PIA-3S
προσεύξομαι
proseuxomai
I will pray
G4336
V-FIM-1S
τῷ
with the
G3588
Art-DNS
πνεύματι
pneumati
Spirit
G4151
N-DNS
προσεύξομαι
proseuxomai
I will pray
G4336
V-FIM-1S
δὲ
de
however
G1161
Conj
καὶ
kai
also
G2532
Conj
τῷ
with the
G3588
Art-DMS
νοΐ
noi
mind
G3563
N-DMS
ψαλῶ
psalō
I will sing praise
G5567
V-FIA-1S
τῷ
with the
G3588
Art-DNS
πνεύματι
pneumati
Spirit
G4151
N-DNS
ψαλῶ
psalō
I will sing praise
G5567
V-FIA-1S
δὲ
de
however
G1161
Conj
καὶ
kai
also
G2532
Conj
τῷ
with the
G3588
Art-DMS
νοΐ
noi
mind
G3563
N-DMS